- il y a 2 jours
Le coach prépare le plus gros projet de sa carrière. Cathou organise une soirée de démonstration de cosmétiques.
Catégorie
🎈
AmusantTranscription
00:00Et l'attention, le lundi, désolé, c'est un petit malentendu.
00:07C'est drôle, hein, Catou?
00:09Ah, ah, ah, j'ai pas le temps pour vous niaiserie, là, faut que j'étudisse.
00:11On me dit, il faut que j'étudie.
00:13Gna, gna, gna, gna, gna, gna, gna, gna.
00:15Regarde, là, faut que j'ai des bonnes notes pour rentrer à l'université en droit pour devenir avocate.
00:18Parce que tu veux défendre la veuve et l'orphelin et combattre toutes les injustices de ce monde.
00:22Pas en toutes.
00:23Parce que Damien, le beau gars en français, là, il veut devenir avocat.
00:26Fait que moi, je vais aller à l'université en droit, je vais devenir avocate.
00:29On va se rencontrer là-bas, on va se marier, on va avoir deux enfants.
00:32On va les appeler Objection et votre honneur.
00:36Allez, viez tant que vous voulez, là.
00:37Et à partir de maintenant, il n'y a rien ni personne qui va m'empêcher de me concentrer sur
00:41mes études.
00:44Ah!
00:45Ah, mon Dieu, c'est Jean-Cline de la compagnie Crème que t'es belle.
00:48Chut!
00:49Oui, allô, secrétaire de Catouboucher, bonjour.
00:51Un instant, je vais la chercher.
00:53Chut!
00:54Chut!
00:56Oui, allô, c'est bien Catouboucher.
00:59Ah, bien sûr, vous rencontrez cet après-midi.
01:02Non, manquez l'école?
01:03Ben non, c'est pas grave, il n'y a pas de problème.
01:05Des études en droit?
01:07Chut!
01:07Chut!
01:08Catouboucher.
01:09Parfait!
01:10Ah, cet après-midi!
01:11Ha, ha, ha!
01:12Oui, bisous, bisous!
01:14Bisous, bisous...
01:15Fine!
01:17Fine!
01:17Fine!
01:18Mais là, qu'est-ce qu'il y a, là?
01:20Mais j'ai pas le temps d'aller à l'école aujourd'hui, là!
01:22Il faut que je me familiarise avec les produits Crème que t'es belle
01:25avant ma rencontre de ce soir avec Jean-Cline!
01:27Bon, bon, bon, c'est laquelle la maison la plus proche, là?
01:29Ben, la mienne.
01:30Ben, aide-moi tes clés!
01:32Je vais aller étudier chez vous mes produits!
01:33Là, mes clés, franchement.
01:34Ah, aide-moi tes clés, full!
01:36Ah oui!
01:37Bon, dis-toi, directeur, que je n'irai pas à l'école aujourd'hui, là.
01:40Je t'occupais!
01:41Je t'occupais!
01:41Je t'occupais!
01:42Crème que t'es quoi?
01:43Ah!
01:45Ah!
01:47Est-ce qu'il y a une bonne des fois, hein?
01:51Ah, y va!
01:53Ah!
01:54Ben oui!
01:55Tu lui as donné tes clés!
01:56Bravo!
01:57Elle m'a demandé!
01:58Non, mais on s'en va comment à l'école, là?
02:00Ton veille...
02:02J'ai une idée!
02:04Franchement!
02:05Ça marche juste dans les films, là!
02:07C'est arrangé!
02:07C'est un trucage!
02:08Mais non, ben non!
02:09Ça marche, ça!
02:10Ça marche!
02:10Question!
02:17Fais-moi ça de même!
02:18C'est pas dangereux?
02:20Non, non, non!
02:20Pose pas de questions, Pierre!
02:22On peut pas savoir comment il est prêt à faire ça!
02:30Dis-moi, j'attends!
02:32Dis-moi où, à quelle heure tu es comme moi!
02:35Moi, je ne peux plus attendre jusqu'à la fin
02:38Des vacances en septembre
02:40Dans le haut les mains
02:41Dans le palipar
02:43La vie est belle, braque ma vie
02:46Tous les jours, je veux que ça recommence
02:49Comme un amour de vacances
02:51C'est la trame sonore de notre histoire
02:54Et je la remets encore
02:56Et je la remets encore
03:00La vie est belle, braque ma vie
03:03Je me demande que moi, ça se passe avec Katou à la maison
03:05Quand elle va pas aller chez elle?
03:07Mais ça!
03:07Fais-toi de l'en pas, là!
03:09Je la connais, Katou
03:09Elle va faire attention à tes affaires
03:11Ah!
03:16Là, on a de la place!
03:18Ouais, t'as sûrement raison
03:20C'est bien long, là!
03:21J'ai hâte de savoir ce que le coach fabrique
03:23Depuis deux mois enfermé dans le gymnase
03:35Vous devez vous demander
03:37Qu'est-ce que je faisais en parée
03:38Dans un gym pendant deux mois?
03:41Eh bien, vous avez devant vous
03:43Un coach nouveau!
03:46Ça veut dire quoi, ça?
03:48Ben, ça veut dire que j'ai médité pendant deux mois
03:51Et que je suis allé au plus profond de moi-même
03:53Ah ouais, pis...
03:55C'est-tu bien loin, ça?
03:57Non, ça!
03:57C'est une expression
03:58Ah!
03:59Je suis allé au plus profond de moi-même
04:01Et j'en suis venu à la conclusion
04:02Que je pouvais plus être coach
04:04D'éducation physique ordinaire
04:06Donc, en avant,
04:08Je vais faire de vous
04:10Des champions!
04:15Lailes-toi
04:16Suis-moi
04:25Bienvenue aux Jeux olympiques d'Isidore Cliche
04:32Parmi vous, il y a un espoir olympique
04:35Quelqu'un qui, enfin, va me permettre de gagner une médaille
04:38Et...
04:39Cet espoir, je vais le trouver aujourd'hui
04:49C'est quoi, ça?
04:51Ça, c'est...
04:52C'est mon saut de marche rapide de 1976
04:55Que je portais aux Jeux olympiques de Montréal
04:57Qui m'a permis de gagner...
05:03Ceci
05:04Vous avez gagné une médaille?
05:05Non, une photo de médaille
05:07Je...
05:07Je pense que...
05:09Votre costume a rapetissé au lavage
05:11Ben, elle est un peu petit
05:12Mais c'est pas la première fois que vous voyez des petites affaires
05:15Pis vous riez pas d'elle, hein?
05:18Qu'est-ce qu'on fait quand quelqu'un est trop petit?
05:21Ben, on l'aide à grandir
05:25Comment?
05:26Je le sais, je le sais, je le sais
05:27Tiens ça, je le sais
05:34Bon, c'est pas vraiment ça que je voulais dire, là, mais euh
05:37Bon Jeux olympiques, tout le monde!
05:42Hein?
05:42Non, je ne t'encourage pas
05:43Yip, yo!
05:45Et... et... et... et...
05:48Ah!
05:56J'aime bien trop de crèmes à essayer.
05:58J'aurai jamais le temps de toutes les essayer avant que Jacqueline arrive.
06:02Ah, je le sais.
06:04Je vais toutes les essayer en même temps.
06:07Hé, c'est jaune!
06:10On dirait du sirop banane.
06:18OK, le karaté!
06:19Coup de pied dans la face, coup de poing dans les côtes, parfait!
06:22Attention avec ton 10, tu vas t'en déplacer un.
06:24Les banderoles, on fait des S et ça!
06:28Coach!
06:29Écoute, on est pensé où, le catou, là?
06:32Eh bien, malade à filer, vraiment pas.
06:37Ah, c'est beau, c'est...
06:44Je sens-tu mon côté droit?
06:47Eh, voyons.
06:49Eh, voyons.
06:51OK, on va l'enlever un peu.
06:54Ah, c'est-tu pas?
06:56Ah!
06:59Oh, c'est tout!
07:00J'espère qu'elle va se rétablir vite.
07:03Comment ça se fait que tout n'est pas déjà changé?
07:06Franchement, on n'est pas obligé de s'habiller en bikini pour jouer au volleyball de plage?
07:09Ça, c'est un règlement du comité olympique.
07:12Tu devrais comprendre ça, toi, qui tripe ses règlements et ses comités?
07:15C'est dégradant et sexiste.
07:18Dégradant, sexiste.
07:19Regarde, les gars, ils l'ont porté toute la journée, le costume.
07:22Ils se l'ont-tu, eux autres?
07:24Ah!
07:26Je n'ai jamais vu quelque chose d'aussi laid de ma vie.
07:33Ah, franchement, ce n'est pas super, gars.
07:37Ouais, ouais.
07:44Non, non, non, non, ce sera comme ça, bonjour, Bridge.
07:46Non, non, non.
07:46Vous savez, les gars, le Bridge a failli devenir un sport olympique.
07:49Mais qu'est-ce que vous faites, là?
07:50Vous êtes des nuls, des pourris, des ratés, des renuls.
07:56Mais là, des ratés nuls, il ne faut pas exagérer.
07:58On fait de notre mieux.
08:00Et puis, le Bridge a failli devenir un sport olympique.
08:02Et c'est en voie de le devenir, hein?
08:04Peut-être que votre force réside dans les sports de lancée.
08:08Tuez-moi!
08:10Bon, vous avez tous à vos pieds un objet à lancer.
08:17Mag, lancez du poids.
08:19Let's go, Mag!
08:19Vas-y!
08:20Let's go!
08:21C'est bon!
08:22Vas-y!
08:23Pas assez fort.
08:24C'est bon, c'est...
08:25Ah oui?
08:27Ah!
08:28Oh!
08:31Oh!
08:33Oh!
08:36Bon, OK.
08:38Repose-toi, Mag.
08:39Bon, file le lancer du jableau.
08:43Oh, ça va être bon, ça.
08:45Vas-y, envoie.
08:47Go!
08:49Oh!
08:51Oh!
08:53Euh...
08:53Attendez, je vais...
08:54Je vais avoir un petit flash.
09:00Ha! Ha! Ha! Ha!
09:01J'aime ça le jableau, puis je suis super bon!
09:04Ha! Ha! Ha!
09:06Musée!
09:07OK.
09:08Pierre!
09:09Oui?
09:10Le tir à l'arc!
09:11Oui, monsieur!
09:13Ah!
09:14Ah!
09:15Trésor!
09:17Trésor!
09:20Euh...
09:21Hé!
09:22Cool!
09:23C'est toi qui a lancé plus loin d'hier!
09:25C'est notre sport olympique!
09:28Hé, ça existe-tu, le sport olympique du plus gros robes?
09:42Ben, voyons donc, qu'est-ce que c'est ça?
09:44On dirait un tremblement de terre!
09:48Mais qui pue?
09:51Ah!
09:52Ah!
09:54Ah!
09:59Les gars, c'est intense!
10:04Ils se donnent vraiment pour les olympiques, là!
10:07Ça, c'est même pas une discipline!
10:09C'est un jour qui ont décidé d'en assurer par eux-mêmes!
10:15Ah!
10:25Bravo!
10:28Hé!
10:31Merci!
10:32Mais regarde donc, toi, t'es-tu sérieux?
10:34Comment ça, 4.2?
10:36Non, mais c'est ça, c'est...
10:37C'est de ta faute, ça!
10:38Il est même pas beau dans le costume!
10:39Il se fait même pas que tes cheveux!
10:41C'est plutôt ça!
10:41Ça va faire les insultes, monsieur Bourlet!
10:43C'est pas tes Bourlet!
10:44Je suis juste gros!
10:45C'est la même affaire!
10:46C'est pas...
10:47Tout de suite!
10:48Tout de suite!
10:48Tout de suite!
10:50Au!
10:51Au!
10:51OK!
10:52On change la discipline!
10:53On s'en va au judo!
10:55C'est ça!
10:56Arrache ta tête!
10:57Vas-y!
10:58Lâche-les pas!
11:00Malin!
11:04Au!
11:04Tu me fais mal!
11:06Tôt aussi!
11:07Au!
11:08Au!
11:09On dirait tes doigts!
11:10Rentre dans mon corps!
11:11Au!
11:11Au!
11:11Tenez!
11:13Péli!
11:14Ouais!
11:14On en fait plus de judo, là!
11:15Ouais!
11:17Faut que je me rende à l'évidence, hein?
11:19Il n'y a pas un athlète assez bon ici pour que je puisse aller avec lui aux Olympiques en
11:23tant qu'entraîneur.
11:24Mon rêve, là!
11:25Je suis juste...
11:26Ah, mais on est désolés, hein?
11:29On voulait vraiment, vraiment vous aider à réaliser votre rêve.
11:33Oui.
11:33Mais c'est pas ça, le pire!
11:36Le pire, c'est ce costume-là que je porte depuis un mois pour rien!
11:40C'est ce costume-là, il me rend dans le craque absolument pour rien!
11:45Chaque pas que je fais, il rend un petit peu plus d'adapte!
11:49Ça fait mal!
11:51Mais je me suis dit, il faut souffrir pour aller aux Olympiques.
11:53Vas-y, ange pas!
11:58Mais pourquoi vous y retournez pas en tant qu'athlète?
12:00Je vais te reviens!
12:02Mais non, mais non, sur le site internet, ils le disent, là, il n'y a pas de limite d
12:04'âge.
12:04Non, il n'y a pas d'âge limite!
12:06Non, il n'y a pas de limite de large.
12:07Ah non?
12:07Non, pas de tout ça.
12:09Non!
12:09Non!
12:10Non!
12:19Ah!
12:23Ça veut dire que le cours est fini!
12:24Oui, monsieur!
12:25Non, non, non, non, non, non, non!
12:26Il reste 5 minutes!
12:29C'est drôle, toi!
12:30Agnès!
12:31Ah oui!
12:31Aviez-vous entendu la cloche sonner?
12:33Ah, t'es sérieuse?
12:34Très sérieuse!
12:35Ah, bien c'est vrai, Phil, il reste 5 minutes de judo!
12:37Oui!
12:38Non!
12:39Non!
12:40Ah!
12:41Tu me fais mal!
12:42Ah!
12:42Ah!
12:43Ah!
12:43Ah!
12:43Ah!
12:44C'est beau!
12:44C'est beau!
12:44C'est beau!
12:45Ah!
12:45Ah!
12:46Ah!
12:46Ah!
12:46Ah!
12:46Ah!
12:51C'était-tu le fun, les Olympiques?
12:54Hum!
12:55En tout cas, ça ne m'intéresse pas!
12:56Ici, vous allez avoir du fun, c'est certain!
12:58Je ne peux pas croire qu'on va assister à une démonstration de produits de beauté.
13:02On n'en a pas besoin, on est déjà super beaux.
13:04Mais en...
13:05Les gars, s'il vous plaît, c'est une soirée importante pour Kato.
13:08Merci, Mag!
13:09D'abord, je tiens à remercier Phil de me laisser faire la présentation chez lui.
13:13Même si tu n'avais pas vraiment le choix, après que tu ailles manger trois de mes pots de crème
13:17avec des chips en pensant que c'est de la trempette à chip.
13:19Oui, puis en pensant que tes chips en trempette sont dégueulasses.
13:22Phil, ce n'est pas des chips, c'est des tampons à démaquiller.
13:24Mais sans moi.
13:28Ok.
13:28Bon, je vais avoir besoin de votre aide, ok?
13:30Aujourd'hui, je passe l'audition pour devenir vendeuse des produits crème que t'es belle, ok?
13:35C'est comme une espèce de formation, ça fait qu'essayez d'avoir l'air intéressée.
13:38La présidente de la compagnie, crème que t'es belle, Jean-Cline, va m'évaluer sur ma performance, ok?
13:44Inutile de vous dire d'être très, très, très gentille avec elle.
13:48De son côté, elle n'est pas super sympathique, elle est fatiguante, elle a vraiment l'air bête,
13:52mais je n'ai pas le choix de passer par là.
13:55Puis, Jean-Cline, jusqu'à présent, est-ce que je fais l'affaire?
14:00Regardez, c'est ça l'air bête dont je vous parlais.
14:02Elle a tellement l'air bête, j'ai pensé que notre duo de vendeuse, ça pourrait s'appeler la belle
14:06et la bête.
14:09J'aime mieux avoir l'air bête que nounoune.
14:12Hein?
14:13Nounoune qui?
14:14Je ne vais pas te faire parler.
14:16Ok!
14:20Alors, Kathou, premier conseil pour ta formation, c'est bon de donner un truc beauté gratuit aux gens.
14:27Comme ça, ils ont l'impression d'avoir une dette envers toi et ils vont t'acheter plus de produits.
14:32Bien, c'est de la manipulation, ça.
14:35Je suis pas bonne là-dedans!
14:38Souris.
14:38Oui.
14:40C'est bon ça?
14:40Oui, c'est bon ça.
14:42Ok!
14:43Bienvenue tout le monde!
14:44Alors, vous savez, je ne suis pas seulement ici pour vous vendre des affaires, hein?
14:49Je peux aussi vous donner des trucs beauté gratuitement.
14:51Et en échange, tantôt, vous pourriez m'acheter des choses.
14:54Ha, ha, ha!
14:56Ok!
14:57Mon premier truc beauté est simple.
14:59Si vous manquez de phare à joues, vous pouvez vous pincez gentiment les joues pour les rendre un peu rouges,
15:07hein?
15:08Hein?
15:09Voyez, prenez les miroirs et essayez-le. Vous allez voir, mon truc est miraculeux.
15:14Ah, cool! Ça fonctionne!
15:17Moi, j'aime pas ça. Le rouge, j'aime mieux le bleu.
15:20Ah, ah, mais j'ai un truc pour ça aussi.
15:23Ah!
15:26Il est content?
15:29Oui, mais en fait, la baffe ne se vend pas en pot, alors il faudrait revoir.
15:35Ah! Mais on pourrait le faire en pot?
15:37Non, je ne crois pas que ce soit possible.
15:39On ouvre le pot, puis le pot, il y a une petite main qui nous...
15:44Je pense qu'il y a un cancer, plasmo de...
15:47Ok.
15:49Ah!
15:49Ah! Là, il est bleu!
15:51Là, il est bleu.
15:56Et voilà!
15:58Crème que t'es belle!
16:01Crème que t'es belle!
16:02Crème que t'es belle!
16:04Crème que t'es belle!
16:08Crème que t'es belle!
16:11Crème que vous pourriez tout être plus belle!
16:16Ok!
16:17Une chose importante dans le maquillage, c'est le regard.
16:20Il ne faut pas hésiter de maquiller les yeux.
16:23D'ailleurs, Pierre, bravo, tu travailles très bien!
16:25Je me suis découvert une vraie passion!
16:28Moi, Pierre, j'ai toujours rêvé d'avoir les yeux bleus.
16:30Mais maquillerais-tu bleu?
16:31Ah bien oui!
16:33Ah non!
16:33Justement un beau bleu, le portier des verres!
16:36Pierre, il ne faut pas maquiller l'intérieur de l'oeil!
16:39Non, non!
16:40D'ailleurs, c'était un bon moment pour arrêter et se démaquiller!
16:42Ah ah ah!
16:46Ben non!
16:47Ça ne part pas, là, ton maquillage?
16:48Non, c'est parce que ça prend un lait démaquillant!
16:52Ah ben oui!
16:53Il y a un lait démaquillant!
16:54Oui, oui, oui!
16:55C'est parti?
17:02Non, non, c'est...
17:03Non, mais ça ne part pas!
17:04Je vais même bu toute ta bouteille de ton lait!
17:06Oui, non, c'est parce que ce n'est pas comme ça que ça fonctionne, Phil!
17:09Ah ben oui, je mets le nom!
17:10C'est toi qui me maquiller, c'est toi qui le boite!
17:13Il y a un restu!
17:14Ah oui!
17:17Elle parle-tu?
17:19Non, garde!
17:20Mais il est défectueux, ton lait!
17:21Ça parle même pas!
17:22Ouais, non, c'est ça, ben l'héveil!
17:23Il est peut-être périmé!
17:25Ouais!
17:25La santé mentale, c'est une notion importante!
17:28Oui, mais on connaît pas ça ici, les autres!
17:34Katho, j'ai une bonne et une mauvaise nouvelle pour toi!
17:37Ah ben ok, commencez par la bonne!
17:38La bonne nouvelle, j'ai une solution!
17:41Hein?
17:42Une solution pour quoi?
17:43À la mauvaise nouvelle!
17:44T'es pourrie comme vendeuse, t'as encore rien vendu,
17:47puis c'est la pire formation que j'ai jamais vue de ma vie!
17:51Mais c'est pas de ma faute, là, si mes amis prennent pas soin de leur peau!
17:54Une bonne vendeuse s'arrête pas à des détails comme ça!
17:56Tu sais que j'ai déjà vendu un démêlant à cheveux à un chauve,
17:59et qu'ils en ont acheté une caisse!
18:01Fais n'importe quoi!
18:04Mais fais quelque chose!
18:07Ok, là...
18:09Ok, les cornets, là, vous allez m'acheter quelque chose, savez-vous pourquoi?
18:12Parce que si on achète rien, tu vas nous garrocher en bas de l'escalier?
18:14Non, non, parce que si vous achetez rien, là, vous m'empêchez de vous aider!
18:18Vous m'empêchez de vous sauver la vie!
18:20Hein?
18:21Ouais!
18:22Dans le fond, là, je fais pas ça pour moi, non, non, non, non, je fais ça pour vous,
18:27pour que vous ayez une belle peau, pour que toi, Pierre, hein, t'arrêtes de cruiser juste
18:32ta scie électrique, tu cruises des filles!
18:35Je fais ça pour que toi, Mag, tu gardes tes chums plus que 24 heures!
18:38Puis toi, Phil, je fais ça pour que ta face ait pas l'air d'une vieille mangue pourrie
18:42quand tu suis en faisant de l'exercice!
18:44Dans le fond, là, je fais pas ça pour moi, je fais ça pour que vous ayez une belle
18:48peau, une peau dont vous êtes fiers, une peau merveilleuse, hein, une peau, là, que
18:55vous regardent dans le miroir, puis que vous vous dites, crème que je suis beau, crème
18:59que je suis belle, crème que je m'aime!
19:02Oui, oui!
19:04Bravo!
19:08Wow!
19:09C'est la plus belle démonstration que j'ai vue de ma vie!
19:13J'achète tout!
19:14Go, go, go, je veux tout pour moi!
19:16Je veux le bien pour vous!
19:18Et c'est pour ça que je vous vendrai pas des produits cheap et bas de gamme de la
19:21compagnie crème que t'es belle, mais plutôt les produits de ma propre marque!
19:26Qu'à tout pour être belle!
19:28Ha, ha, ha!
19:30Traître!
19:31Ha, ha!
19:32Et dire que je t'aimais comme une fille que j'aimais pas beaucoup!
19:36Bonne chance!
19:37Et j'espère ne plus jamais te revoir de ma vie!
19:41Ha, ha, ha!
19:42Ha, ha, ha!
19:45Adieu!
19:47Adieu!
19:48Adieu!
19:49Adieu!
19:51Bon!
19:52OK!
19:52On va pas recommencer à zéro, là!
19:54Je vais vous présenter les produits un par un!
19:56Ah, ouais!
19:57J'ai une petite fin, moi, là!
19:59Le petit pain, il faut que je t'accompagne!
20:01Je ferais pour une crème de ketchup!
20:03Ouais, nous, je vais le rouler en nuit!
20:05Non, non, non!
20:06Hé, hé, j'ai tellement faim!
20:09Oh!
20:09Hé, j'en ai mal!
20:10J'ai faim, j'ai faim!
20:11Non, non, non!
20:11Non, non, non!
20:12Hé, hé, hé!
20:12Restez ici, les cornets, là!
20:14Restez ici, j'ai dit!
20:15J'ai fait ce crème-là juste pour toi, Pierre!
20:17C'est pour les peaux sales, puis grâces, puis...
20:19Puis filles, c'est là, tu manges!
20:21Puis Mag, Mag, sérieusement, il faut que tu fasses de quoi avec ta face, là!
20:25Mag!
20:30Bon, avec ma formation, là, j'ai compris quelque chose, OK?
20:33C'est pas avec les produits qu'on va révolutionner le monde du maquillage,
20:36mais avec la technique!
20:37OK!
20:38Et ta technique!
20:38Merci beaucoup!
20:39Que j'ai appelé le speed maquillage, OK?
20:42Ça va révolutionner le monde des cosmétiques!
20:44C'est un mélange entre la course automobile et les produits de beauté!
20:47Êtes-vous prêts pour le test?
20:49Oui!
20:49Fils, t'es prêts?
20:50Yes!
20:51OK!
20:52C'est parti!
20:54Ouh!
20:54Ouh!
20:55Ouh!
20:59Ouh!
20:59Ouh!
21:02Ouh!
21:02Non, non, non, non, non, non!
21:06Pas de course!
21:07Pas de course!
21:08Laisse pas ma place, Pierre!
21:09Mag, on a pas de temps pour ton siolage!
21:10Il y a déjà 10 secondes d'écoulage!
21:12Oh non!
21:12Qu'est-ce qu'il y a de tout?
21:13Il y a un bloc qui me sort de nez!
21:14OK, madame, OK!
21:15Ouh!
21:16Merci beaucoup!
21:17OK!
21:18Speed final!
21:184, 5, 4, 3, 2, 1, fini!
21:24Stop!
21:24Come on!
21:2523 secondes!
21:26Bravo!
21:27Wow!
21:27Hey, c'est le rêve de toutes les filles de se faire maquiller en 23 secondes!
21:30On va faire fort que ça avec cette technique-là!
21:32Fille?
21:33Je suis-tu beau?
21:35Ben, euh...
21:36La...
21:38Ben, la technique est bonne, mais...
21:40Quoi?
21:41Le résultat irait juste être amélioré, hein?
21:43Oui!
21:44Oui, oui!
21:44Ah!
21:45Ben non!
21:46C'est super en mode au Japon!
21:48Oui!
21:49Je vous rappelle la technique savamment négligée!
21:51T'aimes ça, les egg rolls?
21:53Oui!
21:54Pis le riz?
21:55Le noir me rappelle la sauce soya!
21:57C'est ça!
21:58Mais c'est ça!
21:59Son soya pis son sofrude!
22:01C'est quand, tu sais, moi, dans la vie, je...
22:03Je mets de la saveur à ce que je fais!
22:05Oui, oui!
22:06C'est un sixer!
22:07C'est un succès!
22:07Oui!
22:08T'es monsieur saveur!
22:09J'te me contente d'être le premier à manger ta technique!
22:12On va être riche! On va être riche!
22:14On va être riche!
22:17On va être riche!