Stele pe aripi (1955)

Caravana Rusă

„Stele pe aripi” (Звёзды на крыльях) este o dramă cinematografică sovietică lansată în 1955, regizată de Isaak Șmaruk la Studioul de Film din Kiev (devenit ulterior Studioul „A. Dovjenko”). Filmul urmărește viața, instrucția și maturizarea unei promoții de tineri cadeți la o școală militară superioară de aviație navală, situată pe coasta Mării Negre. În centrul poveștii se află tânărul cadet Olexa Koren (interpretat de Viaceslav Tihonov) și colegii săi. Koren este un pilot extrem de talentat și pasionat, dar are o fire impulsivă și uneori sfidează instrucțiunile stricte de zbor pentru a-și demonstra abilitățile. În timpul unui exercițiu tactic deasupra mării, din dorința de a se remarca, el comite o abatere gravă de la disciplina de zbor, punând în pericol misiunea și siguranța aparatului.  Comandamentul școlii și instructorii săi trebuie să decidă dacă merită să-i mai acorde o șansă. Prin susținerea colegilor de promotie, rigoarea instructorilor și confruntarea cu situații limită în aer, Koren înțelege că adevăratul eroism în aviație nu înseamnă acte izolate de vitejie nesăbuită, ci disciplină, muncă în echipă și responsabilitate față de camarazi și față de patrie. ......................................... Mai multe filme artistice, seriale și documentare rusești subtitrate în română, fără reclame, pe Caravana Rusă Premium, la acest link: https://www.patreon.com/cw/CaravanaRusaPremium

Transcript

00:00:00The End

00:00:35The End

00:01:05The End

00:01:38Здорово.

00:01:39Смотри, смотри.

00:01:43Кто это?

00:01:44Конечно, Пахетун.

00:01:46Он, товарищ генерал.

00:02:14КОНЕЦ

00:02:19Смирно!

00:02:20Вольно.

00:02:21Ну как, все видели?

00:02:23Так точно, товарищ капитан.

00:02:24Вопросы есть?

00:02:25Разрешите?

00:02:26Слушаю вас.

00:02:27Скажите, вот я смогу так здорово выполнять фигуры?

00:02:30И когда?

00:02:32Примерно, конечно.

00:02:33Когда?

00:02:34Лет через пять-десять.

00:02:35Примерно, конечно.

00:02:36Виноват, товарищ капитан.

00:02:37Ну зачем же?

00:02:39Курсант Букреев, уже летчик.

00:02:41Продолжайте работу.

00:02:44Есть.

00:02:45Ну что, товарищ генерал?

00:02:46Альбатрос двадцать пять.

00:02:47Взлет разрешаю.

00:02:49Василий, здорово.

00:02:51Смой?

00:02:52Смой.

00:02:55Альбатрос семнадцать.

00:02:57Повторите задачу.

00:02:58Курсант Букреев, уже летчик.

00:03:05Мирно!

00:03:06Вольно.

00:03:08Продолжайте работу.

00:03:09Курсант Лавренец.

00:03:10Есть курсант Лавренец.

00:03:12Вы, кажется, готовите доклад об участии комсомольцу в посвоении целинных земель.

00:03:18Так точно.

00:03:19Тогда посмотрите, как осваивает целину комсомолец Коренюк.

00:03:23Товарищ капитан, экипаж самолета номер шесть готовится к полету.

00:03:25Вижу, вижу.

00:03:27Ну, а теперь повторите эту небылицу, да погромче.

00:03:30Экипаж самолета номер шесть готовится к полету.

00:03:34А не послать ли товарищ комсомольц за подушкой для курсанта Коренюка?

00:03:38Ну, где вы находитесь? На военном аэродроме или в гостях у бабушки?

00:03:43У меня нет бабушки, товарищ капитан.

00:03:45Отставить разговоры.

00:03:46Вы готовы к зачетному полету?

00:03:48Так точно, товарищ капитан.

00:03:50Выполняйте.

00:03:51Слушаюсь.

00:03:52А это что?

00:03:53Звезда, товарищ капитан.

00:03:54Это поскольку я налетал на реактивном самолете 25 тысяч километров.

00:04:00Вы что, шофер такси?

00:04:03Разве вы не знаете, что звезда на фюзеляже обозначает сбитый самолет противника?

00:04:08Среди.

00:04:09Есть стереть.

00:04:12Шофер такси.

00:04:15Звездочки рисуешь?

00:04:16Ага.

00:04:18Будильничек тебе нужен.

00:04:20Соня, опять городской сад.

00:04:22Да какой там сад?

00:04:23Надю я встречал ночным пароходом.

00:04:25Надя?

00:04:25Нет, правда?

00:04:26Да долго.

00:04:27Брось, брось.

00:04:28На нас там эти кудри, брат, и все прочее, они не действуют.

00:04:31Мы сами с усами, правда, Володя?

00:04:33Это ты о чем?

00:04:34Серьезно?

00:04:34Да она два месяца приехала, на практику.

00:04:37Кто?

00:04:38А это ты у него спроси, я не знаю.

00:04:39Товарищ Лавренец, кто же она?

00:04:42Ну ты ее не знаешь.

00:04:43Да сестра моя.

00:04:45Курсант Коренюк.

00:04:46Кто? Я? Первый?

00:04:48Ну что ты испугался? Давай быстрее.

00:04:53Испугался.

00:04:53А вот посмотрите, что может шофер такси.

00:04:57Ладно, ладно, расхвастался. Садись скорее в самолет.

00:04:59Альбатрос 6. Я школа. Взлет разрешаю.

00:05:21Вот и лихо пошел.

00:05:24Кто? Коля.

00:05:26Правильно, Крюх.

00:05:32Альбатрос 8. Я школа.

00:05:33Альбатрос 8. Я школа.

00:05:41Let's go, Valdir.

00:05:43Let's go, Valdir.

00:05:49Look, look, what he's doing?

00:05:55What is the carousel in the air?

00:05:58Which is my sergeant?

00:05:59My sergeant.

00:06:00And your sergeant?

00:06:01No sergeant.

00:06:02You're ready.

00:06:03Let's go.

00:06:09I'll take a look at the fifth.

00:06:14Let's go.

00:06:15Let's go, Valdir.

00:06:16Let's go.

00:06:17Let's go.

00:06:18What was the Cigure?

00:06:21You made a Vardynec.

00:06:22Let's go.

00:06:23Dwa Vardynec.

00:06:24Cire Vardynec.

00:06:26That's what you did.

00:06:28You did.

00:06:29Well, I was going to try and try and try and try the vertical order.

00:06:32But how do you also see your attitude?

00:06:36Jav'née dupont.

00:06:37Coursant Lavrinets.

00:06:38I'm in.

00:06:39I'm in.

00:06:39I'm at the point of view.

00:06:40It's about the third task, the fifth task.

00:06:44Two big players, the height of the height of 800 meters.

00:06:48In the background of the captain Bukreyev.

00:07:02What do you think about this?

00:07:04No, sir, General.

00:07:06I talked about it, and the sergeant understood me.

00:07:09How so?

00:07:11Is it not a discipline or a качество?

00:07:13You don't have to do this?

00:07:15I think, General.

00:07:18I think, General.

00:07:19I think, that, if you were to charge me from the military,

00:07:22you would have given me the training of the soldiers,

00:07:25even the asses, not the...

00:07:27The subject of the sergeant is to be able to handle the soldiers.

00:07:30And, as you said, aster.

00:07:32But any sergeant should understand the word discipline.

00:07:37I respect the smart people.

00:07:39But this is a smart understanding of the heroics of our aviation.

00:07:46I have to ask you about this.

00:07:48Yes, General.

00:07:59What are you doing?

00:08:03I am a young man, what did you call me and fly?

00:08:20Good luck!

00:08:21Who?

00:08:23The attendant, the man!

00:08:28I'm in the sky, I'm in the sky, I'm in the sky.

00:08:34I'm in the sky, I'm in love with me.

00:08:38I'm in love with her, because I'm in love with her.

00:08:46I'm on the best of the summer.

00:08:50Open it!

00:09:02It's true.

00:09:03It's true, sir. It's true.

00:09:06It's not true.

00:09:08How is this?

00:09:09That's what it is.

00:09:10It's a casino.

00:09:12It's a casino.

00:09:1595,83 dollars.

00:09:18This is the case.

00:09:20You've done it in our school.

00:09:22You've done it.

00:09:23I'm going to let the passenger.

00:09:26Well, let's go to the passenger.

00:09:27The passenger or not,

00:09:29it always needs to have a head on your feet.

00:09:33And on the head is a casino.

00:09:35And in a strained shape.

00:09:37Yes?

00:09:38Yes.

00:09:38Yes, sir.

00:09:39Yes.

00:09:40Yes, sir.

00:09:41Yes, sir.

00:09:42Yes, sir.

00:09:43Yes, sir.

00:09:44Yes, sir.

00:09:45You can't make anything.

00:09:50No, sir.

00:09:54No, sir.

00:09:55No, sir.

00:09:56No, sir.

00:09:57You're a young man.

00:09:59Your walk is not allowed.

00:10:02You get a little.

00:10:04Sir, sir.

00:10:04Maybe you're a little.

00:10:05It's a long, sir.

00:10:09You're a little.

00:14:08If you have children, and you will have children, you can trust them to me without risk.

00:14:12He will never be married, he is only in the air, and on the earth...

00:14:17How is this?

00:14:38No, no, no, no, no, no.

00:14:41Well, you are the teacher?

00:14:42Yeah.

00:14:44Who is this?

00:14:47It's our dad.

00:14:57How are you, Bригадир?

00:14:59We're a very close, but we're a small.

00:15:03It's better to explore.

00:15:06Have a good day.

00:15:26Your father!

00:15:38What's your name?

00:15:39What's your name?

00:15:39Where are you?

00:15:41Hello, my daughter.

00:15:43Hello, my daughter.

00:15:43Welcome.

00:15:48Hello.

00:15:50How are you, young people?

00:15:51Hello, Maksim Vlasovsky.

00:15:52What are you, general?

00:15:54Bukureev.

00:15:55I have a last time for you, that will be in the summer.

00:15:58Sit down, sit down.

00:15:59No, we need to go.

00:16:00We need to go.

00:16:01Yes.

00:16:02Yes, that's right.

00:16:07Here's a thought.

00:16:10It is good, boy, that you're interested in astronomy.

00:16:14That a woman, that a vessel, that a man needs things.

00:16:17You know, he's sitting in a village and he's waiting in a sun, and he's waiting to see.

00:16:22He's waiting for you.

00:16:23He's on a chance, you are a minute.

00:16:25He's sitting in a minute with practice.

00:16:27It's not that he is dating?

00:16:28It's not that he is.

00:16:30Well, that's, we really both had to go.

00:16:33So, like, you said, you both had to go.

00:16:36Well, Tadiusz, I told you that Gailka was with him, a little bit of a sister.

00:16:42Well, that's what you, Batya.

00:16:44Well, you tell us about how we have a lot in the school.

00:16:47You know, Nadia, it's a bad thing.

00:16:50Yeah.

00:16:50Well, it's not a clue.

00:16:51It's not a clue.

00:16:52Yes.

00:16:53You'd better tell your sister,

00:16:56how you have this year in the school.

00:17:00Or not?

00:17:01But the school, mate, is a fairy tale.

00:17:26We're doing training on the ground for the right and safe to perform the flight.

00:17:35If you're a problem in the air,

00:17:37the captain is a danger.

00:17:39This is our case.

00:17:41The captain, repeat the number three.

00:17:46Yes, repeat the number three.

00:17:48I repeat the number three.

00:17:50The captain is a light of your station.

00:17:53That's the light of the helicopter,

00:17:55the captain is the cabin,

00:17:57the captain is the seat of the cabin,

00:17:58the captain is the tire.

00:18:01The captain is the boat in danger,

00:18:03the captain is the security.

00:18:04Quiet.

00:18:04The captain is the続ival of the Captain.

00:18:09The captain will be the幅-lavery.

00:18:11The captain is ready for the flight.

00:18:12The captain is ready.

00:18:13The captain is ready.

00:18:13Yes.

00:18:25If you order a прыgg.

00:18:26– The прыgg. – I'm ready.

00:18:28– By the way, avoid abuzz.

00:18:31– The air is filled.

00:18:35– The air is filled.

00:18:37– The air is filled.

00:18:42– This is the air is filled.

00:18:44– The air is filled.

00:18:46– I am going to visit the air.

00:18:47– I will.

00:18:48I don't want to go.

00:18:49I prefer you.

00:18:52And you?

00:18:53I also.

00:18:56Well, good.

00:18:58Let's go again.

00:19:00Let's go.

00:19:02How should it be?

00:19:05Let's go.

00:19:06I think that the plane is the most obvious

00:19:08of human mind.

00:19:10Right, Valdi?

00:19:11Well, it's hard to agree with you.

00:19:13Then tell me, what do you think about my brother?

00:19:16What?

00:19:17I mean, Kola,

00:19:20прежде всего, он летчик.

00:19:23Талантливый летчик.

00:19:24Он

00:19:26был бы лучшим из нас.

00:19:28Но, понимаете,

00:19:29как бы вам сказать, он озорной

00:19:32приморской мальчишка.

00:19:34Это хорошо.

00:19:35Нет, Володя, это не хорошо.

00:19:38Это не хорошо, а плохо.

00:19:39Это легкомыслие и лень.

00:19:41Именно то, чего я решительно терпеть не могу.

00:19:44Ну, это уже заговорила.

00:19:45Строгая учительница.

00:19:47А я и есть строгая учительница.

00:19:51И очень жалею, что не могу быть не из ваших глаз.

00:19:54Я тоже об этом жалею.

00:19:57Мы так редко встречаемся.

00:19:59Володя, я говорю серьезно.

00:20:01А вы думаете, я нет?

00:20:04Вот с того дня, как я увидел вас...

00:20:07А ведь когда я вас увидела?

00:20:09На груши.

00:20:10Ну, не смейтесь надо мной.

00:20:13Я не умею так ловко говорить.

00:20:15Я знаю, что я увыли.

00:20:18Но разрешите мне чаще видеть вас.

00:20:21Не надо, Володя.

00:20:27Что вы делаете?

00:20:29Луна молодой человек значительно выше.

00:20:32И вся астрономия имеет свое место в небе.

00:20:36А вы смотрите в море.

00:20:38Сейчас, сейчас, сейчас. Одну секундочку.

00:20:54Что вы там увидели?

00:20:58Он, она и Луна.

00:21:02Классическая тройка.

00:21:08Очень редко мы встречаемся.

00:21:12Только встретимся, прощаемся.

00:21:14В этом беды особой нет.

00:21:20Чувство верностью испытано.

00:21:23А любовь у нас рассчитана.

00:21:28Нас дал на тысячу лет.

00:21:34Звезды сияют.

00:21:37Звезды сияют.

00:21:37Море синее.

00:21:39Ясене чист небо свой.

00:21:44Кровное сердце.

00:21:46Любительнее.

00:21:48Речи любовь бережет.

00:21:53Другой желаний.

00:21:55Ряда с тобою.

00:21:58Так хорошо мне мешать.

00:22:04Пусть улыбнется.

00:22:07Пусть улыбнется.

00:22:07Счастье земное.

00:22:10Людям рождет им в лесах.

00:22:15Грым.

00:22:17Отнимаясь с неба синее.

00:22:20Не один сижу в кабине я,

00:22:23Всюду, любимая, со мной!

00:22:28Мне судьба.

00:22:29Ее доверённа,

00:22:31По дому и чу веренна.

00:22:36Я нам без крайней мерины.

00:22:55PYM JBZ

00:23:18PYM JBZ

00:23:39Да вы не смейтесь, ребята.

00:23:41Я же правду говорю.

00:23:43Атомную станцию построили?

00:23:45Построили.

00:23:46А это значит, что какой-нибудь столетний дед,

00:23:49который еще лучину помнит,

00:23:51прикуривает, будьте любезны,

00:23:53беломор от электроплитки,

00:23:55работающей на атомной энергии.

00:23:58А мы же летчики-реактивщики.

00:24:00От нас же все ближе.

00:24:02Мы вот-вот такие дела увидим,

00:24:05что просто...

00:24:07Верно, Лекция?

00:24:08О чем разговор?

00:24:10Вот Коренюк на атом плане на луну собирается.

00:24:13Не может быть.

00:24:13До счастья.

00:24:14До счастья.

00:24:16Все возможно.

00:24:18Только иногда бывает так,

00:24:19так что и на атом плане до счастья

00:24:21не долетишь.

00:24:24Угу.

00:24:40Товарищ комсомолец Коренюк,

00:24:43это ваш?

00:24:44Да, мой.

00:24:46На обложке Коренюк.

00:24:49Заметим.

00:24:49На первой странице.

00:24:52Конспект по метеорологии.

00:24:54Запомни.

00:24:55На второй странице.

00:24:57Я помню чудное мгновение,

00:24:59передо мной явилась ты.

00:25:02Как мимолетное видение,

00:25:04как гений чистой красоты.

00:25:06Вот тебе метеорология,

00:25:09товарищ комсомолец.

00:25:12Ясно?

00:25:13Ясно, товарищ старшина.

00:25:24Я помню чудное мгновение,

00:25:28передо мной явилась ты.

00:25:31Как мимолетное видение,

00:25:34как гений чистой красоты.

00:25:38Привет.

00:25:42Олег, за.

00:25:45Ты где пропадаешь, дружище?

00:25:48Дружище?

00:25:49Это ты называешь дружбой?

00:25:51Ты отбил у меня Надю.

00:25:53Кто?

00:25:53Я?

00:25:54Да.

00:25:55Слово глупое отбил,

00:25:56но я иного сейчас не нахожу.

00:25:57У меня внутри все кипит.

00:26:00Я ее давно люблю.

00:26:01Слышишь ты?

00:26:04Я понимаю,

00:26:04мы с тобой друзья и все такое,

00:26:06но я буду драться.

00:26:07На дуэли?

00:26:08Ты только не остри.

00:26:09Я думал, ты меня поймешь правильно.

00:26:11Тебя я понимаю.

00:26:12А что ты, собственно,

00:26:12что от меня хочешь?

00:26:14Уж если на то пошло,

00:26:16я тоже ее люблю.

00:26:17Не говори глупости.

00:26:18Ты с ней только что встретился.

00:26:20Ну и что?

00:26:20А наши отношения проверены временем.

00:26:22Я люблю ее два года.

00:26:23Она тебя так это,

00:26:24молниеносно налетела

00:26:25и так же молниеносно слетит.

00:26:27Не говори.

00:26:28Я вообще могу не говорить.

00:26:30Ты затеял этот разговор.

00:26:31Попробуй закончим.

00:26:32А я не хочу кончать.

00:26:33Разговор только начинается.

00:26:35Понятно?

00:26:36Я сам поговорю с Надей.

00:26:37Товарищ Лавринец,

00:26:39как вам нравится этот конспект.

00:26:42Я помню море пред грозою.

00:26:44Как я завидовал волнам,

00:26:46бегущим бурною чередою.

00:26:49С любовью лечь к ее ногам.

00:26:51Это что,

00:26:52тоже метеорология?

00:26:53Это Пушкин.

00:26:54Не может быть.

00:26:54Точно.

00:26:56Не может быть,

00:26:57я говорю,

00:26:57чтобы это Коренюк написал.

00:26:59Ясно, что это Пушкин.

00:27:00Если бы товарищ Лавринец,

00:27:02это другое дело.

00:27:03А почему я?

00:27:05Потому что неоднократно

00:27:06были мною замечены

00:27:08на берегу моря

00:27:09с одной девчиной.

00:27:11Это в прошлом году.

00:27:13Оставьте, товарищ старшина.

00:27:15Что случилось, товарищ Букринец?

00:27:19Наверное, она ему

00:27:20налево кругом скомандовала, а?

00:27:24Очень близко не встречаемся,

00:27:26а вот как встретимся, прощаемся.

00:27:30Надя!

00:27:31Что с тобой?

00:27:32Что со мной?

00:27:33Я пришел спросить об этом у тебя.

00:27:35Что со мной?

00:27:35Почему ты так переменилась ко мне?

00:27:37Я в чем-нибудь виноват?

00:27:38В чем?

00:27:39Сколько восклицательных знаков.

00:27:41А если проще?

00:27:42Проще?

00:27:43Неужели так просто

00:27:44сегодня быть с одним, а завтра...

00:27:45У тебя нет оснований

00:27:46так со мной разговаривать.

00:27:47Не то, не то, говорю, не то.

00:27:48Прости меня.

00:27:50Надя,

00:27:51я никогда не говорил слов

00:27:53которые так дороги.

00:27:55Я...

00:27:56Ну, разве ты не знала, что это так?

00:27:58Ты всегда относилась ко мне сердечно.

00:28:00Так почему же такая перемена?

00:28:02Алекса, милый.

00:28:04Я никогда не думала, что это так серьезно.

00:28:07Ну, мы встречались, переписывались.

00:28:10Ну, разве это было любовью?

00:28:12Это тебе показалось.

00:28:13Мне это показалось на всю жизнь.

00:28:15Ну, зачем ты так говоришь?

00:28:17Ведь сердце выбирает по-своему.

00:28:19И, может быть, не всегда лучше.

00:28:21Надя, Надюша, дорогая.

00:28:26Ничего не было.

00:28:28Алекса, проходит время, и мы перестаем быть детьми.

00:28:35И все, что нам тогда оказалось любовью, становится только дружбой.

00:28:41Так почему же нам ее не сохранить?

00:28:43Дружбой?

00:28:44Ты предлагаешь мне дружбу?

00:28:45Ну, я впервые в жизни полюбил тебя.

00:28:50И буду любить, слышишь?

00:28:53Смешно.

00:28:55Ну и пусть.

00:28:57Алекса!

00:29:28Кончай работу.

00:29:30Отловились.

00:29:31Волны вперед.

00:29:50Ветерковый, шатровый, шубковый нить кругом.

00:29:57Глянь, моя мило, зори повисли на Дніпром.

00:30:04Сердце так бьется, счастье, рько с нами тут само.

00:30:11Разом дорогою зоряно ясною мы идемо.

00:30:17Глянь, за садоми спит нашим искусема.

00:30:41Глянь, за садоми спит нашим искусем.

00:30:51Глянь, за садоми спит нашим искусем.

00:30:54З восьмоми спит нашим искусем.

00:30:57До садоми спит нашим искусем.

00:30:57Смешно, юри всюди.

00:31:02Овна счастья без краю.

00:31:05Любами, я краще тебе не знаю.

00:31:12Разом,ирова.

00:31:18Oh

00:31:29Oh

00:31:30Oh

00:31:35Oh

00:31:37Oh

00:31:40Oh

00:31:42Oh

00:31:43Oh

00:31:45Oh

00:31:46Oh

00:31:47Oh

00:32:05Oh

00:32:06Хорошо летят чертяки

00:32:13Вижу по курсу барка с нашего колхоза

00:32:23Oh

00:32:24Oh

00:32:25Oh

00:32:37Oh

00:32:38Oh

00:32:49Oh

00:32:53Oh

00:32:55Oh

00:33:05Oh

00:33:06Oh

00:33:07О

00:33:07Oh

00:33:08Oh

00:33:09Oh

00:33:09No, no, no, no, no!

00:33:12You're going to get rid of it, you're going to get rid of it!

00:33:15What's the captain said about the reward?

00:33:17Your friends are called the one-star!

00:33:20How do you get to my place?

00:33:22I? Yeah, I'll have a story with you!

00:33:26What?

00:33:28You're going to go!

00:33:30Captain goes!

00:33:43Who?

00:33:45I, captain.

00:33:47And I thought you would be,

00:33:48that you would,

00:33:49who are you,

00:33:50who are capable

00:33:51of such hooligans?

00:34:02What did you do?

00:34:04How do you understand?

00:34:05How do you understand?

00:34:07How do you understand?

00:34:09You get out of the school,

00:34:11and I don't.

00:34:12I didn't have any time

00:34:13and you should stay in the school.

00:34:17You are a sailor.

00:34:19For the violation of the subject

00:34:21and the punishment of the hooligans

00:34:23in the air,

00:34:25I will arrest him

00:34:26for 10 days

00:34:28with the hold of the vehicle.

00:34:31General-mayor aviation

00:34:33Nazarov.

00:34:38This is the final thing.

00:34:43You don't have any time.

00:34:45All right.

00:34:46Model-mayor.

00:34:49You're a baff ouset or vice versa.

00:35:00That's a great thing.

00:35:02It's a great story.

00:35:03It's a great story of boys'house,

00:35:04what's that?

00:35:04What do we have to do with you?

00:35:07Yes, it's the same.

00:35:08I'm serious.

00:35:10I'm sorry.

00:35:10Let's take a look.

00:35:12I'm going to find another one.

00:35:16Let's go.

00:35:17You tell me what you say.

00:35:20Your sister will tell you how you think.

00:35:23Of course.

00:35:38I'll be back.

00:35:39I'll be back.

00:35:44I'll be back.

00:35:44My brother, who wants to know?

00:35:47You fly in my position.

00:35:49I'm going to get him ready to be.

00:35:51And I'm going to check this out.

00:35:52Alex, not now.

00:35:55You're going to be in the department.

00:35:56You're going to get me to the staff.

00:36:12THE END

00:36:44THE END

00:37:07THE END

00:37:09THE END

00:37:14THE END

00:37:16THE END

00:37:18THE END

00:37:24THE END

00:37:30THE END

00:37:31THE END

00:37:37THE END

00:37:38THE END

00:37:46THE END

00:37:48THE END

00:37:49THE END

00:37:55THE END

00:38:01THE END

00:38:02THE END

00:38:05THE END

00:38:07THE END

00:38:08THE END

00:38:10THE END

00:38:11THE END

00:38:12THE END

00:38:14THE END

00:38:15THE END

00:38:19THE END

00:38:20THE END

00:38:21THE END

00:38:22THE END

00:38:23THE END

00:38:25THE END

00:38:26THE END

00:38:27THE END

00:38:29THE END

00:38:33THE END

00:38:34THE END

00:38:45THE END

00:38:46THE END

00:38:49THE END

00:38:50THE END

00:38:51THE END

00:38:52THE END

00:38:53THE END

00:38:54THE END

00:38:56THE END

00:38:58I have one, one, one.

00:39:01I have one, one.

00:39:03I add that, of course, it is, of course.

00:39:09What is it?

00:39:10How?

00:39:11How?

00:39:12Wait, wait, wait.

00:39:17Maybe I don't think it is, of course.

00:39:19I don't like it.

00:39:20I don't like it.

00:39:22Please.

00:39:23Oh, can I try?

00:39:25Oh, can I try?

00:39:27Can I try?

00:39:28I can, since the list is given by all the form.

00:39:33You can play yourself.

00:39:43Please.

00:40:00You can play.

00:40:02You are a real artist.

00:40:05You can play.

00:40:08You can выступate at the international festival.

00:40:14Надя.

00:40:15Можно вас на минутку?

00:40:18Можно.

00:40:19Выйдем.

00:40:27Я хочу поговорить с тобой.

00:40:31Знаешь, сядем.

00:40:37Надя.

00:40:39Я не понимаю всей этой истории с Баркасом.

00:40:42Это так не похоже на Букреева.

00:40:45Но не в этом дело.

00:40:46Его могут исключить из комсомола.

00:40:48И из училища.

00:40:50Словом, это все произошло с Баркасом вашего отца, Максима Платоныча.

00:40:55Может быть, он поговорит с нашим генералом.

00:40:58До свидания.

00:40:58Спасибо, Алекс.

00:41:01Спасибо.

00:41:04Простите, пожалуйста.

00:41:05Товарищ Лавренец, нам пора.

00:41:07Да, верно, пора.

00:41:08Честь имею, кланяться.

00:41:10Ну, прощай, Надя.

00:41:12Прощай.

00:41:14А помнишь, как ты потерял это кольцо?

00:41:16Да.

00:41:17И мы вместе долго искали.

00:41:20Все.

00:41:33Что с тобой? Ты плачешь?

00:41:35Вот новость.

00:41:37Нет ничего.

00:41:39Просто так.

00:41:42Настроение.

00:41:47Да что вы за люди такие?

00:41:49У нее настроение, у Кольки настроение.

00:41:53Не поймешь, душевно он страдает, или зуб у него болит?

00:41:57А, ну, а, ну, а, ну, а, ну, а, ну, а, ну, а, ну, а, ну, а, ну, а, ну,

00:41:58а, ну, а, ну, а, ну, а, ну, а.

00:41:58Ой сего вас?

00:41:59Эх, дочка, перемелиться мука будет.

00:42:03После шторма всегда погода.

00:42:07Ну вот, ложись, спи, а я в садочке полежу.

00:42:35The end of the day

00:43:06Oh

00:43:33Ну что-то надулся, как мышь, Николай.

00:43:35Сел и сидит. Сидит и молчит.

00:43:39Ой, молчит и вздыхает.

00:43:40Слушай, Галя, можешь ты тайну беречь?

00:43:43Могу.

00:43:44Поклянусь.

00:43:45Да что за глупость? Мы с собой комсомольцы. Сказано все.

00:43:48А что с тобой, Коленька?

00:43:50Да какой я комсомолец, если...

00:43:53Если не Букреев пикировал на баркас?

00:43:56Ты?

00:43:57Ой, значит, ты всех обманул. Ты и Букреев.

00:44:00Да Букреев благородный человек.

00:44:03А у меня все мечты рушатся, все задумки.

00:44:06Да мне что жить, что летать, ведь все одно.

00:44:09Слушай, Галя, ну посоветуй, что сделать, а?

00:44:13Как поступить?

00:44:14Молчать.

00:44:16Молчать, как рыба.

00:44:18Рыбка моя.

00:44:20Молчать?

00:44:21А знаешь, что один философ сказал?

00:44:25Если хочешь познать истину, спроси совета у жены и поступи наоборот.

00:44:31Ну, знаешь, это еще неизвестно, какой философ сказал.

00:44:34И судя по его отношению к женщине, это не философ, а ноль без палочки.

00:44:39О!

00:44:40А потом я тебе еще не жена.

00:44:42И не буду ею до тех пор, пока ты не станешь летчиком.

00:44:45Как думала, как мечтала, что ты будешь вроде Валерия Чкалова или хоть Полина Осипенко.

00:44:52А теперь что? Выгонят, если признаешься.

00:44:55Выгонят.

00:44:57Кто там?

00:44:59Никого.

00:45:01Коленька, миленький мой, сердце мое, льбатросик.

00:45:03Пойдем, я тебя провожу до самого училища.

00:45:05Поцелуй сто раз, только молчи.

00:45:08Коль, ты правда меня хотел сфотографировать?

00:45:11Да правда.

00:45:15Ох, здорово.

00:45:31Кто там, Ветер?

00:45:33Я, дочка.

00:45:34Воды неси.

00:45:43Дай-ка.

00:45:51Седай.

00:45:57Плохо мы, Надежда Максимовна, выполняем заветы матери нашей покойной.

00:46:05Колин.

00:46:06Он.

00:46:08Что она нам приказывала?

00:46:11Построже вы с ним, построже.

00:46:13А мы?

00:46:16Не Букреев пикировал на баркаста, а наш Колька?

00:46:19Не Букреев?

00:46:20Да, признаваться не хочет.

00:46:22Значит, хулиган и трус.

00:46:32Эх, дочка.

00:46:35Молодая ты.

00:46:37Но и у тебя будут дети.

00:46:41Так знай, нет для отца матери большего горя, чем дети-калеки.

00:46:47Характером, калеки.

00:46:51Натурой.

00:46:52Отец.

00:46:53Нет.

00:46:54Гнать его надо.

00:46:56Не место ему во флоте поганцу.

00:46:59Флот чистоту любит.

00:47:03Генералу пойду.

00:47:10Так, значит, думки у тебя сегодня горькие, Максим Платоныч.

00:47:14Горькие, Федор Федорович, горькие.

00:47:17Да и твоя тут беда.

00:47:19Николай мой сын, а курсанты твои сыновья.

00:47:23Так?

00:47:23Так.

00:47:25Вот ты и скажи мне, подружба, что же оно получается?

00:47:30Мы детям всю жизнь отдаем, а они, может, отцы мы неправильные, а?

00:47:39Лишнее, говоришь.

00:47:40Не будем судить поспешно.

00:47:42Не знаем мы с тобой, как они там судили и рядились с Букреевым и чем руководствовались.

00:47:47А летчика Коренюка Николая раньше времени позорить никому не позволю.

00:47:54Не мой он и не твой, а государственный.

00:47:57И нам с тобой его уважать надо.

00:47:59Не могу я его уважать.

00:48:01Знать, чего надо?

00:48:02Ну, хлопец такой, что легче авиацию от него отставить, чем его от авиации.

00:48:05А нам с тобой головы вешать нечего.

00:48:08Что у нас с тобой, похуже, что ли, не бывало?

00:48:11Ох, и хитрый же ты, Федор.

00:48:15Тактик, протек.

00:48:17Надежда?

00:48:19Надежда.

00:48:21А у нее какая резолюция насчет братов?

00:48:24Молчит, но она, Федор Федорович, Надежда Коренюк.

00:48:29Ясно.

00:48:31Ну, пошел.

00:48:32Ну, что ж, разберемся.

00:48:35Во всем разберемся.

00:48:38Только это время не требует терпения и молчания.

00:48:44Особенно ты помалочил.

00:48:45Договорились?

00:49:02Разрешите, товарищ генерал?

00:49:04Войдите.

00:49:09Садитесь, капитан.

00:49:10Благодаря.

00:49:13Ну?

00:49:16Ваше мнение о подвиге курсанта Букреева?

00:49:22Поступок Букреева, товарищ генерал, для меня непонятен.

00:49:26Букреев дисциплинированный и серьезный курсант,

00:49:30в личном деле которого не записано ни одного взыскания.

00:49:33Что вы хотите этим сказать?

00:49:36Хочу сказать, что как воспитатель я, очевидно, не все понимаю.

00:49:43Да, воспитание вопрос трудный, сложный.

00:49:47Это не арифметика, а, я бы сказал, высшая математика.

00:49:51Но в данном случае я тоже не все понимаю, капитан.

00:49:54Дело в том, что Букреев и не думал пикировать на баркас.

00:49:58Да, да. И наша с вами задача понять, почему он сел на гауптвахту за другого.

00:50:03За другого?

00:50:04Да.

00:50:05Неужели Коренюк?

00:50:06Он.

00:50:07Таким образом, нам надо понять еще одно.

00:50:10Почему курсант Коренюк решился на обман?

00:50:15О чем вы задумались, капитан?

00:50:20Простите.

00:50:22О высшей математике.

00:50:24Ну, вот и прекрасно.

00:50:26Для этого-то я вас и вызвал.

00:50:29Разрешите идти?

00:50:30Идите.

00:50:30Есть.

00:50:44Замполита дайте.

00:50:49Сергей Павлович, зайди ко мне, пожалуйста.

00:50:57А ведь, пожалуй, Сергей Павлович.

00:51:00Ты был прав.

00:51:01В чем?

00:51:02Вопрос с Букреевым гораздо более сложный, чем нам кажется.

00:51:05Его следует обсудить с комсомолом.

00:51:08Я тебе сейчас расскажу.

00:51:10Да, слушаю.

00:51:13Выполняйте.

00:51:14Сообщаю, это ожидается большой силы шторм.

00:51:43А не пора, Максим, домой вертать.

00:51:45Наши отплывели души, а погода повернулась.

00:51:48Городи шутит.

00:51:50Что вы, деду, такого моря не видели?

00:51:54Эй, ваша правда, деду.

00:51:56Как на беду, так и в пахне палец сломаешь.

00:52:00Полный вперед.

00:52:29КОНЕЦ

00:52:53Помогите!

00:52:59КОНЕЦ

00:53:00МАМОЧКА

00:53:01МАМОЧКА

00:53:02КОНЕЦ

00:53:03МАМОЧКА

00:53:04МАМОЧКА

00:53:04Цыть, морячка, курица мокрая.

00:53:07Что у нас, куже не бывало?

00:53:08КОНЕЦ

00:53:09МАМОЧКА

00:53:13МАМОЧКА

00:53:14МАМОЧКА

00:53:18МАМОЧКА

00:53:20МАМОЧКА

00:53:21МАМОЧКА

00:53:23МАМОЧКА

00:53:29МАМОЧКА

00:53:31МАМОЧКА

00:53:36Товарищ Коленюк, сидите, сидите. Я вас не разбудил?

00:53:41Нет, товарищ капитан, не заснуть мне.

00:53:44Это хорошо.

00:53:46I would like to sleep in your place only a person who would like to sleep in your life.

00:53:51I would like to sleep, sir.

00:53:52Yes, sir.

00:53:53Yes, sir.

00:53:55Yes, sir.

00:53:55You know that our general fought in these places?

00:53:58Yes, sir.

00:54:00Yes, sir.

00:54:01Yes, sir.

00:54:02Yes, sir.

00:54:03Yes, sir.

00:54:03What do you mean, sir?

00:54:04Yes, sir.

00:54:08Yes, sir.

00:54:10You remember that Maksim Platonovic, your father, it's a morgue of a horse.

00:54:16And he will fight for the life of an equipage and for the life of his daughter, as follows.

00:54:22Yes, sir.

00:54:23Well, what are we?

00:54:25Why not let us?

00:54:26There are women, women, sisters, sisters.

00:54:29Yes, sir.

00:54:30Yes, sir.

00:54:30You think the commandment doesn't understand your concern?

00:54:35You think the whole statement?

00:54:36You understand, Kole, you understand?

00:54:39And it's already been made.

00:54:41You, friends and langs,

00:54:43you, allатели,

00:54:47the commandment of the rescue of a fish and the maritime of the battle for a sea forever.

00:54:51I wish you luck to you!

00:54:53By the way!

00:54:54By the way, by the way!

00:54:55By the way!

00:54:56By the way!

00:55:06The End

00:55:27Школа! Школа! Я Альбатрос 9. В квадрате 40 терпят бедствие рыбаки. Как поняли? Прием.

00:55:39Квадрат 40. Обнаружены рыбаки. Как поняли? Прием.

00:55:44Прикажите капитану Сохитину вылететь в квадрат 40 и снять рыбаков.

00:55:48Есть по местам. Есть по местам.

00:56:01Квадрат 40.

00:56:03Квадрат 40.

00:56:06Квадрат 40.

00:56:11Квадрат 40.

00:56:25I'm not sure how to get out of my way.

00:56:49I'll see you in the next episode.

00:56:51I'm not sure how to get out of my way.

00:56:54I'm not sure how to get out of my way.

00:56:55Of course, I'm not the sun, but I'm sorry for you all these days.

00:57:01I'm sorry for you all the time. I'm sorry for you. I'm sorry for you. I'm sorry for you.

00:57:07But you're not the only one. You're the only one.

00:57:11You're the only one. You're the only one.

00:57:13Well, you're the only one.

00:57:14I don't know why you're working.

00:57:18Maybe I'll do so, you're the only one.

00:57:22You're the only one.

00:57:26You're the only one.

00:57:27You're the only one.

00:57:32What did you think, man?

00:57:36So it's like it's like it's like it's like it's like it's like it.

00:57:55I don't know all clear, what can't you go?

00:58:00Hold on to then.

00:58:02You're dry damn the fucking picture.

00:58:03I'm going to try it out of here.

00:58:10You're the only one.

00:58:12Bye, babe, Anna.

00:58:18She's a place we части meia.

00:58:18Oh, dear, babe.

00:58:19Who's this?

00:58:19I got a baby.

00:58:22I got a baby.

00:58:24I got a baby.

00:58:26I got a baby.

00:58:28I got a baby.

00:58:29I got a baby.

00:58:30And I'll have to eat.

00:58:32I got a baby.

00:58:34I'm going to be here.

00:58:35I'm going to be here.

00:58:36I'm going to be here.

00:58:37I'm going to be here.

00:58:40What happened?

00:58:43Today, the question is about the Ukrieve,

00:58:45is going to be on the Bureaus.

00:58:47What is it?

00:58:49What do you do?

00:58:51That is,

00:58:53I'm going to be here.

00:58:56I'm going to be here.

00:58:58I'm going to be here.

00:59:00I'm going to be here.

00:59:02Then when I have a baby,

00:59:04I'm going to be here.

00:59:04That's it.

00:59:06So it is.

00:59:07My baby.

00:59:09I'm going to be here.

00:59:11I'll be here.

00:59:15What will it be?

00:59:17Oh, that's going to happen. I'm going to go over it.

00:59:20Let's go, let's go.

00:59:23We need to know carefully and carefully.

00:59:26The result of the Bukreyev is...

00:59:28Bukreyev is not in a way!

00:59:29I'm not in a way!

00:59:32I'm not in a way!

00:59:33I'm not in a way!

00:59:34I'm not in a way!

00:59:38I'm not in a way!

00:59:41I'm not in a way!

00:59:45I want to tell you how it was.

00:59:48I'm not in a way!

00:59:50I'm not in a way!

00:59:52We're all in a way!

00:59:53We're all in a way!

00:59:55You can be here!

00:59:59Here is the part of the Bukreyev.

01:00:01It's absolutely secret.

01:00:04That's why you are for Nasty!

01:00:06It's absolutely secret!

01:00:09Nasty is here!

01:00:11Nasty is here!

01:00:12You have it!

01:00:12So I'm busy...

01:00:25Nasty!

01:00:34You're not in line!

01:00:37I don't need to wait until you are in line!

01:00:39סберген.Оба

01:00:41виноваты?Да.Исключатся

01:00:43?Нет

01:00:44.И выйду и скажу

01:00:48.Ты

01:00:49аргументируй в

01:00:50своем выступлении.Ведь же руками размахивай

01:00:51.Руками размахиваю?Да

01:00:54.Двумя.Да.Почему

01:00:58двумя

01:00:59?Потому что

01:01:00руки как

01:01:00товарищи.Куда

01:01:02одна,туда и другая.Одна

01:01:04другой везде всегда выручает.Как

01:01:06и они,Каренюк и Букреев.

01:01:08They are friends, friends, and the other.

01:01:11One and the other always helps you to help.

01:01:14You should be like two hands.

01:01:17All right.

01:01:20Rooks, my hands, my hands, my hands.

01:01:24I can say it loud.

01:01:26I can say it loud.

01:01:28I can say it loud.

01:01:31Yes, please.

01:01:32So I want to say, my friend.

01:01:35I'm standing on the post.

01:01:37I can say it loud.

01:01:38In my hand, I'm near my brother.

01:01:40I'm near my friend,

01:01:42Or my sister's own,

01:01:44So I should put a post

01:01:49And to help people run and trickle

01:01:52And crue a dog.

01:01:53No, you just think,

01:01:56Where are you?

01:01:58Who are you?

01:02:00And then, let's go hand and hand.

01:02:02The mainесьs of this army

01:02:04You should keep the discipline.

01:02:06I'll give you a second.

01:02:06Yes, sir.

01:02:08Just a second.

01:02:10Why did the case with Karinyuk and Bukreyev

01:02:13bring a lot of attention?

01:02:16Let's answer.

01:02:17Bukreyev, you see, only one

01:02:20understands that

01:02:21the спасable him Karinyuk

01:02:23is a great player.

01:02:26That's all.

01:02:28And there's a chance.

01:02:28I mean, there's a chance.

01:02:30I'll tell you,

01:02:32it's a chance.

01:02:34It's a chance.

01:02:35Because Karinyuk and Bukreyev

01:02:37only left a few weeks

01:02:38to get a lot of attention.

01:02:40And why do we have a chance

01:02:42and a chance?

01:02:44And Karinyuk

01:02:46long time didn't have a courage to say.

01:02:49Why do we have a chance

01:02:51and a chance?

01:02:52They have a chance.

01:02:54They have a chance.

01:02:55They have a chance.

01:02:56They have a chance.

01:02:59They have a chance to give.

01:03:01They have a chance.

01:03:02It's a chance.

01:03:05You can have a chance.

01:03:08You can have a chance.

01:03:16And I'll tell you,

01:03:18You can have a chance.

01:03:26And I'll tell you more, a man, a friend, a friend, a team, a family, a family, a family.

01:03:36But we, he and I, why not you?

01:03:42Our life is not отделing from aviation, from komsomola.

01:03:48Of course, we have a serious crime.

01:03:53I'll tell you about it.

01:04:00But I'll tell you about it.

01:04:01And I'll tell you about it.

01:04:05I've told you, trepidly.

01:04:09We've listened to the families, and we need to take one right decision.

01:04:14My opinion is that our first our new code should be защищating your state.

01:04:20and the peace of mind.

01:04:22Can you believe this to Bukreyev and Kurinyuk?

01:04:25Yes, and they can.

01:04:26They are full of sacrifice.

01:04:28But I think that the exception of the Komsomol is a great measure.

01:04:33I recommend you just to be able to beat it.

01:04:35I would like to be able to beat Bukreyev and Kurinyuk.

01:04:39Who, who is to be able to beat Komsomol to Kurinyuk?

01:04:43I'm sorry, I'll take your hand.

01:04:45Who is to be able to beat it, Komsomol to Kurinyuk?

01:04:51Oh, Nadine, well, so all good. I just didn't expect you to be in the school.

01:04:58And he's going to be in the school, and he's going to be in the school.

01:04:59I'm going to be in the school.

01:05:02I'm going to be in the school.

01:05:03I'm going to be in the school.

01:05:07You're going to be in the school.

01:05:11How could you be, Vолодine?

01:05:13You didn't think about me, you didn't recommend me.

01:05:15You're going to be stupid and funny.

01:05:17Nadine.

01:05:18Yeah, it's funny.

01:05:20Nadine.

01:05:22I understand, I understand.

01:05:24Well, how can you kill a person?

01:05:28Here are completely different words.

01:05:31You're nice.

01:05:34You're nice.

01:05:37You're nice.

01:05:39You're nice.

01:05:41You're nice.

01:05:43You're nice.

01:05:44You're nice.

01:05:51I'm a Maximilienian, go to the boat.

01:05:56I'm a Maximilienian, go to the boat

01:06:01Man2, the boat, reach the hits.

01:06:10I'm a EVTRAIs...

01:06:18Albatross 6.

01:06:20Albatross 6.

01:06:21The task done well.

01:06:23The task done well.

01:06:25The task done well.

01:06:31The fire is on fire.

01:06:37Albatross 15.

01:06:41I found the task done well.

01:06:47Staff lane.

01:06:49Did not listen to the task done?

01:07:05Mr Alice.

01:07:08I'm Albatross 6, in the end of the 100, there is a flight in the counter.

01:07:12The flight is in the counter.

01:07:15I have a flight in the counter.

01:07:27What's that?

01:07:28We're in the middle.

01:07:31It's an enemy.

01:07:33It's an enemy.

01:07:33It seems that he doesn't see us.

01:07:36We have to leave it from here.

01:07:39I'm going to change the course.

01:07:40Stop!

01:07:42I'm going to send you to the passengers.

01:07:51He has seen us and says to him.

01:07:54Answer, I'm going for you.

01:08:03I'm going for you.

01:08:05The route takes a signal.

01:08:07Ready?

01:08:09Fire!

01:08:33Fire!

01:08:41Fire!

01:08:42Fire!

01:08:47Fire!

01:08:49Fire!

01:08:54Fire!

01:08:55Fire!

01:08:58Fire!

01:08:59I don't understand this.

01:09:00Or is there again a secret?

01:09:02Tell me, why not to shoot? Why not to shoot?

01:09:06That's it!

01:09:07That's it!

01:09:09That's it!

01:09:11It's a combat.

01:09:14So, how do you shoot?

01:09:17That's it!

01:09:18That's it!

01:09:19That's it!

01:09:21That's it!

01:09:23That's it!

01:09:23The man who is fighting him can't see him.

01:09:24That's it!

01:09:24You're lying!

01:09:25That's it!

01:09:32You're lying, my father!

01:09:34It's not a bad thing!

01:09:35You're lying, my father!

01:09:37You're lying!

01:09:38You're lying!

01:09:39That's it!

01:09:40That's it!

01:09:48The new sergeant was,

01:09:49I'm going to win.

01:09:51I'm going to get it.

01:09:52And I'll remember it.

01:09:55I'm going to remember everything.

01:09:57I'm going to go on the way,

01:09:58and I'm going to get my mom.

01:10:01I see my parents.

01:10:03And my mother looks at me.

01:10:07And my mother laughing.

01:10:08The sea is coming,

01:10:08and she goes with my feet.

01:10:11Then I give them my grandchildren.

01:10:15My school friends,

01:10:17I thought it was a little bit.

01:10:20I had to say,

01:10:21and you told me,

01:10:22go, go, go, go,

01:10:24go, go, go, go.

01:10:28And I was so sure,

01:10:32I can't forget.

01:10:34I'm sorry,

01:10:34they can't let go,

01:10:37or they can't let go.

01:10:40Oh, my baby.

01:10:43No.

01:10:43Do you have a doctor?

01:10:45No.

01:10:47I wanted to give a question.

01:10:51Well, can you?

01:10:53Yes.

01:10:55When it happens,

01:10:57a person is going to break up,

01:10:59and a person is going to be happy.

01:11:03I know.

01:11:05When you need to make a hole,

01:11:08you need to make a hole.

01:11:08I know.

01:11:10Friends!

01:11:11I welcome you with the end of our school,

01:11:19with the name of the officer and officer of aviation.

01:11:28Hooray!

01:11:31Hooray!

01:11:35Hooray!

01:11:36Dear officers,

01:11:39remember,

01:11:40that you are designed to protect

01:11:43the peaceful work of our nation.

01:11:48I wish you happiness and success in life!

01:11:54Be worthy of the name of the officer of the Soviet Union!

01:12:00So,

01:12:01let's go!

01:12:08So,

01:12:09let's go!

01:12:10So,

01:12:10let's go!

01:12:11to you!

01:12:14Thank you!

01:12:16I want to see you!

01:12:16You are the east?

01:12:17I promise you!

01:12:20I will not write down.

01:12:22Well,

01:12:26you must come back from the Mugler.

01:12:33Of course!

01:12:33All good?

01:12:34All good.

01:12:38Drove with him, he's good.

01:12:40And I?

01:12:41You?

01:12:42I never thought about you.

01:12:45You are the only one.

01:12:49You are the only one?

01:12:51I'm very much.

01:12:54And I don't want to be the only one.

01:13:01I want to be...

01:13:03Всегда.

01:13:04Let's go.

01:13:05I want to be the same.

01:13:06Let's go.

01:13:07Loss.

01:13:08I love you.

01:13:17I'll be there.

01:13:18I'll do both of you.

01:13:21I'll be there anyway.

01:13:23Let's go.

01:13:24Good bye.

01:13:25Good bye.

01:13:28Keep going.

01:13:31Good bye.

01:13:45By the way!

01:13:47There is a car in there!

01:13:48Let's go!

01:13:50Happy birthday!

01:13:55We took it.

01:13:57You need to thank you.

01:14:00Who sent you to try and find a car?

01:14:03I, the Cochco!

01:14:06The people from the nest,

01:14:08from the nest.

01:14:10I'm sorry.

01:14:11I'm sorry.

01:14:13I'm sorry, I'm sorry.

01:14:15But on the other hand,

01:14:17we're going there.

01:14:18You're more, I'm less.

01:14:24Let's go, school!

01:14:26Let's go, boys!

01:14:28Let's go!

01:14:29Let's go!

01:14:30Let's go!

01:14:31Let's go!

01:14:38Let's go!

01:14:44Let's go!

01:14:57Let's go!

01:15:01Let's go!

01:15:03Let's go!

01:15:04Let's go!

01:15:07Let's go!

01:15:08Let's go!

01:15:10Let's go!

01:15:13Let's go!

01:15:14It was a song for us,

01:15:16On the earth with the sea,

01:15:20With the sea of the sea,

01:15:25With the sea of the sea.

01:15:26Our land was the most important part

01:15:32The joy of the sea,

01:15:37Our sea was the most important part

01:15:38In the sea of the sea,

01:15:58PYM JBZ

01:16:14THE END

Category

Transcript

Recommended