- il y a 44 minutes
Catégorie
✨
PersonnesTranscription
00:01Leur objectif, plonger les visiteurs au cœur de la faune sauvage d'Amérique du Nord
00:05et leur apprendre le respect des animaux qui fait partie intégrante de la culture séninole depuis des générations.
00:12Ici, le danger est réel et les animaux féroces.
00:19Attire son attention !
00:21Un, c'est un gros alligator très méchant.
00:25On a un bon ?
00:27Que ça lui plaise ou non, on essaie de l'aider.
00:30Tirez ! Tirez !
00:31On doit le sortir de là avant qu'il soit trop tard.
00:34Il arrive !
00:34Bonne pousse !
00:35Le voilà !
00:36Bonne pousse !
00:37Espérons qu'il n'y ait pas de blessés.
00:44Tirez !
00:45Tirez !
00:57Tirez !
00:58Le parc des Elder Glades abrite parmi les animaux les plus dangereux d'Amérique du Nord, y compris des alligators.
01:08L'une des stars du parc est un mâle de 3,5 mètres surnommé Trump qui vit avec sa compagne
01:12dans une zone reculée de Billy Swamp Safari.
01:19Il a juste dit qu'il a la réputation d'être très agressif et sous-pollet.
01:31Trump n'est pas sympa.
01:32Il a un sale caractère.
01:34Pas besoin de le chercher.
01:36Si tu rentres sur son territoire, c'est lui qui vient te chercher.
01:40Il ne faut pas le titiller.
01:42Trump voudra toujours montrer que c'est lui le chef.
01:45J'ai grandi avec des alligators et celui-là est en haut d'un liste d'espécimens impressionnant.
01:53Cet alligator tient son nom d'une autre forte personnalité célèbre qui aime venir à Billy Swamp Safari.
02:01Donald Trump est venu au bar.
02:03Il voulait voir un gros alligator.
02:05On l'a surnommé Trump et le nom est resté.
02:10Allez les gars, on se met à route.
02:12Allez dire bonjour à Trump.
02:13Génial, super.
02:15On va voir Trump.
02:18Aussi redoutable soit-il, Trump a plus de 40 ans et Brian Zepeda s'inquiète pour sa santé.
02:26Les responsables de la faune du parc, Gus Wander-Battista et Jonathan Catael-Vasquez,
02:31vont lui faire un check-up complet et le déplacer dans une autre zone du parc si nécessaire.
02:38Si on le déplace, on pourra mieux le surveiller.
02:42On va lui donner à manger tous les jours.
02:43On peut regarder à l'œil, car il s'est dit, et on veut lui offrir les meilleurs soins possibles.
02:49Je ne l'ai pas vu depuis trois ans.
02:51Je l'ai vu il y a trois mois, mais il est resté dans l'eau tout le temps.
02:56Il est énorme.
02:57C'est vrai ?
02:57Oui, vraiment.
02:58Il est super balèze.
03:03Le plus important pour qu'on déplace un animal de cette taille, c'est de le faire vite.
03:09Plus on agit vite, et moins l'animal est stressé et risque de se blesser.
03:14C'est pour ça qu'on travaille.
03:16D'abord pour l'animal.
03:17On va voir qu'on peut aller.
03:19Tu veux le faire quand ?
03:21D'ici deux ou trois semaines.
03:22En tout cas, avant les premières puits d'été.
03:25Sinon, le niveau d'eau va monter et ça deviendra vraiment dur de le sortir.
03:28C'est sûr.
03:30Je le vois.
03:31Il est là.
03:32C'est le seul endroit où il y a de l'eau.
03:34Un peu.
03:37Allons voir.
03:40Le voilà, mon gros.
03:44Il est magnifique.
03:50Il va falloir s'y prendre à plusieurs pour le bouger.
03:52La copine est là aussi ?
03:54On l'a tous les deux.
03:55Il a une femelle dans ce coin du marais où il ne peut plus de l'eau.
03:59On va la déplacer avec lui.
04:01Ça va le rassurer.
04:11Le printemps est la saison sèche en Floride.
04:14Cette année, c'est une saison de sécheresse.
04:23Le niveau de l'eau est trop bas pour les hydroglisseurs
04:25et les animaux se déplacent constamment poussés par la soif.
04:30D'autres années sont pires que l'autre.
04:34Et il se trouve que celle-ci est très mauvaise.
04:38Ça n'a jamais été aussi sec si longtemps.
04:42Les conditions dans la zone baptisée Alcatraz
04:44sont à peine supportables pour les alligators qui vivent ici.
04:48Steve McNeil et Robert Davis
04:49doivent trouver un moyen de faire monter le niveau de l'eau
04:52avant que les bêtes ne s'échappent.
04:53La plupart font 2,53 mètres, jusqu'à 3,40 mètres de long.
04:59Et ils sont très dangereux.
05:01On doit les contenir pour qu'ils ne vordent personne.
05:05Il n'y a pas d'eau, ils vont vouloir se faire la malle.
05:07Et si quelqu'un fasse le long de la barrière à ce moment-là,
05:11ce n'est pas bon.
05:12Ils sont passés par ici.
05:14Ils se promènent.
05:18On va passer par là.
05:22Avec des monstres pareils,
05:24il vaut mieux éviter d'entrer sur leur territoire.
05:26Et quand on garde des animaux en captivité,
05:28il faut les nourrir et s'assurer qu'ils vont bien.
05:32On doit s'en occuper.
05:33Ça fait partie de notre boulot.
05:36Et s'ils ont besoin d'eau,
05:37on doit leur en donner.
05:38Est-ce qu'il y a un endroit où il y a une marre ?
05:41Ici, ça serait bien.
05:43Il faut passer par l'extérieur.
05:45Je vais creuser là en biais.
05:47Et toi, tu vas creuser de l'autre côté ?
05:49Je vais me sauver si tu m'entends crier.
05:51OK.
05:54Pour irriguer la zone asséchée d'Alcatraz,
05:56les deux hommes doivent installer une pompe au niveau de la clôture.
06:01Mon lieu, c'est vraiment pas profond.
06:05Attends une seconde.
06:06On va faire un essai.
06:09L'eau sera déversée dans une zone
06:11où elle remonte naturellement par le sol.
06:14Une zone déjà prisée des alligators.
06:18À cet endroit-là,
06:20il suffit de poser le pied par terre
06:21pour faire remonter l'eau.
06:23Les alligators ont des griffes.
06:26Quand il sent que le sol est humide,
06:28ils creusent jusqu'à avoir un petit bassin.
06:32Quand d'autres animaux viennent boire,
06:34c'est à leur risque des périls.
06:36et ils se font bouffer.
06:38C'est comme ça que ça marche.
06:39Moi, on percevra.
06:41J'ai de l'essence dans la fond.
06:43Pourquoi ?
06:44Il n'y a pas d'eau ?
06:46C'est en plein dedans.
06:54Ah, ça monte !
06:56Ça monte ?
06:57Un peu.
06:58Il n'y a pas beaucoup d'eau,
07:00c'est plein de vases.
07:01Il faut que j'arrive à pomper
07:02d'une manière ou d'une autre.
07:07De l'autre côté du marais,
07:08Trump, le bal dominant,
07:10fait de son mieux
07:11pour ne pas être capturé.
07:13On arrive, on est.
07:15Il sait qu'on arrive.
07:17Il nous entend.
07:18Il est là.
07:19Salut, mon gros.
07:20Vous allez venir.
07:22Il y arrive.
07:24Il doit être bien stable.
07:25C'est très, si.
07:27Il y a un truc à y rester.
07:28Je le sais.
07:30Le sable est très fin à cet endroit.
07:33On a l'impression
07:34que le sol va s'ouvrir
07:35sur nos pieds
07:35et qu'on va tomber.
07:40Il ne faut surtout pas tomber
07:41ou glisser devant cet alligator.
07:45Si on se retrouve à sa hauteur,
07:47il va nous attaquer.
07:48Surtout un monstre, c'est féroce.
07:50C'est son territoire
07:51et on est du gibier.
07:54Brian, on va la tirer vers nous.
07:57On va le titiller un peu
07:58pour que tu puisses mieux voir.
08:04C'est bien.
08:07Il est bloqué par ce rocher.
08:09Va par là, Gus.
08:11Il pourra passer plus facilement.
08:13La plante est meilleure.
08:15Oui, c'est ça.
08:16Allons par là.
08:19L'eau qui bouge.
08:20Je crois qu'il arrive.
08:22Surveille-le.
08:23Il arrive.
08:24Il arrive, il arrive.
08:25On se pousse.
08:26Le voilà, il arrive.
08:27Génial, il arrive.
08:29On se pousse.
08:31Le voilà.
08:32Il peut sauter à tout moment.
08:33Et on appuie sur ses pattes.
08:35La bonne ligne.
08:36Vous avez vu, c'est gros, je suis ?
08:39Et sa tête.
08:54Au cœur de Billy Swamp Safari,
08:56Trump fait ce qu'il peut
08:57pour chasser les intrus.
09:00Il est super impressionnant.
09:02La dernière fois, on ne se rendait pas compte de sa taille.
09:05Il fait 3,35 m ?
09:06Il est 3,65 m.
09:09J'aime bien les bonnes poussées d'adrénaline.
09:11C'est un animal puissant qui peut tuer un homme facilement.
09:15J'adore les alligators.
09:16J'ai grandi dans un village indien traditionnel.
09:19Il faut partie de moi et de mon enfance.
09:21Robert, viens voir.
09:23Regarde ça, il a un abcès.
09:25On est sur la queue.
09:27Il va falloir lui enlever ça.
09:28Raison de plus pour le sortir.
09:31Il a une expoissance au niveau de la queue.
09:34Ce n'est pas rare chez les alligators d'avoir des abcès.
09:37Mais quand on en trouve, il faut les soigner.
09:40Il faudra le fatiguer.
09:42Et on ouvrira la clôture là-bas.
09:46Il veut qu'on sache qu'on est chez lui.
09:49Dès le plus fort.
09:51Très belle bête.
09:52Tu as vu comme il était près de toi ?
09:54Super près.
09:56Il était moins rude.
09:57T'attends qu'on sorte de chez lui.
09:59Salut mon grand.
10:01Comme Trump a besoin d'être soigné,
10:03les agents Vasquez et Batista
10:04doivent le ramener au parc le plus vite possible.
10:08Pour une mission aussi des clés,
10:10ils ont besoin de renfort.
10:16Trump, nous aménagez.
10:18Cet animal est capable de couper un homme en deux.
10:21Il a seulement montré qu'il ne voulait pas de nous.
10:24C'est mon territoire.
10:25N'approchez pas.
10:40De l'autre côté du marais,
10:42Steve McNeil et Robert Davis
10:43tentent d'irriguer la zone asséchée d'Alcatraz.
10:49Le niveau de l'eau est tellement bas actuellement
10:51qu'à chaque fois qu'on plonge un seau,
10:53on remonte de la base.
10:55La pompe doit filtrer la boue
10:58pour aspirer de l'eau claire.
11:04Avec des alligators de cette taille,
11:07il vaut mieux éviter de se faire mort.
11:10C'est plein de boue.
11:13On met le bouchon.
11:14Il faut plier le tuyau.
11:17L'eau aride.
11:21Comment, mec ?
11:21C'est-à-dire que tu sens le remonter,
11:24lâche ou tu vas te faire arroser.
11:29Génial !
11:30Bien joué, les gars.
11:32Ça donne quoi, Robert ?
11:33Ça marche du tonnerre.
11:36Super !
11:37On va envoyer quelqu'un
11:38toutes les deux heures
11:39vérifier qu'il y a suffisamment d'essence dans la pompe.
11:42Parce que dès qu'on va arrêter,
11:44l'eau va s'évaporer.
11:46C'est bon.
11:48Il vous ferait bien de dégager.
11:50Non, j'arrive à piquer une tête.
11:52Bon, belle idée.
11:55L'eau va monter doucement.
11:57Ça va former une jolie mare
11:59pour les alligators
11:59parce qu'ils pataugent désespérément
12:01dans la boue
12:01pour essayer de se rafraîchir.
12:04Il faut leur donner quelque chose.
12:06Ils contrôlent pas cet environnement.
12:08On les enferme,
12:09alors on doit faire en sorte
12:10qu'ils aient tout ce qu'il leur faut.
12:13D'ici une heure,
12:14ils seront tous là à barboter
12:15à condition que le mâle dominant
12:17ne s'approprie pas le territoire.
12:20Espérons qu'il y ait assez d'eau
12:22pour tout le monde.
12:23En attendant la pluie.
12:28Pour que Trump puisse se faire enlever
12:30son abcès à la queue,
12:31il doit à tout prix être déplacé
12:33dans le parc.
12:35L'équipe de Brian Zepeda nettoie
12:37et consolide un enclos
12:38en vue de son arrivée.
12:41On vérifie qu'il n'y a pas de trou
12:43et que la clôture est solide
12:44car c'est un animal puissant.
12:48On nettoie aussi le fond de la mare
12:50car il est envasé.
12:53Dès qu'on met le pied dedans,
12:54on se retrouve avec de la boue
12:55jusqu'à la taille
12:56et c'est très dur de bouger.
12:58Quand on doit approcher des alligators,
13:00ça devient compliqué
13:01et c'est très dangereux.
13:05Mais la tâche la plus difficile
13:07sera de déplacer le locataire actuel.
13:09Un mâle de 3 mètres de long
13:11et de plus de 300 kilos
13:12surnommé Bad.
13:14Il est presque aussi gros que Trump
13:15et ne supportera pas
13:17d'avoir un colocataire.
13:22Salut les gars !
13:23Ça va ?
13:24Ça va ?
13:24C'est en train de vous voir.
13:26Salut !
13:26Qu'est-ce qu'on a ?
13:27On doit bouger cet animal.
13:29L'eau n'est pas aussi profonde
13:30que la dernière fois.
13:31Je m'en souviens encore.
13:34Il n'y a que 50 ou 60 centimètres
13:36de fond mais c'est très baseux.
13:38On doit jouer les cobayes ?
13:39C'est ça !
13:41En plus,
13:41il nous voit bosser depuis ce matin.
13:43Il sait ce qu'on mijote.
13:44Je l'ai fait bouger tout à l'heure.
13:46Il suit le mouvement.
13:48Essaye de te tousser par là.
13:49Je vais là-bas.
13:51Je vais essayer au lasso.
13:53Lève la tête,
13:54ça devrait marcher.
13:58Ryan,
13:59je suis coincé.
14:00Attends.
14:02J'ai fait un pas
14:03et j'ai raté mon cou
14:03à cause de la vase.
14:06Je retourne.
14:06Ok.
14:17Je suis coincé.
14:20Il n'y avait presque pas d'eau
14:21mais dès qu'on mettait le pied dedans,
14:23c'était comme des sables mouvants
14:24ou du ciment.
14:26C'était vraiment le pire scénario possible
14:27de me retrouver à la hauteur de l'alligator.
14:30Il pouvait me sauter au visage
14:31ou m'arracher le torse.
14:34Continue, continue.
14:37Il a l'agé.
14:40Gus Wanberg Batista est pris au piège
14:42et l'opération de routine
14:43devient une course contre la montre.
14:45L'alligator furieux
14:46peut attaquer à tout moment.
14:49Et on l'autre par là.
14:50Je ne peux pas.
14:52Ça y est.
14:58Ce scénario était trop risqué.
14:59Le pire du pire, comme on dit.
15:01Parce qu'on était chez lui,
15:02sur son territoire.
15:05On n'était pas censé être là.
15:07Donc on a décidé d'y aller mollo.
15:10Même si ça devait nous prendre une heure,
15:12on allait le sortir de là.
15:15Je vais essayer avec une corde plus souple.
15:18C'est-à-dire, commencez.
15:23Ça ne prend pas.
15:25Il est malin.
15:27Dès qu'on s'est approché,
15:29il a fait ce que fait un alligator intelligent.
15:31Il a baissé la tête.
15:33Impossible de passer un lasso
15:34ou n'importe quel type de corde.
15:36Il est resté coincé au niveau des yeux.
15:39Pousse-le.
15:41Pousse-le.
15:41Il est juste en face.
15:43Attends.
15:48Je vais l'attraper.
15:50J'essaie de lui passer la corde autour du cou.
15:53Voilà.
15:57C'est bon.
15:58Génial.
15:59On le tient.
15:59Attends, je remonte.
16:06Si une méthode ne fonctionne pas,
16:08on essaie autre chose.
16:10Mais notre but,
16:11c'est avant tout de le sortir de là
16:12sans lui faire mal.
16:15On la rapprochait du bord de l'eau.
16:16On l'a remonté un peu.
16:18Steele a réussi à lui passer nos cordes.
16:20Et on l'a eu.
16:22Ça a marché.
16:24On a beau planifier,
16:25être sûr de nos compétences.
16:27Il faut toujours rester vigilant.
16:31C'est pas si mal.
16:34Bien joué, Steve.
16:35Maintenant, il faut l'attacher.
16:37Il va essayer de gigoter
16:38parce qu'il se sent bloqué.
16:40Mais une fois qu'il aura compris
16:42qu'il ne peut aller nulle part,
16:43il bougera moins.
16:45Ce sera moins stressant pour lui.
16:51Ça fait mal.
16:52Je le sais.
16:53En plein sur genoux.
16:55Même si on lui a scotché la gueule,
16:57sa tête est si puissante
16:58qu'il pourrait me casser la jambe.
16:59C'est dos.
17:01C'est comme prendre un coup de massue.
17:03On va le porter.
17:05Il faut des jambes pour soulever la queue.
17:06On l'en va.
17:09Allez, on tire.
17:12Un, deux, trois.
17:14On le pose là.
17:15C'est bon.
17:19On va le remettre en haut.
17:22Même solidement ligoté,
17:23un alligator peut blesser un homme
17:25avec ses écailles dorsales
17:26appelées Scutelle.
17:28Je sens toutes les bosses.
17:31Être assis sur un alligator,
17:34c'est comme être assis
17:35sur un tapis de clous.
17:37Ses écailles sont tranchantes.
17:39Chaque fois qu'ils bougent,
17:41elles se plantent en profondeur
17:42dans la chair.
17:44Ça fait très mal.
17:54Pat est conduit dans une zone isolée
17:56de Billy Swamp Safari.
17:58Mais c'est un mâle récalcitrant.
18:01J'ai les jambes et les genoux
18:03en compote.
18:06Attends.
18:07J'allais te dire d'attendre.
18:08Il retrouve un peu d'énergie.
18:10Va-nous.
18:11Attends, je me pousse.
18:12On va le rapprocher de l'eau.
18:15OK.
18:15Vous pouvez vous écarter ?
18:19C'est bon.
18:22Belle bestiole.
18:23Il ne lui manque pas de temps.
18:25Elles sont toutes là.
18:26C'est pas par là.
18:27Dans l'autre sens.
18:28Par là.
18:29Récule.
18:33Essaye de te faire passer par là.
18:35Bien là.
18:36Essaye de te faire tourner.
18:37Bien.
18:45Il va le laisser reprendre ses esprits.
18:48Il nous oublie quelque temps.
18:51Il sait où il ouvre.
18:53Il essaye de récupérer.
18:57Il doit respirer.
18:59Oui, je le vois.
18:59Il récupère.
19:01Dès qu'il aura retrouvé toute son énergie,
19:04il nous attaquera
19:04ou il plongera dans l'eau.
19:07Et s'il plonge,
19:09on plonge aussi.
19:15Force les agents Vasquez et Batista
19:17à rester cuire au soleil.
19:20Allez, mon frère.
19:24Il vient vers toi.
19:29Il y a des cailloux.
19:30Très bien.
19:31Il y a des filles glissées.
19:33Où il y va ?
19:34C'est ça.
19:36Eh bien.
19:37Il y va, super.
19:41Génial.
19:44Il va s'habituer à son nouvel habitat
19:46et il va l'adorer.
19:49Il va être bien ici.
19:51Ça va lui plaire, j'en suis sûr.
19:52Ça va aller la peine de se donner du mal.
19:54On va se plonger.
19:56On l'a bien mérité.
20:01On est bien, il s'en va.
20:03Un temps où j'arrête pour aujourd'hui.
20:06C'est pas toi ?
20:06Oh, c'est bien.
20:17La santé de Trump est la priorité des responsables du parc.
20:21Son abcès doit être soigné.
20:23Mais pour ça, il faut transférer l'alligator dans son nouvel enclos.
20:27Le docteur Bessor-Cheval des vétérinaires.
20:31C'est elle qui va opérer Trump.
20:33Pour le stresser le moins possible, elle compte l'anesthésier localement.
20:42On va essayer avec une anesthésie locale.
20:45Parce que si on l'assomme avec une générale, il va sûrement dormir une semaine.
20:49À cause de la dose.
20:51Il fait 350-400 kilos.
20:53C'est vrai ?
20:54Je croyais que vous aviez dit 300.
20:56D'accord.
20:58Il l'est fait bien.
20:59Il est costaud.
21:00Il fait combien ?
21:02Est-ce qu'il va falloir l'éviens la tête et la queue ?
21:048 ou 9 hommes pour avoir assez de poids pour l'immobiliser.
21:09Le meilleur moment pour le faire, c'est avant de le relâcher.
21:12Parce qu'il sera bien crevé.
21:13Il ne se débattra pas.
21:14Ce sera beaucoup plus facile pour vous et pour lui aussi.
21:17Et après, il pourra s'étendre.
21:19Dès que ce sera fini, on le relâchera.
21:23Je vais reculer ma camionnette jusqu'ici et tout préparer.
21:28Super.
21:32Vous faites de la miscu ?
21:33Oh, d'or.
21:35Les agents Vasquez et Batista ont plus de 15 ans d'expérience.
21:39Mais ce sera sans doute la capture la plus difficile de leur carrière.
21:42Le voilà.
21:44Incroyable.
21:46Steve McNeil démonte la clôture pour faciliter la sortie de l'animal.
21:50Et Brian Zepeda donne les dernières consignes de sécurité.
21:54Tiens, devant, vous avez tous 8 hommes.
21:56Vous savez qu'il est gros.
21:57La sécurité avant tout.
21:59Non, ne faites pas les malades.
22:00N'essayez pas de jouer les héros.
22:02On veut le stresser le moins possible.
22:04Donc, il va falloir agir vite.
22:06Jonathan va mener la danse.
22:07On va assurer ses arrières.
22:09Et je peux vous dire qu'on va transpirer.
22:10Une fois qu'il sera sorti de l'eau, on va essayer de l'attirer le plus possible vers la
22:14clôture.
22:16On sait exactement ce que va faire l'autre et quel rôle on doit jouer.
22:20On travaille ensemble depuis des années.
22:22Quand une équipe se connaît par cœur et que tout le monde sait ce qu'il a à faire,
22:26c'est beaucoup plus sûr pour nous et moins stressant pour l'animal.
22:32Attendez qu'on vous appelle.
22:34Il est là.
22:36Le voilà, il arrive.
22:38Allez, mon grand.
22:41J'y fais.
22:41Laisse-le passer par l'autre côté.
22:45Il faut qu'on ait l'avantage.
22:48Dans l'eau baseuse, c'est l'animal qui est le plus fort.
22:51Quand on peut agir sur notre territoire, à notre manière, de notre façon, c'est l'idéal.
22:57C'est la femelle.
22:57Pas de problème.
22:59Tu as de la place ?
23:00Pas de problème.
23:01J'ai pas sonné.
23:03Allez, ma belle.
23:04Moi, t'as frappé en premier.
23:06On ne peut jamais anticiper.
23:08On voulait commencer par capturer Trump.
23:11Mais la femelle était juste derrière.
23:13Elle est venue vers nous avant lui.
23:15C'est bien courrier.
23:16Il faut savoir profiter de sa chance.
23:18On ne planifie rien parce qu'on ne sait jamais.
23:21Elle est bien, ma belle.
23:23Tu peux lui placer la corde ?
23:25La végétation est frausante.
23:27Vu l'angle que j'avais, je ne pouvais pas l'attraper par le coup.
23:31Dans ces cas-là, on essaye de choper la mâchoire supérieure pour contrôler ses mouvements en lui tenant la tête.
23:37C'est le sable.
23:38Oui.
23:40Là où elle est, le sable est très beau et on risque de s'enfoncer.
23:45On reste à distance au cas où elle remonterait.
23:49Pour pouvoir dégager rapidement.
23:51On y va.
23:52Je m'enfonce.
23:54Attends.
23:56Elle est plus grosse que ce que je pensais.
23:58Ouais.
23:59Un, deux, trois, tirer.
24:01Un, deux, trois, tirer.
24:04Tirer sur la corde.
24:06Tirer.
24:06Elle va se détacher.
24:11Tirez-la bien.
24:13Trump observe la scène depuis les hautes herbes.
24:16Les agents Vasquez et Batista ont conscience de leur position vulnérable.
24:20En capturant la femelle, ils risquent de mettre le mâle en colère.
24:25Bloquez-la.
24:25Appuyez fort.
24:26On l'emmène.
24:27On la prend par les flancs, par la queue.
24:30Et on y va.
24:32Il arrive déjà.
24:34On dégage.
24:49Après avoir assisté à la capture de sa compagne,
24:51Trump se méfie et garde ses distances.
24:56Il n'a pas bougé.
24:57Il est toujours sur la berge.
24:59Fais-le monter.
25:00Ok.
25:01Je vais m'approcher.
25:04Et voilà.
25:04Viens là.
25:05Attire son attention.
25:06Viens là.
25:07Fais-le monter.
25:11Dès que Cattel est descendu à la hauteur de Trump,
25:14l'alligator l'a chargé.
25:17Je me suis planté à côté
25:19et j'ai réussi à faire pivoter Trump sur un chemin plus facile.
25:25Je ne le cherche pas trop.
25:27Je veux qu'il sache que je suis là pour qu'il sorte.
25:30Allez.
25:31Il s'est ici plus que nous.
25:36C'est intelligent, un alligator.
25:38Toujours à la fuite.
25:40Il nous montre qu'il ne voulait pas de boucher lui.
25:43Je suis là.
25:44Il t'observe.
25:46Il s'est quand.
25:47Il avait pigé
25:48parce qu'il se préparait à se planquer
25:50dans un endroit où je l'aurais mis des heures à le débusquer.
25:56Retiens-le.
25:59C'est bon.
26:00C'est bon.
26:02Je ne fais pas ton lasso.
26:03C'est bien.
26:05Allez, viens ici.
26:08Quand je l'ai vu venir vers moi,
26:10je n'avais pas préparé mon lasso.
26:11C'était le bazar.
26:13C'était comme à la corrida.
26:15Allez, saute dans la boucle.
26:17Allez.
26:18J'essaie de le faire tourner.
26:19J'essaie.
26:21Allez les gars, on le chope.
26:22Prenez l'autre corde.
26:24Tirez, tirez.
26:25Tirez.
26:26Tirez.
26:27Tirez.
26:28Tirez sur la corde.
26:31Sortir de là,
26:32c'était comme remonter à un break
26:33enlisé dans le sable.
26:36Tirez sur la corde.
26:46Attendez.
26:47Il me glisse des mains.
26:49Sa tête pesait des tonnes.
26:51Quand j'ai réussi à l'attraper par devant,
26:53je n'arrivais pas à faire le tour de sa gueule avec mes mains.
26:56Ça glissait.
26:57Je ne vois pas ce que je fais.
26:59Et tout à coup,
27:00tu m'as relacé par derrière
27:01et passé les mains entre les cuisses.
27:03Et je me suis dit,
27:04mais qu'est-ce qu'il fout ?
27:06Si tu crois que ça m'a plu.
27:09Tout ce que je voulais,
27:10c'était lui fermer la gueule.
27:16C'est bon.
27:19Maintenant, le plus dur.
27:21J'ai besoin de gars hyper, hyper costauds.
27:25On va lui mettre du poids sur le dos.
27:27Vu la taille de ses pattes.
27:30Quand Trump se calme enfin,
27:32l'agent Batista le ficelle comme un colis
27:33pour qu'il se tienne tranquille.
27:37Reste ensuite à le porter jusqu'au camion
27:40à la force des bras.
27:44C'est génial.
27:45Pas mal le colis.
27:47C'est là qu'on va se marrer.
27:49Tout le monde prend un bout de corde.
27:51On va avoir besoin de tous les gros bras possibles.
27:54Un, deux, trois, soulevé.
27:57Un, deux, trois, soulevé.
27:57Oh, c'est bon.
28:00C'est pas vrai.
28:03On pose.
28:03On pose.
28:05La bouquille à sur la gueule fait glisser le scotch.
28:09Ok, c'est bon.
28:11Allez, on y va.
28:13Un, deux, à trois, trois.
28:19Un, deux, trois.
28:25Oui, oui, il ne faut jamais autant d'hommes
28:26pour porter un alligator.
28:28Vous bougez de quelques centimètres à chaque fois.
28:31On souvait, on avançait un peu,
28:33on reposait.
28:35C'est plus 350 kilos.
28:37C'est clair.
28:38C'est le poids de sa queue.
28:39On y va, les gars.
28:40Un, deux, trois.
28:43Mettre le glissé.
28:45Allez, c'est bon.
28:47Génial.
28:48Bien joué, les gars.
28:49C'était super.
28:50Merci.
28:52Vous n'aurez pas réussi sans vous.
28:54Chargez la femelle dans le casque-casque.
28:57Tiens-toi.
28:59Je m'accroche à toi, d'accord ?
29:00Parce qu'il m'a gigoté.
29:02Ça y est.
29:04Mettez tout votre poids.
29:05Il ne prend rien.
29:23De l'autre côté du parc, Joshua Adams et Maddie Valdez,
29:27deux nouveaux venus, retrouvent Billy Walker pour une petite expédition.
29:31Billy Walker et Seminol.
29:33Il doit bientôt faire une démonstration en public avec un alligator.
29:37Et il cherche une partenaire.
29:42Bonjour, ça va ?
29:44Contente de vous voir.
29:45C'est vrai que vous avez une femelle là-bas avec des petits.
29:48Elle sort de l'eau ?
29:49Oui, on l'a vu plusieurs fois.
29:51Elle est assez grosse.
29:52Elle attaque ?
29:53Elle saute ?
29:54Oui.
29:54Oui, tant mieux.
29:55Alors on y va.
29:56Le pont est solide ?
29:59Elle est juste là ?
30:01Dans cette mare.
30:03Je vois des traces.
30:04Allons-y.
30:05Ok.
30:07Elle a peut-être pris ces petits dans sa gueule pour aller les mettre ailleurs.
30:10Alors, Harry, de faire ça ?
30:12Oui.
30:13Quand c'est trop sec, un prédateur va venir manger ses petits,
30:16donc elle doit faire attention.
30:19Vous voyez les empreintes ?
30:20Il y a aussi une trace de queue.
30:24Elle ne doit pas aller trop loin.
30:26Vous voyez ?
30:28Oui.
30:28Oh, ok, ok.
30:30J'ai fait ça depuis 7 ans.
30:32Mon oncle, mes oncles et mon grand-père m'ont tout appris.
30:36C'est chouette d'avoir conservé mes racines.
30:39Il y a un petit.
30:40J'envoie un.
30:42Je ne sais pas où est la mère, mais elle va débarquer super vite.
30:46Oui.
30:46J'ai déjà vu ça.
30:48Elle doit être prête à bondir.
30:54Elle arrive.
31:00J'ai vu les petits et je les ai entendus grogner.
31:03J'ai remué l'eau et je faisais du bruit quand j'ai vu la femelle arrêter.
31:07Elle s'est arrêtée.
31:08Elle devait être à 150 mètres.
31:10Je pense qu'elle voulait voir si j'avais pris un petit.
31:12Il y a plein de petits alligators.
31:16Regardez, elle a repris la queue.
31:18Elle va sauter.
31:26Pendant ce temps, Trump est conduit jusqu'au docteur Besserschfeld, qui va lui enlever son abcès à la queue.
31:37J'ai pris une photo de l'ex-croissance de Trump pour pouvoir zoomer dessus et savoir un peu mieux
31:42ce à quoi j'avais affaire.
31:45Après l'avoir transporté de force, qui est indispensable avec un animal de cette taille, son rythme cardiaque est plus
31:51rapide et il pourrait faire une attaque.
31:56Ce que je vais faire, c'est inciser tout autour de l'abcès pour m'assurer qu'il n'est
32:01pas plus étendu.
32:03J'ai appliqué de la lidocaïne tout autour, donc normalement, ils ne devraient rien sentir.
32:11Le problème, c'est qu'on ne savait pas pourquoi il avait un abcès.
32:15Il y a plein de causes possibles.
32:17Quand on a un animal en captivité, on le soigne du mieux qu'on peut.
32:20Et si ça veut dire appeler le vétérinaire, on le fait sans hésiter.
32:25Il y a beaucoup de vaisseaux. Ils saignent beaucoup.
32:30Ce ne serait pas plus facile avec un scalpel ?
32:33Ça risque de saigner encore plus.
32:36J'essaie de le détacher de la première couche d'hermique et si je le rabote assez, je clamperai et
32:42je le couperai.
32:43Je vois.
32:44Ça peut être commencé par une simple plaie due à une branche, par exemple.
32:48Puis, c'est devenu fibreux jusqu'à former ce qu'on appelle un granulôme.
32:54Vous l'avez ?
32:55C'est assez dur.
32:58Les seuls tissus sont ici.
33:00Je ne sais pas si c'est un abcès, donc je vais l'envoyer à une amie médecin pour qu
33:04'elle fasse des analyses.
33:05Je ne veux pas gratter plus.
33:08Ce tissu n'a pas l'air très normal, mais on verra ce que nous dit la biopsie.
33:12C'est assez grave, on ne parle nécessaire.
33:15Absolument.
33:16Il y avait beaucoup de sang et je voulais cautériser le plus vite possible pour ne pas me retrouver avec
33:21une plaie veillante.
33:23Je voulais le remettre à l'eau au plus vite.
33:28Merci beaucoup.
33:29On vous en prie.
33:31Comment ça va ?
33:32Bien ?
33:35Dès qu'ils auront fini, on va pouvoir le transporter.
33:38On va avoir de fourmis dans les jambes avant de le soulever, sinon vous allez le lâcher.
33:50De l'autre côté du marais, Billy Walker a repéré une femme et l'alligator de 2,50 m.
33:56Il l'a choisie pour une démonstration en public à l'occasion d'une fête locale.
34:00Il la ramènera ensuite chez elle.
34:07Je vais attacher cette corde au bout de mon bâton et lui passer autour de la tête.
34:14J'utilise toujours un bâton.
34:16J'ai déjà eu pas mal d'accidents.
34:18Plusieurs fois, quand j'ai tapé dans l'eau pour faire sortir une femelle,
34:22son mal a surgi et m'a sauté dessus.
34:26Je ne suis plus aussi rapide qu'avant, donc je me sers d'un bâton.
34:43Ok, on la remonte.
34:46Sur l'herbe.
34:48Je vais lâcher un peu.
34:51Et serrer.
34:57Mon grand-père m'a appris à patiner l'animal
34:59et à faire claquer sa mâchoire pour voir son instinct.
35:02La personnalité.
35:05Ils sont tous différents.
35:06Tous.
35:09Relâchez un peu.
35:13Pas encore.
35:15Elle va rouler.
35:16Et sauter.
35:17Elle prend un appui sur ses pattes arrière.
35:19Elle est prête.
35:22Tu veux que j'attrape sa queue ?
35:24Oui, vas-y.
35:25Elle est fatiguée.
35:27Lâche maintenant.
35:31Relève la corde.
35:32Ça part de scotcher.
35:36Ensuite, les yeux.
35:39Il ne faut pas scotcher les yeux directement.
35:41Il faut d'abord les fermer pour ne pas lui faire mal.
35:42D'accord.
35:43Je vais vous l'emprunter quelques jours.
35:46Je la ramènerai auprès de ses petits.
35:49Elle s'en occupera ?
35:50Oui, elle est gentille.
35:54Mais elle m'a crevé.
35:56J'ai pris un coup à la cheville une fois.
35:58Ça a failli me la casser.
36:00Elle est plus grosse que l'autre.
36:02Je leur ai dit que j'avais été mordu trois fois.
36:05Quand on joue avec des alligators, ça arrive forcément un jour.
36:08On a un moyen de la transporter.
36:12On n'a qu'à la porter.
36:13La porter ?
36:14Il faut essayer.
36:17Vous avez le droit de garder le silence.
36:31Une longue journée s'achève pour Trump.
36:34Il a été capturé et opéré.
36:36Il se remet maintenant de ses émotions dans son nouvel habitat.
36:39Un, deux, trois.
36:41C'est bien.
36:43Attention aux rochers.
36:44On devrait peut-être le faire glisser.
36:47Il va être très content ici parce qu'il aura à voir et à manger tous les jours.
36:53Il n'aura plus besoin d'aller chercher sa nourriture.
36:56Avant, il devait traverser son territoire pour venir manger.
36:59Ici, c'est bien.
37:01Je vais demander à tout le monde, sauf Wann-Ber, de se pousser.
37:04Merci, les gars.
37:05Tu as le couteau ?
37:06C'est bon.
37:07Oui.
37:08C'est bon.
37:10C'est bon.
37:12C'est bon.
37:13C'est bon.
37:14C'est bon.
37:16C'est bon.
37:17C'est bon.
37:18C'est bon.
37:18C'est bon.
37:18Allez, on va remettre la femelle à l'eau.
37:28Les cow-boys des marais s'occupent maintenant de la femelle agressive.
37:55Les agents Vasquez et Batista ont passé toute une journée à déménager Trump et sa femelle.
38:02Mais avant de pouvoir rentrer chez eux, une dernière mission les attend, aller chercher les petits.
38:09Livrés à eux-mêmes, ils sont des proies faciles pour les faucons et les autres alligators du parc.
38:14Ils seront élevés par leurs parents jusqu'à ce qu'ils soient en âge de se débrouiller seuls.
38:18C'est bien qu'il pleuve, ça va nettoyer la boue.
38:21C'est ce que je dis toujours à ma femme.
38:25Je traversais le marais, on regardait le ciel, quand il a dit, la pluie tombe à pique, on peut rentrer,
38:31à le bosse de patogènes.
38:33Mais One Bear a dit, non, il faut aller chercher les petits.
38:36Et comme on était venus pour ça, on y est allés.
38:40Oh, c'est un triste déjà.
38:44Et j'y suis.
38:46Je savais que ça arriverait.
38:48Je sais que ça te fait plaisir.
38:51Ils bougent, mais je ne les vois pas.
38:54Les alligators restent allongés au fond de l'eau et agrandissent leur mare.
38:57Ils creusent aussi la berge avec leur queue en faisant des allées et venues.
39:01Ça fait comme des terriers et les petits se cachent dedans.
39:04J'en ai un.
39:07Il faut mettre la main dedans, bien au fond du trou.
39:12Et on ne sait pas ce qu'il y a dedans.
39:14On ne sait jamais ce qu'on va trouver.
39:17Parfois, ce sont les bêtes qui nous trouvent.
39:19C'est un poisson.
39:21Un gros poisson.
39:23C'est sûrement un piranha.
39:25Fais gaffe aux mochassins d'eau.
39:28Trump n'est pas là.
39:29Maman n'est pas là.
39:30Il n'y a personne pour les protéger.
39:33Ils vont se faire bouffer.
39:36N'importe quel prédateur peut les manger.
39:38Il y a des traces qui vont par là.
39:43Juan Baird, viens voir.
39:46Tu ne vas pas me croire.
39:49Je ne vais pas pouvoir sortir tout seul.
39:55J'allais te demander de m'aider.
39:57Tu es gonflé.
39:59Qu'est-ce que tu veux que je fasse ?
40:01Tu me mets coincé aussi.
40:04Ça t'est déjà arrivé.
40:05C'est pour ça que je te demande.
40:07Je ne peux pas sortir, je te jure.
40:10Être coincé dans la vase, je ne sais pas comment expliquer.
40:13Plus je bougeais, plus j'étais happé.
40:17C'était totalement paradisqué.
40:21Regarde comme celle-là est enfoncée.
40:26Range-moi en avant et essaie de sortir.
40:30Tu vas devoir ramper.
40:32J'essaie.
40:33J'habite-lui ici.
40:34Je m'enfonce encore plus.
40:35Je suis tout à fond.
40:40J'ai sorti une jambe.
40:42Mais celle-là, je ne peux pas.
40:44Elle est tournée dans le mauvais sens.
40:47Et je vais me la casser si je pense.
40:49Dans quel sens tu veux aller ?
40:50Je veux aller vers l'avant.
40:52Accroche-toi.
40:56Je fais le vieillir.
40:57Ne pose pas l'autre pied.
40:59Tu vas retomber et ça va se refermer sur toi.
41:02C'est très désagréable.
41:03Et si ça arrive quand on est tout seul,
41:05je ne vois vraiment pas comment on peut s'en sortir.
41:08Viens-toi à moi.
41:09Un, deux, trois, allez.
41:13Attends, attends, ça vient.
41:14C'est bon.
41:16Ça ne m'arrivera plus jamais.
41:18Quand tu pèses 180 kilos, ça arrive toujours.
41:21Il faut rester où il y a de l'eau.
41:22C'est là que sont les petits.
41:25Ah, j'ai ma dose.
41:27Mais vous ne savez pas comme ça pue.
41:29Il manque plus d'avoir l'air crâne.
41:31Il y a des dizaines d'années d'excréments d'allicators.
41:34C'est de la matière fécale.
41:36Marre de bactéries.
41:37C'est vraiment pas l'endroit où rester coincé.
41:40Mais c'était drôle quand même.
41:43Ça m'a fait marrer de te voir là-dedans.
41:47Elle est grosse.
41:48Toi aussi.
41:49C'était énorme.
41:53Petit, petit, petit, petit.
41:55C'est un autre.
41:56C'est lancé.
41:58C'est bon.
41:59Envoie.
42:01J'y vais.
42:04C'est pas si le côté est mort.
42:06C'est la tête.
42:09Ah, yeah.
42:14Envoie un autre.
42:16On va le perdre.
42:18Ça pleut.
42:19Il est où ?
42:21Devant toi.
42:22Tu es figue ?
42:23J'essaye de l'attraper en douce.
42:26Mais il a repongé.
42:28C'était quoi ?
42:31Un gros poisson.
42:32J'y suis sûr.
42:37En l'air.
42:41Tout doux, tout doux.
42:42C'est bon.
42:43Un poisson.
42:44On a déplacé Trump.
42:46On a déplacé sa femelle.
42:48Mais le pire, c'était les poissons.
42:49C'est clair.
42:50Nordais, agressif.
42:54Oh, bon sang.
42:55Je vais attraper les petits et rentrer.
43:04Il y en a partout.
43:05C'est pas de moi.
43:09On le tient.
43:14On le tient.
43:18C'est bon.
43:19On les a tous.
43:20Allez, viens, on va à la pêche.
43:22Non, je sors.
43:24Attends, attends.
43:26Super.
43:29Super, encore un.
43:31J'ai cru qu'on avait le dernier.
43:34Je suis sûr qu'il en reste un.
43:36Je le sens.
43:38J'essaye de trapper un poisson.
43:40Je te connais.
43:41Je sors.
43:45À la voiture.
43:47C'est l'histoire de ma vie.
43:49Ça fait 18 ans que j'entends.
43:51J'arrive.
43:52On peut enfin rentrer, j'entends.
43:55Attends, un dernier.
43:56Mais j'adore ça.
43:57Tu viens ?
43:59J'entends rien.
44:00Je pars sans toi.
44:02J'arrive.
44:03La journée s'est finalement bien passée.
44:06J'étais pas joli du tout.
44:08À Jojo, c'est sûr.
44:09On a eu des jours moins baseux.
44:11Mais on a fait ce qu'on avait à faire.