- 4 months ago
Category
📺
TVTranscript
00:28Dinozaurove koste
00:30Ovdje možeš napraviti jedan super tulom
00:34Možeš maknuti sve ove izloške i donijeti jednu veliku mrak liniju
00:40Joj, daj
00:42Idemo raditi nešto za školu, može?
00:44Što smo prije gotove, prije idemo na picu
00:48Super, kad će nam čuvati mjesto u pticeriji?
01:01Za divlje čudovište Tireks ima sitne ruke
01:04Da, rek se, moraš u teretanu
01:33Napokon sam pronašao svoju kraljicu
01:38Napokon sam pronašao svoje
02:09Hvala što pratite kanal.
02:46Hvala što pratite kanal.
03:13Hvala što pratite kanal.
03:29Hvala što pratite kanal.
03:55Hvala što pratite kanal.
04:23Hvala što pratite kanal.
04:50Hvala što pratite kanal.
04:57Hvala što pratite kanal.
05:31Hvala što pratite kanal.
05:56Hvala što pratite kanal.
06:09Hvala što pratite kanal.
06:37Hvala što pratite kanal.
06:40Kako god bude mogao.
06:54Hvala što pratite kanal.
07:10Hvala što pratite kanal.
07:15Hvala što pratite kanal.
07:26Hvala što pratite kanal.
07:33Hvala što pratite kanal.
07:36Hvala što pratite kanal.
07:38Hvala što pratite kanal.
07:55Hvala što pratite kanal.
07:58Hvala što pratite kanal.
08:04Hvala što pratite kanal.
08:19Hvala što pratite kanal.
08:26Hvala što pratite kanal.
08:27Hvala što pratite kanal.
08:29Hvala što pratite kanal.
08:35Hvala što pratite kanal.
08:38Hvala što pratite kanal.
08:40Hvala što pratite kanal.
08:41Hvala što pratite kanal.
08:44Hvala što pratite kanal.
08:45Hvala što pratite kanal.
08:48Hvala što pratite kanal.
08:53Hvala što pratite kanal.
08:55Nataša, ovo je moja kraljevska rezidencija. Kako ti se čini?
09:00Sve je tako predivno. Naročito ti, moja vječna vatro.
09:07Sada, djeco, ulazimo na moju najdražu izložbu. Izložbu o starom Egiptu.
09:14Gledajte očima, ne rukama. Pogledajte ove divne izložke.
09:20Gospodaru, brzo!
09:21Ne sad, luksore. Imam posla.
09:23Gospodaru, ako vas doktor Vanderville vidi, nećete više nikada vidjeti svoju kraljicu.
09:28Nataša, moram ići. Ali obećavam da ćemo se uskoro vidjeti.
09:36Zbogom, tutan makamama, tutan ksise tuti.
09:47Nataša, što radiš ovdje? I otkud je ta ogrlica?
09:50Gle, znam da voliš nakit, ali doktorice Vanderville neće biti sretna što ovo nosiš.
09:56Hajde, Kyle nas čeka.
09:59Tko je Kyle?
10:00Ma da.
10:08Kajl, a prosti što kasnimo. Zadržali smo se u muzeju.
10:12Bog, Nataša. Sjedni kremene. Već sam naručio vegetarijansku pizzu.
10:20Nataša, jesi li dobro?
10:26Čao mi je. Moram ići.
10:30Pa tek si došla.
10:32Moja prava ljubav me čeka.
10:35Prava ljubav? Koja prava ljubav?
10:39Upoznala sam ga u muzeu.
10:42Upoznala?
10:43Oborio me s nogu.
10:46Upoznala se ga u muzeju?
10:48E, kako izgleda?
10:50Pa, koža mu je zelena, pokriven je zavojima i oči mu se sjaje.
10:59Ne!
11:00Zvuči kao pravi luzer.
11:03Vegetarijanska pizza je gotova.
11:06Odmah se vraćam.
11:07Moj kralj me čeka!
11:11Da nije već mrtav, pobrinula bih se za to.
11:30Natašina ljepota je veća od tisuću zalazaka sunca.
11:34Jedva čekam da je vidim.
11:36Vratit će se, moj gospodar.
11:38Siguran sam u to.
11:42Nataša.
11:44Plave ptice smiju se na nebu.
11:50Ne znam zašto.
11:52Ali sreća struji mi tijelom.
11:59Vidim duge visoko na nebu.
12:06Ali ne znam zašto.
12:08Svijet je stvoren za tebe i mene.
12:17Osjećam se zaljubljeno i sretno.
12:23Baby, svaki dan sam sve sretni.
12:31Oh baby, osjećam se zaljubljeno i sretno.
12:39Baby, svaki dan sam sve sretni.
13:02Tuti!
13:04Tuti!
13:06Vladaru mog srca.
13:07Sjajiš veličanstvenošću više nego ikad.
13:12Dutenštajne, što se ovdje događa?
13:13A, baš smo pričali kako sam veličanstven.
13:16Pridruži nam se.
13:17Okej, Mumio, što se sad napravio?
13:19Ništa.
13:20Pozvao sam Besa i on je začarao Natašu.
13:23Zar to nije sjajno?
13:24Ej!
13:25Što je tebi?
13:26Ne možeš je čarolijom natjerati da se zaljubi.
13:29E, baš mogu.
13:30Daj, prestani s tim.
13:31Kako ti kažeš?
13:32Nemaš čanse!
13:34Slatkice, idemo se zabaviti.
13:37Sretna sam što mogu uživati u tvom sjaju, Tuti Vuti.
13:42Aha, ja sam njezin, Tuti Vuti.
13:48Molim.
13:49Bog zlato, vrijeme je da se vratiš.
13:51O, prosti, draga mama.
13:53Meni mjesto ovdje, kraj moje jedine ljubavi.
13:57Jedine ljubavi?
13:59Frank, Frank, Frank!
14:01S dečkom si?
14:02Znamo li ga?
14:03Jesmo li ga upoznali?
14:04Mrzim li ga?
14:06Bog, hlio je.
14:08Natašu se samo malo šali.
14:11Može ostati kod mene večeras?
14:14Valjda može.
14:16Ali bez dečki.
14:17Ne smijete ih ni zvati.
14:19Naravno!
14:22Ovo postaje sve bolje i bolje.
14:26Ajde, moramo ići.
14:27O ovome ćemo razgovarati kasnije.
14:29Čekajte!
14:30Moram ići, Tuti.
14:32Imam previše posla.
14:33Moramo isplanirati naše vjenčanje.
14:36A, vjenčanje?
14:42Gospodža Nataša Tutan...
14:46Gospodža Tut...
14:51Gospodža Tuti...
14:53Nataša, ne možeš se udati.
14:55Dečki te ne smiju ni zvati kući.
14:57Clio, nemo biti ljubomorna.
15:00Možeš biti djeveruša.
15:04Gledaj na to pozitivno, Clio.
15:07Sad Faraon može gnjaviti još nekoga osim tebe.
15:11Dobro jutro, cure.
15:13Kako si, Nataša?
15:14Nisi ništa večerala.
15:17Mene samo ljubav hrani.
15:22Ima ćeš vremena za to, vjeruj.
15:24Dobar doručak je svima potreban.
15:27Moj tofu je sigurno odličan.
15:32Hvala, ali hoću doručkovati sa svojim Faraonom.
15:39I ja preskaćem tofu.
15:41Nad me treba.
15:42A i prije bih pojela gazu.
15:44Zabrinuta sam za nju.
15:46Dobro je.
15:47Samo malo previše ući.
15:50Svi od toga postanu kao zombiji.
15:53Vidimo se.
15:55Ha, nema sumnje.
15:58Žene vole oživjele Faraone.
16:01Tuti!
16:03Tuti!
16:04Što ćemo danas, moja kraljice?
16:07Samo želim uživati u tvome sjaju.
16:10Dobar plan.
16:12Uživaj!
16:22Što sad želiš?
16:24Što goti želiš, moj kralju.
16:27Da vidimo.
16:29Znaš li igrati senet?
16:33A kako stojiš slovom na ptice?
16:39Pecanje?
16:42Što onda želiš raditi?
16:44Što god ti želiš raditi.
16:48O, ovaj razgovor nikamo ne vodi.
16:51Clio, idemo igrati senet.
16:53Tute, jesi li poludio?
16:55Ne možemo se igrati.
16:57Prvo prekričo roliju.
16:59Ne, zaljubljeni smo.
17:00Vas dvoje idite igrati senet.
17:03Ja ću napraviti popis svih ljudi koje ću pozvati na vjenčanje.
17:07Rođake, tete, sričeve.
17:10Stani malo.
17:11O, ostani da uposlaš moje roditelje, tuti.
17:15Dolaze da te upoznaju.
17:17Što?
17:18Tata kaže da će te razbiti na dva dijela.
17:21Ludi tata.
17:23Jesi li čuo?
17:24Stižu joj roditelji.
17:25Tvoji su kraljevski dani odbrojani.
17:27Natašin tata će te ubiti.
17:29Ponovno.
17:29Moram joj oduzeti će roliju.
17:32Ne sađaj se sa mnom tute.
17:34Molim?
17:34Nataša i ja nemamo nišeg zajedničkog.
17:37Ona samo hoće uživati u mom sjaju.
17:39Odlična zabava, ha?
17:41Naravno da samo to hoće kad si je ti tako natjerao.
17:45Ona nije one u koju sam se ja zaljubio.
17:49Nešto je izgubila.
17:50Možda pamet?
17:51Začarao si je.
17:52To više nije ona.
17:54Znam, ali pogledaj je.
17:57Prekresna je.
17:58I jako je zaljubljena u mene.
18:01Nataša, što radiš?
18:04Sastavila sam listu.
18:06Opet bih uživala u tvom sjaju.
18:09U redu.
18:11Čerolija će uskoro biti prošlost.
18:14O, bese!
18:16Bože zaštitniće djece!
18:18Faraon treba tvoju pomoć!
18:37Pa, kako se moje golupčići snalaze?
18:41Be se!
18:42Molim te da skineš šaroliju s Nataše!
18:46Molim te!
18:47Pa, ali zar je to stvarno Faraonova želja?
18:53Uživanje!
18:54Uživanje!
18:56Uživanje!
18:58O, da!
18:59Faraon to želi!
19:01Nataša!
19:02Moja draga Nataša!
19:04Naše zajedničko vrijeme je bilo kenijalno!
19:06Kako bi to Clio rekla?
19:08Znaš me kao nitko drugi,
19:10ali nažalost,
19:11ja ne znam tebe.
19:12Bar ne pravu tebe!
19:15Uvijek se rasplaćam kad skineju čaroliju!
19:18Nataša!
19:19Moram te osloboditi!
19:22S Bogom, princezo!
19:24Misliš, ovo je kao rastanak?
19:27Za sad!
19:29Nataša!
19:30Jesi ovdje?
19:31Tute, bježi!
19:32Bez, ti isto!
19:33Ja ću se pobrnuti za Kajla!
19:40Kajl, gdje si krenuo?
19:42Želim vidjeti Natašu!
19:43Nešto nije u redu s njom!
19:45Ponaša se vrlo čudno!
19:46Znam da je ovdje!
19:48Čuo sam joj glas!
20:02Kajl, čekaj!
20:04Nataša!
20:05O, bok Kajl!
20:07Otkud ti je ovdje?
20:08Opet sa mnom razgovaraš!
20:10Naravno!
20:11Zašto ne bi?
20:13Šuh!
20:14Vratila si se!
20:15Vratila?
20:15Nisam nikam otišla!
20:22Nataša!
20:23Dušo!
20:24Mama?
20:25Tata?
20:26Gdje je taj dečko o kojem pričaš?
20:28Tata!
20:29Evo ga!
20:30Kajl, pozdrav i Natašine roditelje!
20:33Aha!
20:34Slušaj me, Kajl!
20:36Budi paživ prema njoj ili ćeš mene čuti!
20:38Da, gospodine, naravno!
20:45Jako sam gladna!
20:47Kajl, Klio, idete s nama na ručak!
20:50Može!
20:51Stičit ću vas!
20:52Moram tu još nešto...
20:54Zamotati!
21:00Ponosim se tobom!
21:02Učinio si pravu stvar!
21:03Da!
21:04Ne možeš natjerati nekoga da se zaljubi u tebe!
21:08Moraju se sami zaljubiti!
21:11Okej!
21:12Ulazimo u prostor starog Egipta!
21:16Ovo je moj najdraži izložak!
21:18Kralj Tutanka Setamun!
21:21Aha!
21:22Simpatično je, Doktor Wonderville!
21:24Ljudje sam nam!
21:25A in nej, kada ložje!
21:33Hvala što pratite kanal.
22:01Hvala što pratite kanal.