- il y a 1 heure
Catégorie
✨
PersonnesTranscription
00:00Les licaons se cachent. Ils se sentent menacés.
00:05Je suis bien décidé à les trouver.
00:09Je m'appelle Jules Bradbett. Je suis caméraman animalier et j'adore les licaons.
00:15C'est incroyable.
00:17L'an passé, je suis venu les observer ici, dans le parc national de South Longueu.
00:22Je compte bien retrouver ceux que j'ai appris à connaître.
00:26Tu m'as manqué.
00:28C'est la fin de la saison des naissances. Les adultes ont des chiots.
00:33Ceux de la dernière portée ont désormais un an.
00:36Ils doivent s'affirmer et protéger leur famille.
00:40C'est loin d'être facile, car leurs ennemis jurés, les lions, resserrent leur emprise.
00:46Je pense que c'est pas vrai.
00:49Je vais suivre les aventures de deux buts.
00:52Les Banzi, les seigneurs du parc, et de nouveaux venus, les Kakumbi.
00:57L'épreuve qui les attend sera la plus difficile de leur vie.
01:05La vallée de la Luangua, en Zambie, est l'un des derniers bastions des licaons d'Afrique.
01:11À cette époque de l'année, les chiots se préparent à quitter leur tanière.
01:22Je suis en route vers la meute Manzi.
01:24Je suis impatient, parce que je n'ai pas vu ces chiens depuis l'an dernier.
01:27Et je ne sais pas ce qui s'est passé pendant la saison des pluies.
01:32Il y a un an, les Manzi ont eu six chiots.
01:36Comme la meute s'est agrandie, certains auraient dû la quitter pour fonder leur propre famille.
01:41Mais les licaons sont pleins de surprises.
01:47J'ai entendu dire que la meute était restée au complet, ce qui est incroyable.
01:51J'étais certain qu'elle allait éclater.
01:54Il y avait 22 chiens.
01:55Aujourd'hui, avec les petits, il doit y en avoir presque 30.
01:58Ça va vraiment être quelque chose.
02:01Chaque année, avant la naissance des petits,
02:04les adultes cherchent une tanière ou s'installer en attendant que les chiots soient en âge de se déplacer avec
02:09eux.
02:10Les Manzi ont quitté leur tanière, mais sont encore dans cette région du parc.
02:16Cette meute est pourchassée par des lions.
02:19Elle a changé quatre fois de tanière.
02:22Soit parce qu'elle s'est retrouvée face à des lions par hasard,
02:25ou parce que des lions ont attaqué la tanière.
02:30Par là.
02:31Cette fois encore, mon ami et guide Simon Choulou m'accompagnent.
02:37Pardon, les armoins.
02:51Ils sont là.
02:54Ça doit être eux.
02:56Les licaons se réveillent souvent en fin d'après-midi,
02:59quand ils commencent à faire moins chaud.
03:07Les voilà.
03:14Toute flammeute est de sortie.
03:21On est super bien placés.
03:23Je ne pourrais pas rêver mieux.
03:28Magnifique.
03:38Regardez les chiots.
03:39C'est magique.
03:46C'est génial.
03:50Il y a beaucoup de petits.
03:53J'envoie six.
03:55J'envoie six.
03:56À huit.
03:59J'envoie onze.
04:01C'est une grande portée.
04:04Le plus difficile va être de reconnaître les jeunes.
04:07Parce qu'elles ont beaucoup grandi.
04:12Ces jeunes sont les petits de l'an dernier.
04:14Ils sont presque impossibles à distinguer des adultes.
04:19Toutefois, l'un d'eux me paraît familier.
04:22On dirait Blanco.
04:24Sa robe a beaucoup de blanc.
04:26Wow.
04:28Blanco était l'un de mes chiots préférés avec ses tâches blanches reconnaissables entre toutes.
04:33Ils jouent désormais un rôle important au sein de la meute.
04:39Comme les autres jeunes, il aide à protéger les petits et participe à la chasse.
04:47C'est fou de voir leur transformation.
04:50Quand je les ai laissés, ils faisaient la taille des chiots.
04:52Et maintenant, ils ont leur taille adulte.
04:56C'est comme revoir des amis de lycée à une réunion dix ans plus tard.
05:01Et à peine les reconnaître.
05:06Je n'ai pas encore vu Wilka.
05:09Aux dernières nouvelles, Wilka était la femelle Alpha.
05:12Je n'en vois aucune autre en âge de se reproduire.
05:15Donc, elle doit être la mère de la nouvelle portée.
05:22La voilà, avec son morceau d'oreille en moins.
05:26Elle n'a pas son pareil pour discipliner la meute.
05:32Rien ne pouvait me préparer à un tel spectacle.
05:35C'est vraiment extraordinaire.
05:37Voir tous ces lycaons ensemble,
05:41on va les laisser tranquilles.
05:43Ils ne vont pas faire grand-chose avant la nuit.
05:47Ce qui m'inquiète le plus maintenant,
05:49c'est qu'ils partent en chasse exactement à la même heure que les lions.
05:54Les lions sont bien plus nombreux que l'an dernier.
05:57Pour leur échapper,
05:59ces lycaons vont devoir se déplacer constamment.
06:12Maintenant que nous les avons retrouvés,
06:14il ne faut pas perdre leur piste.
06:18C'est juste avant l'aube,
06:20et on cherche la meute Manzi.
06:23On retourne là où on l'a laissé hier soir.
06:26Les lycaons chassent habituellement aux premières lueurs du jour.
06:30Alors, nous cherchons des traces de leur présence.
06:42Pas de rien du tout.
06:44Mais après des heures de recherche,
06:46ils restent introubables.
06:48Les Manzi sont partis.
06:50Et soudain, je comprends pourquoi.
06:53Là, là, là, un lionceau.
06:56Des lions.
06:58Ce doit être la troupe Chinzongbo.
07:01Les lycaons ont dû les rencontrer dans la nuit
07:03et prendre la fuite.
07:05Est-ce que je branche ma caméra ?
07:22Ce lion tient une moitié de Fakochère, on dirait.
07:26Il l'a sorti des forêts.
07:28Il a dû tuer l'animal ce matin
07:30et appeler ses petits.
07:35On va peut-être les voir commencer à réclamer.
07:37Et si tout va bien,
07:39dégnoter la carcasse.
07:47Ce mâle doit être le père.
07:53Sinon, il ne tolèrerait jamais leur présence.
07:59Il fait sans doute tout pour réfréner ses instincts.
08:05Ça y est, il a grogné.
08:10Un seul coup de pâte de ce lion
08:12pourrait me mettre KO.
08:16Alors, il doit vraiment se contrôler
08:18quand il corrige ses petits.
08:20Ils doivent apprendre
08:21qu'il y a une hiérarchie à l'heure des repas.
08:24Chez les lions,
08:25c'est le père qui mange en premier.
08:29Rien à voir avec une meute de l'Icaon
08:31où les petits ont la priorité.
08:37Les deux lions de la troupe
08:38espèrent avoir leur part.
08:49Mais le mal ne partagera pas.
09:12Quand je vois ce lion dévorer sa proie,
09:15je ne peux pas m'empêcher
09:16de penser à ce qu'il ferait d'un l'Icaon.
09:20Il le dépêcerait en un rien de temps.
09:34Ce petit a l'air vexé
09:36d'avoir été chassé de la carcasse.
09:42Avec cette troupe dans les parages,
09:44la meute Manzi est peut-être déjà loin.
09:57En attendant de retrouver leur piste,
10:00je me rends au ZCP,
10:01le programme carnivore de Zambi.
10:04Cette ONG surveille
10:05tous les l'Icaon du parc.
10:09Henry !
10:10Jules !
10:11Content de te revoir !
10:12Henry Moipé suit depuis peu
10:14une nouvelle meute de l'Icaon
10:16qui vient de faire son apparition.
10:19Contrairement aux Manzi,
10:20ceux-ci se cachent encore dans leur tanière.
10:24On approche de la tanière des Kakoumbi.
10:27Henry les observe depuis quelques semaines,
10:29mais je ne les ai pas encore vus.
10:33Les Kakoumbi et les Manzi
10:35sont diamétralement opposés.
10:39C'est une toute petite meute.
10:41Deux mâles et une femelle
10:43élèvent six chiots.
10:46On va traverser la ravine
10:47entre ces deux arbres.
10:49Ces l'Icaon m'intéressent
10:51car les deux mâles viennent
10:52de la meute Stork
10:53que je filmais l'an dernier.
10:55Ils l'ont quittée
10:56pour fonder leur propre groupe
10:57avec une nouvelle femelle.
11:02C'est une zone
11:04que les Stork fréquentaient
11:05beaucoup quand on les filmait.
11:08Donc ces deux mâles
11:09connaissent très bien les environs.
11:10C'est pour ça qu'ils sont restés.
11:12Absolument.
11:13C'est leur endroit préféré.
11:17Contrairement aux Manzi,
11:19les Kakoumbi se sont installés
11:20à l'extérieur du parc national,
11:22dans la zone tampon
11:23où les lions se font plus rares.
11:26Cependant, ils sont plus proches
11:28de la civilisation.
11:30Les braconniers s'évissent
11:31davantage par ici.
11:33Ils ciblent surtout les antilopes,
11:34mais d'autres animaux
11:35se prennent dans leurs pièges,
11:37comme les l'Icaon.
11:39Les tanières sont des sites sensibles.
11:42Nous devons faire attention
11:43de ne pas déranger les chiens.
11:52Magnifique.
11:53C'est une très belle tanière.
11:56L'endroit est bien choisi
11:57avec beaucoup d'ondres
11:58et une jolie lumière.
12:00C'est un petit paradis.
12:05Tu en vois combien ?
12:07Pour l'instant, j'en vois quatre.
12:09Quatre ? D'accord.
12:14Et voici les deux autres.
12:16La portée de six est au complet.
12:18Mais aucun adulte en eut.
12:21Henri utilise la télémétrie
12:23pour localiser la femelle
12:24avec un collier.
12:25Il peut voir où elle est
12:26et dans quelle direction.
12:28Elle arrive ?
12:29Oui.
12:30Par là.
12:37J'ai aperçu les adultes derrière.
12:41On sait qu'ils se déplacent
12:42autour de la tanière.
12:44Les adultes semblent garder
12:46leur distance.
12:48Pourquoi ils restent à l'écart ?
12:49Ils ne veulent pas être
12:50près de l'entrée.
12:52Ils ne veulent pas attirer
12:53l'attention sur la tanière.
12:55Ils restent un peu en retrait
12:57pour faire le guet.
12:59Et voir qui approche.
13:01S'il y a un danger,
13:02ils vont donner l'alerte
13:03et revenir.
13:04C'est une stratégie rusée
13:06pour ne pas se faire repérer
13:07par les prédateurs.
13:09On a l'impression
13:09qu'il n'y a pas de bobisciteurs
13:11mais en fait,
13:11ils sont cachés dans les forêts.
13:14C'est ça.
13:17Un éléphant.
13:18Les petits ont eu
13:19une belle frayeur.
13:22Les éléphants ne sont pas
13:24une menace pour les lycaons.
13:26Toutefois,
13:27les chioux ne le savent pas encore.
13:30Ils retournent se cacher.
13:37Pour les petits,
13:38la tanière est un refuge.
13:42Alors,
13:43dès qu'ils sentent le danger,
13:44ils courent se mettre à l'abri.
13:49La femelle adulte
13:51est le retour.
13:52Je vais l'appeler
13:52Amaï,
13:53qui signifie
13:54maman.
14:00Et ils mangent
14:01ce qu'elle vient
14:02de régurgiter pour eux.
14:04Les adultes
14:05ne digèrent pas entièrement
14:06la nourriture
14:07afin de la rapporter
14:08aux petits.
14:13On dirait une femelle,
14:14non ?
14:15Oui,
14:15une femelle.
14:17Et celui-là,
14:19encore une femelle.
14:27on a pu voir
14:28les chioux de près.
14:30On a aussi vu
14:31les adultes
14:32régurgiter de la nourriture
14:33pour eux.
14:34Ça veut dire
14:34que cette meute
14:35s'en sort très bien
14:36malgré les circonstances.
14:41Je suis vraiment impressionné.
14:44Mais le plus dur
14:45reste à faire
14:46pour les Kakumbis,
14:47car ils n'ont pas encore
14:48quitté leur tanière.
14:51Et d'après le ZCP,
14:52c'est pour bientôt.
15:05la meute Monsi
15:07a été repérée.
15:08Je me mets tout de suite
15:09en route
15:09avant de la perdre à nouveau.
15:12Pour revenir
15:13dans le parc national,
15:14il faut traverser
15:15la rivière Luangboa
15:16et je connais un raccourci.
15:19On peut entrer
15:20dans le parc
15:21par ce ponton.
15:23C'est toujours une aventure
15:24de traverser
15:25sur une petite barge
15:26entre les hippopotames
15:28et les crocodiles.
15:30On va glisser
15:31jusqu'à l'autre rive.
15:32C'est super.
15:32L'embarcation est précaire
15:37mais efficace.
15:41Le tout
15:41est de freiner à temps.
15:45Oh, facile.
15:47Je peux ramer ?
15:50Dites-moi quand y aller.
15:54Très ?
16:04Pendant la saison sèche,
16:06le niveau de l'eau
16:06est assez bas
16:07pour passer en 4-4.
16:09Mais en ce moment,
16:10c'est trop profond
16:11et je n'ai pas très envie
16:13de provoquer
16:13ces mastodontes.
16:17la Luangboa
16:18est l'une des principales
16:19rivières de Zambi.
16:20Elle est peuplée
16:21d'animaux en tout genre.
16:26C'était dur.
16:29C'est assez, les gars.
16:33Ça donne chaud.
16:39Merci beaucoup.
16:42Les Licaons
16:43ont des territoires
16:44immenses.
16:45Ils parcourent facilement
16:46une quarantaine
16:47de kilomètres par jour.
16:50D'après les observations
16:51du ZCP,
16:52les Manzis
16:53se dirigent vers le sud.
16:57On a déjà regardé
16:59un peu partout
16:59mais aucun signe
17:00des Licaons.
17:03Une hyène solitaire.
17:06Les hyènes suivent
17:07les chiens
17:07pour leur voler
17:08leur carcasse.
17:10Je vais suivre
17:10cette hyène
17:11dans l'espoir
17:12qu'elle me conduise
17:13au Licaon.
17:17Ils sont là.
17:19Du moins,
17:20les deux âmes.
17:21Il y a une hyène
17:22avec les chiens.
17:23Ils ont tué une proie
17:24et elle essaie
17:25de leur voler
17:26la carcasse.
17:30Ils la font
17:30dégarpire.
17:31Le reste de la meute
17:33ne doit pas être loin.
17:34les Licaons
17:35se dispersent
17:36pour chasser
17:37afin d'augmenter
17:38leur chance de réussite.
17:40Il y a deux hyènes.
17:42Si les Licaons
17:42ne sont pas plus nombreux,
17:44ils sont en danger.
17:55bien joués.
17:58Il se débrouille très bien.
18:02Je reconnais Blanco.
18:04Il y a encore dix mois,
18:05il n'était qu'un chiot vulnérable.
18:08et voilà qu'il tient tête
18:10à une hyène.
18:16Les chiens
18:17commencent à se disperser.
18:21Les hyènes viennent voir
18:22s'ils ont laissé des restes.
18:24Les hyènes
18:25sont des charognards
18:26opportunistes.
18:27opportunistes.
18:29On l'entend broyer.
18:31Elles ont des mâchoires
18:32très puissantes.
18:34Elles dévorent tout
18:35sur la carcasse.
18:37Alors que les Licaons
18:39ne mangent que la viande.
18:45Il faut rattraper
18:46ces chiens en fuite
18:47et le reste de la meute.
18:49s'en est un devant nous.
18:51Oui.
18:56Génial.
18:58Génial.
18:59Une équipe de choc.
19:01C'est super.
19:03On a essayé de deviner
19:05quelle direction
19:05prenaient les chiens
19:06et ça a payé.
19:09Les petits sont là.
19:14Je vois deux adultes
19:16dans les forêts.
19:18Quand les Licaons
19:19partent chasser,
19:21quelques adultes
19:22restent pour surveiller
19:23les chiots.
19:24C'est vraiment génial.
19:26On a deux baby-sitters
19:27et un jeune
19:28en train de jouer
19:29avec les petits.
19:33Ces jeunes
19:34endossent plusieurs rôles.
19:36Ils font partie
19:37intégrante de la meute.
19:39Ils aident à chasser,
19:41à défendre le groupe
19:42et à veiller
19:43sur les petits
19:43quand les autres
19:44ne sont pas là.
19:53on dirait
19:54une sentinelle
19:54qui essaie
19:55de garder les yeux
19:56ouverts.
19:58Ils saient
19:58qu'ils doivent
19:59surveiller les petits.
20:01Ils s'endort
20:02et se réveillent
20:03sur son rôme.
20:11Celui-là
20:12a trouvé une branche.
20:14Et bien sûr,
20:15les autres
20:15d'Avel aussi.
20:17Regardez.
20:20Elle est à moi.
20:25Les lycaons
20:26vivent toujours
20:27en marge.
20:28Ils essaient
20:29de subsister
20:29là où il n'y a pas
20:30de lions.
20:32Comme leurs proies
20:33sont similaires
20:34à celles des lions,
20:35des hyènes
20:35et des léopards,
20:38ils se retrouvent
20:39souvent dans des zones
20:40peuplées
20:40d'autres carnivores.
20:44Si les monzies
20:45parviennent
20:45à prospérer,
20:46c'est parce
20:47qu'ils sont
20:47très nombreux.
20:49Ils ont
20:49beaucoup d'yeux
20:50pour rester vigilants,
20:51beaucoup d'adultes
20:52pour chasser
20:53et protéger
20:53les petits
20:54du danger.
20:55Mais ils doivent
20:56quand même
20:56se déplacer
20:57tout le temps.
20:58Ils doivent
20:58rester imprévisibles.
21:00S'ils répètent
21:01toujours les mêmes
21:02schémas,
21:02des prédateurs
21:03comme les lions
21:04pourront les retrouver.
21:08Ces cris
21:08sont ceux des hyènes,
21:10mais ce sont
21:10des cris d'alerte.
21:13les hyènes
21:13se cachent
21:14quelque part
21:15dans les forêts.
21:16Tous les licaons
21:17prennent la fuite.
21:19Les hyènes
21:19semblent
21:20assez nombreuses.
21:22Les chiots
21:23reviennent,
21:24mais seuls.
21:26Les petits
21:27sont en danger.
21:28Il n'y a pas
21:28d'adultes
21:29avec eux.
21:32Ils fuient
21:33quelque chose.
21:35Mais ils n'ont
21:36aucune protection,
21:37ce qui est vraiment
21:38très mauvais signe.
21:40qui sont en danger.
21:41On dirait
21:41que les hyènes
21:41essaient d'attaquer.
21:44Ou alors,
21:45il y a des lions
21:45dans les parages.
21:48Ouéka est de retour
21:49avec d'autres adultes.
21:50Elle cherche
21:51désespérément
21:51ces petits.
21:58Ils ont perdu
21:59les chiots.
22:01la meute
22:02doit à tout près
22:02rester soudée.
22:04Les petits
22:05vont rester cachés
22:05tant qu'ils entendront
22:06des cris.
22:07Ils savent
22:08qu'il y a un danger.
22:12Même les éléphants
22:13sont inquiets.
22:14Je dois savoir
22:15ce qui se cache
22:16derrière ces arbres.
22:18Tous les animaux
22:19ont l'air
22:20qui ont été
22:21les hyènes ont crié,
22:22les licaons
22:22ont donné l'alerte
22:23et maintenant
22:24ce sont les éléphants.
22:26Il doit y avoir
22:26des lions pas loin.
22:33Des lions,
22:34là-bas.
22:40Voilà pourquoi
22:41les licaons
22:42ont signalé
22:43le danger.
22:45Trois lions.
22:48Je ne reconnais
22:49pas ces lions.
22:50Ils ne sont pas
22:51de la meute
22:52des Shinzombo.
22:54Les manzis
22:55sont menacés
22:56par plusieurs troupes.
22:59Ils viennent vraiment
23:00d'échapper au pire.
23:03Les chiots
23:04ont fait
23:04ce qu'il fallait.
23:05Ils ont pris la fuite.
23:07Les adultes
23:08ont bravé le danger.
23:10J'espère
23:10qu'ils sont tous
23:11indemnes.
23:12någonting.
23:12Sous-titrage Société応