- il y a 1 semaine
Catégorie
🤖
TechnologieTranscription
00:02Harrison !
00:33You can keep the wedding. I'm putting his name on the marriage license.
00:39What? Him?
01:15Who are you?
01:17Let me go! I can give you money!
01:18You pissed off the wrong person. Now you pay for it.
01:30I've done what you've asked.
01:32Good. Now, take her back.
01:34Harrison, he's the one behind this?
01:36Just because I lashed Scarlet that once with the belt, he had someone whipped me 40 times?
01:42How could he? After five years together, how could he be so heartless?
01:48Ma'am, do you have any relatives we can contact? Or maybe a boyfriend or husband?
01:54Look at the patient next door. She only has a scratch and her boyfriend brought her in and hasn't left
01:59her side.
01:59So gentle, so well-mannered, and clearly loaded.
02:04But you're badly hurt, and no one has even come to check on you.
02:19Harrison!
02:26I already decided to move on. So why does it still hurt this much?
02:35Scarlet planned a Bagellette party just for you. You have to come.
02:38She put a lot of effort into it. Be a good girl and be there, okay?
02:41I'm sorry. Okay.
02:50Cora, you're here! I've got great stuff planned for you.
03:03I rubbed you with mating paramounts from a female giant wolf.
03:09The males will go wild the second they smile.
03:13You're dead, Cordelia.
03:21Harrison is mine. The wedding is mine. The marriage is licensed. It's also mine. Go to hell.
03:29You're kidding, man. Go to hell.
03:35You're dead, I swear.
03:39I'm so sorry.
03:41You're dead, now.
03:43You're dead, now.
03:49I'm not sure.
03:50You're dead, now.
03:52You're dead.
03:54I don't know, that's why you're in the past.
03:54But you're dead.
03:54What's wrong, you're dead.
03:55You're dead, now.
04:27...whilst wearing the most beautiful wedding dress.
04:33I came seven times last night. I'm nickered.
04:36I'm wiped out. I need to get some rest so I can't pick you up.
04:40Don't worry, I'll make it to the wedding on time.
04:45Miss Cordelia, what's it like to marry a business giant?
04:48Are you satisfied with this grand wedding?
04:50Your gallery has provided countless rare treasures to the upper class,
04:53but today, you yourself are the treasure.
04:55How do you feel?
04:58Look at that smug face. He knew I'd show up.
05:04Smile.
05:08My bride looks gorgeous.
05:13You're something. I've got to give you that.
05:15I can't believe the bride still showed up after you slept with another woman the night before the wedding.
05:19Looks like you've taught her well.
05:22That's right. I wouldn't have been able to get out of bed if I were him.
05:26Things were crazy last night.
05:28We've been together for five years and built everything side by side.
05:32If she doesn't marry me, who would dare to?
05:34That's right. How much did I earn for him during the past five years?
05:37And how many messes did I clean up for him?
05:40And I haven't even got to mention the number of big shots I've offended for him.
05:52I know you're upset, but don't ever throw your ring away again, my dear Mrs. Blackwood.
06:12What is it? Didn't I tell you to call me later?
06:15I'm flying to Paris this afternoon, so I booked us a city hall appointment in ten minutes.
06:19I want us to get our marriage license before I go.
06:22Ten minutes? Why are you in such a rush?
06:25What's going on, Harrison?
06:27Scarlett's leaving the country this afternoon.
06:29She insists on getting her marriage license before she leaves.
06:32What about the wedding? What's the rush?
06:34The wedding doesn't start for another hour, and the ceremony will take another hour or two.
06:38I'll swing by city hall first. It'll take ten minutes.
06:40You know Scarlett's temper.
06:42If I don't go, she'll make a scene at the airport.
06:45Here, take a picture of us.
06:49Behave yourself. I've got to go now, or I might miss the appointment.
06:56Five hours of love, destroyed in one day of humiliation.
06:59Harrison Blackwood!
07:02If you leave now, I swear I'll get a new groom.
07:09A new groom? Cordelia, you've been watching too many soup operas.
07:12Everyone in business and politics knows your mind.
07:14Who would dare touch you?
07:15Of course, you can flirt with other men if you want, but you'll always be the one and only Mrs.
07:19Blackwood.
07:22Harrison, you should make Scarlett wait. Today's your big day, and the Blackwood family's big day, too.
07:25You know, Scarlett is a spoiled princess. If I blow her off, she'll make my life hell.
07:28Cordelia isn't going anywhere. Keep an eye on her. Make sure no one causes trouble.
07:36Go screw your damn license, Harrison.
07:38She can have the damn marriage certificate, but this grand wedding is mine.
07:45Cordelian?
07:45The wedding's about to start, right? Are you going to keep all those big shots out there waiting?
07:53He handled this wedding himself.
07:55Every detail was built around what I loved.
07:58Even the invitations were custom designed by a royal designer.
08:01A wedding of the century, the kind every woman was supposed to envy.
08:05That is Harrison.
08:06Whatever he does, he takes it to the extreme.
08:09That was how he loved me.
08:10That was how he planned this wedding.
08:12And when he stopped loving me, I was just as ruthless.
08:19I saw Harrison leaving in the car.
08:22He out of his goddamn mind?
08:24It's your wedding day.
08:25Is he really going to marry another woman today?
08:30I thought he was just bullshitting before.
08:33Even if he really wanted to marry another woman, at least pick another day.
08:39Back then, he went to almost every florist in the city just to get the flowers that you wanted for
08:43the wedding.
08:43They're not good enough for my Cordelia.
08:45Let's go to the next one.
08:46This is the last floor in the city, Harrison.
08:47Then we'll go somewhere else.
08:48London, Paris, anywhere.
08:50I just want her to be happy.
08:52He never took his eyes off you when you were trying on your wedding dress.
08:56I was so jealous back then.
08:58I even taught my boyfriend a lesson after seeing his reaction.
09:02You are the most breathtakingly beautiful bride in the world.
09:16Let's go.
09:19He said I'm his favorite toy, and he just can't get enough.
09:32Who the hell does that bitch think she is?
09:34We're not waiting for him anymore.
09:36We're leaving.
09:37Right now.
09:38Calm down, Dee.
09:39How do you expect me to stay calm?
09:41You fell out with your parents because of him, and you haven't seen them for five years!
09:45No.
09:46I won't agree to this.
09:48Why?
09:48Because you're the princess of the...
09:53You just graduated, and you want to throw yourself away on that broke nobody?
09:57Can he even take care of you?
09:58Where are you two going to live?
10:00Under a bridge or something?
10:01How could you say that?
10:02We're truly in love.
10:04We didn't do drugs, didn't commit any crime.
10:06Why would we be homeless?
10:07I want to be with him.
10:09I'll prove it to you that we belong together.
10:12Fine.
10:12Then don't take another dime from this family.
10:20Thank God you studied finance.
10:22You raised funds for him, wrote business plans, built his company from the ground up, and made him the richest
10:26man in Nuar.
10:27And how did he repay you?
10:29He ditched you at an investor gala to dance with the investor's daughter.
10:32Now he's run off with his mistress on your wedding day.
10:35Wake up, Cordelia.
10:37He's not worth it.
10:43Are you breaking up with him now?
10:44You're right, Daisy.
10:45I need to cut my losses.
10:47If you marry a man who doesn't love you, you'll disappear forever.
10:50That is, unless you cancel the wedding beforehand, or...
10:54A miracle happens.
10:56No, I'm not letting him off that easily.
10:59I'm taking back what's mine.
11:01I'll just go get some fresh air.
11:08Is Harrison really not coming back?
11:10He's having a great time right now.
11:12He won't be coming back anytime soon.
11:14We need to buy him more time.
11:16Cordelia is way easier to deal with than Scarlet.
11:19How long do you think Cordelia is going to put up with this?
11:21Her groom abandoned her, and she didn't even flinch.
11:23Harrison really doesn't know how lucky he is.
11:26The real question is, when is he getting back?
11:28The guests are all waiting.
11:29How much more time does he need?
11:31The wedding starts in half an hour.
11:35Relax.
11:37I'll FaceTime her.
11:42The wedding?
11:43I'm busy.
11:44What are we going to tell Cordelia?
11:45She's asking.
11:46Tell her I can't get back yet.
11:47She can wait.
11:49Stop being distracted.
11:52Are you busy?
11:54This little siren won't let me leave.
11:57Don't worry.
11:57We'll handle Cordelia for you.
11:59How are you going to handle me?
12:01The wedding's going to start in three minutes.
12:08Cordelia, we...
12:08So he's busy.
12:09Is he going to make all the guests wait?
12:11Do you think that's appropriate?
12:14Or does he think all the big shops in Noir won't mind waiting for him?
12:17But three minutes...
12:20Three minutes?
12:21Harrison's barely getting started.
12:24Three minutes.
12:25What's she thinking?
12:27Keep things in check, Ryan.
12:28I'll head over right after I'm done.
12:44He still loves you most, Cordelia.
12:45You know how men are.
12:46Sometimes they fool around.
12:48It doesn't mean anything.
12:50The signs were there all along.
12:52I just refused to see them until yesterday.
12:55Scarlet is an investor's daughter.
12:57The first time Harrison saw her, he left me to dance with her.
13:00And I told myself it was for the investment.
13:02Then came the late nights.
13:04The ignored calls.
13:06The excuses.
13:07Eventually, he stopped bothering to hide who he really was.
13:13Hey, Scarlet.
13:14How about having dinner at that restaurant tomorrow?
13:16How could I have been so blind?
13:19That's right, Cordelia.
13:20He'll be back as soon as he's done.
13:22When the time comes, you can walk down the aisle alone.
13:23It's fine.
13:24We'll follow right behind you and keep the room under control.
13:26No one will embarrass you.
13:29Who said I was walking down the aisle alone?
13:36Ten hours ago, I made a post looking for a groom worldwide.
13:39My bride, my fate is in my hands.
13:42You said that I needed a miracle.
13:44I'll make that miracle happen.
13:50You better get back here, Harrison.
13:52What if someone really comes and takes your bride?
13:54What's the rush?
13:55I've already told all websites to take down the post.
14:32Are you really going to leave me here?
14:34I've already agreed to postpone registering our marriage.
14:37I've got to go, babe.
14:37She only gave me three minutes and it's already been ten.
14:40If I don't head over...
14:41So what?
14:42Come on.
14:43If I piss her off, things are going to get ugly.
14:45Besides, this is the grand wedding that I promised her.
14:47All right, wait here for me.
14:48I'll definitely come back and marry you.
14:56Harrison, you better come back.
14:57Someone's really here to take your bride from you.
14:59It's him.
15:01What?
15:06Cordelian?
15:07The wedding's about to start, right?
15:09Are you going to keep all those big shots out there waiting?
15:14He handled this wedding himself.
15:16Every detail was built around what I loved.
15:19Even the invitations were custom designed by a royal designer.
15:23A wedding of the century, the kind every woman was supposed to envy.
15:26That is Harrison.
15:28Whatever he does, he takes it to the extreme.
15:30That was how he loved me.
15:32That was how he planned this wedding.
15:33And when he stopped loving me, he was just as ruthless.
15:41I saw Harrison leaving in the car.
15:43He out of his goddamn mind?
15:45It's your wedding day.
15:47Is he really going to marry another woman today?
15:49I thought he was just bullshitting before.
15:52Even if he really wanted to marry another woman,
15:55at least pick another day.
15:59Back then, he went to almost every florist in the city
16:01just to get the flowers that you wanted for the wedding.
16:03They're not good enough for my Cordelia.
16:04Let's go to the next one.
16:05This is the last flor in the city, Harrison.
16:07Then we'll go somewhere else.
16:08London, Paris, anywhere.
16:09I just want her to be happy.
16:12He never took his eyes off you
16:13when you were trying on your wedding dress.
16:15I was so jealous back then.
16:18I even taught my boyfriend a lesson
16:19after seeing his reaction.
16:21You are the most breathtakingly beautiful bride in the world.
16:35Let's go.
16:39He said I'm his favorite toy
16:42and he just can't get enough.
16:49Who the hell does that bitch think she is?
16:51We're not waiting for him anymore.
16:53We're leaving.
16:54Right now.
16:55Calm down, D.
16:56How do you expect me to stay calm?
16:58You fell out with your parents because of him
16:59and you haven't seen them for five years!
17:02No!
17:03I won't agree to this.
17:05Why?
17:05Because you're the princess of the-
17:07Shh!
17:10You just graduated
17:11and you want to throw yourself away on that broke nobody?
17:14Can he even take care of you?
17:15Where are you two going to live?
17:17Under a bridge or something?
17:18How could you say that?
17:20We're truly in love.
17:21We didn't do drugs,
17:22didn't commit any crime.
17:23Why would we be homeless?
17:24I want to be with him.
17:26I'll prove it to you that we belong together.
17:29Fine.
17:30Then don't take another dime from this family.
17:37Thank God you studied finance.
17:39You raised funds for him,
17:41wrote business plans,
17:41built his company from the ground up
17:43and made him the richest man in Nuar.
17:45And how did he repay you?
17:46He ditched you at an investor gala
17:48to dance with the investor's daughter.
17:50Now he's run off with his mistress
17:51on your wedding day.
17:52Wake up, Cordelia!
17:53He's not worth it!
18:00Are you breaking up with him now?
18:01You're right, Daisy.
18:02I need to cut my losses.
18:04If you marry a man who doesn't love you,
18:06you'll disappear forever.
18:07That is,
18:08unless you cancel the wedding beforehand
18:10or
18:11a miracle happens.
18:14No, I'm not letting him off that easily.
18:16I'm taking back what's mine.
18:18I'll just go get some fresh air.
18:23Is Harrison really not coming back?
18:25He's having a great time right now.
18:27He won't be coming back anytime soon.
18:29We need to buy him more time.
18:31Cordelia is way easier to deal with than Scarlet.
18:33How long do you think Cordelia is going to put up with this?
18:36Her groom abandoned her and she didn't even flinch.
18:38Harrison really doesn't know how lucky he is.
18:41The real question is,
18:42when is he getting back?
18:42The guests are all waiting.
18:44How much more time does he need?
18:46The wedding starts in half an hour.
18:50Relax.
18:52I'll FaceTime him.
18:57The wedding?
18:58I'm busy.
18:59What are we going to tell Cordelia?
19:00She's asking.
19:01Tell her I can't get back yet.
19:02She can wait.
19:03Stop being distracted.
19:07Are you busy?
19:09This little siren won't let me leave.
19:12Don't worry.
19:13We'll handle Cordelia for you.
19:14How are you going to handle me?
19:16The wedding's going to start in three minutes.
19:21Cordelia and we...
19:21So he's busy.
19:22Is he going to make all the guests wait?
19:24Do you think that's appropriate?
19:27Or does he think all the big shops in Noir won't mind waiting for him?
19:30But three minutes...
19:33Three minutes.
19:34Harrison's barely getting started.
19:37Three minutes.
19:38What's she thinking?
19:39Keep things in check, Ryan.
19:41I'll head over right after I'm done.
19:56He still loves you most, Cordelia.
19:58You know how men are.
19:59Sometimes they fool around.
20:01It doesn't mean anything.
20:03The signs were there all along.
20:05I just refused to see them until yesterday.
20:08Scarlet is an investor's daughter.
20:09The first time Harrison saw her, he left me to dance with her.
20:12And I told myself it was for the investment.
20:15Then came the late nights.
20:17The ignored calls.
20:18The excuses.
20:20Eventually, he stopped bothering to hide who he really was.
20:26Hey, Scarlet.
20:27How about having dinner at that restaurant tomorrow?
20:29How could I have been so blind?
20:32That's right, Cordelia.
20:33He'll be back as soon as he's done.
20:35When the time comes, you can walk down the aisle alone.
20:36It's fine.
20:37We'll follow right behind you and keep the room under control.
20:39No one will embarrass you.
20:42Who said I was walking down the aisle alone?
20:45Ten hours ago, I made a post looking for a groom worldwide.
20:49My fate is in my hands.
20:52You said that I needed a miracle.
20:54I'll make that miracle happen.
20:59You better get back here, Harrison.
21:01What if someone really comes and takes your bride?
21:03What's the rush?
21:04I've already told all websites to take down the post.
21:09What if someone's left?
21:24I'll make that piece.
21:25What if someone bottle knows Marcos?
21:27How could someone clean your life?
21:28No económico?
21:31Even though everything goes apart, there's stuff.
21:33I've been doing that computer so I can fleet.
21:33Fuck you.
21:33I hate cars.
21:33You're making pictures so you know what?
21:33I hate cars, you idiot.
21:33You're становasively freaking me.
21:34Yeah, I'm blind.
Commentaires