- il y a 5 minutes
Bob, insatisfait de ce qu'il est comme individu, s'en remet à Brad pour « devenir un autre » et ainsi séduire Pétrolia. Il épouse donc la philosophie « bradienne » et devient un être suffisant et manipulateur qui provoque la colère de ses amis.
Catégorie
🎈
AmusantTranscription
00:00Nous sommes en 2034. La situation sur la Terre est catastrophique.
00:06La couche d'ozone a été complètement détruite par les gaz carboniques des voitures,
00:10l'industrie chimique et le push-push en caca.
00:13Résultat, la Terre cuit sous les rayons du soleil.
00:17Les récoltes sont complètement brûlées, il n'y a presque plus d'eau potable
00:21et les compagnies de crème solaire s'enrichissent.
00:23La situation devient urgente.
00:25Il faut trouver une nouvelle planète pour y déménager 6 milliards de tatas.
00:31C'est ainsi que le 28 octobre 2034, le vaisseau spatial Romano-Fafar quitte la Terre en route vers les
00:37confins de l'univers.
00:39Là où la main de l'homme n'a jamais mis pied.
00:58Non, Maman, c'est pas moi qui a fait cuire les petits chats.
01:02Pas ceux-là, en tout cas.
01:18Pourquoi tu veux pas de moi, pétroliant?
01:21C'est mon intelligence qui te fait peur.
01:27Mette-moi de la couche!
01:30Mettons que c'était un coque qui avait un chat dans la gorge.
01:32On quitte! Tout le monde debout!
01:36Hey, il est 5 heures du matin.
01:39C'est criminel ce que vous faites là.
01:41Je vais vous dénoncer à des pégés.
01:45Je viens tout juste de recevoir...
01:47Je viens tout juste de recevoir les dernières analyses d'air et de sol de la planète Brettolle.
01:54Eh bien, eh bien, eh bien...
01:56Le verdict est clair.
02:04Cherche de repos.
02:06C'est une planète habitable.
02:08Oh, oui!
02:10Eh, il nous reste un petit problème.
02:11Il faut neutraliser la bactérie CX-123 présente sur toute la planète et dangereuse pour les humains.
02:17C'est la raison pour laquelle nous avons capturé un glargo, qui, je vous le rappelle, est un animal très
02:23féroce.
02:24Oui.
02:24Et, Brad, la suite...
02:27Le système immunitaire...
02:29C'est vrai, c'est parce qu'on ne comprend rien.
02:32Oui, c'est vrai.
02:34Le système immunitaire du glargo est protégé contre la bactérie CX-123.
02:40C'est en étudiant ce système que nous trouverons peut-être nous aussi une façon de nous protéger contre...
02:46La bactérie...
02:48Bien, en attendant que toutes les analyses sur ce...
02:51Sur ce animal soit terminé...
02:52Nous entreprendrons dès ce matin une grande corvée de nettoyage du vaisseau.
02:56Je veux ainsi m'assurer que nous n'avons pas ramené de bactéries CX-123 à bord.
03:00Oh, non, capitaine, pas ça.
03:02Pas une corvée de nettoyage.
03:04Je vous ai prévu un petit stimulant.
03:06Chacun de vous aura une pièce à nettoyer.
03:08Celui qui terminera le premier verra son salaire quadruplé.
03:11Et je vais le payer...
03:13Cash.
03:16Pas des chocs comme d'habitude ?
03:18Du cash !
03:19Cash.
03:21Désolé, Serge-Di, je sais qu'en tant que robot, l'argent ne vous intéresse pas.
03:23J'ai pas besoin d'une carotte au bout d'îner pour faire du bon travail, capitaine.
03:27Ouais, je sais.
03:28On va bien dur, nous autres, les humains.
03:30Enfin...
03:31Brad, vous nettoierez le...
03:33Le centre de santé, tiens.
03:35Là, viens.
03:36La salle de commandement.
03:38Bob, la salle des machines.
03:40Quand vous vous cherchez d'eux, vous vous occuperez du poste de défense.
03:43Pétrolia sort de régénérescence dans quelques heures.
03:46Elle pourra nous aider si nous n'avons pas terminé.
03:48Au travail !
03:57Cher Pétrolia,
03:58je t'écris ces lignes en faisant fort sur mon crayon pour être sûr que tu m'entendes.
04:03Je t'invite, toi et tes deux jambes,
04:07à venir me rejoindre à mes nuits ce soir dans la salle des machines pour me danser un slow,
04:11les yeux dans les yeux,
04:13et tes pieds sur les miens.
04:15Si tu es là, c'est que tu es venu.
04:18Si tu n'es pas là, c'est que tu es absente et ça voudra dire que tu ne veux
04:21rien savoir de moi.
04:23En espérant voir la pupille de tes cheveux,
04:26Bob
04:27n'est pas venu.
04:33Mes mains, mes fourtes mains,
04:36j'ai frotté 35 secondes, j'ai presque cassé dans la poule pour éclairer toute la ville de New York.
04:46Rad, est-ce que je peux vous confier un secret ?
04:50Je suis amoureux de Pétrolia.
04:55Non.
04:56Je le sais, je le cache bien,
04:57mais elle ne veut rien savoir de moi.
05:02C'est comme ça.
05:04Il y en a qui l'ont.
05:05Puis il y a vous.
05:06Ouais.
05:08Ouais, je ne l'ai pas.
05:10Non, mais je vais aller travailler.
05:14C'est la seule chose que je sais faire, travailler.
05:18Bob, il peut accomplir le travail de dix hommes que le capitaine dit souvent.
05:24Bob, mon ami, attendez un peu.
05:27Si ça ne fonctionne pas avec Pétrolia,
05:29c'est peut-être parce que vous êtes tout simplement inintéressants.
05:32Drabe, nul, donne.
05:34Le truc, c'est de changer ce que vous êtes
05:37en devenant
05:41quelqu'un d'autre.
05:42Mais que si,
05:44je vais vous aider.
05:53Tadam!
05:55Hein?
05:55Une livre de beurre qui a une miette de toast dessus.
05:58Ah, un jaune d'oeuf de 150 kilos.
06:01Pas pire, hein?
06:02J'ai hâte que Pétrolia voit ça.
06:04Le veston, là, il est 100% tweed.
06:08100% tweed?
06:09Ah, vous êtes j'élou, hein?
06:15Ah oui.
06:20C'est fou.
06:22Brad, vous m'impressionnez.
06:23Mais vous étiez tellement réticents à travailler ce matin.
06:25C'est le bonus en QH qui vous fait courir.
06:28Capitaine, j'en ai pas besoin de votre bonus.
06:30Ah oui, t'en mis vos boules.
06:31J'ai vérifié, l'ordinateur n'a toujours pas fini d'analyser les prélèvements faits sur le Glargo.
06:37Dites-moi, vous croyez qu'on pourra vaincre cette maudite bactérie?
06:40Pourquoi pas? On a réussi à vaincre le cancer, on a réussi à vaincre l'Alzheimer, on a réussi à
06:45vaincre les Leafs de Toronto.
06:47Ben oui, c'est ça. On verra bien. Je termine ma tournée d'inspection.
06:59Si je suis ici, le capitaine va se rendre compte que je ne suis pas là. Je suis supposé nettoyer
07:04la salle des machines, moi.
07:05Bob, un instant. On a une entente, vous et moi. Finissez le ménage ici, vous irez faire la vôtre après.
07:13Ça n'a rien donné cette entente-là. J'ai testé votre saute sur Serge et Flavien. Ils ont ri
07:17de moi. J'imagine ce que ça va faire sur le pétrolium.
07:19Ben Bob, vous êtes sur la bonne voie. Là, vous avez le look. Maintenant, on va rajouter Latitude.
07:27Mais pas n'importe laquelle. Latitude à la Spitfire.
07:32Ce que les femmes aiment, ce sont des hommes qui ont du pouvoir.
07:37Et à quoi?
07:38On reconnaît un homme qui a du pouvoir à son argent, naturellement.
07:44Ben là, comment je vais faire pour trouver un guichet automatique dans le coin, tu sais. Comment je vais faire?
07:50Bon, il y a les bonus du capitaine qui les cash, mais je ne le gagnerai jamais parce que je
07:54ne sais même pas comment c'est ma pièce.
07:55Les moyens sont bons pour faire du cash. Les amis, les alliés, ça compte.
08:02Ah, attendez, là, je ne sais pas.
08:03De toute façon, vous allez les perdre, vos amis. Quand ils vont vous voir grimper dans l'échelle sociale, ils
08:09vont vous cracher dessus.
08:11Et c'est là qu'entre en jeu, la fameuse technique du RTR.
08:18Recevoir, transformer, recracher.
08:20Si quelqu'un vous attaque verbalement, parce qu'il est jaloux de vous, naturellement, vous recevez l'attaque.
08:25Vous la transformez en méchanceté et puis vous la recrachez sur la personne.
08:29Ok, je la reçois, je la transforme en méchanceté et je la recrache sur la personne.
08:37Sur la personne, oui. Et la meilleure façon de transformer ça en bonne grosse méchanceté, c'est en jouant sur
08:43la faiblesse des autres.
08:54Ce sont mes dossiers secrets. Tous les points faibles de tous les membres d'équipage ont été soigneusement consignés ici.
09:05Maintenant, nous allons pratiquer cette technique du RTR. Je vous attaque et vous répliquez.
09:13Bon, vous êtes aussi gracieux qu'un camion de vidange.
09:17Je l'ai reçu, celle-là. Je la transforme en méchanceté et je vous la recrache.
09:23Vous, brave, vous êtes aussi attirant avec un jack-trap de gauler qui aurait mariné un été de temps dans
09:28une vieille poche de hockey gardée dans un sous-sol humide.
09:30Wow, oui! Oui! C'est très bien. Continuez le ménage, je vais vous faire pratiquer en même temps.
09:39Ok, faire du cash.
09:41Tous les moyens sont bons. Plus d'amis, plus d'alliés.
09:45Faire du cash.
09:48Je suis le dieu de la méchanceté.
09:56Tcha! Il y a de la bactérie ici.
10:01Ça me prendrait une grosse soie dans la terre, là.
10:03Ça, je vais dévisser ça, là.
10:07Non.
10:24As-tu l'entend à tes lèvres?
10:25Hum-hum.
10:26Tu voyais bien, je forçais. Pourquoi tu me le donnais pas?
10:27C'est pas ma job, ça, Flavien. C'est la tienne.
10:30C'est quoi ta job, toi? Prendre du poids?
10:34La tête d'un jaloux. Défense un coup de RDR.
10:39Désolé de te décevoir, mon Flavien.
10:41Mais qu'est-ce que tu veux? J'aime ça manger.
10:43Je retiens de mon père.
10:44Tu peux pas comprendre ça, toi?
10:46T'as jamais eu de père.
10:50Pourquoi tu me dis ça?
10:52Pourquoi tu me parles de mon père?
10:54Bonne journée.
11:03Mais qu'est-ce que vous foutez, là?
11:04Vous avez même pas commencé le travail de nettoyage de la salle des machines.
11:07Pitié, capitaine.
11:09Chement possible.
11:10J'ai passé la journée à nettoyer la salle de Brad parce qu'il pouvait pas faire d'efforts
11:14à cause de sa maladie.
11:16Sa maladie?
11:18Quelle maladie?
11:19Il dit qu'il est atteint du syndrome de Joe Sarkic.
11:22C'est une maladie dégénérative qui s'attaque au coude.
11:25Il voulait pas que je vous en parle pour pas que vous vous inquiétiez, là.
11:28Mais Brad est pas malade!
11:30Non.
11:31Non?
11:32Dites-moi pas que...
11:33Je suis ben naïf.
11:35Oh, j'aurais pas dû vous parler de ça, capitaine.
11:38Vous allez être obligés de le disqualifier.
11:40C'est sûr qu'il touchera pas au bonus, celui-là.
11:42Et en plus...
11:45Et en plus, je vais aller faire nettoyer votre pièce.
11:47Je n'osais pas vous le demander.
11:50Je voulais vous parler aussi de Flavien.
11:53Bon, c'est un ami, c'est délicat, mais...
11:57Bon, c'est pas un mauvais gars, mais...
11:59Quand il y a de l'argent en jeu, euh...
12:03Ouais, c'est...
12:05Arrêtez de tourner autour du pot.
12:07Bon.
12:08Je trouve plus les outils dont j'ai absolument besoin pour nettoyer la pièce.
12:11Et, euh...
12:12Mais il me semble que j'ai vu Flavien partir avec...
12:15Là, je me dis tout de suite, bon...
12:17Pourquoi Flavien volerait mes outils, hein?
12:19Hein?
12:21Peut-être que ce serait pour me retarder dans mon travail.
12:24Pour être sûr de gagner le bonus.
12:27Oh, wow!
12:28Vous croyez que Flavien aurait fait ça?
12:32Je vais vérifier.
12:36Disqualifier, là, pas trop fort.
12:39Plus d'amis, plus d'alliés.
12:43Mais une belle petite pétrolière.
12:48Je veux pas y aller.
12:50Mes mains.
12:51Mes belles petites mains.
12:54Hé, vous avez cru sa version?
12:56C'est moi qui a raison.
12:57On avait une entente, lui et moi.
12:59Il faisait le ménage, et en échange, moi, je lui donne un coup.
13:02C'est assez!
13:04Je ne suis pas fier de vous.
13:08Brode.
13:09Inventez une maladie pour mieux exploiter ce pauvre Bob.
13:11C'est inacceptable.
13:14Quant à vous, Flavien,
13:16volez les outils de votre meilleur ami pour le retarder dans son travail de nettoyage.
13:20Je vous juge, j'ai pas touché à ces jeunes vies!
13:22On en a assez parlé.
13:23De toute façon, la preuve est là.
13:26Je vous ai surpris avec cet objet qui appartient à Bob.
13:29De toute façon, il a écrit son nom de tueur.
13:32B-A-U-B-E.
13:33Bob.
13:36Vous êtes disqualifiés tous les deux.
13:38Et en plus, vous avez immédiatement nettoyé la pièce de Bob.
13:41Qui a pas pu commencer par votre faute.
13:43Quant à vous, Bob,
13:45je vous remets le bonus.
13:47Quatre rupes le salaire.
13:49Cash.
13:52Tu vas pouvoir m'acheter de l'amour.
13:57Oh.
13:58Bravo.
13:59En plus, vous irez nettoyer la cage du Glasgow.
14:02Ça commence à sentir.
14:04Mais endormez-le avant, sinon il va vous bouffer tout rond.
14:10Judas.
14:13Je vous ai montré tout ce que je savais
14:15et c'est comme ça que vous me remerciez
14:17en me trahissant.
14:20Vous n'êtes qu'un minable petit imitateur.
14:24Je vous haïs.
14:26Ah oui.
14:27Vous êtes la personne que j'haïs le plus.
14:31Le tact de G2R égale RTR.
14:34Non, non, non, non.
14:35La personne que vous haïssez le plus, Brad.
14:38C'est vous.
14:39Tout le monde vous haïs.
14:41Même vos parents.
14:42Parlant de vos parents.
14:44Il paraît qu'ils n'étaient pas très contents de vous avoir,
14:46même qu'ils auraient essayé de vous faire adopter,
14:49mais personne n'a voulu de vous.
14:52Hey, c'est bien méchant ce que vous dites là.
14:56Où est-ce que vous avez pris ça?
15:01Vous avez monté un dossier sur moi?
15:08J'ai créé un bon...
15:18Ah, Serge!
15:20Bob m'a donné rendez-vous ici.
15:21J'espère que ce n'est pas encore pour me cruiser.
15:22Mademoiselle Petrolia, si vous voulez bien prendre place...
15:25Oh, non!
15:28Hey, Baby Pet, Baby Pet, Baby, Baby, Baby, Pet.
15:34Ah, Ben, c'est la première fois que je vois un citron à base.
15:40Ah, t'as pas dit ça parce que t'es jalouse.
15:43T'as dit ça parce que t'es nerveuse.
15:46Biche, c'est moi qui te rends nerveuse.
15:50Oh, excusez.
15:52Ouais, Steve.
15:53Ah, les actions dans les mines de Bacon sont rendues à combien?
15:57Trois mille d'actions.
15:59Ah, si on rentre, on va se faire combien que ça?
16:01Douze millions!
16:02Ah, non, non, c'est pas assez.
16:03On va les louer à la place.
16:04C'est ça, thank you, bye.
16:06Serge, c'est un new.
16:09Ben, Serge, laisse-toi pas parler comme ça.
16:11Ah, il aime ça quand je donne des ordres.
16:13Lui aussi, il est tombé sous le charme de ma nouvelle personnalité.
16:18Voyons.
16:18Ah, c'est bien fatigant, ça.
16:21Je n'ai pas de tout de ça.
16:22Un matin, j'ai toussé un bill de cinquante.
16:24Bob est beau.
16:27Ah, calme-toi, mon Serge.
16:28Bob est fin.
16:30Bob est fort.
16:31Bob est un mammifère de la famille des rongeurs.
16:33Bob est un des plus grands pays d'Asie.
16:35Bob est une des trois principales causes de mortalité sur nos routes.
16:38Bob est...
16:38Bob, Bob, Bob, Bob
16:39Bob, Bob, Bob, Bob, Bob, Bob, Bob, Bob, Bob, Bob, Bob, Bob.
16:41Bob est à Couple.
16:42Je ne sais pas ce qui lui prend.
16:43Oh, c'est bien, lui.
16:44Qu'est-ce que tu as faite ?
16:47T'as reprogrammé Serge !
16:50Non, non, non ! C'est lui qui a changé de personnalité !
16:52C'est bien dans la mode, celle-ci !
16:54Je le sais que t'es folle de moi !
16:58Arrtiens-te voir !
17:06Toi là, t'as peur d'être trop en amour avec moi !
17:09C'est pour ça que tu te laisses pas aller !
17:11Hey, je t'aime pas trop !
17:12Je t'aime pas bandoute !
17:14Tu as fait ça en vrai que je te le dis, mais t'écoutes pas quand on te parle !
17:18Tu penses rien qu'à toi, puis tu fais rien sur ta tête !
17:21Moi, je te dis non, puis toi t'entends oui !
17:23Comme si j'étais pas !
17:26Puis là, tu penses me séduire avec ton téléphone cellulaire,
17:29ton sou de moutarde, puis ton maudit gâche !
17:32Mais me prends-tu pour une épaisse ?
17:37Putain, t'aimes ça le gâche ?
17:39Tu t'achèteras du linge avec !
17:42Puis, puis, puis prends les pochons !
17:45Viens t'acheter !
17:55Bob, on m'a tout raconté !
17:58Vous avez menti, trahi, manipulé !
18:00Vous avez été hypocrite, voleur, mesquin, prétentieux, méchant et jaune !
18:04Il essaie de me voler ma job ! C'est moi qui fais ça d'habitude !
18:08En plus, il est meilleur que moi !
18:10J'ai passé toutes ces années-là à travailler pour arriver jusque-là !
18:14Puis là, puis là, je vais me faire débrasser !
18:25Bob, je suis en colère !
18:27Et comme le veut la tradition, je vais l'exprimer !
18:31Mon admission en est !
18:32Je m'attendais à ce que vous vous remettiez au travail
18:34et que vous ayez à nouveau une conduite irréprochable !
18:37Compris !
18:39C'est Billy ?
18:39Oui.
18:40Faites comme si j'étais pas là.
18:43De toute façon, je mérite pas d'exister.
18:47Capitaine, je pense que c'est grave.
18:50Bob, il a pas stupé.
18:55Flavien, il faut faire quelque chose.
18:58Il faudrait que Petrolior devienne amie avec.
19:00Je vais la chercher.
19:07Qu'est-ce qui se passe avec vous ?
19:09Les mensonges, le cellulaire, le kirsch.
19:13C'est pour vous, ça ?
19:15Mais je suis quoi, moi ?
19:17Hein, je suis quoi ?
19:19Je suis rien !
19:24Donc, le Glargo possède des anticorps qui le protègent contre la bactérie CX-123.
19:30Le problème, c'est qu'on peut pas injecter ces anticorps à un humain
19:34sans qu'ils détruisent complètement son système immunitaire.
19:37Merde !
19:40Ça veut dire qu'on pourra jamais habiter la planète Breton.
19:51On va téléfaxer le Glargo sur sa planète et se diriger vers la prochaine galaxie.
19:54Quoi ? On va téléfaxer le Glargo ?
19:57Hey, j'viens le penser une grosse demi-heure à nettoyer sa cage, moi.
20:02Non !
20:03Regardez comme elle est propre !
20:05Peu-là, vous me dites que j'ai tout fait ça pour rien !
20:07Bon, si ça, c'est la cage du Glargo, le Glargo est où ?
20:11Ben, je l'ai endormi avant de le sortir, ça va voir ces affaires-là.
20:14Non, à l'heure actuelle, il doit se réveiller dans le laboratoire
20:17et se préparer à faire du ravage dans le vaisseau.
20:26Ok, j'accepte de reparler avant, mais je t'avertis, il essaie encore de m'embrasser, là.
20:31Puis je le gèle, je l'ouvre, je le vide, puis j'attache la carcasse sur le top du vaisseau.
20:35C'est quoi ça ?
20:36Alerte de chanter avec des belles blondes !
20:38Alerte de chanter avec des belles blondes !
20:40Le Glargo s'est échappé !
20:44On est pas vraiment mangeants maintenant !
20:46Moi, par exemple, je suis pas assez d'accord.
20:48C'est quoi, monsieur ?
20:50Oh, le petit minou, le beau minou, le petit minou !
20:52C'est moi, il me l'ouvre !
20:54Il fait une grosseur !
20:56Il m'a dit qu'on voit d'ahors !
20:59Non, non, pouce pas la porte ! Le char s'est ouvert !
21:28Qu'est-ce qu'il s'est passé ? Personne est blessé ?
21:30Le gar de l'eau ! Il est où, le gar de l'eau ?
21:33Dans la porte ! Aspirez dans l'espace !
21:38Qui a ouvert la porte ?
21:40Pomp !
21:41Pomp !
21:41Mais vous êtes fous !
21:42Vous auriez tous pu être aspirés dehors et vous retrouver sans oxygène en plein milieu de l'univers !
21:47Oui, mais le minou, le chat, le grenouille avec les poils, je l'ai fait partir !
21:56Il était fait ! Il est tellement épais !
22:01C'est vrai que c'était fait, Bob !
22:03Il n'y a vraiment rien que toi pour faire une affaire comme ça !
22:06C'est vrai ! Vous êtes vraiment unique !
22:11Vous êtes notre pub national !
22:15Laissez-moi le département de la méchanceté ! Concentrez-vous sur les yeux-ci !
22:19C'est vraiment votre vocation !
22:21J'ai vu comme ça qu'on aime !
22:23Ok !
22:24Mais là, je sais ce que je suis !
22:26Je suis épais !
22:29Bob, l'épais efficace !
22:32C'est bon !
22:51...
22:53...
23:00...
23:02diralée !
23:03...