- il y a 2 jours
Policier
Catégorie
📺
TVTranscription
00:14Oh wow, c'est Jérémy.
00:18C'est Jérémy avec ses cousins.
00:21C'est moi qui filmais pendant nos réunions de famille.
00:25C'est chez mes parents.
00:26On immortalisait ce genre de moment.
00:29Je ne garde que de beaux souvenirs de ma famille.
00:33Je me rappelle à quel point tout le monde s'aimait.
00:41Je ne savais pas que ça pouvait dégénérer à ce point.
00:48J'aurais jamais pu imaginer que leur vie se terminerait comme ça.
00:52Ça m'a vraiment brisé le cœur.
00:55On va devoir vivre avec ce qui s'est passé pour le restant de nos jours.
01:18On est le 12 janvier 2002, à Wendell, en Caroline du Nord.
01:28La Tonya Taylor, 19 ans, filme une réunion de famille un peu spéciale.
01:39On s'était réunis pour célébrer deux anniversaires.
01:43Ceux de ma tante Kelly et de mon frère T.
01:46Ils sont nés le même jour.
01:50Voici le frère de la Tonya, Sylvester.
01:53Il fête ses 23 ans.
01:55Toute la famille l'appelle T.
02:01Et voici la reine du jour, Kelly, la tante de la Tonya.
02:11Ce jour-là, mon frère était avec nous.
02:15Il était en permission.
02:16On était tellement contents de le voir.
02:19Et je crois qu'à l'époque, ma tante était dans une école d'infirmière.
02:24C'était l'occasion parfaite pour réunir toute la famille.
02:30Un double anniversaire dans la famille Taylor, c'est génial.
02:34On sait qu'on va rire et pleurer.
02:36On sait qu'on va vraiment bien s'amuser.
02:41C'est la mère de la Tonya, Angela, 45 ans, qui organise la fête.
02:47C'est elle qui réussissait à nous rassembler.
02:53Elle adorait montrer son amour aux autres.
02:56Et elle était vraiment adorable.
03:00Le père de la Tonya, Sylvester Senior, 54 ans, est responsable de la nourriture.
03:06Mon père se baladait dans la pièce.
03:09Et il faisait rire tout le monde.
03:13Il était très drôle.
03:15Mark Tonio, 29 ans, est le fils aîné de Sylvester Senior,
03:18issu d'une première relation.
03:22Mon frère T a le même nom que mon père.
03:25Il a pour habitude de dire que lui, il a hérité du nom.
03:29Alors que moi, j'ai pris tout le reste.
03:31Tout le monde me dit que je ressemble à mon père.
03:36Voici la Tonya, assise à côté de son frère T.
03:40La Tonya et T ont toujours été de véritables clowns.
03:44Et ils ont toujours été très proches.
03:47Vraiment.
03:50Ils savent imiter mon père et Angela à la perfection.
03:54C'était très drôle à regarder.
03:57On ne s'ennuyait jamais quand on était avec eux.
04:03Ils imitaient Angela à l'église.
04:06Ils s'amusaient beaucoup là-bas.
04:09Je n'y crois pas.
04:21Angela levait les yeux au ciel l'air de dire, ça recommence.
04:37Ma mère était la pasteure de l'église Zion Hill Holiness à Wake Forest, en Caroline du Nord.
04:43et je crois que ça faisait plus de 11 ans qu'elle officiait là-bas.
04:59Ça lui faisait plaisir, c'était sa passion.
05:02Elle aimait le Seigneur de tout son cœur et surtout, elle adorait les jambesaux.
05:09Ma mère s'adressait à l'Assemblée des fidèles, alors que mon père était l'un des piliers de l
05:15'église.
05:15Il restait dans les coulisses.
05:18Ça le rendait heureux d'être là avec elle.
05:20Il lui rendait service, même quand elle travaillait pour l'église et le ministère.
05:25C'était mon père, le diacre Taylor.
05:35Je crois qu'on peut dire que la famille Taylor était connue pour son amour, sa foi et sa générosité.
05:42Mes parents ont essayé de nous inculquer des valeurs telles que le respect, la compassion et l'amour.
05:51Et cet amour s'étend aux plus jeunes membres de la famille.
05:54Le fils de deux ans de Latonia, Jérémy.
06:00Latonia avait 15 ans quand elle a découvert qu'elle était enceinte.
06:05Je sais qu'elle était vraiment bouleversée, surtout émotionnellement, quand c'est arrivé.
06:11Mais Sylvester et Angela ont su comment la soutenir.
06:16Je crois qu'on l'a tous prise dans nos bras.
06:18On l'a entourée de notre amour et on lui a dit que tout allait bien se passer.
06:25J'étais dévastée.
06:27J'étais tellement terrifiée.
06:30C'était beaucoup de pression.
06:31Ma mère était pasteur.
06:33Les gens admiraient la famille de la pasteur.
06:36Alors quand je suis tombée enceinte, j'ai eu l'impression...
06:41J'ai eu l'impression d'avoir blessé ma mère.
06:47Le père de Jérémy est Nathan Holden, 17 ans.
06:52On était jeunes quand on s'est rencontrés dans la paroisse.
06:56Sa famille connaissait la mienne.
06:59C'était un garçon très gentil.
07:01Il riait et s'amusait beaucoup, mais il avait aussi un côté plus réservé.
07:07Je connaissais ses amis.
07:08On a commencé à discuter et on est devenus meilleurs potes.
07:13Je pouvais parler de tout ce que je voulais avec Nathan.
07:16Et lui aussi.
07:17Il arrivait à se confier à moi sur les problèmes qu'il rencontrait à la maison.
07:21Alors on est devenus très amis.
07:23Surtout que mon frère était absent.
07:26On était vraiment très proches.
07:29C'était la première personne avec laquelle je pouvais être vraiment moi-même et me sentir à l'aise.
07:38Nathan accompagne Latonya au bal de promo en mars 1998.
07:43L'été suivant, elle découvre qu'elle est enceinte.
07:48Ma mère m'a demandé de m'asseoir.
07:50Elle m'a regardée dans les yeux et elle a dit
07:52« Tu vas surmonter cette épreuve.
07:56Tu vas t'en sortir et on va t'aider à le faire. »
08:00Quand j'ai annoncé à Nathan que j'étais enceinte,
08:02il ne m'a pas cru.
08:04Il disait qu'il pensait que ce n'était pas son enfant.
08:09On était séparés
08:10et on ne se parlait même plus pendant la période de ma grossesse.
08:19Latonya donne naissance à Jérémy le 5 avril 1999.
08:24Nathan le rencontre trois mois plus tard.
08:28Il a pris Jérémy dans ses bras et il a su.
08:31Il a dit « Il me ressemble tellement. »
08:34Je sais qu'il se sentait coupable de ne pas avoir été là pour Jérémy
08:38et de ne pas m'avoir soutenu pendant la période où j'étais enceinte.
08:43Mais je ne lui en voulais pas, même si ça m'avait blessée.
08:46J'avais envie que Nathan fasse partie de la vie de Jérémy.
08:50Ma mère m'a dit qu'elle élèverait Jérémy
08:52pour que je puisse aller à l'école.
08:55Il ne t'empêchera pas de faire quoi que ce soit.
08:58Elle m'a promis que j'allais terminer le lycée
09:01et que je pourrais aller à l'université.
09:04Latonya décroche son bac en juin 2000.
09:07Jérémy et Nathan sont à ses côtés.
09:11Je suis tellement content qu'elle ait eu des parents aussi géniaux.
09:15Ils l'ont soutenu et lui ont permis de continuer à grandir
09:19et d'accomplir ses rêves.
09:32Quand Jérémy était petit, Nathan a été un très bon papa.
09:36On aurait vraiment dit deux petits gamins.
09:41Ils faisaient beaucoup de choses ensemble.
09:51Petit, je l'admirais beaucoup.
09:53Il avait des vêtements à la mode.
09:56Mon père, il sentait toujours très bon.
10:00Il savait bien cuisiner.
10:04Et pour moi, c'était un mec sympa.
10:09C'était une période stressante pour Nathan.
10:12Il n'avait pas fini ses études.
10:14Avoir un bébé aussi jeune,
10:15c'était vraiment une énorme responsabilité.
10:18Il a dû mûrir très vite.
10:22Nathan travaillait tout en poursuivant ses études.
10:25Il avait un boulot
10:26et à côté, il jouait les apprentis coiffeurs.
10:29C'était un très bon père.
10:32Vraiment.
10:37Le 7 décembre 2002,
10:39Nathan et moi, on s'est mariés
10:40dans l'église de ma mère.
10:45Mon papa m'a accompagnée jusqu'à l'hôtel.
10:51Mon père était si fier.
10:52J'étais heureuse.
10:55Mon père a joué un rôle très important
10:57dans notre mariage.
10:58Il était content que Nathan franchisse cette étape.
11:02qu'il s'engage encore plus
11:04dans sa relation avec moi
11:06et devienne officiellement
11:07le père de Jérémy.
11:11C'était vraiment incroyable
11:13que mon père m'accompagne
11:14jusqu'à l'hôtel.
11:23Je pense que ça l'a rendu heureux
11:26de remonter l'allée de l'église
11:29avec Jérémy dans les bras.
11:34Tout le monde était content
11:35et on a profité de l'instant.
11:44Derrière l'hôtel,
11:45ma mère nous a fait échanger nos voeux.
11:48C'était un moment vraiment intense
11:50parce qu'elle était super stressée.
11:53Moi aussi je l'étais.
11:55Enfin, je ressentais plein d'émotions
11:57différentes en même temps.
12:10Elle était tellement fière de moi.
12:13Elle m'a dit que j'étais magnifique
12:15dans ma robe.
12:25J'étais très fier d'avoir Nathan
12:27pour beau-frère.
12:28Je l'avais toujours considéré
12:30comme mon petit frère.
12:32Je pouvais désormais l'appeler
12:33officiellement beau-frère
12:35et ça m'a rendu fière.
12:42Je pensais que Nathan
12:43avait perdu l'usage de la parole.
12:46Il ne savait pas quoi dire
12:48mais il était heureux.
12:49Vraiment.
12:51Moi j'avais l'habitude
12:52de me lever
12:53pour parler devant les gens
12:55et d'exprimer
12:56ce que je ressentais.
13:11J'étais vraiment très émue
13:13parce que
13:14je ne pensais pas
13:16que ça se passerait
13:17de la manière
13:18dont ça s'est passé
13:20parce qu'on avait
13:21tout organisé
13:21en deux mois.
13:23Le fait que tout se passe
13:25à merveille
13:28et que tout le monde
13:29soit réuni,
13:30c'était magnifique.
13:33Magnifique.
13:35Mon père était fier
13:36et j'étais heureuse.
14:04comme mon père a fait son discours au mariage,
14:07j'ai compris
14:07qu'il avait vu
14:08les progrès
14:09de Nathan.
14:10Il avait été absent
14:11pendant ma grossesse.
14:13Maintenant,
14:14ils veulent faire
14:14les choses
14:14bien.
14:16Ils voient que tu fais
14:17les choses bien.
14:19Je l'ai dit
14:19assez.
14:20Merci.
14:21C'était très gentil
14:23de la part de mon père
14:24de dire qu'il avait vu
14:25Nathan grandir
14:27et qu'il était fier
14:28de ses actions.
14:35Je pense vraiment
14:36que quand mon père
14:37regardait Nathan,
14:39il se reconnaissait
14:40un peu en lui.
14:42Mes parents,
14:43Angela et Sylvester,
14:45se sont rencontrés
14:46à la fac
14:46sur le campus.
14:47Quand ils ont commencé
14:48à sortir ensemble,
14:50elle est très vite
14:51tombée enceinte de moi.
14:53Et forcément,
14:54avoir un bébé
14:54quand on est très jeune,
14:56c'est une véritable épreuve.
14:59Je sais qu'elle avait
15:00des rêves
15:00qu'elle voulait réaliser,
15:01surtout au niveau
15:02de son éducation
15:03et aussi du ministère.
15:05Mon père souffrait
15:06de stress post-traumatique
15:07après la guerre du Vietnam.
15:09Ça signifie
15:10qu'il devait apprendre
15:11à gérer ses émotions.
15:14Ils ont connu
15:15des hauts et des bas,
15:17mais ils ont réussi
15:18à s'en sortir
15:18et à profiter de la vie.
15:32Avec l'aide de mes parents,
15:34j'ai pu terminer
15:35mes études.
15:37L'été 2004,
15:39j'ai obtenu mon diplôme
15:40de l'Université centrale
15:41de Caroline du Nord
15:42à Durham.
15:44C'était une licence
15:45en administration
15:46des affaires.
15:48Environ un an après,
15:49on a emménagé
15:51dans la maison
15:51de ma tante,
15:52Taylora Jean.
15:54Elle ne l'utilisait pas,
15:56alors elle nous a permis
15:57d'y vivre gratuitement
15:59à condition qu'on la répare
16:00et qu'on l'entretienne.
16:02Nathan a fini
16:03l'école de coiffure.
16:04Il avait trouvé
16:05un boulot comme coiffeur
16:06et sa carrière
16:08commençait à décoller.
16:11C'était un beau départ
16:13pour Nathan et moi.
16:20Ce sont les images
16:21d'une de nos fêtes de famille.
16:24c'était chez mes parents.
16:27Je suis tellement contente
16:28d'avoir ces souvenirs.
16:30Je peux me raccrocher
16:31à ces moments précieux.
16:33Je veux me souvenir
16:34d'eux comme ça.
16:40Quand ma mère a vu
16:41Nathan arriver dans la maison,
16:43elle lui a fait un gros câlin.
16:45Elle l'aimait beaucoup.
16:52L'année 2005 a été incroyable
16:54parce que je suis de nouveau
16:56tombée enceinte.
16:58J'ai donné naissance
17:00à ma première fille,
17:01Nautica.
17:02Tout se passait super bien.
17:04J'étais tellement contente
17:06d'avoir une fille.
17:08Juste après Nautica,
17:10j'ai accouché d'Ember
17:10en 2006.
17:12J'avais mes trois bébés
17:13auprès de moi.
17:14On était vraiment heureux
17:15à cette époque.
17:17Les enfants grandissaient
17:19tellement vite.
17:20C'était vraiment une période
17:22géniale quand ils étaient
17:23tout petits.
17:26Voir la Tonya, Nathan
17:27et leurs enfants,
17:29Jérémy, Nautica
17:30et Ember rire ensemble,
17:31passer de bons moments
17:33comme une famille,
17:35c'était magnifique.
17:37Vraiment magnifique.
17:41Je pense que les choses
17:42ont commencé à changer
17:44dans notre mariage
17:45après la naissance
17:46de ma dernière fille,
17:47Ember.
17:49J'ai été femme au foyer
17:51pendant cinq ans.
17:53Et donc,
17:54on devait vivre
17:55avec un seul salaire.
17:57Parfois, Nathan
17:58devait cumuler deux jobs
17:59et subir tout le stress
18:00que ça implique.
18:03J'ai commencé à sentir
18:04qu'il y avait une distance
18:06entre lui et moi.
18:08On s'éloignait
18:09l'un de l'autre.
18:12Quelquefois,
18:13j'ai entendu des rumeurs
18:14qui disaient que Nathan
18:15faisait des trucs
18:16pas très légaux.
18:19C'est arrivé plusieurs fois
18:20et ça m'inquiétait.
18:25Quand on a déménagé
18:26à Jonesville,
18:27d'un point de vue extérieur,
18:28on avait l'air heureux.
18:30En nous regardant,
18:31les gens n'auraient pas
18:32pu deviner.
18:37C'était assez compliqué
18:39parce qu'il a recommencé
18:41à traîner
18:41avec ses anciens potes,
18:44ceux avec qui il sortait
18:45quand il était plus jeune.
18:47et ce n'était pas
18:48des mecs bien.
18:51Il faisait des choses
18:52qui...
18:55L'alcool,
18:56ce genre de choses.
18:57Il a pris la mauvaise
18:58habitude de rentrer tard.
19:00Moi, j'étais seule
19:01à la maison
19:01pour élever les enfants.
19:03J'avais l'impression
19:04qu'il me délaissait.
19:07À cette époque,
19:08je souffrais d'une dépression
19:10post-partum.
19:11Alors, j'avais aussi
19:12mes problèmes.
19:14Je souffrais
19:15parce que je subissais
19:16la pression
19:17d'être une jeune maman.
19:20Et ils ne me soutenaient
19:21pas vraiment.
19:22Même si je souriais
19:24quand je continuais
19:24à avancer
19:25et qu'il ne se passait
19:26rien de grave,
19:27tard le soir,
19:28quand j'étais seule
19:29à la maison,
19:30je pleurais tout le temps.
19:33J'étais vraiment déprimée.
19:35À partir de ce moment-là,
19:38les choses ont empiré.
19:43Nathan a commencé
19:44à utiliser la maison
19:45comme salon de coiffure.
19:47C'était une habitude
19:48que je n'approuvais pas tellement.
19:51Ça impliquait
19:52qu'il y avait
19:52beaucoup de gens
19:53qui entraient
19:54et sortaient de la maison.
19:56Et ce n'était pas toujours
19:58des personnes fréquentables.
20:00Donc, ce n'était pas
20:01un bon environnement
20:02pour de jeunes enfants.
20:13Je me souviens seulement
20:15que quatre mecs
20:16sont venus à la maison
20:19et qu'ils ont demandé
20:20où était l'argent.
20:23J'étais dans ma chambre
20:24sous les couvertures.
20:27Je crois qu'ils l'ont frappé
20:28à coups de crosse.
20:33Ensuite,
20:33mon père leur a dit
20:34qu'il n'avait pas d'argent.
20:37Et ils sont partis.
20:39Quand mon père
20:40est venu me voir,
20:41il avait le visage en sang.
20:45Et il m'a fait un câlin.
20:49Voir mon père
20:50se faire tabasser
20:52alors que je l'admirais,
20:53ça a été
20:54une expérience traumatisante.
20:57Ce soir-là,
20:58Nathan a appelé la police
20:59et a signalé
21:00que ces types
21:01étaient venus le tabasser,
21:03qu'ils voulaient le voler.
21:05Il a dit
21:06qu'il les connaissait.
21:07J'ai demandé
21:08qui ils étaient.
21:09J'avais l'impression
21:10que c'était un problème
21:11qu'il avait provoqué.
21:14Le quartier était malfamé,
21:16les voisins peu recommandables.
21:18J'aurais voulu
21:19qu'on déménage.
21:20Je ne voulais pas
21:21que les types
21:21reviennent chez nous.
21:24Après cette tentative,
21:25de cambriolage,
21:26on a déménagé
21:27chez mes parents.
21:29Après cette nuit-là,
21:30je ne suis jamais
21:31retournée à Jonesville.
21:33Je pense que l'événement
21:34a vraiment ébranlé Nathan.
21:36Je crois que ça lui
21:37a ouvert les yeux.
21:38Il s'est rendu compte
21:39qu'il devait
21:40se reprendre en main.
21:51Nathan et Latonya
21:52se sont plus impliqués
21:54dans la vie de l'Église.
21:57Latonya était musicienne.
21:59Elle jouait de la batterie
22:00et elle chantait.
22:01Elle apprenait la musique
22:03aux enfants de la paroisse.
22:05Nathan rendait service
22:06pour les déplacements.
22:15Nathan filme cette vidéo
22:16le jour de la fête des pères
22:18en 2009.
22:20Ma mère a donné cette messe
22:22en l'honneur de mon père,
22:23le diacre Taylor.
22:25C'était notre manière
22:27de le remercier
22:27pour tout ce qu'il faisait
22:28pour l'Église
22:29et tout le monde.
22:33Nathan nous aidait beaucoup.
22:35Il soutenait beaucoup
22:36ma mère
22:37dans son travail de pasteur.
22:44On approchait de la période
22:46des fêtes.
22:47Nathan essayait vraiment
22:49de prendre sa vie en main
22:50à cette époque.
22:52Les enfants avaient hâte
22:54de fêter Noël
22:55et de découvrir
22:56les cadeaux
22:56qu'ils recevraient.
22:58Mais pour moi,
22:59Noël,
23:00c'est surtout la famille.
23:01Le temps passait ensemble.
23:05La Tonia filme ses enfants
23:07le matin de Noël.
23:08Jérémy a désormais
23:1010 ans.
23:23La famille du frère
23:24de La Tonia,
23:25Sylvester T,
23:26se joint aux festivités.
23:30Il y avait plein de cadeaux
23:32et il y en avait
23:33de la part de Jésus,
23:34du Père Noël,
23:35de ma femme,
23:36de la Tonia,
23:38des grands-parents.
23:39Il y en avait partout.
23:54D'un point de vue extérieur,
23:56on dirait qu'on est heureux.
23:58Mais on avait de gros problèmes.
24:02On se disputait tout le temps
24:04parce que la maison
24:05n'était pas propre.
24:07On faisait une fête
24:09et Nathan passait derrière nous
24:10pour nettoyer.
24:12Il disait,
24:13il faut que je ramasse ce papier,
24:15ce genre de choses.
24:16Et c'était
24:17très énervant.
24:19Il voulait avoir le contrôle
24:20sur absolument tout.
24:22Tout tournait autour de lui.
24:24Il se montrait égoïste.
24:27Souvent,
24:28il ne rentrait même pas le soir.
24:29Il se pointait le matin.
24:31Les rumeurs disaient
24:32qu'il me trompait.
24:35C'est quelque chose
24:36que j'ai souvent entendu
24:37au fil des années.
24:39Bien sûr,
24:40il n'y est tout en bloc.
24:43En gros,
24:44il pouvait faire
24:45tout ce qu'il voulait,
24:46mais nous,
24:47on ne pouvait pas faire
24:48ce qu'on voulait.
24:52Si on lui reprochait
24:53quoi que ce soit,
24:54il se mettait sur la défensive.
25:00D'après ce que je sais,
25:02en avril 2011,
25:03Nathan se trouvait
25:04dans un bar
25:05où il jouait au billard.
25:07Il m'a raconté
25:08que la police
25:09était sur place
25:09et qu'elle le surveillait.
25:12Apparemment,
25:12il avait l'air suspect.
25:19Ils ont trouvé
25:20de la drogue
25:20à l'intérieur
25:21de sa voiture.
25:24Nathan a été arrêté
25:25pour possession
25:26de cocaïne.
25:29Nathan est condamné
25:30à 12 mois de prison
25:31avec sursis.
25:34Il m'a expliqué
25:35qu'en gros,
25:36ce n'était pas sa drogue.
25:38Enfin,
25:39c'est l'histoire
25:40qu'il m'a servi.
25:44Encore une fois,
25:45cet événement
25:46m'a ouvert les yeux.
25:49Je me suis dit,
25:50c'est n'importe quoi,
25:51son comportement
25:52échappe à tout contrôle.
25:54Il ne va jamais changer.
25:58Personne ne savait
25:59ce que notre couple traversait.
26:02Ça échappait
26:03à tout contrôle.
26:11Un de mes cousins
26:13pensait qu'il jouait
26:13mieux que moi au basket.
26:15Il n'arrêtait pas
26:16de me dénigrer.
26:19J'étais obligé
26:20de lui prouver
26:20que j'étais meilleur
26:21que lui.
26:24On est allés
26:24sur le terrain
26:25pour s'affronter
26:26tous les deux.
26:27Et je l'ai battu.
26:30Je suis rentré
26:31à la maison
26:31et mon père était là.
26:35Et il est venu
26:36me demander
26:36où j'étais passé.
26:39Je lui ai répondu
26:40que j'étais allé
26:41jouer au basket.
26:45mon père voulait absolument
26:47qu'on rentre
26:48directement après l'école.
26:54Il est revenu
26:54dans ma chambre.
26:56Il m'a frappé
26:57avec un balai
26:57qui s'est cassé
26:58en deux morceaux.
27:04Ça lui arrivait
27:05parfois
27:06d'utiliser
27:07une ceinture
27:07ou de mettre
27:08une baffe.
27:10Mais
27:11il m'a frappé
27:12avec un balai
27:12et il l'a cassé.
27:15C'était la preuve
27:16qu'il avait vraiment
27:16changé
27:17et que quelque chose
27:18clochait.
27:25Ça a changé
27:26ma façon
27:26de voir mon père.
27:29Ça m'a beaucoup blessé.
27:31Vraiment beaucoup.
27:33Ça m'a blessé
27:34physiquement
27:35et mentalement.
27:37J'avais toujours
27:38admiré mon père
27:39et j'ai eu l'impression
27:40que c'était ma faute.
27:43Je ne pouvais pas
27:44le supporter.
27:45C'était trop dur
27:46parce que je ne l'avais
27:47jamais vu battre
27:48Jérémy
27:48comme il l'a fait.
27:50Il était tellement
27:51en colère
27:52contre lui.
27:55C'est à ce moment-là
27:56que j'ai décidé
27:57de partir.
27:59Je lui ai expliqué
28:00que j'avais envie
28:01d'avancer dans la vie.
28:03J'étais d'accord
28:04pour qu'on continue
28:05d'élever les enfants
28:05ensemble
28:08mais je ne voulais
28:09plus vivre avec lui.
28:11Je pense qu'il s'imaginait
28:14que c'était des paroles
28:15en l'air
28:16et que je ne partirais pas.
28:18Mais je l'ai fait.
28:20J'ai déménagé
28:21pour aller m'installer
28:22chez mes parents
28:24en décembre 2013.
28:32Il a commencé
28:33à me harceler.
28:34Il appelait mes parents
28:35pour leur dire
28:36qu'il allait venir
28:36chercher les enfants
28:38et qu'on ne l'empêcherait
28:39pas de les récupérer.
28:42Il proférait des menaces
28:43envers moi
28:44et envers mes parents.
28:47J'avais peur.
28:48Je ne savais pas quoi faire.
28:49Je n'avais jamais vécu ça.
28:51Il ne s'était jamais
28:52comporté comme ça.
28:53C'était totalement différent.
28:57La police nous a conseillé
28:58de déposer une demande
28:59d'injonction d'éloignement.
29:01Et quand j'ai fait cette demande,
29:04on est passés devant un tribunal.
29:06C'est à ce moment-là
29:07qu'il a commencé
29:08à me menacer sérieusement.
29:12On pouvait sentir
29:13que sa colère envers moi
29:15devenait de plus en plus violente.
29:16Escalade.
29:38Le 9 avril 2014,
29:41le bureau du shérif de Wake
29:42a reçu un appel des urgences
29:44à 21h48.
29:48Apparemment,
29:48c'était une femme
29:49totalement paniquée.
29:51Le bureau du shérif
29:52a été en mesure
29:53de localiser l'appel
29:55et d'envoyer des policiers
29:57sur place.
29:59Après ce premier appel
30:01des urgences,
30:03on en a reçu un deuxième
30:04qui semblait provenir
30:07de la maison d'un jeune homme.
30:10Il a hurlé
30:11que son grand-père
30:12s'était fait tirer dessus.
30:20J'ai parlé
30:25avec le service
30:26des urgences.
30:27Je ne savais pas quoi dire.
30:29J'étais submergé
30:30par mes émotions.
30:33Quand les policiers
30:34sont arrivés
30:35sur la scène du crime,
30:36ils ont entendu
30:37les enfants hurler
30:38à l'intérieur
30:39de la maison.
30:52les policiers
30:54devaient sortir
30:54les enfants
30:55de la maison
30:56le plus vite possible.
31:06Les enquêteurs
31:08essayaient de déterminer
31:09qui avaient fait ça.
31:11Qui était le tireur ?
31:14Qui était le tireur ?
31:15Qui était le tireur ?
31:16Qui était le tireur ?
31:22Qui était le tireur ?
31:25Qui était le tireur ?
31:28Les policiers
31:29ont sécurisé
31:30le périmètre
31:30autour de la maison.
31:32Ils ont fouillé les environs à la recherche d'un éventuel suspect.
31:35Et ensuite, quand ils sont entrés dans la maison, ils ont vu l'ampleur de la tragédie.
31:42Ils ont pénétré dans une chambre qui se trouvait près de l'entrée.
31:50Ils ont trouvé une femme qui avait reçu une balle.
31:55Angela Taylor était la première victime.
31:59Elle avait été touchée à la poitrine.
32:01C'était assez évident de voir qu'elle était décédée
32:05des conséquences de la blessure causée par cette balle.
32:11Ils sont entrés dans une autre chambre et à l'intérieur,
32:15ils ont trouvé une deuxième femme, la Tonya Allen.
32:21Apparemment, elle avait été frappée.
32:24Elle avait aussi reçu plusieurs balles.
32:27On lui avait tiré dessus au niveau de la poitrine et de la tête.
32:33Et ses blessures mettaient sa vie en danger.
32:37Les ambulanciers emmènent en urgence l'Atonia à l'hôpital Wake Med, à Raleigh.
32:43Elle était encore en vie.
32:45Elle répétait qu'elle n'arrivait pas à respirer.
32:48Il était clair que ses blessures étaient très graves.
32:54Une traînée de sang mène les policiers jusqu'au jardin.
32:58Ils y découvrent le cadavre d'un homme de 66 ans.
33:03Ils ont trouvé un abri de jardin à côté duquel était étendue une troisième victime.
33:11L'assassin avait tiré plusieurs fois sur Sylvester, sur plusieurs parties de son corps.
33:25Ce soir-là, j'ai reçu un appel de ma tante.
33:30Elle m'a annoncé que Nathan venait de tirer sur Angela et Sylvester.
33:35Et sur l'Atonia.
33:37On ne savait pas si elle allait s'en sortir.
33:39Voilà.
33:41C'est un coup de fil qui a chamboulé ma vie.
33:46Eh bien, comment vous dire, j'ai perdu les pédales pendant un instant.
33:54Et ensuite, je me suis calmé.
33:58De toute façon, on ne pouvait rien faire à ce moment-là, à part prier et essayer de tenir le
34:05coup.
34:09Les policiers sont passés à l'étape suivante, retrouver Nathan.
34:15Jeremy leur a donné une description de son père et il leur a dit qu'il conduisait un pick-up.
34:22Il a aussi mentionné les habits qu'il portait.
34:27On ne pouvait pas savoir si cet individu allait s'en prendre à d'autres gens ou à lui-même.
34:34Les policiers voulaient localiser Nathan au plus vite pour assurer la sécurité des autres habitants de la ville ainsi que
34:41la sienne.
34:44La famille de Nathan possédait une maison dans les environs.
34:48Alors le bureau de shérif s'est employé à localiser la propriété de la famille Holden.
34:56Les forces de l'ordre se sont déployées dans un champ près d'une zone voisée.
35:01À ce moment-là, on était au milieu de la nuit.
35:04Il faisait noir.
35:07Un des policiers qui se trouvait dans le champ a aperçu un flash de lumière et entendu un coup de
35:14feu.
35:15On leur a tiré dessus.
35:17Ils ont riposté pour tenter de soumettre le suspect.
35:23Ensuite, ils se sont rapprochés de la zone.
35:26Quand ils sont arrivés à la limite des arbres, ils ont trouvé Nathan Holden allongé par terre,
35:32un revolver posé à côté de lui.
35:35Il n'avait reçu aucune balle.
35:37Il n'était pas blessé.
35:38Il s'était allongé là et il ne bougeait pas.
35:42Je pense qu'à ce moment-là, Nathan Holden savait que c'était fini.
35:47Il savait ce qu'il avait fait.
35:50Et il était conscient qu'il venait de tirer sur les forces de l'ordre.
35:54Je pense qu'une partie de lui a simplement abandonné à ce moment-là.
36:00On lui a passé les menottes et il a été arrêté et mis en garde à lui.
36:05Nathan Holden a été accusé de deux meurtres avec préméditation et d'une tentative de meurtre.
36:16On a emmené Nathan Holden dans le bureau du shérif de Wake pour l'interroger.
36:24Les enquêteurs voulaient savoir ce qui s'était passé exactement.
36:27Ils avaient sous la main la personne qui pouvait leur expliquer pourquoi elle avait commis ce crime.
36:43Il a refusé de répondre à nos questions.
36:45C'est frustrant de ne pas comprendre les motivations de quelqu'un.
36:49Mais les policiers ont interrogé d'autres personnes
36:53et pris des dépositions pour essayer de comprendre un peu mieux ce qui s'était passé
36:57et pourquoi.
37:04Les enquêteurs passent en revue les événements qui ont mené à la tragédie chez les Taylor.
37:11L'un des témoins directs du crime est le fils aîné de Latonia, Jérémy.
37:17Les enquêteurs l'ont interrogé pour découvrir s'ils savaient ce qu'il s'était passé.
37:24Nathan Holden avait été chercher son fils Jérémy à l'école.
37:28Ils se sont arrêtés dans plusieurs endroits dans le quartier,
37:32notamment pour acheter à manger.
37:34Nathan était très en colère
37:36parce que sa femme Latonia,
37:38dont ils étaient séparés,
37:40refusait de répondre à ses coups de fil.
37:43Leur relation était très tendue.
37:49On était sur l'autoroute et il accélérait à max.
37:52Il écoutait du Tupac à fond.
37:54Je l'ai regardé.
37:56Est-ce que tout va bien ?
37:58Quelque chose avait changé dans son regard.
38:01Je me suis dit que ce n'était pas mon père.
38:03Mais quelqu'un d'autre.
38:08Devant la maison, il m'a dit d'y aller en premier.
38:12Je suis entré.
38:13Mon grand-père était à la porte.
38:15Il m'a demandé ce qui n'allait pas entre mes parents.
38:19Je ne lui ai rien répondu.
38:21J'ai couru jusqu'à ma mère
38:22et je lui ai fait un gros canin.
38:26Juste après, j'ai entendu des coups de feu.
38:30Nathan a marché jusqu'à la porte.
38:32Il a tiré sur Angela Taylor dans sa chambre.
38:39Ensuite, Nathan a tiré sur Sylvester
38:41à l'extérieur de la maison,
38:43à côté de l'abri de jardin sur leur propriété.
38:47Ma mère nous a cachés dans le placard de ma soeur.
38:51Je me rappelle qu'elle a appelé les urgences
38:53et elle a dit
38:53« Mon mari a un fusil.
38:56J'ai tenu mes soeurs contre moi.
39:00J'avais peur pour nos vies.
39:02Je ne savais pas quoi faire. »
39:06Il est entré dans la chambre
39:07et il m'a frappée.
39:08Il me donnait des coups
39:09avec la crosse de son arme.
39:11Il n'arrêtait pas de répéter
39:13« Tu vas me parler.
39:14Quelqu'un va me parler. »
39:17J'ai entendu ma mère lui dire
39:18« Je suis désolé,
39:20il ne me fait pas de mal. »
39:23Puis un autre coup de feu.
39:31Il y a eu un silence de mort
39:33pendant quelques secondes
39:34puis mon père a toqué à la porte.
39:38Il a essayé de faire un câlin à ma soeur
39:40mais elle s'est réfugiée derrière moi en pleurant.
39:43Il m'a fait un câlin.
39:46Il a appelé les urgences,
39:48il a mis son portefeuille sur la table
39:49et il a dit qu'il nous aimait.
39:51« J'ai vu ma mère.
39:56Elle était sur le sol.
39:57Il y avait du sang partout.
39:59Il s'est contenté de passer par-dessus son corps.
40:07Et je fais encore des cauchemars à cause de ça.
40:12Ça me fait beaucoup souffrir.
40:15Et ça me prouve que...
40:17qu'il n'en a rien à faire
40:18et qu'il n'en a jamais rien eu à faire.
40:33La Tonia sort du coma provoqué artificiellement
40:36sept jours après l'arrestation de Nathan.
40:40J'ai demandé où était ma mère
40:43et on m'a répondu qu'elle ne s'en était pas sortie.
40:47C'était tellement dur.
40:51J'arrivais pas à encaisser que c'était lui qui les avait assassinés.
40:59La Tonia apprend que l'enterrement est prévu deux jours plus tard.
41:06J'ai littéralement supplié les médecins.
41:08Je leur ai dit que je devais absolument aller au funérail.
41:11J'étais en fauteuil roulant,
41:12j'avais des tubes partout dans mon estomac
41:14et dans mes poumons.
41:17Mais j'étais déterminée à ne pas manquer
41:19la messe d'enterrement de mes parents.
41:24et c'était une bénédiction
41:26que j'ai pu y assister.
41:30La Tonia revoit ses enfants
41:32pour la première fois depuis la tragédie.
41:38J'étais tellement content de la voir.
41:42J'étais trop content.
41:44Plusieurs membres de la famille
41:46m'avaient dit qu'elle allait peut-être pas s'en sortir.
41:49Je ne voulais plus la lâcher.
41:55Le procès de Nathan Holden
41:57a eu lieu en février 2017.
42:02Après deux semaines de débat,
42:04le jury a déclaré Nathan Holden
42:06coupable de deux meurtres avec préméditation
42:09et d'une tentative de meurtre.
42:13Il a été condamné à perpétuité
42:15sans possibilité de libération conditionnelle.
42:19Personnellement,
42:20je pense que Nathan a assassiné
42:22ses beaux-parents
42:23et essayé de tuer La Tonia
42:26parce qu'il n'arrivait pas à supporter
42:27que sa famille continue de vivre sans lui.
42:31Il en est arrivé au point
42:33où il s'est dit
42:34« Si je ne peux pas la voir,
42:36alors personne ne l'aura.
42:38Et si on me prive de mes enfants,
42:41eh bien tant pis. »
42:45Ce qu'il a fait est terrible.
42:47Vraiment terrible.
42:50Il n'y a pas d'excuses.
42:51Et même s'il me fournissait des réponses
42:54et que je savais pourquoi,
42:56ça ne changerait rien.
42:57Ça ne ramènerait pas mes parents.
43:11J'ai envie d'être sûr
43:19qu'on va s'en remettre,
43:22qu'on va s'en sortir,
43:25savoir qu'on va continuer de vivre,
43:28continuer de rire,
43:29qu'on va continuer d'honorer notre religion
43:32et tout ça en famille.
43:38Ils nous manquent énormément
43:40chaque jour qui passe.
43:42Je pense constamment à eux.
43:44Ils sont dans mon cœur.
43:46Tout ce que je vois me les rappelle
43:47et je les aime de tout mon être.
44:00Sous-titrage Société Radio-Canada
Commentaires