- il y a 18 heures
La gang fait du camping dans le salon chez Phil. C'est le bon moment pour choisir son cavalier ou sa cavalière pour le bal.
Catégorie
🎈
AmusantTranscription
00:02Qu'est-ce que t'as? T'es bien stressée.
00:04Ah, je le sais. T'es nerveuse parce qu'on a fini les examens et là, t'as plus rien
00:09à étudier.
00:09C'est pas ça. J'attends un appel de Manuel. Il paraît qu'il va me parler.
00:14Quel Manuel? Le Manuel du cours d'histoire ou celui du cours d'éduc?
00:17J'ai pas de Manuel au cours d'éduc.
00:19Ben non, pas le livre. Non, non. Manuel, la personne.
00:22Là, tu parles de quel Manuel?
00:23C'est Manuel, tu sais. Celui qui aime les manuels.
00:26Il aime les gars qui ont le même prénom.
00:28Donc lui, il est bien bizarre. Moi, les autres pierres, j'ai les aïe. Ils ont volé mon nom.
00:31Hey, mais vous iriez super bien ensemble. Les deux, vous aimez les manuels.
00:35Et moi, doublement, la personne et les livres.
00:38Faut pas exagérer non plus, là.
00:40En tout cas, moi, je l'aime pas, ce Manuel-là. Il rentre même pas dans ma case. Il est
00:43trop épais.
00:44Phil, on parle de Manuel, la personne.
00:46C'est exactement ça que je parle. Il est trop épais. Il rentre pas dans ma case.
00:50Oui, mais je t'avais dit de vider ta case avant.
00:52Tu sors les manuels, tu rentres manuels.
00:54Je le sortirais pas, mon but, c'est de le rentrer dedans.
00:57C'est pas la personne, les livres, t'attends.
01:00C'est ça, je dis la personne, c'est pas les livres que je veux rentrer dedans.
01:03C'est la personne.
01:04Tu comprends pas?
01:05Toi, tu comprends pas.
01:06Sors les manuels pour rentrer Manuel.
01:09On vient de les perdre pour la prochaine heure.
01:11De quoi tu parles? Je sortirais pas mon manuel si je veux rentrer Manuel dedans.
01:14Mais non, tu sors les livres pour rentrer la personne dedans qui s'appelle Manuel.
01:20Mais y a-tu... Non!
01:27Dis-moi, j'attends.
01:30Dis-moi où, à quel temps est comment.
01:32Moi, je ne peux plus attendre jusqu'à la fin des vacances en septembre.
01:38Dans le haut les mains, dans le palais-pas.
01:41La vie est belle, moi que ma vie.
01:43Tous les jours, je veux que ça recommence
01:46Comme un amour de vacances
01:49Sur la drame sonore de notre histoire
01:52Et je la remets encore
01:54Et je la remets encore
01:57La vie est belle, moi que ma vie.
02:01Expectez la pièce à traverser.
02:03Chut!
02:05Là, c'est la contre-algue.
02:09Hé! On va pas passer la fin de semaine à rien faire comme ça, là.
02:12On vient de finir nos examens, il faut qu'on fasse quelque chose.
02:15Qu'est-ce que ça vous tente de faire?
02:16Rien. Moi, j'ai comme le goût de rien faire.
02:24Hé! Je le sais!
02:25Ah oui, je sais qu'est-ce que je veux faire!
02:28Comme Pierre. Rien.
02:34Toi, Mag?
02:35Hum? Ah, rien.
02:37Hé! T'es distraite, là. Tu passes encore à ton Manuel.
02:40J'ai su pourquoi il voulait m'appeler.
02:42Il veut m'inviter pour le bal.
02:43J'attends juste qu'il m'appelle pour lui dire oui.
02:44Mais là, tu veux vraiment aller au bal avec Manuel?
02:49Good.
02:50C'est parfait.
02:51Je suis vraiment content pour vous deux.
02:55Ah oui, bravo.
02:55Mais ça nous dit pas ce qu'on fait, ça.
03:04Je sais ce qu'on fait, j'ai une idée.
03:06On devrait aller en camping!
03:08Ah oui, ça me tente full!
03:10Moi aussi!
03:10On va préparer les trucs.
03:11Oui!
03:13Camping, camping, camping, camping!
03:15Moi, ça me tente pas.
03:17Oui, Phil, on va aller en camping.
03:18Tu sais, on va aller tellement loin dans les bois
03:19que nos cellulaires fonctionneront plus.
03:21Tellement loin que Mike pourra pas recevoir
03:23d'appels de son Manuel.
03:24Ah!
03:25Ok, je comprends, là.
03:27Mais attends un peu, là.
03:28Si on se perd et qu'on a pas de téléphone, là,
03:30ça marchera pas!
03:31J'ai pas le goût de me perdre dans les bois, moi!
03:33Mais si on se perd, on appellera des secours!
03:35Ah phew, tu me rassures!
03:38Mais là, mais tu viens de le dire
03:39que nos téléphones marcheraient pas!
03:41Mais si on se perd dans le bois
03:42pis que nos cellulaires fonctionnent plus,
03:44j'appellerai quelqu'un
03:45qui, lui, va nous apporter un téléphone qui fonctionne
03:47pis là, on va appeler les secours avec!
03:49Ça, ça marche!
03:49Ça, ça marche!
03:50OK!
03:50Let's go!
03:55OK!
03:56On est prêts!
03:57Ouh!
03:57Ouh!
03:58Ouh!
03:58Non, mais il plaît encore, là!
04:00Ah non, mais à peine, là!
04:02Le niveau de la rivière est pas si haut que ça, là.
04:04C'est rien, ça!
04:05C'est parce que c'est la rue, Pierre.
04:06Il est pas supposé avoir de rivière, là.
04:08Ben non, on a pas le choix.
04:09Il faut annuler la fin de semaine de camping!
04:11Tant pis!
04:11J'vais retourner chez nous attendre l'appel de Manuel.
04:13Y'en est pas question!
04:15Même que j'vais vous le prouver, moi,
04:16que la rage est pas si pire que ça!
04:18Où tu vas, là?
04:27J'ai vu le film de ma vie défilé devant mes yeux.
04:31Pis?
04:33Fais-tu bon?
04:35Pas pire pendant toute!
04:36Mais il est passé trop vite, j'ai manqué des bouts!
04:38Je vais aller le revoir!
04:39Ben oui!
04:42Ah!
04:46Ah!
04:49Malade!
04:49La fin était qu'elle rentre!
04:51C'est super bon!
04:52Là, moi aussi, j'vais voir le film de ma vie!
04:55Non, non, non, Phil!
04:56C'est dangereux!
04:57Ben non, y'a le gars!
04:58Il est encore là, lui!
04:59J'en viens!
05:06C'était super bon!
05:08J'ai pas tout compris, par exemple, non.
05:10Il était en anglais!
05:12OK, les gars, là, c'est assez le cinéma pour aujourd'hui.
05:15Qui jouait ton rôle?
05:16À toi de Bertrand!
05:17Moi, c'était Marie-Lou Wolf.
05:18Ah!
05:19C'est chanceux!
05:23Pis, aimez-vous ça?
05:25Hé, c'est vraiment une bonne idée de faire du camping malgré tout!
05:28Oui, on a pas laissé la pluie gâcher notre idée!
05:30Non, madame!
05:33Ah!
05:35Le plus important en camping, là, c'est de bien protéger notre bouffe!
05:40J'ai mon petit baluchot!
05:43Oh!
05:44C'est chaud pour les foules!
05:45C'est chaud pour les foules!
05:48C'est important de la mettre en hauteur pour pas que les ours la mangent!
05:52Mais Pierre, ça sert à rien d'accrocher la bouffe au plafond! Il y en a pas d'ours, ici!
05:57Il y a pays!
05:58Il y a film!
06:03Je me suis trompée!
06:06Cache la bouffe!
06:07Ah!
06:08Cache!
06:29Il y a de la bouffe dans le sac vert!
06:31Non!
06:32Il y a de la bouffe dans le sac vert!
06:32Passe-toi!
06:32Il y a pas de bouffe?
06:33Oui, il y a de la bouffe, je la veux!
06:35Non!
06:35Non!
06:36En fait, c'est pas de la bouffe, c'est...
06:39C'est... C'est du pépéroni.
06:42C'est des livres qui parlent de cuisine.
06:44C'est ça, c'est des livres de recettes.
06:46Vu que ça parle de recettes, ça...
06:49C'est pas... C'est pas...
06:50Viens t'asseoir, Phil. Viens t'asseoir avec nous. On a des guimauves.
06:52On a des guimauves.
06:58Ça fait du bien d'être en nature, un peu.
07:01Ah, tellement. On est tellement bien.
07:03Pierre, qu'est-ce tu fais?
07:04Hey, c'est mon cellulaire, ça!
07:06Ben là, voyons. Ben oui!
07:08Je suis donc bien niaiseux. Je l'ai pris pour du bois.
07:11Je voulais couper du bois pour le mettre dans le feu.
07:14Hé, là, vas surtout pas penser que je voulais détruire ton cellulaire
07:17pour pas que tu reçoive d'appel, là.
07:19C'est call-in.
07:21Non, là, moi, quand je fais du camping...
07:23C'était quoi, ça? On aurait dit un ours?
07:26Ça, c'est le ventre à Phil.
07:27Hein?
07:28Vraiment fin.
07:29C'est ton ventre qui fait ce bruit, là.
07:31Ouais, mais on dirait qu'il est fâché.
07:34Moi aussi, je commence à avoir un petit creux.
07:36Ah, ben Phil, on va aller chasser.
07:38Ouais!
07:38Ou vous pouvez juste aller chercher quelque chose dans le garde-manger, là.
07:41Excuse-là, mais laisse les hommes s'occuper de ça, OK?
07:44Ah, ben, c'est ça qui m'inquiète.
07:47Puis la chasse, ça a-t-il été bonne?
07:48Mazar, ouvrez les yeux!
07:50Oh!
07:50On a cherché du poisson?
07:51Oui, du poulet.
07:52Puis une peinte de lait.
07:53Il me faut se dépêcher parce que la peinte de lait, elle coule des fois.
07:55Ah!
07:56Ouais.
07:56Ouais.
07:57Quelqu'un a faim?
07:58Oh!
07:59Ça m'a plu!
07:59Oui, oui, cacato, elle veut le poisson.
08:01Non, non, non, non, non, non, non, non!
08:03C'est chaud, hein?
08:05Hé, c'est n'importe quoi, là.
08:07C'est une TV, ça marche pas.
08:08C'est du feu.
08:10Ça va marcher si tu y crois.
08:12Hum!
08:15Hein?
08:16Oh, hein?
08:18Hein?
08:23Je commence à être fatiguée, ça a été une bonne journée.
08:25Ah, ben, ben, ben, ben, justement, les filles, hein, regardez le beau coucher de soleil!
08:30Oh, la, la, la, la, la!
08:32Ah, ah, ah!
08:35Oh!
08:37C'est où, là?
08:38Hé, c'est le plus beau beau coucher de soleil que j'ai vu de ma vie!
08:41Dommage que ce soit couché aussi vite, j'ai même pas eu le temps de le voir.
08:43Attendez, je peux vous le remontrer.
08:45Ah!
08:53C'est bon, c'est bon, c'est bon, on l'a vu, on l'a vu!
08:58Bon, ben, on va aller se coucher, mais avant, Phil, éteint le feu!
09:01Ah, ben non, moi, j'ai peur dans le noir, là.
09:04Ben, regarde, Phil, tu n'as jamais eu peur dans le noir, pourquoi maintenant?
09:07Ben là, on est en forêt, en camping sauvage,
09:10je dois avoir plein de bêtes sauvages partout!
09:12Euh, Phil, on est dans ton salon.
09:13Hey, on a dit qu'on faisait comme si on était dans la nature!
09:18Hum, OK, calme-toi, je m'excuse.
09:21Euh, Phil, il n'y a pas de danger, il n'y arrivera rien,
09:24parce que sur notre terrain de camping, il n'y a pas de bêtes sauvages!
09:29Ah, OK, tu me rassures!
09:31Merci!
09:32Ben, on va se coucher!
09:33OK!
09:34Bonne nuit!
09:34Bonne nuit!
09:36Ouh!
09:37OK!
09:38Herbe le feu, puis j'arrive!
09:40OK!
09:42Voyons ce qu'il est.
09:44Ah, off!
09:46Ah!
09:47Ah!
09:47Ah!
09:48Ah!
09:48Ah!
09:50Il y avait un lion!
09:51J'ai entendu, lion!
09:52Tu m'avais dit qu'il n'y avait pas de bêtes sauvages!
09:54Ah, il n'y en a pas non plus!
09:55Ah!
09:55Tu me fais mal!
09:56C'est quand même, Pierre!
10:07Allô?
10:18Oui?
10:19Salut!
10:20C'est moi, c'est Pierre.
10:23Comment tu vas?
10:24Ah!
10:25Bien!
10:25Mais pourquoi tu m'appelles pour me parler?
10:28Tu l'as dit, pour te parler.
10:30Parle, parle, parle, jase, placote, placote, placotille.
10:32Oui, mais je suis juste à côté de toi.
10:34Tu peux me parler en personne.
10:35Oui, oui, mais je trouve que depuis qu'on est amis,
10:38on ne prend plus le temps de se texter,
10:41de se parler au cellulaire,
10:43communiquer de façon impersonnelle.
10:44On s'arrange toujours pour savoir,
10:46puis ça, ça me fait de la peine.
10:47Ah!
10:49J'ai presque plus de batterie.
10:50Ça ne sera pas long!
10:51Deux secondes, c'est parce que
10:52j'étais en train de lire un livre,
10:53puis je voulais t'en parler.
10:54Un livre?
10:55C'est vraiment un très bon livre.
10:57En fait, c'est l'histoire d'Alain Adam, André Asselin, Bruno Bolduc.
11:02Pierre, c'est le bottin téléphonique.
11:04Je vais te faire gagner du temps,
11:05là, ça finit quand Zénon, Zoro arrive.
11:11On dirait que...
11:13T'essayes de tout faire pour m'invider ma batterie de sel.
11:16Ah!
11:17Moi, ça!
11:19Oh!
11:20Pfff!
11:21Hey!
11:21Es-tu drôle, elle?
11:23Ça a perdu pas bien.
11:25Oye, oye, oye, oye!
11:27Je vais aller me changer les idées en faisant du pédalo.
11:29Ça me penche que tu me dis.
11:32Je vais te dire que ça me rend furieux,
11:33ces enfers-là.
11:38Pas de bonheur.
11:39Attention, là,
11:40pour pas te perdre sur le lac pendant la nuit.
11:42T'entends pas, là.
11:44J'suis rendu.
11:46J'ai poigné une roche.
11:48J'ai poigné une autre roche.
11:50C'est pas...
11:51C'est pas tant profond, ici.
12:08Ah!
12:10Ah!
12:16Ah!
12:17Tiens!
12:18Qu'est-ce que tu fais, là, toi?
12:20Ah!
12:22Qu'est-ce qu'il se passe, là?
12:24C'est avec moi que Mac devrait venir au bal,
12:26pas avec son Manuel.
12:27Ben oui,
12:27mais c'est normal qu'elle aille au bal avec Emmanuel.
12:29Elle aime ça étudier.
12:31C'est pas Manuel Lelie, là.
12:32Je te parle de la personne.
12:34Mais qu'est-ce que t'attends pour lui demander?
12:36C'est gênant.
12:38Franchement, là.
12:38Prends ton courage à deux mains.
12:39On est dans la forêt, là.
12:40C'est super romantique.
12:42C'est super beau, là.
12:42Dépêche-toi.
12:43Je veux prendre mon temps.
12:44Je veux y aller à mon rythme.
12:45Ton rythme.
12:45Ton rythme.
12:46Va t'arranger ça, ton rythme.
12:47Hé, bon matin.
12:51Salut, Pierre.
12:53Salut, Mag.
12:55Ça va?
12:57Est-ce que tu veux...
12:58Veux-tu...
13:00Veux-tu...
13:02Veux-tu...
13:02Veux-tu...
13:03Veux-tu marcher?
13:04Veux-tu prendre une marche en forêt?
13:06Où c'est la forêt?
13:08Ben là, là, il y a une forêt.
13:09C'est...
13:09C'est beau, là.
13:11OK.
13:12OK.
13:13Je vais aller marcher.
13:15Je vais aller marcher.
13:18Wow!
13:19Wow!
13:20Wow!
13:21Ça fait du bien, le grand air, hein?
13:24Oui.
13:24L'air est tellement plus frais.
13:26Ouais, avec la verdure.
13:28C'est...
13:29C'est beau, hein?
13:32Marc, j'ai...
13:33J'ai une question à te poser.
13:38Magalie Mélenchon.
13:38Voudrais-tu, s'il te plaît,
13:39me faire l'honneur, s'il te plaît,
13:41de m'accompagner au bal, s'il te plaît?
13:42Pour vrai?
13:43Là, ça veut-tu dire oui,
13:44parce que moi, j'ai besoin d'un oui ou d'un non,
13:46sinon je comprendrais pas.
13:48pour...
13:50C'est Manuel.
13:57Oui.
13:58J'accepte de t'accompagner au bal,
14:01Pierre Brodeur.
14:05File!
14:08Quoi?
14:08File!
14:10Mag et moi, on va au bal ensemble!
14:13Hein?
14:15C'est cool, mais c'était un petit peu bizarre.
14:18Ouf!
14:18J'suis content.
14:20C'est vraiment bien.
14:21C'est vraiment bien celui-là.
14:21Ah donc, moi, t'as vu qu'il vous remercie.
14:23Je veux fêter ça avec Mag.
14:25Ah, excuse-moi, j'ai pas oublié Mag.
14:26Bravo Mag!
14:27Ah, t'as réussi, tu cocottes.
14:28Je veux fêter ça avec Mag.
14:30Ah oui, c'est vrai, excusez-moi.
14:31Bravo!
14:32Coucou!
14:33Vous êtes mal!
14:34Ben oui, t'es content.
14:35Félicitations.
14:35Merci.
14:37Viens-toi, ils vont au bal ensemble!
14:39Ah, oui!
14:41Ah, bravo tout le monde!
14:42On est-tu une équipe?
14:46C'est super cool que vous allez au bal ensemble!
14:48Yeah!
14:49Ouais!
14:49Ouh!
14:53Catou, qu'est-ce qui se passe?
14:54Catou!
14:55Réponds-moi!
14:56Parce que je fais une crise de panique.
14:59Vous autres, toi pis chose, ça me fait réaliser que j'ai personne pour aller au bal.
15:05Mais je pensais que t'avais eu plein de demandes.
15:07Oui, mais je leur ai tout dit, laisse-moi réfléchir.
15:10Je te rappelle d'ici deux semaines, mais ça c'est en septembre.
15:12J'étais bien trop occupée à planifier ma campagne d'horreur du bal.
15:15Mais calme-toi, respire par le nez.
15:18Je suis certaine qu'il doit en rester au moins un encore libre.
15:20Rappelle-le.
15:21T'as raison, hein?
15:23T'as raison, il y en a sûrement un qui va être vraiment content de ma compagne au bal.
15:28Ok, t'as raison.
15:30Qui je pourrais appeler?
15:31Ah, oui, je sais.
15:35Oui, allô Guillaume, allô!
15:37C'est Catou?
15:38Oui.
15:39Comment?
15:41Catou Boucher.
15:42Oui.
15:43Ah!
15:43Bon, ben écoute, je te souhaite le meilleur.
15:47Elle est fine, malgré tout ce que le monde dit, Josée.
15:50Ouais, ouais.
15:50Non, non, excuse-moi.
15:52Elle est raccrochée.
15:54Ça va vraiment mal.
15:56Même Dona Chabot, le gars le plus lait de l'école, a refusé.
16:00Hein?
16:00Même Dona Chabot?
16:01Même Dona Chabot, le mutant.
16:04Ah!
16:05Ça va vraiment!
16:10Non, non, non, inquiète-toi pas, inquiète-toi pas, Catou.
16:13Il reste un gars que t'as pas appelé.
16:15Appelle ce gars-là, c'est vraiment un très bon gars.
16:18En file, c'est sûr qu'il va dire oui.
16:20Il est gentil, aimable, généreux. Il va dire oui!
16:23Ah oui?
16:24Ça sonne!
16:25Là, mon téléphone sonne.
16:28Allô?
16:29Phil?
16:30Oui, qui parle?
16:32Ta cavalière pour le balle!
16:36Hein?
16:37Ah, tu me sauves la vie!
16:40Chut, j'suis ton téléphone.
16:41Ah, c'est trop génial!
16:43Nous deux, pis vous deux au balle!
16:45Ah oui!
16:46Ouh!
16:47J'suis désolé, Catou, c'est parce que tu me l'as dit deux secondes en retard.
16:50Je viens juste de dire oui à quelqu'un au téléphone.
16:52Ah!
16:53T'es à terre!
16:54On va avoir du fun ensemble!
16:57Toi pis moi au balle?
16:58Mais là, tu seras pas mal à l'aise, t'sais?
17:01On a comme déjà sorti ensemble.
17:02On n'a jamais sorti ensemble.
17:04Oui, c'est ça, il me semble.
17:06Elle m'aime encore, je pense.
17:09C'est quoi, Catou?
17:10Content que t'aies pogné un poisson?
17:17Ah!
17:19Ah!
17:20Ah!
17:22Ah!
17:24Ah!
17:24Ah!
17:25Catou?
17:25J'ai peut-être dit oui trop vite, là.
17:26J'suis pas sûre que Phil fasse l'affaire.
17:28Oui, mais donne-y une chance.
17:29J'suis certaine que ça va bien aller.
17:30T'es certaine de ça?
17:31Non.
17:31Ah!
17:32J'pense que t'es en train de paniquer, là!
17:35Faut pas que Phil me fasse honte le jour le plus important de toute ma vie!
17:38C'est beau, Catou, là.
17:39Tu parles de Phil.
17:40Phil, c'est le meilleur gars que j'connaisse, là.
17:42Pis si c'était pas de mag, là, Phil serait mon choix numéro un pour aller au balle.
17:46Avec lui, là, il te fera ponte pis c'est sûr que tu vas passer une belle soirée.
17:49Ouais.
17:50Ouais, t'as raison, là.
17:51J'sais pas pourquoi j'capote.
17:53Pis en même temps, c'est quoi le pire qui peut arriver, hein?
17:55Oui, il va sûrement fendre ses pantalons, là.
17:58Il va sûrement roter pendant le souper pis dormir pendant le discours à mère.
18:01Mais qui dormirait pas?
18:02Mais jamais ce gars-là va te faire honte. Jamais!
18:05C'est un peu ça, la définition de faire honte à quelqu'un, Pierre.
18:08Non, Marc, j'appelle ça quelqu'un de distrayant, bon.
18:12Oh!
18:13Non, mais t'es là, là.
18:14T'es là, c'qu'y se passe?
18:16Toi, mon icœurant!
18:17Comment t'as pu me faire ça?
18:19Ah! T'as ganché, mon mal!
18:21Ferme tes culottes devant tout le monde!
18:24Sérieusement!
18:24Ah non!
18:26Pourquoi?
18:27Pourquoi?
18:29Qu'est-ce qu'il y a, là?
18:30Comment ça? J'ai fendu mes culottes!
18:32J'ai pas fendu tes culottes!
18:33Mais toi, on vient de le dire, j'avais fendu mes culottes au bal!
18:36Pis là, je suis sorti sans mes souliers!
18:38Y'a personne qui me l'avait dit!
18:40Ah!
18:41Allez, mange tes culottes!
18:48Penses-tu que Phil va me faire une déclaration d'amour au bal?
18:51Phil?
18:52Ben, ce serait pas le premier gars tombe en amour avec moi, là!
18:54Pis tu le bal, c'est tellement le moment le plus romantique pour avouer son amour à une fille!
18:59Ouais!
18:59Ok, demande à Pierre!
19:00Pierre!
19:01Non!
19:01Moi, il a une question à te poser!
19:02Hum?
19:03J'ai, euh, une amie...
19:06Une amie qui se demande si son cavalier...
19:09Non, le nom commence par P!
19:11Va profiter du bal pour lui faire une déclaration d'amour.
19:14Une amie?
19:15Ben oui, une amie!
19:17Est-ce que cet amie-là est ici?
19:19Ouais, mais t'en connais pas, là!
19:21Ben oui, ça se peut qu'il lui en fassonne!
19:24Oh!
19:25Ben dis qu'il perde pas son temps, là!
19:26Je l'adore, c'est mon amie, mais nous deux, ça ira pas plus loin!
19:29Hein?
19:29Mais pourquoi c'est toi qui lui répondrais?
19:32Quoi?
19:33Phil a l'intention d'avouer son amour à une autre fille que moi le soir du bal?
19:37Hey, ça, ça manque de classe, hein?
19:39Hey, Philippe ou ça?
19:40Tu pourrais attendre que j'aille ma couronne sur la tête, hein?
19:43Fait crouser tout ce qui bouge dans mon royaume!
19:45C'est de elle que tu parlais!
19:47Oui!
19:48Toi, de qui tu parlais?
19:53Non, moi, je...
19:55Parle pas.
19:56Je parle...
19:59Je pense que j'ai jamais parlé, là.
20:03J'ai trouvé une raison quelconque de m'en aller, là.
20:06J'ai entendu du bruit dans la forêt!
20:11Oh!
20:23Les filles, les filles, je vous arrête.
20:25Bon, Kathou!
20:26Vu que tu vas au bal avec Phil, et bien, Phil a décidé de te faire une surprise!
20:30Ah! J'adore les surprises!
20:32OK! Alors, mesdames et...
20:34Ben, et mesdames...
20:36Je sais qui...
20:37Donc, pour accompagner la reine Catou,
20:41voici le roi
20:43Philippe Ier!
20:48Ta-da! Ta-da!
20:50Pour accompagner la reine du bal, ça prend un roi
20:52aussi votre majesté!
20:55Puis, comment le trouvez-vous-tu?
20:57Elle va faire une crise cardiaque.
21:01Euh...
21:01Wow!
21:03C'est super beau!
21:05Ah! Je suis touchée, il fait le partant d'effort!
21:08Ah! Est-ce que je te vois mieux?
21:10OK, donne-moi deux minutes.
21:11Je vais se caisser sur ma cape.
21:13Ah!
21:16Eh ben...
21:17Ouais, ouais, ouais... Je suis pas sûre de la cape.
21:20Ah ouais?
21:20Tu penses que je devrais pas en mettre?
21:22Non! Je pense qu'elle devrait être plus longue!
21:25Ça ferait moins cheap!
21:27T'as raison!
21:29Ah!
21:30Ça va tenir-moi ton beau bal!
21:32Oh!
21:33Oh!
21:34Oh!
21:35Oh!
21:36Oh!
21:36Oh!
21:36Oh!
21:37Oh!
21:37Oh!
21:38Oh!
21:39Oh!
21:40Oh!
21:43Oh!
21:46Oh!
21:48Oh!
21:51Oh!
21:53Oh!
21:55Oh!
21:57Oh!
21:58Oh!
21:59Oh!
22:00Oh!
22:01Oh!
22:02Oh!
22:03Oh!
22:04Oh!
22:05Oh!
22:05Oh!
22:06Oh!
22:07Oh!
22:08Oh!
22:09Oh!