- hace 2 días
Categoría
📺
TVTranscripción
00:00...a través de sus fronteras.
00:02Desde principios de agosto, más de 15.000 coches...
00:05¿Y nosotros por qué no podemos ir a la playa?
00:07Joder, ¿y todos van menos que nosotros?
00:09No van todos, van los que pueden.
00:12Tienes razón, Carlos.
00:13Por lo menos podríamos ir un par de semanitas a Benidorm.
00:16Sí, hombre, solo fuera una. Yo con una me conformaba.
00:18¿Pero qué creéis? ¿Que somos millonarios o qué?
00:20¿Todos esos extranjeros son millonarios, a que no?
00:22No.
00:23Bueno, una sí.
00:25Lo que pasa es que en el extranjero hijos se ganan mucho mejor la vida.
00:28Cuando llegan aquí, pues les sale todo mucho más barato por el cambio.
00:31Pero si ellos vienen a nuestras playas, ¿por qué no podemos ir a nosotros a las suyas?
00:35Por lo que dice papá, porque ellos tienen dinero y nosotros no. ¿A que sí?
00:38Tendrá mucho dinero, pero lo que no tienen es vergüenza. Mírala, en cuero.
00:41Pero abuela, ¿que van a ir en cuero?
00:43Las veces, esas extranjeras con todo al aire.
00:46Y los maridos como si tal cosa.
00:48Ellas enseñándolo todo y ellas, ala, están tranquilos.
00:52No hay señor lo que hay que ver.
00:53Pues ¿qué quieres que te diga? ¿Algunas el bikini les sienta?
00:56Dí que sí, a mí me encanta.
00:57Toma, y a mí.
00:59Ahora nos vamos al Caribe o a la China como quien no quiere la cosa.
01:02Y cogemos un avión como si fuera el metro.
01:04Pero en aquella época no nos podíamos ni mover de casa.
01:08Nosotros nunca habíamos visto el mar.
01:09Y ese verano del 68 tampoco íbamos a verlo.
01:13Cada año venían a España más y más millones de extranjeros.
01:16Nuestras playas estaban abarrotadas de ingleses, alemanes y suecos.
01:20Y mientras ellos disfrutaban de nuestro país,
01:22nosotros teníamos que quedarnos en casa sudando la gota gorda y encerrados en el barro.
01:27Quiero encontrar este verano.
01:32Sol, amor y mar, junto a...
01:37Si es que con esta guitarra yo no puedo.
01:39Seguro que les va a gustar esa canción.
01:41Seguro, si las extranjeras se creen que todos los poneros somos torreros y cantantes.
01:44Ya, ¿y tú cómo lo sabes?
01:45Porque lo sé.
01:46Además me lo ha dicho Javi, que estuvo en...
01:48¿Mallorca?
01:48No, en Benidorm, listo.
01:50Allí encuentras extranjeras hasta debajo de las piedras.
01:53Pero si a ti no te gustan los toros ni sabes cantar.
01:56¿Pero tú qué sabrás, enano?
01:57Además las extranjeras no saben de toros ni de música, así que no se enteran.
01:59No se enterarán, pero para encontrar extranjeras te vas a tener que ir a la playa.
02:03Pues no, aquí también hay.
02:05Pues yo en el barrio no he visto ninguna.
02:07Pero qué barrio, en el centro, chaval.
02:09En los museos y por ahí está lleno de extranjeras, todas altas y rubias y además se dejan.
02:13¿A qué se dejan?
02:14Nada, venga, vete a la cama.
02:39Nada, venga, vete a la cama.
03:00Nada, venga, vete a la cama.
03:16Y dale con el mar, el amor, el sol, Merche.
03:19No se van a callar en toda la noche.
03:20Son más de las doce, hija.
03:22Déjalos.
03:22Total, si ya han acabado el colegio.
03:24Ay.
03:26Ay, Antonio.
03:29¿Y si nos vamos de vacaciones a la playa?
03:31¿Pero cómo vamos a ir a la playa, Merche?
03:33Con las pagas extraordinarias.
03:34Una semana.
03:35Nos cogemos una persiña barata y ya está.
03:38Si es que a Antonio, a quien se le diga que no conocemos ni el mar, ni Benidorm...
03:41Pero tú sabes lo que cuesta una semana de vacaciones en Benidorm, Merche.
03:45No puede ser, hombre, no puede ser.
03:47No puede ser y no puede ser.
03:48El año que viene, si van mejor las cosas, pues nos vamos de vacaciones.
03:51Pero no sé qué viene eso ahora.
03:52Pero, Antonio, que digas lo que digas que sí que podemos.
03:55Que no.
03:55Mira, este mes nos vamos a juntar con las dos pagas extraordinarias del 18 de julio.
03:59Sí.
03:59Y yo tengo por cobrar la última remesa de pantalones.
04:01Sí.
04:02Con la última ayudita de Inés.
04:04Pero no ves que no podemos.
04:05Que tenemos el plazo de la casa, la letra del televisor...
04:08Y ahora si Tony aprueba la matrícula de la universidad, que no sé cómo la vamos a pagar.
04:11Ah, cierto.
04:12Cuando no se puede, no se puede.
04:13Tiene razón.
04:16Pero es que a mí me gustaría...
04:18Ay, lo siento.
04:20Pues comerme una paella sin tener que hacerla yo.
04:23Y sentarme en una terraza.
04:25A tomarme un vermú.
04:27Y meterme en el agua.
04:28Sobre todo eso.
04:30Y el mar.
04:32Pero qué leche, el mar, Merche, si no sabes nadar.
04:35¿Y qué?
04:36Un momento está la cintura y ya está.
04:39¿Te das cuenta?
04:42¿Te das cuenta?
04:43¿Qué pasa mi hermano cuando me dijo que fuera a trabajar a Francia?
04:46Ahora no estaríamos así.
04:47Tú todo el día con los pantalones que te vas a dejar las pestañas y yo de la ceca a
04:50la meca para llegar a final de mes mal.
04:52Porque estamos llegando mal a final de mes, Merche.
04:54¿Y qué habríamos hecho nosotros si te hubieras marchado?
04:56Tú en francés y nosotros aquí.
04:57Anda.
04:58Mira a mi hermano que ya tiene un coche.
04:59¿Qué?
05:00Si tú no sabes conducir, bobo.
05:01Pero eso se aprende, mujer.
05:03Cuando venga mi hermano voy a hablar con él muy seriamente.
05:06Le voy a decir que me busque algo bueno en París.
05:08Sí, hombre.
05:08A París no vamos a ir.
05:10Ni hablar, ¿eh?
05:10No, no, que ni hablar, que yo en París.
05:13Pues si no hay París, Merche no hay venidor.
05:15Al parque sindical, como toda la vida.
05:18¿O la piscina?
05:18Sí, señor, o la piscina, que es muy hermosa.
05:21Ya sé que no es venidor, ni dan paellas, pero algo sabe.
05:24Oye, ¿has echado la quiniela?
05:26Toma, claro.
05:27¿Te imaginas que nos tocan 30 millones como al Gavina?
05:34Joder.
05:37Pues si nos toca Merche no nos van a tocar 60 millones porque he hecho la múltiple.
05:42A ver, ¿qué haría la señora con 60 millones?
05:45¿Yo?
05:45Sí.
05:47Comprar unos billetes de avión para venidor.
05:51Que sí, que no me mires así.
05:53Que tengo muchas ganas de montar en uno y ver todo desde el cielo.
05:57Mira, venidor no sé, pero montar en un avión y verlo todo desde arriba.
06:03Eso sí.
06:05Ay, don padre.
06:08Ay.
06:11Merche, como vuelva a tocar otra vez ese niño la canción, voy y le estamparon la guitarra en la cabeza,
06:15te lo juro.
06:16Y el otro día cogí una estrella de mar que me encontré en la playa y estaba viva.
06:22Y la he metido en una jarra llena de agua, pero le he hecho pan y nada, no se lo
06:27come.
06:28Y no se ha muerto porque si le pincho con un alfiler se mueve.
06:32Bueno, adiós, Josete.
06:35Qué azul es el agua.
06:37Hombre, como que es el mar.
06:38Ojalá que se traiga la estrella esa. A lo mejor podemos domesticarla.
06:42A lo mejor.
06:44¿Cómo crees tú que es el mar por dentro?
06:45Pues lleno de submarinos como en las películas.
06:48Pero qué aves submarinos, chaval, si ya no hay guerra.
06:50Bueno, pues lleno de ballenas y pulpos gigantes y extranjeras que se dejan.
06:55¿El que se dejan?
06:56Anda, tira, que no tienes ni idea de nada.
07:03Pero venga, macho, que te toca tirar.
07:05¿Pero qué haces? ¿Tiras o no?
07:07Corre, ven.
07:08¡Que tires!
07:09Espera, mira, ven.
07:13¡Joba!
07:14Oye, ¿qué pone aquí?
07:16Pues yo qué sé.
07:17¿Qué teta tiene?
07:19¿Por qué no se la tapa?
07:20Porque es extranjera.
07:21En el extranjero todas las mujeres las engañan.
07:24Bueno, por lo menos.
07:25Que no me lo creo.
07:27Que sí, que lo he leído, que siempre van con una al aire.
07:29A ver, ¿dónde has leído tú eso?
07:31Yo qué sé, ya no me acuerdo.
07:32Qué mentiroso eres, macho.
07:34A ver, ¿y por qué solo se tapa una y no las dos?
07:36Pues porque...
07:39Porque...
07:39Porque las extranjeras no creen en Dios, eso lo sabe todo el mundo.
07:43Venga, vamos a buscar el otro trozo de hoja que falta.
07:47Quío, quío, tu padre.
07:48Hola.
07:49Hola, papá.
07:51Qué raro que no estéis jugando en el camión.
07:53¿Qué hacéis?
07:54Nada, una teta la digo, una meta.
07:57Sí, eso, una meta.
07:58Una meta de llegada para el tour.
08:01Ah, ¿estáis jugando a las chapas?
08:02Sí, sí, a las chapas.
08:20Alcántara.
08:21Sí.
08:22Así.
08:23Y una, y dos, y tres.
08:26¡Ay!
08:26¡Hala!
08:28¡Ah!
08:30Vamos a comer, hijo.
08:32Pero es que tu bebé es muy pronto.
08:33Hasta las dos y media no está la comida.
08:35Bueno, diez minutos más y pa' casa, que si no tu madre se enfada.
08:46Terminamos otra vez.
08:47Venga, vamos.
08:48Vamos.
08:57Nos podríamos haber quedado mirando esa foto varios años seguidos sin parpadear.
09:01Sí, ya sé, ahora salen pechos al aire hasta en la hoja parroquial.
09:05Pero en aquella época, ver un pecho de mujer, aunque fuera en fotografía, nos parecía un milagro, un sueño, algo
09:11inalcanzable.
09:13Anda, cierra.
09:14Voy.
09:14¿Y este cuánto?
09:15Doscientas cincuenta.
09:16¿Y este?
09:17Este trescientas. Es que es de Tergal.
09:19Ay, me encanta.
09:21Igualito que el que sacaba Conchita Velasco en la última película.
09:23¿No os acordáis?
09:24Lo que pasa es que si me compro uno así, mi novio me la arma.
09:27Menudo es.
09:27Eso te pasa por tener un novio como el que tienes.
09:29Porque vaya cenizo que te ha tocado.
09:31Qué va, si Jesús es buena persona.
09:32¿Y tiene mi talla?
09:34Creo que sí.
09:35Mira, pruébate este.
09:37La verdad es que me gustan todos, ¿eh?
09:39Voy a mí.
09:39Pues nada, hija, pruébate los que más te gusten.
09:41Si es que va a venir mi novio a buscarme.
09:43Bueno, pues llévatelos a casa, te los pruebas tranquilamente y el lunes hablamos.
09:47No sé, es que son carísimos.
09:48Eso es lo de menos.
09:49Ya me los irás pagando poco a poco, total.
09:52Además, si no me lo va a dejar poner.
09:53Bah, qué va.
09:54Eso sería antes.
09:55Uf, no le conoce usted.
09:57Si usted tiene razón, ahora ya lo son muchas.
09:59Bueno, las extranjeras, ¿eh?
10:00Las de aquí no.
10:01Eso nada, guapa, mira yo.
10:02Es que las de aquí también se están espabilando, ¿verdad?
10:05A ver, si no, ya me dirá usted.
10:07Sí, pero...
10:07Y además es que son comodísimos.
10:09Total, es como no llevar nada.
10:10Pues eso, me pongo yo uno de estos y mi novio no vea cómo se pone.
10:14¿Qué?
10:15¿Cómo me queda?
10:16Uy, estupendo.
10:17De miedo, Nieves.
10:19Estás guapísima.
10:20Venga, me lo quedo.
10:21Ay, muy bien.
10:22¿Me puedo llevar estos dos y el lunes le digo si me los compro?
10:25Claro, hija, lo que tú quieras.
10:29Inés, hola, ¿estás ya?
10:30Mira por dónde, ya está aquí Rojutsu.
10:33Nieves, me voy hasta el lunes.
10:35Hasta el lunes, Inés, que te advierta.
10:37¿Hablamos entonces?
10:38Muy bien.
10:39Adiós.
10:40Hasta luego, adiós.
10:45Desde la Costa Brava hasta la del Sol, la marea de veraneantes extiende a ritmo creciente.
10:51Ciudades, campings, pueblos marineros y playas se hallan abarrotados de turistas.
10:55Mira, mira.
10:57Van en sostén.
10:58Que no es un sostén, es un bikini.
11:02Se llamará como se llame, pero para mí son sostenés y lagas.
11:06Cualquier día van con el pecho al aire.
11:08No exageres.
11:12Que no exagere, dice.
11:13Mira, mira.
11:16Luego esa manía que les han traído a todos de irse a la playa.
11:19¿Pero de dónde exageren dinero?
11:21Ay, pues a mí también me gustaría marcharme.
11:23¿Qué quieres que te diga?
11:54Servicios de turismo españoles.
11:54Coronas a las vírgenes.
11:55Vamos, que han robado la corona a una virgen.
11:57Sí.
11:57Pues sí, lo que faltaba para la perra gorda.
11:59Está lleno esto de mangantes, Ervan.
12:01Pues no se me va el otro día uno y no me paga la ración de calamares.
12:04Te cago en diez.
12:06Pero bueno, ¿quiénes han robado la corona esa?
12:07Pues unos separatistas, pero escuchad.
12:09Que no hay que creer todo lo que dicen los periódicos.
12:12Yo jamás compro ninguno.
12:13Te hace muy mal, hay que comprar periódicos, revistas, TV, sobre todo TV, hay que comprar cultura.
12:19Yo no, yo no, yo no, yo no.
12:20Bueno, tú no, pues tú te arreglas con leer los pies.
12:23Naturalmente, como que los pies son el espejo del alma.
12:25Te lo dice el mejor callista del barrio.
12:26Pero bueno, sigo leyendo o no.
12:28Qué manía tienes, eh, de leer en voz alta.
12:31La corona con la que iba a ser coronada la Virgen de la Rea fue robada de la sacristía del
12:36convento.
12:37¿Esto pasa por no poner cerraduras en la sacristía? ¿No hay que fiarse?
12:41Yo, por si las mojas, cuando cierro mi empresa...
12:44¿Pero qué empresa hacer, Ervan? ¿Querrás decir tu guqui o guillo?
12:47Empresa, es que tener un negocio de revistas y de TVO no es un negocio como Dios manda.
12:52¿Y un callista qué, eh? ¿Qué sería del mundo sin callistas?
12:55Ya te callo que siempre saco lo mismo.
12:56Yo, cuando cierro, echo un candado que no se lo salta un guaitán.
13:00Bueno, sigo leyendo o me callo ya.
13:03¡Lee!
13:03¡Un momento! ¡Un momento!
13:05El mundo se puede pasar sin callistas y no pasa nada.
13:08Pero sin TVO no habría hombre de futuro.
13:11¡Anda ya, hombre! ¡Anda ya!
13:13Bueno, venga, déjanos de chacharas.
13:15¿Váis a tomar algo?
13:16Sí, hombre, pon otra rondita de lo mismo.
13:17Menos mal.
13:18Bueno, ¿qué? ¿Sigo, no?
13:20Sigue, sigue.
13:21Muy bien.
13:22Se cree que el sacrilegio ha sido cometido por miembros del grupo terrorista vasco ETA que...
13:28Un momento, un momento.
13:29¿Y eso de ETA qué es?
13:31Pues es un grupo que quiere que no sigo leyendo más.
13:35Que ahora ya lo leéis vosotros que me he hartado.
13:37Y en cuanto se muera, Franco, ya veréis lo que se arma.
13:40¿Por qué se arma?
13:40Si lo sabré yo, en eso te doy toda la razón.
13:43Aquí mucha orden y mucha paz.
13:45Pero al día siguiente de morirse el caudillo, ya estamos otra vez.
13:49A palos, a palos, que observan de bajar el tono, ¿eh?
13:51A palos, coca la guerra.
13:53Bueno, bueno, lo que tú digas, pero por lo menos di lo más bajito.
13:55A palos, ¿vosotros os creéis que no se va a morir nunca?
13:59Anda ya, hombre, a él le va a llegar la hora como a todo kiski.
14:02¿Tiene razón? Cuando se muera, aquí no queda títere con cabeza.
14:05Y vosotros andaros con cuidado, ¿eh?
14:07A por los primeros que van es a...
14:09A por los fontaneros que a por los cañistas.
14:12Serván, el día que se muera el caudillo, a ver qué vas a hacer tú.
14:15¿Qué te vas a ir?
14:16¿A los pueblos?
14:17En los pueblos no leen TV.
14:19Claro que lo leen.
14:20En el Capitán Trueno, en el Jabato, a Zona América, se le ha mascarado.
14:25¿Pero vosotros qué creéis?
14:26¿Que en los pueblos no hay cultura?
14:28Pues claro que la hay.
14:30Buenas.
14:31Hola, Antonio.
14:32¿Has pagado la porra?
14:33Mis cabrón, te me dejesis mal, mira.
14:35Menos mal que me la ha recordado.
14:37Estamos a las 22.
14:40Perdonadme, que voy a meter servicio.
14:42¿Y a este qué le pasa?
14:47En el programa, tenemos un programa de hoy.
15:01¿Qué le pasa?
15:06No, no, no, no, no, no, no, no.
15:11Por favor, no, no, no, no, no, no, no.
15:12No, no, no, no, no, no, no, no, no.
15:38¡Gracias!
15:46¿Qué hora será?
15:48No sé.
15:49Me tengo que ir.
15:50Espera, ¿la vemos otra vez?
15:51Es que tengo que estar en casa a las nueve y media.
15:53¿Y yo?
15:55¡Eh!
15:55¡Oigan!
15:56¿Qué hora es?
15:58Las nueve y veinticinco.
16:00Gracias.
16:01Venga, todavía nos quedan cinco minutos.
16:03Vamos a verla.
16:08¿Tú crees que será pecado mortal?
16:10Si fueran las dos, a lo mejor sí.
16:12Pero como solo es una, me parece que solo venían.
16:14A lo mejor deberíamos confesarnos.
16:17Desde el lado de un venancio, tú estás charado.
16:19Yo no se lo digo.
16:20Bueno, yo me tengo que ir, si no va a venir mi madre a buscarme.
16:24Hoy la guardo yo y mañana la tú, ¿eh?
16:27Bueno.
16:44Pero tienes que volver, porque ya empieza anochecer.
16:51Espera.
16:53Inés, tengo una sorpresa para ti.
16:56¿Ah, sí?
16:57¿Y qué es?
16:58A ver.
17:0115.554.
17:03Tenemos 15.554 pesetas en la cartilla.
17:07Pues qué bien.
17:09Dentro de dos años ya tendremos para la entrada del piso.
17:11Así que ya puedes ir preparando el ajuar.
17:13Uy, el ajuar.
17:14Quita, quita.
17:16Bueno, mi abuela me ha abordado uno.
17:18No la que tú conoces.
17:19La del pueblo, la madre de mi padre.
17:22Pero como también está mi prima, la que vive en Francia.
17:24Pero, a ver, ¿y para quién va a ser entonces?
17:26Para la primera que se case.
17:27Ajá.
17:28Entonces será para nosotros.
17:30Ya verás cómo nos casamos antes.
17:33Inés, no pensaba decírtelo, pero te lo digo.
17:39Me han subido el sueldo.
17:41200 pesetas al mes.
17:43¿Qué?
17:44Te dije o no te dije que tenía futuro trabajar en galerías preciadas.
17:47¿Eh?
17:48¿Y es eso todo lo que me tenías que decir?
17:51No, no es todo.
17:53Mira, lo tengo todo pensado.
17:54Si nos administramos bien, podremos ahorrar al año más de 5.000 pesetas.
17:59¿Sabes lo que significa eso?
18:01¿Qué?
18:025.000 significa 50.000.
18:0550.000 pesetas en 10 años.
18:07¿Te das cuenta?
18:09A lo mejor en 10 años me he muerto.
18:11De eso me doy cuenta.
18:11No, hombre, no, no, hombre.
18:12¿Qué te vas a morir?
18:13Mira, fíjate.
18:1450.000 más las 15.554.
18:1865.000, Jesús.
18:2065.554 pesetas.
18:23¿Y ahora qué he dicho?
18:24¿Qué te pasa?
18:25Nada.
18:25Es que...
18:27Es que me da rabia.
18:29Me gustaría...
18:30Me gustaría gastarme ese dinero contigo de golpe.
18:34¿Gastarnos 15.554 pesetas ahora?
18:36Sí.
18:37Ajá.
18:38Muy bien.
18:38¿En qué?
18:38Yéndonos a Benidorm, por ejemplo.
18:40Cogemos el dinero y nos vamos, tú y yo, solos.
18:43Tú y yo, solos.
18:55Tú estás loca.
18:56Pero vamos, es que estás loca, loca de atar.
18:58¿Pero por qué voy a estar loca?
18:59Hombre, pues porque tu padre me mata, eso para empezar.
19:02Si no se tiene que enterar.
19:03Yo no se lo voy a decirme a mi madre.
19:05Muy bien, muy bien.
19:06¿Y cómo quieres entrar en el hotel?
19:07Porque sin el libro de familia no nos dejan.
19:09Pero bueno, ¿tú quieres ir o no quieres ir?
19:12Vamos, sería como una luna de miel.
19:14Pero qué luna de miel ni qué tres gaitas.
19:16Pero si ni siquiera estamos casados.
19:18Ay, pareces bobo de verdad, ¿eh?
19:20Además, ¿sabes lo que te digo?
19:22Que en el extranjero las parejas ya no se casan.
19:24Se juntan y ya está.
19:26Muy bien, pues eso es en el extranjero.
19:28Pero aquí las cosas aún se hacen.
19:30Pues eso, pues como Dios manda.
19:34No, si a lo mejor tienes razón.
19:38A veces digo muchas tonterías, ¿no?
19:42Bueno, ala.
19:43Vámonos, que se hace tarde.
19:47Todo estaba previsto menos el inoportuno chaparrón
19:51para recibir en el aeropuerto del Prat a Patricia Anna,
19:54una inglesita de 22 años
19:56que es recibida por el director general de promoción turística
19:59entre letreros de bienvenida en varios idiomas.
20:02Pero ¿cómo va a ser que justo la turista dos millones
20:04sea tan alta y tan guapa, hombre?
20:06Pues ya ve, casualidad, ¿eh?
20:08Casualidades.
20:09¿No van a poner un tío bajista feo?
20:10Pues eso.
20:12Pero va vestida.
20:14¿Cómo quieres que vaya, hijo?
20:15Yo creo que Carlos tiene razón.
20:17Vienen aquí a desnudarse y encima les dan flores.
20:19Madre, no empecé.
20:21Está bien.
20:22He pasado.
20:24¿Qué me va a pasar?
20:27¿Y la niña qué?
20:28El día viene más tarde.
20:29Estará a punto de llegar.
20:30Es sábado.
20:31Ahora por ahí con el novio.
20:33¿Seguro que está bien?
20:35Sí, no.
20:36Pero yo no creo que sea ni una sexta de estar por la calle.
20:38La habrán cerrado ya el portal, seguro.
20:40Se ha pasado la semana trabajando, hombre.
20:42Dejala que Dios frite.
20:43Sí.
20:44Bueno.
20:45Bueno, no son horas de estar una niña por la calle.
20:48Así va todo.
20:48Venga, por favor.
20:50Ahí ya está.
20:53Hoy, los caños se están llenando de extranjeras.
20:56Las de aquí hacen lo mismo.
20:57No dan una maña.
20:58Abuela, no seas plomo.
21:00No, ni plomo ni leche, hija.
21:02La abuela tiene razón.
21:03Las mismas mañas.
21:06Anda, cena.
21:08Olvidar el trabajo y pasar las vacaciones.
21:17Sí, hija.
21:18Sí, sí.
21:18¿Estás dormida?
21:19No, no, no.
21:20Que ya sabes que no me gusta que te cierres.
21:22Ya, ya, ya.
21:23Uy, ¿qué tal la película?
21:25Sí, al final no hemos ido.
21:27Hemos estado dando una vuelta por ahí y luego tomando una caña.
21:30¿Qué has dicho a Jesús si se viene mañana al parque sindical?
21:32Sí, vendrá por la tarde.
21:34Muy bien.
21:35Ah, que he cobrado.
21:39Ah, qué bien.
21:41Sí, sienta.
21:42Anda, toma.
21:43Gracias.
21:44Acuéstate.
21:46Uy, qué bonita.
21:49Mamá.
21:50¿Qué?
21:51Que nada, cierra la puerta.
21:53Ven.
21:54¿Qué?
21:55Ven.
21:56¿Qué pasa?
21:57Nada, que te quiero enseñar una cosa.
21:59¿Qué?
21:59Pero prométeme que no te vas a enfadar y que no le vas a decir nada a papá.
22:04Ay, hija.
22:04Venga, enséñamela ya.
22:07Que mira, ¿te gusta?
22:11Ay, de amor mío.
22:14¿Sí o no?
22:15A ver, date la vuelta.
22:18Pero...
22:18Ay, pero...
22:22Bueno, ya.
22:23¿Te gusta o no?
22:27No sé.
22:29Estás guapa.
22:40Buenas tardes.
22:43Buenas tardes.
22:49Buenas tardes.
22:50...
23:25Anda, hijo, deja de tocar ya, que vas a despertar a tu hermano.
23:28Pero si ese enano no se despierta ni con una bomba.
23:38Mamá, voy a arrapar a comprarme una guitarra, porque esta está ya para el arrastre.
23:41Pues ya te la comprarás.
23:43Oye, hijo, ¿sabes algo de las notas? ¿Tú crees que habrás aprobado?
23:47Seguro. Bueno, creo que sí. El lunes sí le habrá salido ya.
23:51Ay, mi Toni, si es que no me lo creo. En la universidad. Un hijo mío en la universidad.
23:56No me mires así, mamá, que todavía no sé si ha aprobado. En el Perú se cargan a muchos.
23:59Ya verás cómo sí que apruebas, que ya me he encargado yo de ponerle una vela a Santa Rita, abogada
24:04de los imposibles.
24:04¿Se has puesto? Claro. Bueno, imposibles, además.
24:09Anda, cuéntate.
24:11Hasta mañana.
24:22No duermes.
24:24No tengo sueño.
24:28Seguro que no te pasa nada.
24:32A mí nada.
24:33Pues no lo parece.
24:35¿Pas cómo he ido?
24:40Oye, Antonio.
24:42¿Qué?
24:42¿A ti te gustaría que yo me pusiera un bikini?
24:45¿Un qué?
24:46Un bikini. Un traje de baño de esos de dos piezas.
24:49No, si ya sé lo que es.
24:51¿Cómo te vas a ponerte un bikini? ¿Qué cosas dices?
24:53¿Qué pasa?
24:54¿Que estoy mayor para llevar bikini?
24:57Yo no he dicho eso.
24:58Ah, no. Entonces, ¿qué estás diciendo?
25:01¿Que qué pasa si te veo un vecino, por ejemplo?
25:03Ah, pues a mí qué me importa que me vea un vecino.
25:04Pues a mí sí me importa.
25:06Pero si lo llevan muchas.
25:07¿Ah, sí? Pues yo no he visto a ninguna del barrio con ninguno puesto.
25:09Ah, o sea, que te parece bien que lo lleven las extranjeras y nosotras no.
25:12Porque a ti bien que te gusta ver por la televisión a las rubias esas en bikini.
25:15A mí qué me va a gustar.
25:17No, nada. Tú ni las miras.
25:19¿Cómo anda?
25:20Voy a mirar yo.
25:21Anda, anda.
25:25Páralo.
25:31No.
25:40Merche.
25:41¿Qué?
25:43Que sin que me pasa algo.
25:45Pues ahora ya me lo contarás mañana.
25:47No, Merche. Ahora. Tiene que ser ahora.
25:49¿Por qué?
25:52¿Qué es?
25:53¿Qué te pasa?
25:55Que tengo la cabeza hecha un lío.
25:57O sea, lo decía yo.
25:59Si me vas a verte la cara. ¿Qué ha pasado?
26:01Es algo de la imprenta.
26:03¿Tan hechao? ¿Ves eso?
26:05Ay, Antonio.
26:10¿Y esto?
26:12Me lo he encontrado en el retrete en la bodega de Tinín.
26:15Dios mío, ¿y esto de quién es?
26:17Pues no lo sé, Merche.
26:19He mirado dentro de la cartera a ver si había un carnet de identidad.
26:22Algo.
26:23Una tarjeta, una dirección, nada. Solo dinero.
26:25Pero si es que hay un montón de billetes.
26:27Ahí estaba tirada.
26:29Iba a salir del baño y me la encontraba ahí como si se lo hubiera perdido alguien.
26:32Ay, Antonio.
26:33¿Y el tanto habrá?
26:36No lo he contado, pero...
26:38Así por lo bajo, 90 a 100.
26:43He mirado en los periódicos a ver si dice algo.
26:47Nada.
26:48No dice nada.
26:48Pero si es que si lo han perdido hoy, no dirán nada hasta mañana.
26:51O no.
26:54¿Te imaginas que no aparezca el dueño?
26:56Que sea uno de esos ricos que no necesita el dinero.
26:59¿Y tú cuántos ricos has visto en la bodega de Tinín?
27:01Y menos en el retrete.
27:02No, hombre, me refiero a uno de esos que tiene mucho dinero en casa escondido.
27:05Que no quiere que lo sepan.
27:08Y...
27:08Todo lo que da.
27:17¡Nelce!
27:17¡Ay, madre mía!
27:19¡Nelce!
27:20¡No, mi doctorio!
27:21¡Nelce!
27:21¡No, mi doctorio!
27:22¡Nelce!
27:24¡Lo estás educando todo!
27:29¡Nelce, así no podemos hacer!
27:31¡Ya está, ya está, ya está!
27:32¡No, no, no!
27:34¡No, no!
27:34¡Qué sopollo!
27:36¡Nelce!
27:36¡No!
27:38¡No, no, no!
27:40¡No, no, no!
27:43¡Ay, Antonio!
28:04¿Ya lo has cargado, imbécil?
28:07¡No!
28:24¡Auxilio, Carlito!
28:26¡Soltame!
28:53Carlos, ¿qué estás quemando?
28:57Carlos. ¿Qué pasa?
29:00¿Qué estás quemando?
29:01Yo, pero si yo estaba durmiendo.
29:02Que me digas que has quemado.
29:04Nada, un papel.
29:05¿Pero tú estás en majareta? ¿Qué quieres? ¿Cardamos todos?
29:08¿Me vuelvas a quemar algo o te la cargas? ¿Te enteras?
29:12Y no me vuelvas a cojar el mechero.
29:18Tony.
29:19¿Qué?
29:20¿Por qué las extranjeras siempre llevan una teta afuera?
29:23¿Cómo?
29:23Nada, nada, da igual.
29:25Macho, tú estás mal de la cabeza.
29:27De verdad, eh, como una chota.
29:32Pues claro que estaba mal de la cabeza.
29:34¿Cómo no iba a estarlo?
29:35Acababa de ver mi primer pecho y estaba entre la espada y la pared.
29:38O más bien, entre el cielo y el infierno.
29:40Por un lado me parecía un milagro.
29:42Y por otro lado estaba seguro de que aquello era pecado,
29:44aunque solo fuera venial.
29:45Y un pecado, por muy venial que fuera,
29:47te cerraba las puertas del cielo.
29:49Oremos.
29:51La bendición de Dios Padre, Hijo y Espíritu Santo descienda sobre vosotros.
29:57Podéis ir en paz.
29:58Un momento.
30:03No os mováis.
30:04Sentaos, que tengo que deciros una cosa.
30:09Quiero hablaros de las necesidades que tiene esta iglesia,
30:13que es la casa de Dios nuestro Señor.
30:15Y también la casa de todos vosotros.
30:19Con vuestras limosnas se han podido arreglar los desperfectos.
30:24Ya no tenemos goteras.
30:26Gracias a Dios.
30:27Ya está.
30:28Ya verás cómo ahora nos saca los cuartos.
30:30Ya lo veo.
30:32No os podéis imaginar lo que cuesta todo.
30:35Quieto, Cervantes.
30:36¿Se puede saber a dónde vas?
30:38Don Melancio, que tengo que vender los periódicos.
30:41¿Te esperas?
30:42¿A qué tanta prisa?
30:43¿Cómo no voy a tener prisa?
30:45Si no vendo los periódicos, me los como con patatas.
30:48Ya los vendrás, ya los venderás.
30:51Tienes todo el día para venderlos.
30:52Ya se ha metido en otro gasto.
30:54Lo conozco como si lo hubiera parido.
30:56¿De verdad, don Melancio, que no puedo esperarme más?
30:58Los periódicos son como las paellas.
31:00O se venden o se pasan.
31:02O sea, que yo me voy por donde he venido.
31:05Déjate de paella, Cervantes.
31:06No me fastidies.
31:08Y siéntate un momento.
31:09Bien, me siento.
31:11Pero le aviso que no tengo dinero.
31:13Y el que avisa no es traidor.
31:16¿Te quieres callar?
31:16Había pensado una cosa.
31:20¿Qué os parecería si la iglesia tuviera una especie de local para los jubilados con televisión?
31:29Perdone usted, don Benancio, pero...
31:31Si van a ver la televisión a la iglesia...
31:35¿Quién va a ir a la taberna?
31:38¡Mi Dios!
31:38Tinín, no mezcles churras con merinas.
31:42Y no blasfemes.
31:44Siéntate.
31:47¿Sabéis lo que es esto?
31:49Un presupuesto.
31:52Llévaselo al Cervantes por aquel lado.
31:54Don Benancio, yo leo lo que usted quiera, pero dinero lo suelto porque no lo tengo.
31:59Cállate, pecador.
32:01Que solo piensas en gastártelo todo en mujeres.
32:04¿En mujeres?
32:05¿Que yo me lo gasto en mujeres?
32:08¿Qué magia hiciera yo?
32:10Mujeres.
32:10¿Dónde?
32:11Lee.
32:14Seis mesitas y 24 sillas, 11.000 pesetas.
32:18Una catalítica, 997.
32:21Una cafetera, 284.
32:24Sigue tú, Antonio.
32:26No, don Benancio, si Cervan lo está haciendo muy bien.
32:28Antonio, no me lleves la contraria.
32:31Lee.
32:32Perdón.
32:3750 vasos Duralex, 310 pesetas.
32:41¿Me puedo marchar ya?
32:43¡No!
32:44Ah.
32:44Sigue leyendo.
32:47Un televisor, 12.050 pesetas.
32:51Total, 24.641 pesetas.
32:55Eso es, 24.641.
32:59Don Benancio, que yo ya he dado cinco duros.
33:01No seas tacaño, Cervantes.
33:03Te vas a ser el más rico del cementerio, como sigas así.
33:06Y ahora, Luis va a volver a pasar el cepillo.
33:12Adelante.
33:15En cuanto termine, me voy a acercar a la bodega para ver si alguien ha perdido la cartera.
33:19¿Estás seguro?
33:20Sí.
33:21Bueno, pues no tardes mucho, que en cuanto vuelva nos vamos, ¿eh?
33:25Si te ha caído un papel, ¿qué es?
33:27Nada.
33:28¿Cómo que nada?
33:30¿Pero qué has metido?
33:31Joder, la estampita Santa Rita abogada de los imposibles.
33:34Para que Don Benancio consiga el dinero.
33:37Con todo el dolor de mi corazón, me había desembarazado de aquel pecho femenino.
33:41Y aunque me tranquilizaba saber que al fin iba a poder recuperar el sueño sin pesadillas,
33:45por otra parte sabía que durante mucho tiempo ya no volvería a ver nada tan hermoso.
33:49Pero en aquel momento, lo que me preocupaba era no saber cómo reaccionaría Don Benancio
33:53cuando al abrir el cepillo en la sacristía,
33:56se encontrara de sopetón con el diabólico y sonrosado seno de aquella rubia.
34:01¿De dónde ha salido esto?
34:02¡Tú no mires!
34:03¿Qué es?
34:04¿Qué te apartes?
34:05¿Quién ha metido aquí esta...?
34:07¿Quién ha metido esto?
34:09No lo sé, Don Benancio, se lo juro.
34:11Que me muero ahora mismo si se tiene metido esa tita en el cepillo.
34:15¿Quién ha sido?
34:20Hola, tío.
34:21¿Qué?
34:23Un vermo.
34:25¿Con quinebra?
34:26Sí, pero una pizquita novedad.
34:30¿Qué tiene alguna novedad?
34:32Bueno, ninguna.
34:33Bueno, Manolo, que da vuelta a tocar la porra.
34:36Lleva dos semanas ganándola.
34:39¿Y aparte de la porra, alguna otra novedad?
34:42Qué pesado, ya te he dicho que no hay ninguna novedad.
34:45Bueno, hombre, solamente te estaba preguntando.
34:47¿Por qué no te vienes?
34:48No, hija, demasiado gentío.
34:50Si es que te pasa la vida encerrada en casa, te va a venir bien tomar el aire.
34:53No, es donde mejor se está, en casa.
34:58Mamá, me voy a poner el bikini.
35:00Ni hablar.
35:01¿Qué sí?
35:01¿Y papá?
35:02No sé, a lo mejor no dice nada.
35:04¿Y qué te lo has creído tú?
35:05¡Carlos!
35:07¡Carlos!
35:08¡Carlos!
35:09¿Qué pasa, hijo?
35:10¿Le puedes decir a Carlos que se asume?
35:12No está.
35:13¿Dónde está?
35:14Uy, yo creía que estaba contigo.
35:16Mira a ver si está en el descampado.
35:17Oye, ¿y te vas a venir con nosotros a la piscina?
35:19Bueno.
35:20Pues ve a buscarle.
35:21Y no tardéis mucho, que nos vamos enseguida.
35:23De acuerdo.
35:25Como te pongo a ser bikini, yo no quiero saber nada.
35:27¿Y a ti o tú?
35:28Que me hace mucha ilusión.
35:29Oye, a mí me vas a dar el día.
35:30¿Qué me vas a dar el día?
35:32¿De cuchiche hoy?
35:33Nada, madre.
35:34Estamos hablando de trajes de baño.
35:35Sí.
35:40Julio, Jimena, déjate a los perseguidores.
35:43Sigo subiendo, ya se ve la meta.
35:44Jimena va a triunfar en la etapa.
35:46¡Eh!
35:47Dice Domenacio que vayas.
35:48La has guiado, macho, tiene la foto.
35:50La has chivado, joder, es un chivato.
35:52No se le ha chivado, es que iba a decir solo a mi padre.
35:54¿Por qué la has metido en el cepillo?
35:56Pues porque no sabía qué hacer, me la había visto mi abuela.
35:59Pues ya verás la que se va a armar.
36:00Yo no voy.
36:01Tienes que ir, si no se presenta en tu casa.
36:03Joder, es que siempre tienes que chivarte de todo.
36:05Que no me he chivado, es que no sabía qué decirle.
36:08Eh, seguro que ahora está confesando.
36:10¿Y a mí qué?
36:11Pues que entramos en la sacristía, cogemos la foto, le prendemos fuego y ya no puede decir solo a nuestros
36:16padres.
36:16¿Seguro que está confesando?
36:17Seguro.
36:18Venga, vamos.
36:21Es que le he cogido asco.
36:22Pero hija mía, ¿cómo le vas a coger asco a tu marido?
36:25Si estuviera usted casado con él ya veríamos, don Venancio.
36:27Oye, que yo no estoy casado ni falta que me hace, ¿eh?
36:30Y menos con tu marido.
36:32No, no, sí, yo lo que decía es que sí.
36:34Bueno, bueno.
36:35A tu marido debes amarle y respetarle.
36:38Recuerda la promesa que hiciste ante Dios.
36:40Sí, ya.
36:40Pero es que no hay quien le aguante, don Venancio.
36:42Lo tuyo es un pecado de soberbia, hija mía.
36:46De soberbia.
36:47¿Don Venancio, de soberbia?
36:49¿Y qué cosas dice?
36:50Un rosario.
36:55Pero si no he acabado, don Venancio.
36:56Dos rosarios.
36:57¿Pero que me falta otro pecado?
36:59Tres rosarios.
37:01A lo mejor se lo ha guardado.
37:02¿Cómo va a llevar?
37:03La foto de una teta mientras confiesa, chaval.
37:05Tiene que estar por aquí.
37:07Aquí está.
37:08¿Qué buscáis?
37:11¿Eh?
37:12¿Sinvergüenzas?
37:40Tiene que estar por aquí.
37:43Vamos.
37:49¿Entonces qué? ¿Nos vamos a Benidorm? ¿Eh?
37:53Si es que Antonio, con 102.000 pesetas ya me dirás.
37:56¿Quién más quisiera yo, Merche?
37:57¿A quién le vamos a devolver la cartera? Si no sabemos siquiera si tiene doble.
38:01Sí, es posible, pero esa cartera es de alguien que la necesita.
38:05¿Ah, sí? ¿Y dónde está, eh? A ver, ¿dónde está?
38:07¿Eh? Yo se la devuelvo.
38:11¿No te das cuenta lo que ha pasado?
38:12Sí, estoy con un milagro.
38:16Milagro, no milagro, Merche.
38:18Esa cartera la tiene que perder a alguien, si no, no puede ser.
38:21¿Ah? ¿Y no la reclama? ¿Con el general qué? ¿Y no la reclama?
38:25Eso no puede ser, Antonio.
38:28Tienes razón, visto así.
38:30Claro.
38:30A lo mejor esa cartera lleva ahí más de seis meses.
38:33¿Quién sabe? Con los guarros que son, que no limpian nunca.
38:36Lo ves. Si es que llevará ahí desde Dios sabe cuándo.
38:41¿Tú sabes lo que vamos a hacer mañana?
38:43¿Qué?
38:44Vamos a ir a comprar los billetos de tren y una lavadora.
38:48¿Y una guitarra para Tony?
38:50Y un traje patín y otro para mí.
38:52Y zapatos nuevos para todos.
38:54Ah, bueno, y compramos algo a mi madre.
38:56Había pensado que podíamos dejar algo en la iglesia.
39:00No sé, ¿diez mil?
39:02No, Archidi, mil es mucho.
39:05Con mil duro va a que se las pegue.
39:06Ala, pues eso, cinco mil.
39:09Las metemos en el cepillo y nadie se dará cuenta de cómo ser nosotros.
39:13Imagina la cara que va a poner Don Melancio cuando abra el cepillo y vea que hay cinco billetes de
39:17mil.
39:18Pues va a creer que es un milagro.
39:26¿Tus padres se dan besos?
39:28Sí, alguna vez.
39:29Los míos nunca.
39:33Menos mal que Don Melancio no se ha chivado.
39:35Ya, pero vamos a tener que limpiar la iglesia todo el verano.
39:40Está buena, ¿verdad?
39:41Sí, no está mal.
39:43Pero me gustaba más la de las fotos.
39:45Toma, y a mí, cuando sea mayor, quiero vivir en el extranjero.
39:48Y yo, si es que aquí, ninguna enseña nada.
39:58Hola, buenas tardes.
39:59Hola.
40:00Está aquí el churro.
40:02Píntate.
40:04¿Ya creíamos que no venía?
40:06Es que ha tardado mucho en llegar al autobús.
40:08¿Y Inés está por aquí, por favor?
40:11Estaba aquí hace un momento.
40:12¿Habrá ido al bar?
40:13Ahora vendrá.
40:20¿Pero qué haces con ese bañador tan antiguo?
40:22Ponte el bikini.
40:23Que no sé si me atrevo, Pili, que es que mi padre me la arma y Jesús...
40:26Ey, dale, pero si lo llevamos todas.
40:28Todas no, guapa.
40:29Que la única del barrio que lo llevas eres tú.
40:31¿Ah, sí?
40:32¿Y la Amparo qué?
40:33¿Y la Conchi?
40:34Sí, ya, pero esas...
40:35¿Y la Tere?
40:36Pues la Tere...
40:37La Tere otra que tal baila.
40:39¿Sabes lo que te digo?
40:40Que hagas lo que te dé la gana.
40:42Bueno, pues parece que ya ha venido el calor.
40:45Pues sí, sí que es verdad.
40:46Parece agosto y tal.
40:57¿Qué tal tu padre?
41:00Bien, bien.
41:01Muy bien los dos.
41:02Muchas gracias.
41:03Pues los dos recuerdos.
41:04De su parte, de eso os doy.
41:06¡Papá!
41:09Hola.
41:11Pero, pero Inés, ¿qué haces así?
41:13No, no se va a armar.
41:16Y la que se armó.
41:17Bueno, en realidad no pasó de una discusión acalorada.
41:20Jesús defendía el honor de novio, pero en cambio a mi padre, que todos creíamos que
41:23se iba a cabrear, hasta le pareció bien que se pusiera el bikini.
41:26Mi hermana, aunque aún no lo sabía, defendía los derechos de la mujer.
41:30Tengo que reconocer que a mí en ese momento tampoco me hizo ninguna gracia que Inés se
41:33pusiera bikini.
41:34Luego, poco a poco, nos fuimos acostumbrando.
41:37Todos menos mi abuela, claro, porque para ella ponerse bikini era ir en sostén y bragas.
41:45Encima ahora la niña es sin novio.
41:46¿Qué va a quedarse sin novio?
41:48Si enseguida hicieron las paces, esos dos están siempre iguales.
41:50Sí, es que no la casamos.
41:51Yo te digo a ti que no casamos a la niña.
41:53Sí, es que se va en sostén a la piscina.
41:55Y no se va a casar con ella.
41:56Pero es que tampoco es para tanto, hombre.
41:58Ya, y el discurso que se ha llevado a tu marido, ¿qué?
41:59¿Qué va?
42:00Que ni se va a dar.
42:01Hombre, si me lo hubiese puesto yo, me lo habría armado.
42:03Pero con Inés, hasta le hizo gracia.
42:04Desde luego, no sé en qué está pensando el caudillo.
42:06Y es que tiene que ver franco con eso.
42:08Porque se trae a las extranjeras en cueros y luego encima les da flores.
42:10Y claro, las de aquí, viendo cómo está el patio, pues ala, desnudarse.
42:14¿No ves?
42:15Si ya te dije que no iba a pasar nada.
42:16No.
42:17Bueno, Jesús, no veas cómo se puso.
42:19Luego me dijo que me lo podía poner, pero solo cuando estuviera él.
42:22Toma, claro, si es que tan tonto no es.
42:24Oye, ¿y mi padre que no dijo ni pío?
42:26Es que tu padre no es tan antiguo.
42:28Ay, a ver si estoy ni con las notas.
42:33¿Sí?
42:34Es que las jóvenes hoy van desnudas por la calle.
42:36¿Qué van a dejar para cuando se casen?
42:38¿Pero qué tiene que ver una cosa con la otra?
42:40¿O hay el teléfono?
42:45¿Sí?
42:47Ah, hola, cariño.
42:48No, no sabemos nada todavía.
42:51Que sí.
42:52Que sí, Antonio, que cuando sepa algo te llamo.
42:54Hala, hasta ahora.
43:00¿Quién era, Toni?
43:01No, Antonio.
43:02Mira que se han suspendido a ese chico.
43:04No digas eso.
43:05Si Toni es muy listo, ¿qué le van a suspender?
43:07Entonces, ¿por qué no nos llama?
43:08Pues porque se habrá entretenido con los amigos.
43:10Ya llamará.
43:11Oye, ¿lo de comprar la lavadora sigue en pie?
43:13Que sí, madre.
43:14Pero tú sabes lo que cuesta un cacharro de eso.
43:16Sí.
43:17Pero es que no me da tiempo a nada.
43:19Ay, hija.
43:20Pues yo he tenido dos hijos, un marido.
43:22Trabajaba en el campo.
43:23Y luego cuando llegaba por la tarde a casa, hacía la cena y lavaba.
43:26Y no me quejaba.
43:27Y además de la lavadora...
43:29¡Hala!
43:29Un veraneo en la playa, ¿no?
43:30Más dinero.
43:31Como dice la canción, a los locos se viven mejor.
43:33Pero ¿qué pasa?
43:34¿Que se ha tocado la lotería?
43:35Que no, que nos administramos bien.
43:37Eso es lo que pasa.
43:37Y tú no vayas a decir nada, que los niños no lo saben.
43:39Es una sorpresa.
43:40No, yo no digo nada.
43:43Calladita.
43:43Como siempre.
43:44Si yo lo que digo es que hombres los hay así.
43:47Como que es tan fácil encontrar uno para salir.
43:49Pues yo lo he dejado con el pesado de Fermín y ya me ves tan contenta.
43:52Si es que no me hacéis caso.
43:53Tenéis que buscaros un millonario.
43:54Sí, pues ya me dirás tú cómo encontramos un millonario en este barrio.
43:57Ahí sí que sí, porque en este barrio guapa es que ni un duro, ¿eh?
44:00Y al que tiene se lo quitan.
44:02Fijaos lo que ha pasado con el marido de Teresa.
44:04¿De quién?
44:05De Teresa, la del 22.
44:06No había enterado de nada.
44:08Pero hija, ¿tú para qué quieres irte de vacaciones?
44:11Pues madre, ¿para qué vas a ir?
44:12Para pasear, para bañarme, para descansar.
44:15No pienso pisar la cocina ni un solo día.
44:17Es que me pienso pasar los 15 días sin pegar una patata.
44:20Y comiendo en los restaurantes.
44:22Pues nosotros no hemos ido nunca de vacaciones.
44:24O por eso, ahora se va todo el mundo.
44:27¿Dónde va Vicente?
44:28¿Dónde va la gente?
44:29Ay, sois como borreos.
44:34¿Sí?
44:35¡Es Toni!
44:37¡Hijo!
44:39¿De verdad?
44:41¿Pero tú estás seguro?
44:42Segurísimo, mamá, con un 8.
44:44Pues en cuanto he visto la nota me he venido a la facultad para saber cuándo tengo que matricularme.
44:49¡Libertad, libertad, libertad, libertad!
44:51¿Qué son esos gritos?
44:53¡Libertad, libertad, libertad, libertad, libertad, libertad, libertad!
44:58Toni, ¿me estás oyendo?
45:01¿De verdad, hijo, que has sacado un notable?
45:04Que sí, mamá, un notable.
45:09Enhorabuena, enhorabuena, hijo.
45:10Ahora mismo voy a llamar a tu padre para decírselo.
45:13Anda, ven a casa corriendo.
45:17¡Ay, madre! ¡Qué ha probado!
45:34¿Por qué no viene?
45:36Hay que ver, por lo menos podía llamar.
45:40Y Toni, ¿qué viene o no viene, Merche? No me da tiempo ni a comer.
45:42Oye, Antonio, por favor, no me pongas nerviosa, ¿eh?
45:44Anda, mujer, tú tranquila.
45:46Sé que es muy raro que justamente hoy llegué tarde.
45:49¡Hola!
45:50Hola.
45:51¿No ha venido?
45:52¿Qué va a venir?
45:53Está por ahí con sus amigos.
45:54¿Ha traído los petisos?
45:56Petisos, bocaditos de nata, tartaletas de manzana.
45:58He traído de todo.
45:59¡Quieto con los pasteles!
46:00¡Ahí, ahí está!
46:02¡Hijo!
46:06¿Qué te ha pasado?
46:07Joder, vaya ojo que te han puesto.
46:09No, grises, no me han matado de milagro.
46:12¡Antonio!
46:13¿Ahora lo has hecho?
46:14Abuela, que yo no he hecho nada.
46:15Yo estaba hablando con mamá tan tranquilo en la cabina y cuando me he querido dar cuenta
46:18la gente se ha echado a correr y los grises montados a caballo dándonos porrazos.
46:22¡Oh, mi hijo!
46:24Tú, mi hijo, ¿qué te ha pasado?
46:27Que casi me abren la cabeza sin comerlo ni beber.
46:29¿Quién?
46:30No, grises.
46:31¡Qué hijo de puta!
46:33Tantas veces había oído a mis padres y a mi abuela hablar de lo que significaba para
46:37todos nosotros que Tony fuera universitario, que cuando le vi entrar por la puerta molido
46:41a palos y con un ojo amoratado, pensé que la universidad debía ser un lugar lleno de
46:46emociones y peligros, donde los estudiantes, además de dedicarse a estudiar, tenían que
46:50pasarse las horas huyendo de los grises.
46:52Unos guardias vestidos de gris que a la menor ocasión sacaban la porra y la hundían
46:56en las costillas de cualquiera que tuviera la osadía de decir lo que pensaba.
46:59Se me sube la cabeza.
47:01¿Le vas a dar el alojo?
47:03Oye, oye.
47:05No te paso.
47:06Y a vosotros también.
47:07A ver, Tony, venga.
47:09Venga, que vuestro padre quiere decir una palabra.
47:12Yo solo quería decir que hoy estamos celebrando que Tony va a ir a la universidad, que tú no
47:17sabes lo que eso significa para tu madre y para mi hijo.
47:20Y quería decirte que estamos muy orgullosos de ti, muy orgullosos.
47:24Y que por favor no te metas en líos.
47:26Eso, Tony, escucha a tu padre, ¿eh?
47:27No te metas en líos.
47:28Mira cómo te han puesto el ojo, por poco te lo saltan.
47:30Tú a estudiar.
47:31Pero abuela, que yo no estaba haciendo nada.
47:33Ya.
47:33Estaba hablando con mamá por teléfono y de repente salmó a un follón.
47:35Sí, pero tú hazme caso, ¿eh?
47:37Que luego te cogen manía y...
47:38Pero madre, si ya no lo ha explicado diez veces, ¿qué no ha tenido a la culpa?
47:40¿Qué iba a hacer si se ha encontrado en medio de una manifestación, Antonio?
47:43Ah, pero la abuela tiene razón.
47:44Tú házele caso.
47:45Y a estudiar, hijo.
47:46Y si alguna vez te encuentras con algún jaleo, pues sales por patas y ya está.
47:50Pero de meterte en líos ni hablar.
47:53Venga, me dame un abrazo, hombre.
47:55Dame un abrazo que estamos muy orgullosos de ti.
47:59Ay, ay, ay.
48:00Cuidado, cuidado.
48:01Qué exagerado.
48:02Me duele.
48:03A ver, espera.
48:03Bueno, vale, vale.
48:04Vamos a brindar.
48:05Venga.
48:06Por el primer alcántara universitario, por el señor abogado.
48:09Bueno, que también empezó la carrera.
48:11Por Tony.
48:12Anda, que nos canta.
48:13Por mi nieto.
48:14Eso es.
48:16Solo mojarte los labios.
48:18Bueno, ¿qué?
48:18¿Les dices tú lo otro?
48:20Díselo tú.
48:22Bueno, pues que nos vamos a Avenidor.
48:24¿Qué?
48:25A la playa.
48:26Vamos, venga.
48:26Que sí, dos semanas enteras de vacaciones.
48:29Que esta tarde voy a comprar los billetes.
48:30¿Qué?
48:30¿Qué os parece?
48:33Nada, mira, diles lo de la lavadora.
48:35Pues tú se ha gastado.
48:36Ah, bueno, sí que también vamos a comprar una lavadora.
48:38¿Y el coche?
48:39¿Nos vamos a comprar un coche?
48:40Bueno, sí, y un chalet también.
48:41¿Puede venir Luis Avenidor?
48:42No.
48:43Es que si no vienen me voy a aburrir.
48:45En ese sitio que no conozco a nadie.
48:47Anda, por favor, que venga.
48:48Bueno, pues ya veremos.
48:50Oye, ¿no es una guitarra?
48:57No sé, ¿me he encontrado esto por ahí?
48:59¿Qué será?
49:02Toma algo.
49:03Cuida.
49:04Este es tu regalo.
49:05Disfrútalo.
49:06No lo rayes, ¿eh?
49:07Muchas gracias.
49:08¿Listo?
49:09Esta es una guitarra de las buenas, de Garrido.
49:11Qué va, hombre, es de Arcángel.
49:12Que hemos tirado la casa por la ventana, hijo.
49:14¿Qué pasa?
49:14¿Que nos ha tocado la lotería o qué?
49:16Ay, hija mía, no empieces tú también, que bastante tócarra me está dando la buena.
49:18La niña tiene razón, ¿eh?
49:19¡Hala, hala, lo loco!
49:20Oye, buena administradora, ¿qué es una hija?
49:22Manny rota es lo que es.
49:23Pues no le puedo decir a Luis que a lo mejor se viene a venidor, ¿eh?
49:26¿Y por qué se tiene que venir Luis con nosotros a venidor, hijo?
49:29¿Por qué no?
49:30Pues porque no hay punto redondo.
49:31Pues hay que ver, ¿eh, abuela?
49:32Unos tanto y otros tampoco.
49:34Fíjate lo que le ha pasado al marido de Teresa.
49:36¿Le ha pasado?
49:37Pues nada, que por lo visto le han robado una cartera con muchísimo dinero.
49:40Bueno, lo ha perdido, no está seguro.
49:42Y ahora le quieren echar de la empresa.
49:44¿Cómo que dices?
49:45¿Quién es esa Teresa?
49:47La modista está tan gorda que vive en el 22.
49:50¿La que su marido trabaja en la constructora?
49:51Más de 100.000 pesetas, dicen que llevaba.
49:53Pobre hombre.
49:54¿Y por qué llevaba tanto dinero en la cartera?
49:56Pues porque es un cobrador.
49:59Yo no sé con lo mayor que es quién le va a volver a contratar.
50:02¿Entonces viene a Luis o no?
50:04Ana, Toni, yo la voy a recoger.
50:05Sí.
50:07Ya recojo yo.
50:11Déjame con la guitarra.
50:12¿Cuántos parteles te has tomado?
50:14No.
50:17Tiene que ser la misma cartera.
50:19Claro que es la misma cartera, Merche.
50:22Si ya sabía yo que esto no podía salir bien.
50:25También aquí se le ocurre sentarse en una taza tan sucia
50:27llevando una cartera con 100.000 pesetas.
50:29Y encima el tío no se acuerde de dónde la ha perdido.
50:31¿Es idiota o qué?
50:32Está bien empleado.
50:33Está bien empleado.
50:36¿Cuánto te ha costado la guitarra?
50:392.000 pesetas.
50:40Me han hecho una rebaja como tiene un rasguño.
50:42Pues hay que decirle que no la quieres.
50:44¿Cómo vamos a hacer eso?
50:45¿Cómo la vamos a devolver?
50:46No podemos hacerle eso a Toni.
50:49Pues ya me dirás de dónde sacamos 2.000 pesetas, Merche.
50:53Venga, vamos a escuchar.
50:54Venga.
51:02Estaba ahorrando.
51:03Si necesitábamos algo.
51:05¿Qué es esto?
51:062.000 pesetas.
51:07¿Y ahí?
51:08Doscientas.
51:10No, con 2.000 es suficiente.
51:11Para la guitarra.
51:17La lavadora va a tener que esperar y venido y todo.
51:20No devuelve esa cartera.
51:23¿Qué vas a decir?
51:24Yo que sé qué voy a decir, Merche.
51:27Bueno, algo se me ocurrirá.
51:42Merche, ya sé lo que voy a decir.
51:44¿Qué me lo he encontrado en el retrete?
51:53¿Y qué dices que va a estudiar tu chaval?
51:55La carrera de Derecho.
51:56¿Abogado?
51:57Para abogado, sí, señor.
51:58Oye, ¿y en cuánto se te pone?
52:01Porque me imagino que te sacarán bien los cuartos, ¿no?
52:03Pues bastante, Tina, bastante.
52:05¿Pero qué vas a hacer?
52:07Si el chaval vale.
52:09Pues mira.
52:12Tino, ponme un vaso de sel que voy a hacer vicio.
52:14Sí.
52:34Nada, que me la he encontrado.
52:44¿Qué quieres?
52:46Mira, lo que me he encontrado.
52:49¿Qué dices?
52:50¿Pero esto dónde estaba?
52:51Ahí, tirado en el retrete.
52:52Que si no le pongo el pie encima ni lo veo.
52:54Pero, Dios mío, si esto es muchísimo dinero.
52:56Yo qué sé.
52:57Mil, dos mil, tres mil, cuatro mil.
53:00Por lo menos cien.
53:01¿Sabes de quién va a ser esto?
53:02No.
53:03De Tomás, el de la constructora.
53:05Me dijeron que le habían robado y que además le iban a echar de la empresa si no lo ponía
53:08de su bolsillo.
53:10Yo creo que tengo su teléfono.
53:12Déjame ver.
53:13Toma.
53:15Coge un momento.
53:15No, no, que voy a coger yo, Tino.
53:16Si no hubiese tanto dinero junto a mi vida.
53:18Anda, llámalo.
53:19Yo que desde luego no te entiendo.
53:20Primero dices que nos vamos a la playa.
53:22Os vais a comprar una lavadora y luego ni playa ni lavadora ni nada de nada.
53:26Qué negocio, madre.
53:27Demasiado gasto.
53:28Tu madre está majareta, ¿eh?
53:29¿No decía que se quería estar dos semanas sin pisar la cocina?
53:32Pues ahora ya no.
53:33Bueno, mamá, no te preocupes.
53:35Y tu tal.
53:35¿Qué más da?
53:36Otro año vamos.
53:38Me bajo a la peluquería que ya habrá nadie.
53:40Adiós, hija.
53:41Adiós.
53:42Adiós.
53:43Mire, te prometo que lo primero que voy a hacer en cuanto tenga dinero es llevarte a Benidorm.
53:50¿Y que se me ha perdido a mi en Benidorm?
53:52Pues una vez no sé dónde leí que un fulano se había encontrado un millón de pesetas de un banco
53:56y lo devolvió.
53:57¿A un banco?
53:57Sí.
53:58Yo me encuentro dinero de un banco y te juro que me lo quedo.
54:00A ver.
54:01Lo que no entiendo es cómo no lo he visto.
54:02Porque no estaba a la vista. Estaba escondido detrás del retrete.
54:05Yo no lo he visto. Me he encontrado con él.
54:06Hola.
54:08Toma.
54:09¿Dónde estaba?
54:09En el retrete.
54:11Él lo ha encontrado, ¿eh? ¿Verdad?
54:13Sí.
54:13Iba a salir y he tropezado y lo he visto.
54:15Gracias a Dios. No sabe cómo se lo agradezco.
54:18Ay, me iban a echar.
54:19La he buscado por todas partes y nada.
54:21Ya pensaba que me la habían robado.
54:23Pues hay 102.000 pesetas, ¿eh?
54:25Que las he contado yo.
54:26Sí, 102.000 pesetas.
54:27No sé qué decir. Se lo agradezco tanto.
54:31No puedo darle más, pero si quiere aceptarla...
54:34No.
54:34Yo no puedo aceptar eso, Tomás.
54:36Bastante tiene usted con lo suyo.
54:37Que sí, que sí.
54:38Faltaría más si no fuera por usted.
54:39No me insista, Tomás.
54:40Que no puedo aceptar eso.
54:41Se lo digo en serio.
54:42Mire, le acepto una copa.
54:44Hubo un momento en que casi se me echa a llorar.
54:46Pobre.
54:48Me quería dar hasta 2.000 pesetas.
54:50¿Y tú qué le dijiste?
54:52Que por supuesto que no, que se las quedará.
54:55Me invito a Anconia, eso sí.
54:59¿Sabes?
55:00Una vez cuando estaba embarazada de Toni,
55:04soñé que estábamos en un hotel de esos de las películas.
55:07Y yo estaba metida en una bañera llena de espuma.
55:11Y tú estabas sentada al borde con una bata de seda.
55:15Que tenías una botella de champán.
55:17Y la abrías.
55:19Y servías la copa.
55:22Y de pronto, me despierto.
55:26Y no había nada, de nada.
55:29Y me sentí...
55:32Pues bueno.
55:34Pues como me siento ahora.
55:37Ya lo sé.
55:38Igual nunca vemos el mar.
55:41Hombre, sí, el mar sí, alguna vez.
55:44Ay, es que nos queda todo tan lejos.
55:49El mar, los restaurantes, los hoteles de lujo.
55:54Bueno, casi mejor así, Merche.
55:56Si nos hubiésemos quedado con ese dinero,
55:58hubiéramos estado toda la vida con el cargo de conciencia.
56:02Además, encima de pobres honrados.
56:05Eso.
56:06Pobres, pero honrados.
56:08Pues menudo lo hemos hecho.
56:11Nunca supe por qué no nos fuimos de vacaciones ese verano.
56:14Me acuerdo, eso sí, de que yo estaba muy orgulloso porque mi padre había devuelto una cartera llena de dinero.
56:19Y en el barrio no se hablaba de otra cosa.
56:21Pero lo que más tengo grabado de aquel mes de junio del 68,
56:25es el ojo a la funeral a que la policía le puso a mi hermano.
56:27Y aquel pecho, aquel pecho desnudo.
56:31Ese pecho milagroso que nos llevó de cabeza a mi amigo Luis y a mí.
56:35Claro que cada pecado, aunque sea venial, tiene que tener su penitencia.
56:38Y nosotros nos pasamos el verano limpiando la iglesia.
56:42Pero por mucho que nos castigara don Venancio,
56:44la verdad es que nunca llegamos a arrepentirnos.
56:50Nos está llamando. Confiésate tú primero.
56:53No, tú.
56:54No, tú antes.
56:55¿A pares o no eres?
56:56Bueno, pares.
56:58No eres.
56:58Una, dos y tres.
57:01¿Eh? Has perdido.
57:07Buenas tetas, eh.
57:08Si yo tuviera una escoba, si yo tuviera una...