- il y a 2 heures
Catégorie
✨
PersonnesTranscription
00:00On a entendu du bruit.
00:03Deux lionnes et un lion se partagent un butin.
00:06Et ça attire tout un régiment de hyènes.
00:09C'est un plan très impressionnant.
00:14Ça peut exploser à tout moment.
00:18Je m'appelle Jules Bradbett.
00:20Je suis caméraman animalier et j'adore les lycaons.
00:23C'est incroyable.
00:26L'an passé, je suis venu les observer ici,
00:29dans le parc national de Saos Luangwa.
00:31Je compte bien retrouver ceux que j'ai appris à connaître.
00:35Tu m'as manqué.
00:37C'est la fin de la saison des naissances.
00:39Les adultes ont des chiots.
00:42Ceux de la dernière portée ont désormais un an.
00:45Ils doivent s'affirmer et protéger leur famille.
00:49C'est loin d'être facile,
00:51car leurs ennemis jurés, les lions, resserrent leur emprise.
00:55Oh, c'est pas vrai.
00:59Je vais suivre les aventures de deux meutes.
01:01Les Manzis, les seigneurs du parc,
01:04et de nouveaux venus, les Kakumbi.
01:06L'épreuve qui les attend sera la plus difficile de leur vie.
01:14J'assiste à un face-à-face tendu entre un clan de hyènes et une troupe de lions.
01:21Un tel rassemblement de hyènes est inhabituel.
01:25Elles ont cerné les lions et convoitent leurs mutins.
01:29Il y a 14 ou 15 yènes, sans compter celles qui attendent, cachées.
01:34J'espère que les Manzis ne vont pas se montrer maintenant.
01:37Ils ont beaucoup trop d'ennemis par ici.
01:40C'est une mauvaise nouvelle pour eux.
01:44Ces trois lions font certainement partie de la troupe Tchipeli.
01:50Individuellement, les hyènes ne font pas le poids face aux lions.
01:53Mais un clan comme celui-ci peut les chasser de leur carcasse.
01:59Les lions marquent leur territoire.
02:01Cette femelle n'est vraiment pas contente.
02:06C'est tendu.
02:08Les hyènes sont des opportunistes.
02:11Elles sont prêtes à tout pour un peu de nourriture.
02:16C'est parti.
02:18Une hyène a réussi à voler un morceau de carcasse.
02:21Le jeu en valait la chandelle.
02:26Elles n'ont pas laissé grand-chose aux lions.
02:29Si elles s'y mettent à plusieurs, elles vont sans doute leur voler le reste.
02:33C'est un jeu dangereux.
02:35Le chef de la troupe cherche à gagner du temps.
02:38Mais il ne faut pas trop le provoquer.
02:42Le lion dresse les oreilles.
02:44Il est sur le qui-vive.
02:49Dès qu'ils se lèvent, les hyènes changent radicalement d'attitude.
02:53Elles savent qu'il est très dangereux.
03:01C'est leur jour de chance.
03:04Les lions ne dépensent jamais leur énergie pour rien.
03:07Ces restes de carcasse n'en valent sans doute pas la peine.
03:11Ces lions ont mangé à leur faim.
03:15Ils ont décidé de renoncer.
03:18C'est vraiment incroyable de voir de si grands prédateurs venir tout près de nous.
03:24On se rend compte à quel point ils sont imposants.
03:29et une hyène vient me dire bonjour.
03:33Salut, toi.
03:36Salut.
03:40Elle est curieuse.
03:41Elle ne me vaut aucun mal.
03:43Elle me flair, c'est tout.
03:45Et dès que je bouge,
03:47vous voyez,
03:49les hyènes n'ont pas de main pour palper les choses.
03:53Elles doivent mordre comme les requins
03:55pour identifier un objet.
03:58Si je la laisse approcher,
04:01elle va sans doute s'attaquer à mon pied
04:03pour savoir ce que je suis.
04:05Et comme elle peut broyer des os,
04:08je n'ai pas envie de la laisser faire.
04:12Elle s'en va.
04:14Magnifique.
04:18C'est fou qu'après toute cette agitation,
04:20le calme soit déjà revenu.
04:23C'est encore trop dangereux pour les licaons,
04:25c'est certain.
04:28Et voilà pourquoi ils ne sont jamais en sécurité.
04:31On pourrait croire que le danger est écarté,
04:33mais c'est tout le contraire.
04:35Il y a des lions dans les forêts,
04:37des hyènes un peu partout.
04:39Si la meute arrivait maintenant,
04:40surtout avec des chiots,
04:42ce serait catastrophique.
04:53La dernière fois que j'ai aperçu les manzies,
04:56ils venaient d'échapper de peu
04:57à un groupe de lions.
04:59Je suis presque sûr
05:00que c'était déjà la troupe Tchipeli.
05:05Les onze chiots avaient pris la fuite
05:07et les adultes s'étaient lancés
05:09à leur poursuite.
05:11Je veux m'assurer
05:12qu'ils ont tous survécu.
05:15Mais avec leurs ennemis jurés
05:16dans les parages,
05:17les manzies sont sans doute déjà loin.
05:21Alors je vais changer de direction
05:23et me concentrer sur la meute Kakumbi.
05:30Contrairement aux manzies,
05:32ces licaons sont très peu nombreux.
05:35C'est une meute très intéressante
05:37car elle est sur le fil du rasoir.
05:40Il n'y a que trois adultes.
05:42C'est vraiment le minimum
05:44pour élever une portée.
05:46pour rejoindre les Kakumbi,
05:48je dois traverser la rivière.
05:52Ils se situent à l'extérieur du parc
05:54et se cachent encore dans leur tanière.
05:57Ici, ils ont moins à craindre des lions.
06:00Mais ils sont un peu trop proches des villages.
06:05Salut !
06:06Salut !
06:07Tu vas bien ?
06:08Oui !
06:09Henri Mwapé observe régulièrement
06:10la meute Kakumbi.
06:13Il travaille pour le ZCP,
06:15le programme carnivore de Zambi
06:17qui veille sur tous les licaons du parc.
06:21Va tout droit et prends à gauche.
06:24Plusieurs licaons sont équipés
06:25d'un collier émetteur.
06:27En chemin,
06:28Henri capte un signal.
06:32C'est la femelle,
06:33Amalie,
06:34et l'un des deux mâles.
06:36Ils viennent sans doute boire à la rivière
06:38après avoir chassé.
06:39Il faut faire attention au bord de l'eau.
06:41Il y a pas mal de crocodiles.
06:43Oui, ils savent que c'est très dangereux.
06:46Il y a un camp de pêcheurs là-bas.
06:49Cette meute vit tout près des humains.
06:51Je ne vois pas le troisième chien adulte
06:54et il ne porte pas de collier.
06:56On est à proximité de la tanière,
06:58pas vrai, Henri ?
06:58Oui.
07:00L'autre mâle est sans doute resté
07:02à la tanière pour garder les petits.
07:07Il y a un licaon.
07:09Les tanières sont des sites sensibles.
07:11La prudence est de mise.
07:14Je vois deux licaons.
07:17En voilà un autre.
07:18Les petits sont de sortie.
07:21C'est un moment magique.
07:25Il est tout près de l'entrée
07:27à 50 ou 60 mètres.
07:30Mais il a l'air détendu.
07:33Les petits prennent confiance
07:34et seront peut-être bientôt prêts
07:37à quitter la tanière.
07:39Mais la sortie est de courte durée.
07:41Le petit ne tarde pas
07:43à regagner sa cachette.
07:46C'est une chance incroyable
07:48d'être aussi près des chiots.
07:53C'est comme accéder
07:54à un monde secret.
07:59Tu en vois combien ?
08:01Quatre.
08:02Un, deux, trois, quatre, cinq.
08:04Quatre, cinq ?
08:05Oui, tu as raison.
08:07Hier, ils étaient six.
08:09Il n'y a que cinq chiots, c'est sûr.
08:12Ils l'ont perdu.
08:16Comme les petits sont encore cachés,
08:18il est peu probable
08:19que l'un d'eux
08:20se soit pris dans un piège.
08:22Et les lions
08:23s'aventurent rarement par ici.
08:26Qu'est-ce qui a pu le tuer ?
08:28Difficile à dire.
08:29Dans ce genre d'environnement,
08:31peut-être un léopard ?
08:37Je suis toujours triste
08:38quand Alicaon est tué.
08:41Il n'y en a plus beaucoup
08:43par ici.
08:44Et on voudrait en avoir plus.
08:47Ce n'est pas inhabituel
08:48qu'un prédateur tue un chiot.
08:50Mais la meute Kakumbi
08:52est déjà toute petite
08:53et donc plus fragile
08:54que les autres.
08:56Les enjeux seront d'autant plus grands
08:58quand la famille quittera la tanière.
09:00Et ce n'est plus qu'une question de jour.
09:08Le ZCP m'informe
09:10que la meute Monsi
09:11a été repérée.
09:12Il faut reprendre la route
09:13sans attendre.
09:15Les chiots ont quelques semaines
09:16de plus que ceux des Kakumbi
09:17et se déplacent déjà
09:19avec les autres.
09:25Mais nous arrivons trop tard.
09:30Ces lions font partie
09:31de la troupe Chinzonbu,
09:32une famille rivale
09:33des Tchipéli.
09:35Les licaons sont déjà loin.
09:38Ils se déplacent constamment
09:39pour échapper aux lions.
09:42Ils voient qu'elles ont
09:44un lien très fort.
09:45Elles se lèchent le museau
09:46et se frottent le nez.
09:47C'est comme ça
09:48que les lions renforcent
09:49leurs liens
09:50en se toilettant
09:51et en marquant
09:51leur territoire.
09:53Contrairement aux licaons
09:54qui restent soudés,
09:55les lions se séparent souvent
09:57pendant plusieurs jours.
09:59Aucun signe des lions
10:00sont au nid du mal.
10:02Mais ces deux lionnes
10:02chassent sans doute ensemble.
10:06Toutes seules,
10:07elles peuvent facilement
10:08tuer un Puku,
10:09un Impala,
10:10même un Zèbre.
10:12Mais à deux,
10:13elles sont encore plus fortes.
10:18C'est la pleine lune
10:19ce soir.
10:20Alors elles vont chasser.
10:21J'espère que les Monsi
10:22vont trouver un refuge
10:23pour la nuit.
10:27il y a du mouvement.
10:29Elle a repéré une proie.
10:35Elle va faire le tour.
10:38Et il y a un Potamochère.
10:41Elles sont parties
10:42de chaque côté.
10:43Je ne peux pas
10:44me repositionner
10:44car le Potamochère
10:45va m'entendre.
10:48Je dois profiter
10:49d'un bruit
10:50pour bouger.
10:52La règle d'or
10:52du caméraman animalier
10:53est de ne pas interférer
10:55avec la nature.
10:56Si la proie
10:57entendait mon 4x4
10:58démarrer,
10:59elle pourrait s'enfuir
11:00et la chasse
11:01serait interrompue.
11:03Voilà le moment
11:04que j'attendais.
11:04et ça y est,
11:06elles l'ont eue.
11:07Elles l'ont eue.
11:08C'est bon,
11:08on peut aller voir
11:09de plus près.
11:16Il y a un Potamochère là
11:18et un autre là.
11:20Il y en a partout.
11:22Où sont les lionnes?
11:24Là.
11:26Tu l'as?
11:26Oui.
11:28Elles sont où?
11:29Oh, elles l'ont.
11:33Elles l'ont.
11:37J'ai juste assez
11:38de lumière du jour.
11:42Regardez comme c'est dur
11:43pour de lionnes
11:44d'achever un Potamochère.
11:45C'est un animal puissant.
11:50Sa prise n'est pas bonne.
11:51Elle le tient par le haut
11:52du coup.
11:53Mieux vaudrait
11:54qu'elle le tienne
11:54par en dessous
11:55pour pouvoir l'étouffer.
11:56C'est comme ça
11:57que les félins tuent.
12:00La proie peut encore
12:01lui échapper.
12:04D'autant plus
12:05que l'autre lionne
12:06reste là sans rien faire.
12:08C'est très pénible
12:09à regarder.
12:11Mais c'est la loi
12:12de la nature.
12:14Elle sert l'animal
12:15de toutes ses forces.
12:17Elle sait que
12:17si elle lâche prise,
12:18elle va le perdre.
12:22Et elle a besoin
12:22de cette proie
12:23pour nourrir ses petits.
12:26C'est comme ça.
12:27C'est un monde
12:28sans pitié
12:28et cruel.
12:41C'est un monde
12:42Le Potamochère
12:44a fini par succomber.
12:45La lionne a réussi
12:46à l'étouffer
12:47et il est mort.
12:49Elle a abrégé
12:50ses souffrances.
12:53Ces lionnes
12:54vont bien manger
12:54ce soir.
12:58Quand on regarde
12:59des films animaliers,
13:00on pourrait croire
13:01que c'est un spectacle
13:02quotidien.
13:02Mais c'est faux.
13:04Ce sont des heures
13:05de travail.
13:06Ça fait des jours
13:07qu'on suit les meutes
13:08de l'ICAO
13:09mais aussi les lionnes.
13:11C'est une petite victoire
13:14pour ces deux-là
13:15mais aussi pour moi.
13:17Quand j'ai vu ces lionnes
13:18s'attaquer à leur proie
13:19après une petite sieste
13:20au soleil,
13:21j'ai compris pourquoi
13:22les licaons
13:23se faisaient si discrets.
13:25Ils doivent tout faire
13:27pour ne pas croiser
13:27leur route
13:29s'ils ne veulent pas
13:30se faire tuer.
13:48Nous repartons
13:49sur la piste
13:49des Mansi.
13:50Mon ami
13:51et guide
13:52Simon Chulo
13:53me montrent
13:53la route.
13:54Il connaît
13:55le parc
13:55comme sa poche.
13:57Les territoires
13:58des licaons
13:58sont immenses.
13:59la meute
14:00aurait été aperçue
14:01beaucoup plus au sud.
14:03Si tout va bien,
14:05Simon devrait
14:05nous y conduire
14:06rapidement
14:07à condition
14:08que tout se passe
14:09comme prévu.
14:14On a crevé ?
14:15On a crevé.
14:20Et pas qu'un peu.
14:23Ça fait partie
14:24des risques
14:24du métier.
14:25Alors mieux vaut
14:25être équipé.
14:38Démontez la roue.
14:39C'est facile.
14:40Ça a changé.
14:42C'est plus compliqué.
14:44À deux,
14:45on peut faire levier
14:47et la monter
14:48plus facilement.
15:03ma fidèle
15:04roxane
15:04repart
15:05comme en 40.
15:10Avoir un 4x4
15:11capable
15:12de nous emmener
15:12partout
15:13et de supporter
15:14tout ce
15:15qu'on lui fait subir
15:16est vraiment important.
15:19C'est une bonne
15:20guimbarde.
15:26On dirait
15:27des traces de chiens ?
15:29Oui,
15:29on devrait aller voir.
15:30OK,
15:31c'est parti.
15:33Nous avons retrouvé
15:34la trace des manzi
15:35et j'ai enfin l'impression
15:36d'être près du but.
15:39suivre leurs empreintes
15:40peut nous permettre
15:41de les localiser.
15:42Mais il faut aussi
15:43savoir décrypter
15:44le ciel.
15:46Un vautour.
15:49C'est un très bon signe.
15:51Les vautours
15:51se déplacent
15:52avec les licaons
15:53car ils mangent
15:53leurs excréments.
15:54Alors ils les suivent
15:55à la trace.
15:56J'espère que c'est
15:57ce que fait ce vautour.
16:02Je viens de voir
16:03le vautour se poser.
16:04Ça veut peut-être
16:05dire qu'il s'en parait
16:17C'est pas vrai.
16:21C'est génial.
16:27Je rêve
16:28de ce moment
16:28depuis des jours.
16:32Cette meute
16:33nous a vraiment
16:34baladé
16:34aux quatre coins
16:35du parc.
16:36Les trouver ici
16:37tous ensemble
16:38en train de se détendre
16:39c'est l'occasion
16:40de vérifier
16:41que tous les adultes
16:42sont là
16:42et de compter
16:43les chiots.
16:48La dernière fois
16:49ils étaient poursuivis
16:50par des lions.
16:52Et la dernière chose
16:53que j'ai vue
16:54c'est onze petits
16:55s'enfuir dans les forêts
16:56et les adultes
16:57partir à leur trousse.
17:00j'avais très peur
17:01j'avais très peur
17:01qu'ils aient été séparés
17:03mais apparemment
17:04tous les petits
17:04vont bien
17:05et la meute
17:05est au complet.
17:08Simon les compte
17:09pour s'en assurer.
17:11Je compte
17:12quinze adultes.
17:13Quinze adultes,
17:14d'accord.
17:16Quatre
17:16semblent manquer
17:17à la pelle.
17:20Il y a eu dispersion
17:21et c'est normal.
17:24Ça fait partie
17:25du cycle de vie
17:26des licaons.
17:27Quand la meute
17:28s'agrandit
17:28certains la quittent
17:29pour former la leur.
17:31Perdre quatre adultes
17:32va les mettre
17:33à l'épreuve.
17:35Ça veut dire
17:36plus de responsabilité
17:37pour les jeunes.
17:38Ils doivent se montrer
17:39à la hauteur
17:40et devenir
17:41des membres
17:42à part entière
17:43élever les petits
17:44et les protéger
17:45du danger.
17:47Il y a un an,
17:49ces jeunes
17:49étaient encore
17:49des chiots.
17:51Grandir vite
17:51est une obligation
17:52chez les licaons.
17:54Ils trouvent
17:55toujours de quoi
17:56s'amuser,
17:56quelque chose
17:57à escalader
17:58ou à franchir.
17:59Le jeu
18:00est une étape
18:00fondamentale
18:01de leur développement.
18:02Cela leur apprend
18:03à devenir
18:04de bons chasseurs
18:05et à tisser
18:05des liens.
18:08Regardez
18:08comme ils s'amusent.
18:11Onze meilleurs
18:12copains
18:12tous ensemble
18:13avec leurs frères
18:14et sœurs
18:14qui se roulent
18:15dans le sable
18:16et font les fous.
18:19J'ai l'impression
18:20d'être à la plage.
18:21Les pieds
18:22dans le sable
18:23entourés
18:23de licaons.
18:24Je ne pourrais
18:25pas rêver mieux.
18:27Tandis
18:28que les plus jeunes
18:29s'amusent,
18:30quelques adultes
18:31montent la garde.
18:33Ouéka
18:33est la femelle
18:34alpha du groupe.
18:35Elle est toujours
18:36à l'affût.
18:40Je pense
18:41qu'ils vont
18:41bientôt partir
18:42à la chasse.
18:46une meute
18:46de cette taille
18:47doit chasser
18:47deux fois par jour.
18:49Au moins
18:49un impala
18:50ou un poucou
18:50car un licaon
18:51mange près
18:52de deux kilos
18:52de viande
18:53au quotidien.
18:54Nous sommes debout
18:55depuis quatre heures
18:56du matin.
18:57Alors pendant
18:57que les licaons
18:58se reposent,
18:59nous en profitons
19:00pour faire
19:00un petit somme.
19:03Je ne ronfle pas.
19:06C'est Simon.
19:08Simon
19:15En fin d'après-midi,
19:17certains adultes
19:18ne tiennent plus
19:19en place.
19:23C'est l'heure
19:24de la chasse.
19:27Les jeunes
19:28leur emboîtent le pas.
19:29Ils savent
19:30qu'ils doivent
19:31partir chasser.
19:33Voilà Blanco.
19:36Blanco était
19:37l'un de mes chiots
19:37préférés.
19:38Je suis content
19:39de le voir s'affirmer.
19:41Les petits
19:42ne suivent pas.
19:43Apparemment,
19:44quelques jeunes
19:44ont été désignés
19:45pour s'occuper
19:46d'eux.
19:47C'est le signal.
19:49On va laisser
19:50les chiots
19:50au bon soin
19:51de leurs babysitters
19:52et on va essayer
19:54de rattraper
19:54les adultes.
19:57Il ne faut pas
19:58traîner.
19:59Les licaons
20:00courent vite.
20:01Une fois lancés,
20:03ils peuvent parcourir
20:04des kilomètres
20:04en quelques minutes.
20:06Les suivres
20:07demandent
20:07de l'expérience.
20:10Bien connaître
20:11les pistes
20:11est précieux.
20:13Et c'est pour ça
20:14que Simon est là.
20:15Et il faut conduire
20:16vite,
20:17mais prudemment.
20:18Parce qu'une trevaison
20:19ou une panne,
20:22même un éléphant
20:24comme maintenant
20:24peut vraiment
20:25nous ralentir.
20:27Allez,
20:27mon grand.
20:31c'est bon.
20:34Chaque seconde
20:35de perdu
20:35coûte cher.
20:38Car les chiens
20:39avancent
20:39à 35 ou 40 kilomètres
20:41heure
20:41en vitesse de croisière.
20:43Une fois en chasse,
20:44à la poursuite
20:44d'une croix,
20:45ils atteindront
20:4650 kilomètres heure.
20:47Mais pas nous.
20:54ils sont là.
20:56On dirait
20:57qu'ils sont lancés.
20:59On va continuer
21:00et tenter
21:01de les devancer.
21:03J'essaie toujours
21:04d'anticiper
21:05leurs mouvements.
21:07Attention à la souche.
21:09Je sors la caméra.
21:10Les licaons
21:11ont repéré une fois.
21:16Qu'est-ce qu'ils ont vu ?
21:17Il y a quelque chose.
21:19Un impala.
21:20Ils vont le prendre
21:21en chasse.
21:25Blanco prend la tête.
21:31C'est génial
21:32de voir les jeunes
21:32chasser avec les adultes.
21:36Les licaons
21:37sont des coureurs
21:37de fond très endurants.
21:39Ils épuisent
21:39leur poids.
21:43Ça doit être
21:43impressionnant
21:44pour les impala.
21:48La meute
21:49est à leur trousse.
21:49Elle ne les lâche plus.
21:58Ils sont déjà loin.
22:00Par où on passe ?
22:01On reprend la piste ?
22:02Oui, on peut la reprendre
22:03pour aller là-bas.
22:04C'est parti.
22:12Je tourne à droite
22:13ou je continue tout droit ?
22:15Continue.
22:21Quand nous les rattrapons
22:22enfin,
22:23la chasse est terminée.
22:25Ils sont tous là.
22:27Ils ont dû rater
22:28leur coup.
22:29Alors,
22:30ils se regroupent.
22:32C'était spectaculaire.
22:34Très spectaculaire.
22:41Ils viennent voir
22:42qui je suis.
22:46C'est vraiment génial.
22:55J'ai l'impression
22:56d'avoir vécu ça
22:57avec eux.
23:05C'était incroyable.
23:07C'est la première fois
23:08cette saison
23:09qu'on arrive à suivre
23:10les manzis à la chasse.
23:13il faut toujours décider
23:14très vite
23:15de les devancer
23:15ou de rester derrière.
23:18On a bien anticipé
23:19deux ou trois fois
23:20et c'est très satisfaisant.
23:22Et même si la meute
23:24n'a pas triomphé,
23:25pour nous,
23:25c'est une victoire.
23:26C'est ferme dans la chasse.
23:29Merci.
23:29Merci.