- il y a 30 minutes
Avec Olivier Biscaye et Sophie Hébrard.
Catégorie
📺
TVTranscription
00:00Les Territoires Awards
00:01BFM La Tribune, Sandra Grandlois, Jérôme Tichyte
00:15Bonsoir, bonsoir à toutes et à tous et bienvenue au Palais du Pharo pour la première édition des Territoires Awards
00:22qui va débuter dans moins d'une heure ici à Marseille
00:27à partir de 19h45 sur cette scène, nous allons récompenser avec Jérôme
00:32six entreprises et leurs dirigeants qui font rayonner par leur activité et par leur réussite toute la région sud
00:40Bonsoir Sandra, bonsoir à toutes et à tous
00:42mais bien évidemment, notre événement qui se veut avant tout festif et positif a été bousculé
00:47a été télescopé par les événements et par l'actualité
00:51vous le savez, Marseille n'a pas été épargnée par les saccages, par les violences depuis ce samedi
00:56c'est donc avant la cérémonie une édition spéciale que nous vous proposons sur nos trois antennes
01:01BFM Business, BFM Marseille et BFM d'ici dans les Hautes-Alpes
01:04pour parler de ces événements mais surtout de la mobilisation des acteurs de l'économie
01:08pour venir en aide aux commerçants et aux entrepreneurs qui ont été victimes de ces saccages
01:13Oui c'est une édition spéciale donc qui va bientôt commencer et qui va vous être présentée par Olivier Biscay
01:19le directeur général et directeur de la rédaction de la Provence
01:23et par Sophie Hébrard, journaliste à BFM Marseille
01:27ils vont évidemment, comme vous l'avez dit Jérôme, détailler un petit peu cette situation
01:33les aides qui sont déployées ici dans cette région pour aider ces commerçants
01:36il y en a des centaines qui ont été touchées ce week-end par ces incidents
01:41et qui ont besoin d'être aidées
01:43il y a beaucoup de mesures qui ont été annoncées
01:44évidemment Olivier et Sophie vont revenir là-dessus pendant toute la demi-heure
01:48Avec vos invités que vous allez nous présenter
01:50des représentants de la CCI, de l'UPE, l'Union pour les entreprises, la mairie de Marseille
01:55mais aussi des commerçants du centre-ville
01:56ainsi qu'une ministre, la ministre Sabrina Roubach qui sera là
02:00place donc à cette édition spéciale
02:02et juste après donc avec Sandra Gondouin
02:04à partir de 19h45, la première édition des Territoires Awards
02:09Pousse-toi, c'est bon ?
02:12Bonsoir Sandra, bonsoir Jérôme
02:14et bonsoir à tous sur BFM Business et BFM Marseille-Provence
02:18ravi de vous retrouver pour cette édition spéciale
02:20bonsoir Olivier, ravi d'être à vos côtés
02:24directeur général de la Provence et de Corse Matin
02:27évidemment, Sandra et Jérôme l'ont dit
02:29les commerces marseillais ont été violemment dégradés
02:32et pillés ce week-end en marge des manifestations contre la vie chère
02:35alors comment sortir la tête de l'eau ?
02:37les mesures qui ont été annoncées par le gouvernement
02:39sont-elles suffisantes ?
02:41et comment assurer aux commerçants une sécurité pour ce week-end
02:44car il y a déjà un acte 2 qui est prévu ?
02:46on va tenter d'en parler, de trouver des réponses avec nos invités
02:49nos deux premiers invités qui sont présents sur ce plateau
02:52sont Jean-Luc Chauvin, président de la CCI Ex-Marseille-Provence
02:55bonsoir
02:55et notre deuxième invité c'est Jean-Christophe Amarantinis
02:58le président de l'Union pour les entreprises
03:02Jean-Luc Chauvin, on va commencer avec peut-être un état des lieux
03:04est-ce qu'on a un bilan chiffré des commerces qui ont été dégradés à Marseille ?
03:08oui, on a un bilan provisoire qui fait état de 317 commerces
03:15qui sont incapables de pouvoir réouvrir, fonctionner
03:17qui ont été pillés totalement ou partiellement
03:19qui ont été détruits quasiment totalement
03:21et plus de 550 commerces à ce jour
03:23qui ont subi des dégradations
03:25et qui peuvent plus ou moins
03:27fonctionner en fonction de la situation
03:29c'est un bilan qui est catastrophique
03:31j'arrive de passer la journée
03:33il y a des dimanches sur le terrain
03:35hier et aujourd'hui je passais la journée avec eux
03:38le moral des commerçants
03:40et des collaborateurs des commerçants
03:41des gens qui travaillent dans les boutiques
03:43et catastrophiques
03:45beaucoup voient réduire en quelques minutes
03:49l'oeuvre, le travail de toute une vie
03:51tous les efforts
03:51j'ai vu des commerçants en pleurs
03:54encore aujourd'hui
03:55des collaborateurs en pleurs
03:56qui s'inquiètent pour savoir ce qu'ils vont devoir faire
03:58s'ils vont pouvoir être payés à la fin du mois
04:00bref c'est vraiment quelque chose de catastrophique
04:03surtout que c'est concentré chez nous
04:05sur une toute petite parcelle par rapport à Paris
04:07puisque même Paris il y a moins de commerces
04:08qui ont été dégradés
04:11et sur une parcelle beaucoup plus grande
04:13nous c'est vraiment l'hyper centre-ville essentiellement
04:16le centre-ville est vraiment en danger
04:18le centre-ville est vraiment en danger
04:20nos commerçants sont vraiment en danger
04:21et je pense qu'il faut vraiment qu'on se mobilise tous
04:24et notamment les consommateurs, les clients
04:27parce qu'il y a eu beaucoup de preuves de sympathie
04:28depuis dimanche matin
04:30qu'ils pensent à acheter chez leurs commerçants
04:32en priorité pour les fêtes de fin d'année au maximum
04:35plutôt que sur des plateformes ou ailleurs
04:37parce qu'il en va de la survie
04:40On voit cette solidarité qui s'organise
04:42Olivier
04:42Oui Jean-Luc Chauvin, solidarité qui s'organise
04:45c'est la mobilisation, on le constate depuis dimanche
04:47vous l'avez dit, de l'ensemble des services
04:49services de l'Etat, collectivité, corps intermédiaire, élus
04:54ce n'est pas simplement un sujet économique en réalité
04:56ce n'est pas simplement un sujet de commerçants
04:58Je crois que c'est un sujet de tous les Marseillais
05:00les Marseillaises et au-delà de tout le territoire
05:02on l'a vu dimanche avec des Marseillais qui étaient là pour aider
05:04on l'a vu d'ailleurs et je tiens bien à séparer
05:07pendant la manifestation avec des manifestants
05:09qui ont aidé des commerçants à se mettre en sécurité
05:11à rentrer leur terrain
05:12je crois que ce n'est pas les manifestants qui ont cassé
05:14c'est effectivement l'ultra gauche
05:17les black blocs
05:20les fascistes
05:22et puis essentiellement aussi
05:24les pilleurs
05:25qui sont venus pour faire leur course de Noël
05:27excusez-moi le terme, c'est pas beau
05:28puisqu'on retrouve déjà sur tous les sites marchands
05:30beaucoup de choses
05:31et donc aujourd'hui il faut vraiment
05:34et les commerçants le demandent
05:36on a obtenu cet après-midi
05:37je dirais le couvre-feu pour les mineurs à Marseille
05:41mais il faut vraiment que les forces reviennent à la loi
05:44il faut que la loi
05:45il faut que les forces de l'ordre puissent protéger nos commerçants
05:48puissent faire en sorte que
05:49les gens qui manifestent puissent manifester
05:51puisque d'ailleurs les revendications sont pas si inaperçues
05:54et puissent surtout faire en sorte
05:57que les commerçants ne soient pas toujours
05:58pour ceux qui sont la variable d'ajustement
06:01ils travaillent, ils mettent leur vie en jeu
06:03ils travaillent 50 heures par semaine
06:04ils mettent leur argent, ils sont quotients
06:06et ils peuvent pas être la variable d'ajustement
06:09il faut que l'Etat, il faut que la République
06:10protège ses honnêtes citoyens
06:12c'est ce qu'ils demandent principalement de la sécurité
06:14on va en parler dans un instant
06:15il y a aussi ces aides qui ont été annoncées
06:17chômage partiel à 100% dès aujourd'hui
06:20il y a une aide de la région sud
06:215 millions d'euros
06:22ce qui fait à peu près 10 000 euros par commerce
06:24l'état d'esprit des chefs d'entreprise
06:26comment il est en ce moment ?
06:28est-ce qu'ils se sont rassurés ?
06:29on va parler du volet financier
06:30pour commencer financièrement parlant
06:32merci, bonsoir
06:33donc les chefs d'entreprise sont pas tout à fait rassurés
06:36parce qu'ils demandent des moyens
06:39en termes de sécurité permanents
06:42pas ponctuels
06:43et donc aujourd'hui nous n'avons pas la certitude
06:45d'avoir des moyens de sécurité permanents
06:48et d'ailleurs il y a un appel à mobilisation
06:50samedi prochain qui nous inquiète fortement
06:52parce qu'on ne voudrait pas que le peu de commerce
06:54qui reste ouvert encore en centre-ville soit pillé
06:57vous les conseillez d'ouvrir ou de rester fermé ?
06:59on leur conseille d'ouvrir
07:02mais en prenant toutes les mesures de sécurité possibles
07:05et en demandant instamment
07:07à la fois aux forces de police municipales
07:10aux forces de police nationales
07:11à la préfecture
07:12de mettre en place un dispositif
07:15pour les sécuriser
07:16pour pouvoir tout simplement
07:17qu'ils travaillent correctement
07:19parce qu'en fait le cri du coeur c'est
07:21laissez-nous travailler
07:22laissez-nous travailler
07:25beaucoup de commerçants
07:26vont probablement mettre la clé sous la porte
07:29on le sait
07:29on voit bien sur les vitrines
07:31fermeture pendant 3 mois
07:32fermeture au-delà
07:34parce que ça va être très difficile
07:35c'est un paysage nouveau du commerce
07:37qui est en train de s'installer peut-être à Marseille
07:40on sait que des commerçants s'interrogent
07:42faut-il rester au coeur du centre-ville ?
07:44c'est aussi votre enjeu
07:45le vôtre à l'UPE
07:46et à la chambre de commerce
07:47d'inciter des commerçants
07:48à rester malgré tout
07:49dans le centre-ville ?
07:51oui c'est bien pour ça
07:52qu'on s'est mobilisés immédiatement
07:53et qu'on a organisé
07:54une chaîne d'union générale
07:56avec le monde économique
07:57les élus
07:58les collectivités
08:00l'état
08:00les administrations
08:01les mandataires aussi
08:03de l'union patronale
08:04de telle sorte
08:04à ce qu'immédiatement
08:06on puisse aider
08:08l'ensemble des commerçants touchés
08:10à disposer de moyens
08:12à mobiliser de moyens
08:12pour pouvoir se redéployer
08:14parce que si on n'ouvre pas immédiatement
08:16ce centre-ville
08:17malheureusement
08:18il sera condamné
08:19et donc ça veut dire
08:21un centre-ville
08:22qui sera totalement
08:23laissé à l'abandon
08:24et avec toutes les conséquences
08:25que l'on peut imaginer
08:26voilà
08:27donc on a
08:27toute une série
08:28de dispositifs financiers
08:31qui ont été organisés
08:32à la fois
08:32par des adhérents
08:34de l'UP
08:34un certain nombre
08:35se sont mis
08:37en ordre de marche
08:39pour participer
08:40par exemple
08:40au fonds
08:43financiers régional
08:44qui a été organisé
08:45à coup de subventions
08:48donc ça
08:48certains adhérents également
08:50ont proposé
08:50d'acheminer
08:51de la marchandise
08:53par voie aérienne
08:54voie maritime
08:55puisque le problème
08:56c'est que
08:56les commerçants
08:57qui ont été pillés
08:58se retrouvent sans stock
09:00c'est bien gentil d'ouvrir
09:01mais faut-il encore
09:02aller renouveler son stock
09:03on est à deux mois des fêtes
09:04vous imaginez bien
09:05que tous les prestataires
09:06sont en flux tendu
09:07et donc il faut qu'on puisse
09:08organiser
09:08un réacheminement
09:10et un ravitaillement
09:11de l'ensemble des commerçants
09:12Jean-Luc Chauvin
09:13est-ce que vous auriez souhaité
09:14des mesures financières
09:15supplémentaires ?
09:16D'abord première chose
09:17de la part de qui ?
09:18D'abord première chose
09:19ce qui est très important
09:20c'est que la chambre
09:21de commerce et industrie
09:22est la cellule unique
09:23d'accompagnement
09:26des commerçants
09:27le numéro unique
09:28je le dis
09:29pour les commerçants
09:29c'est le 091 39 34 79
09:33et on a une permanence
09:34sur site
09:34avec à la fois
09:36une aide psychologique
09:37pour les collaborateurs
09:37et pour les commerçants
09:38on a le fonds de la région
09:40qui est de 10 000 euros
09:40par commerçant
09:42qui est un fonds
09:43on l'appelle régional
09:44mais il y a la région
09:44la métropole
09:45le département
09:46qui participe
09:46et les entreprises
09:47à ce titre là
09:48certaines grandes entreprises
09:50qui font partie
09:51du top 20
09:52SMACGM
09:52vont abonder
09:53de façon à pouvoir aider
09:55le principe
09:56c'est que c'est une mobilisation
09:57des entrepreneurs
09:57pour aider les entrepreneurs
09:58de l'autre côté
10:00il y a un certain nombre
10:01de choses
10:01avec le chômage partiel
10:02à 100%
10:03qui a été mis en place
10:04on demande
10:04que ce soit applicable
10:05dès samedi
10:05pour l'instant
10:06il y a encore des discussions
10:07il y a un moratoire fiscal
10:08un moratoire social
10:09les experts comptables
10:11et l'ordre des avocats
10:12se sont mobilisés
10:13pour faire le conseil
10:14auprès des entreprises
10:17et on est en train
10:18de travailler
10:18avec les assureurs
10:19pour avoir des indemnisations
10:20le plus vite possible
10:21et un reste à charge
10:22le plus petit possible
10:23pour les commerçants
10:23mais je crois que
10:24Jean-Christophe l'a dit
10:25le risque c'est qu'on est
10:26dans une période
10:26où les magasins
10:27qui ont été pillés
10:28avaient fait rentrer
10:28leur stock de Noël
10:30et on va avoir
10:31des difficultés
10:31donc je remercie encore
10:32les entreprises
10:33qui sont mobilisées
10:34c'est un MACGM
10:35Olympique aussi
10:37location
10:37qui s'est mobilisé
10:38pour prêter des camions
10:40jusqu'à 48 heures
10:41aux commerçants
10:42qui ont besoin
10:42de déplacer
10:43de la marchandise
10:43enfin des utilitaires
10:44bref
10:45voilà
10:45la solidarité
10:47est indispensable
10:49messieurs
10:50merci beaucoup
10:50Jean-Luc Chauvin
10:51président de la CCI
10:52ex-Marseille Provence
10:53et merci
10:55président de l'union
10:56pour les entreprises
10:57l'UPE13
10:58d'être venu
10:59sur ce plateau
11:01merci à vous
11:01je vous laisse
11:02assister à cet événement
11:04parce qu'on le rappelle
11:05ce soir
11:05ce sont les territoires
11:07awards
11:08c'est un événement
11:08qui met en lumière
11:09le monde économique
11:11local
11:11avec six prix
11:12qui vont être remis
11:14la cérémonie
11:15va débuter
11:15aux alentours
11:16de 19h45
11:17en direct
11:18sur cette antenne
11:19notre prochain invité
11:20bonsoir Sabrina Roubach
11:22ministre déléguée
11:23auprès
11:23du ministre du travail
11:24et des solidarités
11:25merci de venir nous voir
11:27je suis non
11:27ministre
11:28non non non
11:28je suis ministre déléguée
11:30à l'enseignement
11:30et à la formation professionnelle
11:32et à l'apprentissage
11:33et à l'apprentissage
11:34merci
11:34de le préciser
11:35vous êtes présente ce soir
11:36pour cet événement
11:37qui met en lumière
11:38le monde économique local
11:40mais évidemment
11:41l'actualité
11:41c'est ce qu'il s'est passé
11:42ce week-end
11:42avec une situation particulière
11:44à Marseille
11:45beaucoup de commerces
11:45plusieurs centaines
11:46qui ont été dégradés
11:47pillés
11:48on va parler
11:49dans un instant
11:49de la réponse sécuritaire
11:50qui est attendue
11:51par les commerçants
11:52mais pour commencer
11:53vous représentez
11:54le gouvernement
11:55il y a des aides
11:55qui ont été annoncées
11:56par le gouvernement
11:57Marseille c'est votre ville
11:58quel regard vous portez
11:59sur ce qui s'est passé
12:00et tous ces commerces
12:01sur le côté économique
12:02moi-même
12:03avec mes soeurs commerçantes
12:04j'ai une famille commerçante
12:06donc Marseille
12:08a été
12:09a été défigurée
12:10c'est ça la réalité
12:12c'est qu'on n'avait jamais vu
12:13à Marseille
12:16des Marseillais
12:17se retourner
12:18contre leur ville
12:18ça c'est un premier fait
12:21et ça on le note
12:22après sur les mesures
12:23et sur le volet sécuritaire
12:24je vais en premier
12:25sur les mesures économiques
12:26qui vont pouvoir tout de suite
12:27être utiles
12:28pour nos commerçants
12:29nos artisans
12:30et nos entreprises
12:31on va avoir
12:32le chômage partiel
12:33à 100%
12:34pris en charge
12:35dès que c'est demandé
12:36la plateforme est mise en place
12:38chômage partiel
12:40à 100%
12:40pour tous les commerces
12:41et toutes les entreprises
12:42qui ont été touchées
12:43le fond
12:44il y a un fond
12:44de garantie
12:46pareil
12:46qui va pouvoir
12:47aider nos commerçants
12:48pour les prochaines collections
12:49et aussi pour reconstruire
12:51leur commerce
12:52en lien aussi
12:53avec les assureurs
12:54qui ont déjà été réunis
12:55le premier ministre
12:56l'a annoncé
12:57dès ce week-end
12:58on a aussi le prêt
12:59de la BPI
13:0050 000 euros
13:01avec un prix
13:02à taux zéro
13:03d'accord
13:03donc vraiment garantie
13:05et qui serait
13:06remboursable
13:07sur 3 ans
13:08donc toutes ces mesures
13:09vous voyez
13:09qui tout de suite
13:10vont permettre
13:11à nos commerçants
13:12et à nos entreprises
13:14de vite revenir
13:15en activité
13:16d'assurer le chômage partiel
13:18pour leurs salariés
13:20c'est les mesures
13:21qu'il nous fallait
13:22qu'il leur fallait
13:23et de leur dire
13:24puisque on parle
13:24on est chez moi
13:26dire à nos commerçants
13:27qu'en lien avec
13:28la chambre de commerce
13:29avec Jean-Luc Chauvin
13:30le président
13:30avec le président
13:32ici de l'UPE 13
13:33Jean-Christophe Amarantinis
13:35on est en train
13:36de mettre en place
13:36en lien avec le ministre
13:37Serge Papin
13:38le ministre du commerce
13:40et des entreprises
13:41quelque chose
13:42de très spécifique
13:43sur le territoire
13:44pour Noël
13:45parce qu'on va avoir besoin
13:46que nos commerçants
13:47nos artisans
13:49passent tous leurs stocks
13:50et c'est la période
13:50la plus importante
13:51pour eux
13:52pour nous
13:53pour nous les Marseillais
13:53et je dis à tous les Marseillais
13:56achetez local
13:56voilà
13:57on arrête d'acheter
13:58sur les plateformes
13:58et on achète
13:59chez nos commerçants
14:00et nos entreprises
14:01je me permets
14:02de vous reprendre le micro
14:03on a eu un petit souci
14:04de micro on va en garder un
14:05pour trois
14:06venez ici Olivier
14:07sur la réponse sécuritaire
14:09qui est attendue
14:09par les commerçants
14:11oui absolument
14:12on entend évidemment
14:13Sabrina Rouba
14:14je veux l'ensemble
14:15des outils
14:16mis en oeuvre
14:16pour accompagner financièrement
14:18mais très clairement
14:19la France va pas pouvoir
14:21installer ce système là
14:22pendant des années
14:24en permanence
14:24il y a la question sécuritaire
14:25le 24 octobre
14:27est annoncé
14:27un deuxième acte
14:28des gilets jaunes
14:29beaucoup de commerçants
14:30ont peur
14:30beaucoup de commerçants
14:31s'interrogent
14:32sur le maintien
14:34de leur ouverture
14:35sur le maintien
14:35du commerce
14:36en centre-ville
14:37qu'est-ce que vous apportez
14:38comme réponse
14:39concrète
14:40on craint le pire
14:41Sébastien Lecornu l'a dit
14:43également
14:44vraiment moi
14:45qui appartenu
14:46et qui était au ministère
14:47de l'intérieur
14:48déjà remercier
14:49le travail remarquable
14:51du préfet
14:52Jacques Witkowski
14:53ici
14:53sous son commandement
14:54nos forces
14:56de sécurité intérieure
14:57toutes
14:57les remercier
14:58parce que
14:59vous savez
14:59ils protègent
15:01ils nous protègent
15:01ils protègent
15:02comme ils peuvent
15:03face à des hordes
15:04on va le dire
15:05c'est vraiment des hordes
15:06de gens qui veulent
15:07le mal
15:08qui ne sont là
15:08que pour casser
15:09et pour briser
15:10donc ça c'est
15:11déjà le remerciement
15:12et toute
15:13comment dire
15:14toute la gratitude
15:15qu'on doit leur exprimer
15:16de l'autre côté
15:17le premier ministre
15:17l'a annoncé
15:18et le ministre
15:19de l'intérieur
15:19Laurent Nouniez
15:20qui a été
15:20notre préfet de police
15:21ici
15:22qui connaît très bien
15:22Marseille
15:23a annoncé
15:24bien sûr
15:24des forces supplémentaires
15:26le premier ministre
15:27a annoncé
15:2714 compagnies de CRS
15:29rappelé
15:29on a annoncé
15:30le RAID
15:31qui vient aussi
15:32en renfort
15:33donc là
15:33on mobilise
15:34toutes les forces
15:35de sécurité intérieure
15:37dont notre république
15:38dont notre état
15:39est doté
15:40donc tout le monde
15:41pour le 24
15:42et c'est normal
15:42que nos commerçants
15:43aient peur
15:45encore une fois
15:46mes soeurs
15:46qui sont commerçantes
15:47se posent la question
15:48d'ouvrir ou pas
15:48la réalité
15:49c'est que
15:50force doit rester à la loi
15:51et force restera à la loi
15:53qu'est-ce que vous conseillez
15:54concrètement aux commerçants
15:55de rester ouvert
15:56ou bien de fermer
15:59alors honnêtement
16:00c'est pas à moi
16:00de le dire
16:01puisque ça
16:01c'est sous le commandement
16:02bien sûr
16:03du ministre de l'intérieur
16:04et après bien sûr
16:05du préfet
16:06qui jugeront
16:06en fonction de la menace
16:08donc du renseignement
16:10disons
16:10les bonnes pratiques
16:11et ce qu'il faudra faire
16:12ça vraiment
16:13moi je peux pas m'engager
16:14je ne suis pas ministre
16:15de l'intérieur
16:15ce que je dis
16:17c'est que
16:17encore une fois
16:18on mobilise
16:19toutes les forces
16:20de sécurité intérieure
16:21que nous avons
16:22partout
16:23sur le territoire
16:24de partout
16:25on sait que
16:26les pilleurs
16:27les casseurs
16:27et encore une fois
16:28ce sont des voyous
16:30ce sont des
16:30enfin j'ai pas de mots
16:32assez durs
16:32pour les qualifier
16:33dire aux commerçants
16:34surtout
16:35le ministre de la justice
16:37le garde des sceaux
16:37Gérald Darmanin
16:38demain sera là
16:39et il a dit
16:40ne faites pas
16:41ne vous faites pas
16:42justice vous même
16:42on est là pour vous protéger
16:44on va le faire
16:44il a fallu
16:45là faire face
16:46à une violence
16:47extrême
16:48par des gens
16:49qui voulaient
16:49piller
16:50casser
16:50pour les uns
16:51voler
16:52casser
16:52pour les uns
16:53et les autres
16:54pour l'ultra gauche
16:55et la gauche radicale
16:56la fin de notre république
16:57mais la république
16:58se tient debout
16:59et Marseille restera debout
17:00une dernière question
17:01par Olivier
17:01oui vous évoquez
17:03des forces politiques
17:05qui seraient à l'origine
17:06de ces manifestations
17:09et beaucoup en tout cas
17:10des membres du gouvernement
17:11l'ont fait savoir
17:12encore aujourd'hui
17:13à l'assemblée nationale
17:14au delà de tout ça
17:16on est à 6 mois
17:16de l'élection présidentielle
17:17comment on arrive
17:18à apaiser la France
17:20comment on arrive
17:21à refaire nation
17:22parce que ce qu'on a constaté
17:23samedi
17:24nous tous effarés
17:25et dimanche matin
17:26surtout quand on se promène
17:27à Marseille
17:27ne traduisait pas
17:29le meilleur de la France
17:30quand même
17:32vous savez
17:33vous êtes dans une ville
17:34qui pendant la seconde
17:35guerre mondiale
17:36a eu le vieux port
17:38rasé pendant l'opération
17:39sultan en 43
17:40ce que je veux dire
17:41c'est que
17:42après le chaos
17:44parce que c'est le mot
17:45après le désastre
17:46qui a eu lieu samedi
17:47comment refaire nation
17:48accepter de faire
17:49les bonnes analyses
17:50d'un côté
17:51vous avez
17:51des jeunes
17:52qui sont là
17:53que pour consommer
17:54ils sont contents
17:55d'avoir volé
17:56un fond de teint
17:57Sephora
17:57et d'avoir volé
17:58trois paires de basket
17:59pardon
18:00dans les magasins
18:01Footlocker
18:02qui ont été éventrés
18:02ici
18:03et qui ont volé
18:04des sacs de luxe
18:05qui ont cassé
18:06tous les magasins de luxe
18:07donc qui sont dans une société
18:09consumériste
18:09dans un état d'esprit
18:11matérialiste
18:11je suis frustré
18:12j'ai du ressentiment
18:13je l'exprime par la violence
18:14et je vais voler
18:15ce que je ne peux pas m'offrir
18:17de l'autre côté
18:17vous avez l'ultra gauche
18:18et la gauche radicale
18:19encore une fois
18:20attisé
18:21et le premier ministre l'a dit
18:23par un groupe
18:24à l'Assemblée nationale
18:25qui souffle sur les braises
18:27c'est pas eux
18:27qui sont venus casser
18:28mais ils soufflent sur les braises
18:29et encore une fois
18:30vous savez
18:31je pense que les français
18:33seront juges
18:34tout le temps
18:34parce qu'on sait toujours
18:36prendre des bonnes décisions
18:37au bon moment
18:37et je pense que c'est probablement
18:39pas le moment
18:40de fracturer plus notre société
18:41et nous la nation française
18:43que nous sommes
18:43le monde nous regarde
18:45nos aïeux nous regardent
18:46parce que beaucoup
18:47se sont battus
18:47pour la liberté
18:48de notre pays
18:49la liberté de Marseille
18:50on ne peut pas
18:52maintenant
18:52se diviser
18:54vraiment
18:54prenons soin
18:55de ce qui nous reste
18:56notre état
18:57et notre république
18:58merci beaucoup
18:59Sabrina Robach
18:59merci beaucoup
19:00d'être venue
19:01sur ce plateau
19:02on le répète
19:02à la base
19:03c'est un événement
19:04que nous vivons
19:04ce soir positif
19:05qui met en lumière
19:06les chefs d'entreprise
19:07les entreprises locales
19:09celles qui font rayonner
19:10la Provence
19:10la France
19:11à l'international
19:12on va accueillir
19:13nos deux prochaines invitées
19:15ce sont deux femmes
19:16il y a
19:17Marie-Pierre Cartier
19:19qui va arriver
19:20sur ce plateau
19:20qui est présidente
19:21de l'association
19:23commerce positif
19:24bonsoir
19:24merci beaucoup
19:25à vous d'être
19:25avec nous
19:26et Rebecca Bernardi
19:28qui est adjointe
19:29au maire de Marseille
19:29chargée des commerces
19:30de l'artisanat
19:31et des noyaux villageois
19:33une question pour la mairie
19:34pour commencer ce week-end
19:36qu'est-ce qu'on dit
19:37aux commerçants
19:37qui se succèdent
19:38sur nos plateaux télé
19:39et qui se demandent
19:40s'ils doivent ouvrir
19:41ou fermer ce week-end
19:43alors sur ce sujet précis
19:45on espère évidemment
19:46avec la préfecture
19:47pouvoir leur donner
19:48des informations claires
19:50moi j'aimerais
19:51que ça arrive
19:51dès demain
19:52parce qu'on est déjà
19:52en milieu de semaine
19:54et qu'est-ce qu'on leur dit
19:55moi je suis en continu
19:57avec eux depuis ce week-end
19:58on se voit
20:00on se téléphone
20:01et effectivement
20:02le premier sujet
20:03il est sécuritaire
20:05d'être tous rassurés
20:06par rapport à samedi
20:07et de se dire
20:08que la journée de samedi
20:09va bien se passer
20:11selon ce que la préfecture
20:12va nous dire
20:13c'est déjà un cap
20:14qu'on a tous
20:15hâte de passer
20:16mais vous estimez vraiment
20:17que la situation
20:19est totalement maîtrisée
20:21personne n'imaginait
20:22ce qui allait se produire
20:23le 17 octobre
20:24on sait que le 24
20:25on entend partout
20:26des commerçants
20:27des habitants
20:27des citoyens
20:28se dire
20:28est-ce que le centre-ville
20:30a encore un avenir
20:31vous vous dites
20:32en tant qu'adjointe au maire
20:33oui le centre-ville
20:34plus que jamais
20:34il faut le soutenir
20:36alors moi en tant qu'adjointe
20:39très honnêtement
20:41on a passé beaucoup
20:42de réunions
20:42avec toutes les institutions
20:43les chambres consulaires
20:45on a eu une réunion hier
20:46avec le ministre Papin
20:47ce qu'il nous a proposé
20:49ne nous convient pas
20:50clairement
20:50c'est un empilement
20:52de ce qui existe déjà
20:53ce n'est pas une réponse
20:55pour les commerçants
20:55qui ont été impactés
20:56vous parlez de quoi
20:57comme mesure précisément ?
20:59empilement de 1500 euros
21:00par l'ACMAR
21:01le fonds d'aide de la région
21:03c'est très bien
21:04de faire ces fonds
21:05mais en fait
21:05ça ne fonctionnera pas
21:07on ne peut pas
21:08réouvrir son commerce
21:09avec 15 000 euros
21:10quand on a été pillé
21:11entièrement
21:12et puis
21:13il y a aussi un sujet
21:13c'est ceux qui n'ont pas été impactés
21:15qui tiennent encore
21:16et qui sont depuis samedi
21:18ouverts
21:19et qui font zéro
21:20c'est pour ça que nous
21:21à la ville de Marseille
21:21on demande
21:22de manière très claire
21:24un fonds d'indemnisation spécial
21:26pour tous les commerçants
21:27et artisans
21:27ceux qui ont été pillés
21:29ceux qui sont encore debout
21:31Marie-Pierre Cartier
21:325 millions débloqués
21:33par la région
21:33ça fait 10 000 euros
21:34par commerce à peu près
21:35plus différentes aides
21:36qui sont plutôt
21:39pas très importantes
21:40est-ce que vous arrivez
21:41à chiffrer pour un commerce
21:42qui a été détruit
21:43et pillé
21:43combien il lui faudrait
21:44pour reprendre son activité ?
21:46il y en a qui ne peuvent pas reprendre
21:48absolument pas
21:49parce que les collections arrivent
21:51Noël c'est dans deux mois
21:52et leur magasin
21:55est plus que saccagé
21:56donc on a eu beaucoup
21:57de gens qui sont venus nous aider
21:59mais par contre
22:01les cintes sont vides
22:02et trouver des collections
22:03pour Noël
22:04ça va être très compliqué
22:05voilà
22:06donc on a beau être solidaires
22:07de tout
22:08rentrer de l'argent
22:09mais aujourd'hui
22:10il y a certains commerçants
22:11qui
22:12vous dites qu'ils ne vont pas
22:13qu'ils ne vont pas reprendre
22:14c'est-à-dire qu'ils vont fermer
22:15et ils ne vont pas pouvoir assurer
22:16la période des fêtes de Noël
22:18mais c'est des collections
22:19qui sont commandées
22:20depuis plus de 6 mois
22:21là on est déjà
22:22sur la collection du printemps
22:24donc il y a des prêts à porter
22:25qui ne pourront pas
22:27se réapprivozioner
22:28pour leur commerce
22:30aujourd'hui
22:30sans parler que
22:31de ce fait
22:33des certaines boutiques
22:34vont être fermées
22:35mais celles d'à côté
22:36quand vous voyez
22:37des volets roulants fermés
22:38c'est difficile
22:39de faire venir nos clientes
22:40dans le centre-ville
22:41donc ça signifie aussi
22:42qu'il faut un plan ambitieux
22:43pour le commerce local
22:44les précédents invités
22:46disaient
22:47consommer local
22:48chers électeurs
22:49citoyens
22:50c'est ce que vous
22:50appelez évidemment
22:51mais bien sûr
22:51consommer local
22:52ça c'est une évidence
22:53aujourd'hui
22:54parce que
22:54c'est un lien social
22:56quand on arrive
22:57et qu'il y a des vitrines de Noël
22:58qui sont décorées
22:59il y a une magie
23:00qu'aujourd'hui
23:01ça va être compliqué
23:03cette année
23:03pour avoir cette magie de Noël
23:05et de ce fait
23:07il y a tous les collatéraux
23:08qui vont avoir
23:09un problème aussi
23:10pour faire venir du monde
23:11voilà
23:12on a aussi
23:13tous les samedis
23:14qui sont fichus
23:15là déjà
23:16on a plusieurs samedis
23:18avec la peur dans le ventre
23:20certains commerces
23:21dorment
23:22certaines personnes
23:23dorment dans leur commerce
23:24pour sauver le peu
23:25de choses qu'ils ont
23:25ça fait trois nuits
23:27qu'ils sont là
23:28devant leur commerce
23:29dans leur commerce
23:30à dormir
23:30pour essayer de sauver
23:32le peu qui leur reste
23:33comment vous
23:35mairie et association
23:35vous gérez
23:36le traumatisme financier
23:38il est bien présent
23:39mais le traumatisme psychologique
23:40qui est peut-être
23:42la perte d'un commerce
23:43ou le fait de s'être caché
23:44pour tenter de faire fuir
23:46les pilleurs
23:46nous on essaye
23:47au maximum
23:48d'être présent
23:48on a mis en place
23:49une cellule
23:50d'aide psychologique
23:51mais on essaye
23:52d'être présent
23:53et d'avoir
23:53de nombreux allers-retours
23:56et échanges
23:56avec les commerçants
23:57quoi qu'il arrive
23:58l'importance
23:59elle est assez claire
24:01la journée de samedi
24:02est un test
24:03il faut qu'elle se passe bien
24:05et il faut qu'on aille
24:06qu'on arrive à avoir
24:07du gouvernement
24:08un plan très spécial
24:09un plan adapté
24:11à la mesure
24:11de ce qui s'est passé
24:12parce qu'en fait
24:13la question qui se pose
24:14c'est pas juste des aides
24:15c'est l'avenir du centre-ville
24:17est-ce qu'on continue
24:18à faire société au centre-ville
24:19ou est-ce que
24:20le gouvernement veut
24:21que le centre-ville
24:23soit là maintenant
24:23en fait
24:24s'il n'y a plus de commerce
24:25de proximité
24:26il n'y a plus de partage
24:27et si on doit tout faire
24:28sur son téléphone
24:29c'est un peu
24:30ce qu'il nous propose
24:31actuellement en fait
24:32en nous disant
24:33ben voilà
24:34merci et au revoir
24:35en fait
24:35merci à vous mesdames
24:36merci d'avoir
24:37voulu y rajouter
24:37quelque chose rapidement
24:38c'est travailler
24:39avec la peur dans le ventre
24:41avec des salariés
24:41qui ont peur de venir
24:43c'est vraiment
24:44très compliqué
24:45voilà aujourd'hui
24:45on a vraiment besoin
24:46au moins de sécurité
24:47après on sait faire
24:49on est commerçant
24:50on a passé nos vies là-dessus
24:51on sait faire
24:52mais on a vraiment
24:53besoin de sécurité
24:54merci beaucoup
24:55il nous reste 5 secondes
24:56allez chez vos commerçants
24:58pour consommer
24:59si vous ne le pouvez pas
25:01pour dire bonjour
25:01pour leur parler
25:02c'est le plus important
25:04actuellement
25:04de l'humain
25:05dans cette tragédie
25:06merci beaucoup
25:07à toutes les deux
25:07merci mesdames
25:08Marie-Pierre Cartier
25:09qui était présidente
25:10de l'association
25:11commerce positif
25:12et Rebecca Bernardi
25:14adjointe au maire de Marseille
25:15chargée des commerces
25:15de l'artisanat
25:17et des noyaux villageois
25:18vous restez avec nous
25:19sur BFM Business
25:20et BFM Marseille Provence
25:21on se retrouve
25:22dans un instant
25:23pour continuer
25:24d'évoquer
25:25cette situation
25:26tragique
25:27dans le sud de la France
25:28mais partout ailleurs
25:29en France
25:30avec cet aspect économique
25:31extrêmement dégradé
25:33et des aides
25:33qui sont proposées
25:35est-ce que cela suffit
25:35aux commerçants
25:36on en parle dans un instant
25:37avec nos prochains invités
25:38vous restez avec nous
25:43les territoires awards
25:44BFM la tribune
25:46le BIFOR
25:47Sophie Hébrard
25:49on arrive dans 2-3 secondes
25:54bonsoir à tous
25:55bienvenue
25:56si vous nous rejoignez
25:57sur BFM Business
25:58et BFM Marseille Provence
25:59toujours en direct
26:00depuis le palais du Faro
26:02à Marseille
26:03où se tiennent ce soir
26:04les territoires awards
26:06un événement
26:07qui met en lumière
26:08le monde économique local
26:09qui récompense
26:10les chefs d'entreprise
26:11innovant
26:12ceux qui font rayonner
26:13notre région
26:14en France
26:15et à l'international
26:17la cérémonie débutera
26:18aux alentours de 19h45
26:20à vivre en direct
26:21donc dans un instant
26:23avec 6 prix
26:24qui vont être remis
26:25et nous recevons
26:26sur ce plateau
26:27en attendant
26:28cette cérémonie
26:28à 19h45
26:29les personnalités
26:31qui font le monde économique
26:32local
26:33et c'est bien plus
26:33qu'un invité
26:34il représente
26:35le crédit agricole
26:35ce soir
26:36c'est Laurent Fromageau
26:37directeur général
26:38crédit agricole
26:39Alpes-Provence
26:40le principal partenaire
26:42de cet événement
26:43je vous laisse
26:44prendre le micro
26:45monsieur Fromageau
26:46on va parler évidemment
26:47dans un instant
26:47de l'événement
26:48mais pour commencer
26:49un mot
26:49du crédit agricole
26:51l'institution que vous représentez
26:52sur cette situation tragique
26:54vécue ce week-end à Marseille
26:55dégradation
26:56pillage de commerce
26:57en marge des manifestations
26:58contre la vie chère
26:59dans quel état d'esprit
27:00vous êtes
27:01et comment une banque
27:01peut-elle aider
27:02les personnes
27:03qui sont en difficulté
27:04aujourd'hui ?
27:05Bonsoir Sophie
27:05bonsoir Olivier
27:06bonsoir à toutes et tous
27:07évidemment
27:08au crédit agricole
27:09nous nous associons
27:10au mouvement de soutien
27:11et d'unité solidaire
27:13auprès de tous les commerçants
27:14et artisans
27:15qui ont été durement frappés
27:17dès hier matin
27:18d'ailleurs
27:18un peu avant 8h
27:19nous avons communiqué
27:21des mesures d'urgence
27:22que nous avons demandé
27:23à nos conseillers
27:24de porter
27:24auprès de nos clients
27:25entrepreneurs
27:26et artisans
27:27des avances
27:28de trésorerie
27:29en moins de 48h
27:30des pauses crédits
27:32évidemment
27:32des remplacements
27:33de TPE
27:34quand ils avaient été
27:37déchiquetés
27:37emmenés
27:38pour pouvoir
27:38de nouveau encaisser
27:39pour ceux qui le peuvent
27:40et puis aussi
27:41des simplifications
27:42dans les déclarations
27:43d'assurance
27:43et des avances immédiates
27:44sur des indemnisations
27:45et j'étais hier
27:47d'ailleurs
27:47j'ai visité hier
27:48dans le centre de Marseille
27:49des commerçants
27:50touchés par
27:51ces pillages
27:53je veux dire
27:54que j'ai vu
27:54beaucoup de désarrois
27:55beaucoup de doutes
27:56j'ai vu de la peur aussi
27:57et je veux dire
27:58à tous
27:59vous pouvez compter sur nous
28:00on ne vous laissera pas tomber
28:01le crédit agricole
28:02nous sommes ancrés
28:02dans les régions
28:03le centre de décision
28:04soit ici
28:05on est là pour longtemps
28:05et nous vous accompagnerons
28:07et puis j'ai envie de dire aussi
28:08que ce soir
28:09avec les territoires awards
28:10nous allons montrer
28:12une toute autre image
28:12des régions de France
28:14une toute autre image
28:15de Marseille
28:15d'Avignon
28:16et de la région
28:17nous allons montrer
28:18qu'ici
28:19il y a des hommes
28:20et des femmes
28:20qui construisent
28:21des succès locaux
28:23des succès nationaux
28:24des succès mondiaux
28:26et donc
28:27il va y avoir
28:28un état d'esprit
28:28très spécial
28:29ici
28:30ce soir
28:31avec beaucoup d'émotions
28:32d'innovation
28:33d'émotions
28:34vous l'avez dit
28:35positifs
28:35de territoire
28:37en effet
28:37ce qui s'est passé
28:38ce week-end
28:39illustre
28:40évidemment
28:41la nécessité
28:42d'accompagner
28:43les territoires
28:43c'est ce qu'on va faire
28:44d'ailleurs ce soir
28:45montrer qu'il y a
28:46des femmes
28:46et des hommes
28:46qui ont encore envie
28:48fortement
28:48de travailler
28:49pour la région
28:50pour Marseille
28:51pour les territoires
28:51c'est ce que vous
28:52accompagnez ce soir
28:53oui tout à fait
28:53et c'est ce que nous faisons
28:54tous les jours
28:56accompagner les hommes
28:56et les femmes du territoire
28:57d'ailleurs ce soir
28:58ça va être très spécial
28:59pour les lauréats
29:00et les lauréats
29:01ils peuvent être fiers
29:02à la tête des collectifs
29:04de leur entreprise
29:04de mener ces réussites
29:06ça va être pour la région
29:07je l'ai dit aussi
29:08pour montrer un tout autre
29:09visage attractif
29:10et puis pour mes équipes aussi
29:11ça va être un état d'esprit
29:12un moment très spécial
29:13parce que les conseillers
29:15que j'ai vu très affectés
29:16sur le terrain hier
29:17voir leurs clients souffrir
29:19et bien ils vont se reconnaître
29:21dans ces réussites
29:22parce qu'au quotidien
29:23ils sont à leur côté
29:24pour leur apporter du conseil
29:26et il y a de nombreux messages
29:27à leur passer ce soir
29:28aux entrepreneurs
29:28et justement
29:29cette première édition
29:30des territoires awards
29:32a lieu ici à Marseille
29:33ce n'est pas un hasard
29:34on sait que c'est une ville
29:35qui a beaucoup de spécificités
29:38extrêmement riches
29:38c'est une ville
29:39qui est le deuxième port de France
29:40qui est ouverte
29:41sur la Méditerranée
29:42quels sont les atouts
29:43les spécificités
29:44de la Provence
29:45et de la ville de Marseille
29:47dans l'entrepreneuriat
29:48dans les PME
29:49dans le monde des TPE
29:51moi j'ai posé mes valises ici
29:53il y aura bientôt 3 ans
29:54au début de l'année prochaine
29:55j'adore cette région
29:57elle est exceptionnelle
29:57aussi par son tissu
29:59effectivement de PME
30:00et de TI
30:00extrêmement dense
30:01extrêmement riche
30:02stimulée par un écosystème
30:04d'innovation
30:05qui a d'ailleurs été reconnu
30:06et je dois dire que
30:07je veux dire
30:08à tous ces entrepreneurs
30:09à toute cette énergie
30:10entrepreneuriale
30:11que ce soir
30:12si nous sommes ici
30:13c'est parce que
30:14quand on est le Crélericole
30:15partenaire de confiance
30:16avec BFM Business
30:18et la Tribune
30:19et bien nous pouvons accélérer
30:21nous pouvons développer
30:22ces énergies
30:23et ce soir finalement
30:24c'est leur soirée
30:25et ce soir
30:26c'est beaucoup plus
30:27qu'une cérémonie
30:28ce soir c'est
30:29une bouffée d'oxygène
30:31un vent de positivité
30:32voilà
30:33et je veux leur dire enfin
30:34bravo et merci
30:35pour tout ce que vous faites
30:36tous les jours
30:37et on va remettre d'ailleurs
30:38ce soir de nombreux prix
30:39Sophie vient de le dire
30:40alors ils sont intéressants
30:41le prix de la croissance
30:42de l'engagement du territoire
30:43le rayonnement international
30:45l'innovation
30:46on va évidemment
30:47avoir le prix
30:48de l'entrepreneur
30:49de l'année
30:50ce soir
30:50alors ne spoilons pas
30:52on va attendre
30:52évidemment la soirée
30:53pour les annoncer
30:54mais c'est ça aussi
30:55la diversité de ce territoire
30:56des entreprises
30:57du territoire
30:58qui rayonnent
30:59dans le monde
31:00sur le bassin miterranéen
31:01avec des sagas familiales
31:03avec des start-up
31:04des innovations
31:05quelle belle région
31:06quand même
31:07c'est exact
31:07et c'est la raison d'ailleurs
31:08pour laquelle ce soir
31:09nous sommes mobilisés
31:10au groupe
31:11et c'est tout le groupe
31:11Crélericole
31:12qui est mobilisé
31:13parce que vous savez
31:14nous sommes nés dans les territoires
31:16et nous sommes aujourd'hui
31:17la première coopérative au monde
31:19l'un des plus grands groupes
31:19bancaires mondiaux
31:20et les collègues
31:21des dirigeants
31:22des filiales
31:23du groupe Crélericole
31:24ont souhaité se mobiliser
31:25ils ont tenu à venir ce soir
31:26il y a les dirigeants
31:27de Crélericole
31:28Corporate Investment Banking
31:29il y a les dirigeants
31:30d'Amundi
31:31l'un des plus grands gestionnaires
31:32d'actifs au monde
31:33il y a aussi les dirigeants
31:34de Crélericole Assurance
31:35leaders européens
31:36de l'assurance
31:36ils ont voulu être avec nous
31:38parce que c'est ça
31:38l'esprit collectif
31:39et coopératif
31:40du groupe
31:41et je voudrais adresser
31:43un message tout particulier
31:44à mes équipes
31:45aux 2000 salariés
31:46de la casse régionale
31:47et aux 1000 élus
31:48de casse locale
31:49de la coopérative
31:50ce sont eux
31:51les vrais ambassadeurs
31:52les vrais façonneurs
31:53des territoires
31:53parce qu'ils nous remontent
31:54des projets hyper locaux
31:55et nous
31:56nous les rendons possibles
31:57ils font un job exceptionnel
31:59je sais qu'ils sont devant la télé
32:00je sais qu'ils seront
32:01jusqu'à la fin
32:02effectivement Olivier
32:04mon président
32:05Franck-Alexandre
32:06remettra le prix
32:06coup de coeur
32:07ça nous va bien
32:07j'aurai l'honneur
32:08de remettre le prix
32:09de l'entrepreneur de l'année
32:10et pour terminer
32:11ce qui fait la différence
32:12dans une région
32:14ouverte au monde entier
32:15c'est que nous sommes
32:16totalement mondiaux
32:17et 100% provinciaux
32:19et tout cela
32:20c'est remise de prix
32:21ce sera dans un instant
32:22on vous rappelle
32:22que la cérémonie
32:23devrait débuter aux alentours
32:24de 19h45
32:26à suivre en direct
32:27nous sommes aux orées de chaussée
32:29pour ceux qui nous regardent
32:30vous voyez
32:30il y a beaucoup de monde
32:31derrière nous
32:31ce sont des personnes
32:32qui commencent à descendre
32:33dans l'auditorium
32:34qui se trouve à l'étage
32:36juste en dessous
32:37pour commencer à préparer
32:38cette cérémonie
32:39dans quelques instants
32:40il y a donc les lauréats
32:41qui vont être récompensés
32:426 prix
32:43vous l'avez dit
32:44Olivier Biscay
32:45Laurent Fromageau
32:46dès le départ
32:46vous avez cru en cet événement
32:47les territoires awards
32:48il y a le fait
32:50de recevoir un prix
32:50alors parfois
32:51les prix nous apportent
32:52pas mal de choses
32:54financièrement en parlant
32:55mais c'est aussi
32:56le symbole
32:56recevoir un prix
32:57qu'est-ce que ça change
32:58pour ceux qui vont l'avoir
32:59ce soir ?
32:59c'est du rayonnement
33:00c'est de la fierté
33:01c'est de la dynamique
33:02à l'intérieur des équipes
33:03pour aller plus loin
33:04pour aller plus haut
33:05et vous savez
33:06les BFM Awards
33:07tout le monde les connaît
33:07depuis 20 ans
33:08et lorsque nous avons
33:09coopéré ensemble
33:10pour cet événement
33:12j'ai évidemment
33:12tout de suite
33:13voulu engager
33:14la casse régionale
33:15de Crédit de l'École
33:15de l'Alpes-Provence
33:16parce que je crois
33:17beaucoup à ces écosystèmes
33:18territoriaux
33:19qui apportent des solutions
33:21pour demain
33:21avec une véritable capacité
33:23stratégique
33:23et donc ce soir
33:24nous écrivons
33:25une nouvelle histoire
33:26avec les territoires awards
33:28et j'en suis très heureux
33:29Laurent Fromageau
33:30alors on ne peut pas tout dire
33:31de la soirée qui va venir
33:32parce que nous nous savons
33:33on connait les prix
33:34on ne peut pas tout dire
33:34j'ai une petite idée aussi
33:35mais un petit sujet quand même
33:36parlons du dévouement
33:37de l'engagement
33:39des bénévoles
33:40il va y avoir
33:40une belle séquence ce soir
33:41où on va essayer
33:42on va saluer
33:43l'engagement des femmes
33:44et des hommes
33:45ils ne sont pas forcément
33:45le chef d'entreprise
33:46mais ils aiment leur territoire
33:48ils s'engagent
33:48ils sont au service
33:49de la société Fernation
33:51on en parle depuis le début
33:52de cette émission
33:53après ce qui s'est passé ce week-end
33:54c'est ça aussi
33:55qu'on veut traduire ce soir
33:56l'engagement du territoire
33:58des citoyens
33:59c'est vrai Olivier
34:00vous avez parfaitement raison
34:01et c'est une raison supplémentaire
34:02pour laquelle nous avons voulu
34:04nous le Crédit Agricole
34:04à la Provence s'engager
34:05parce qu'au-delà
34:06de notre action économique
34:07et nous croyons beaucoup
34:08à la cohésion sociale
34:10par l'intégration économique
34:11parfois l'économique
34:12ne suffit pas
34:13et nous avons ici
34:14une fondation
34:15des fonds de dotation
34:16pour porter des actions
34:18là où l'économique
34:19ne suffit pas
34:19et je pourrais citer
34:21deux exemples
34:22Actavista
34:23que nous avons accompagné
34:23pour la rénovation
34:26de la citadelle
34:27qui est maintenant
34:27ouverte aux Marseillais
34:29ou encore
34:30la plateforme numérique
34:31que nous accompagnons
34:32pour développer
34:33et faciliter
34:34l'inclusion numérique
34:35sur nos territoires
34:35Laurent Fromageau
34:36merci beaucoup
34:37merci à vous
34:37très belle soirée à tous
34:38merci d'être venu sur ce plateau
34:41directeur général du crédit
34:42agricole Provence
34:43Alpes agricoles
34:44Alpes Provence
34:45merci beaucoup
34:45à vous
34:46notre prochain invité
34:47c'est Isabelle Campagnola Savon
34:49qui représente
34:49la région sud
34:52je vous laisse
34:53tranquillement retourner
34:54à la cérémonie
34:55merci beaucoup à vous
34:57merci
34:57Isabelle Campagnola Savon
34:59bonsoir
34:59merci de passer
35:00sur ce plateau
35:02on voit que ça commence
35:03à se vider derrière
35:04la cérémonie va commencer
35:05d'une minute à l'autre
35:06la région a annoncé
35:07le déblocage de 5 millions d'euros
35:09pour aider les commerçants
35:10qui ont été violemment touchés
35:12pillés, dégradés
35:13ce week-end
35:13ça fait à peu près
35:1510 000 euros
35:16par commerce
35:17malheureusement
35:17ce qu'on entend beaucoup
35:18et bien c'est que
35:19ce n'est pas assez
35:20parlez-nous de la manière
35:22dont la région peut aider
35:23peut-être davantage
35:24ces commerçants
35:24écoutez
35:25on est le premier partenaire
35:26des entreprises
35:27donc il nous paraissait évident
35:29de se mobiliser
35:30le président de la région sud
35:31François de Canson
35:33a tout de suite été
35:33au côté des commerçants
35:36dimanche matin
35:37avec la chambre de commerce
35:38avec les acteurs économiques
35:40les chambres consulaires
35:41pour voir de quelle manière
35:43et le préfet aussi
35:44pour voir de quelle manière
35:45on pouvait aider
35:46nos commerces
35:47qui ont été pillés
35:48vandalisés
35:49et donc
35:50en l'espace de 12 heures
35:52on a réactivé
35:53le fonds solidarité
35:55commerce pillé
35:55qu'on avait mis en application
35:57en 2023
35:59pour permettre
36:00à nos entreprises
36:01enfin nos commerces
36:02d'avoir très rapidement
36:03cette aide forfaitaire
36:04que vous avez évoquée
36:05de 10 000 euros
36:06par commerce
36:06et faire en sorte
36:08qu'ils puissent
36:09déjà avancer
36:10sur la reconstruction
36:11alors c'est vrai
36:12vous avez raison
36:12il n'y a pas que les aides
36:14que cette aide
36:15de subvention
36:16on a réactivé
36:17d'autres dispositifs
36:18à la région
36:19notamment
36:19la région sud
36:24sud
36:27pour aider les entreprises
36:28qui sont en difficulté
36:30et leur permettre
36:31d'être accompagnées
36:32et financées
36:33s'ils sont en difficulté
36:35en créant un mandat ad hoc
36:37auprès du tribunal
36:38des affaires économiques
36:40d'être également aidées
36:43à travers le fonds de garantie
36:44sud garantie
36:45qu'on a mis en place
36:46pour les garanties bancaires
36:47parce que là aussi
36:48ça va être extrêmement important
36:49et on va continuer aussi
36:51auprès des communes
36:52parce que la sécurité
36:53est un enjeu important
36:55et on va réactiver
36:56région sud
36:57région sûre
36:58de manière à pouvoir
37:00aider les communes
37:01dont les infrastructures
37:03de sécurité
37:03ont été totalement endommagées
37:05à côté de ça
37:07une fois qu'on a donné
37:08tout ce qui est
37:09accompagnement financier
37:10dispositif
37:11il faut se rappeler
37:14que notre région
37:15est extrêmement touristique
37:17et donc
37:18au regard
37:19des images
37:21que notre clientèle
37:22internationale
37:23a pu voir
37:23ces derniers jours
37:24il faut absolument
37:25qu'on retravaille
37:26sur l'attractivité
37:27donc il faut rassurer
37:27c'est ça aussi
37:28il faut rassurer
37:29il faut rassurer
37:30les touristes
37:31et donc on va travailler
37:32notamment avec le CRT
37:33sur une campagne
37:34de communication
37:35pour permettre
37:36justement
37:36de faire en sorte
37:37que notre
37:40clientèle internationale
37:41revienne
37:41sur
37:42et soit rassurée
37:43de revenir
37:43sur notre région
37:44Provence-Alpes-Côte d'Azur
37:45mais à côté de ça
37:47je voudrais aller plus loin
37:48quand on parle
37:49de solidarité
37:50la solidarité
37:51elle va aller
37:52au-delà
37:53des collectivités
37:54la solidarité
37:55elle va aller
37:55avec le citoyen
37:56et c'est pour ça
37:57que moi
37:57j'incite
37:58et j'invite tout le monde
37:59à venir faire
38:00ces courses de Noël
38:01dans les centres-villes
38:03donc au local
38:03au local
38:04pour permettre
38:05d'aider nos commerçants
38:07je sais que la chambre
38:07de commerce
38:08va aussi travailler
38:09sur de l'animation
38:11pour justement
38:13être à leur côté
38:14et leur montrer
38:14on ne vous laisse pas tomber
38:16de A à Z
38:17on est présent
38:17et à vos côtés
38:18On voit bien en effet
38:18qu'il y a un élan
38:19de générosité
38:20de solidarité
38:21sur toutes les collectivités
38:23il y a un alignement
38:24évidemment
38:24et il faut le saluer
38:26Deuxième acte
38:27des Gilets jaunes
38:28annoncé le 24 octobre
38:29c'est samedi
38:29on le sait
38:30vous le savez bien
38:31vous êtes élu régional
38:31élu de terrain
38:32les gens sont inquiets
38:33les commerçants sont inquiets
38:35qu'est-ce que vous dites
38:36malgré tout
38:37vous savez que beaucoup
38:38de commerces
38:39hésitent
38:39à rouvrir samedi
38:41vous appelez à l'État
38:43vous appelez
38:43aux collectivités
38:45quel message
38:45vous avez envie
38:46de passer ce soir
38:47sur BFM
38:48et sur la tribune
38:50et la Provence
38:50J'ai envie de dire
38:52qu'effectivement
38:54on espère
38:55que l'État
38:56prendra en mesure
38:59le rétablissement
39:00de l'autorité
39:02et de la tranquillité publique
39:03sur l'espace commun
39:05qui est la ville de Marseille
39:07ou les communes
39:07de la région
39:08on a besoin
39:09de rassurer
39:10de prendre des mesures
39:11fortes
39:12je crois qu'aujourd'hui
39:13au regard du chaos
39:14dans lequel nous avons vécu
39:16ce week-end
39:18il faut absolument
39:19que l'État
39:19réponde par des mesures
39:21fortes
39:22répressives
39:23de façon à sécuriser
39:25à la fois
39:26les commerçants
39:27mais aussi le citoyen
39:28qui est aujourd'hui
39:29très inquiet également
39:30merci beaucoup Isabelle Campagnola Savon
39:32merci d'être venue
39:32sur ce plateau
39:33vous êtes la présidente
39:34de la commission entreprise
39:35à la région sud
39:36nous allons accueillir
39:37notre prochaine invitée
39:38et restez bien avec nous
39:39parce que dans un instant
39:40la cérémonie
39:41de ces territoires
39:42awards
39:42va débuter
39:44en direct
39:45vous allez accompagner
39:47les personnes
39:47qui vont recevoir
39:48des prix ce soir
39:50il y en a 6 au total
39:51Audrey Brun-Rabuel
39:52bonsoir
39:53bonsoir
39:53merci d'être sur notre plateau
39:54vous êtes la directrice
39:55générale de Rising Sud
39:57vous accompagnez au quotidien
39:58des start-up
39:59vous faites des levées de fonds
40:00alors sur la situation actuelle
40:02évidemment les commerces
40:03ce n'est pas ce que vous accompagnez
40:04au quotidien
40:05mais toutefois
40:06un regard sur ce qu'il s'est passé
40:08la difficulté
40:09de ces commerçants
40:10qui ont été pillés
40:11qui ont perdu beaucoup d'argent
40:12beaucoup de stocks
40:13ce week-end
40:14et au regard des aides
40:15qui ont été annoncées
40:16chômage partiel
40:17aide de la région
40:18aide du gouvernement
40:18qu'est-ce que vous en pensez ?
40:19on ne peut qu'être solidaire
40:21quand on voit que ces personnes
40:22ont vu
40:23toute une vie
40:25pillée
40:26et bousillée
40:27parce que c'est le mot
40:28en quelques heures
40:29évidemment
40:30j'apporte tout mon soutien
40:32et on est évidemment
40:33au nom de Rising Sud
40:34et personnellement
40:35extrêmement solidaire
40:36auprès de ces commerçants
40:37de ces artisans
40:38alors c'est vrai
40:39que ce n'est pas forcément
40:40le cœur
40:41et la cible
40:41des personnes
40:42que l'on accompagne
40:43des chefs d'entreprise
40:43chez Rising Sud
40:44mais il y en a
40:46donc on fera en sorte
40:47d'être là
40:49pour les aider
40:50demain
40:50et plus loin encore
40:52Audrey Brun-Rabuel
40:53vous êtes en effet
40:54au cœur de l'agence
40:55d'attractivité
40:56de développement économique
40:57de la région Sud
40:58vous êtes la directrice générale
41:00on entendait
41:01Isabelle Campagnola-Savon
41:02évoquer l'attractivité
41:03du territoire
41:04après ce qu'on vient
41:05de traverser
41:06c'est évident
41:07qu'il faut rappeler
41:08que dans notre région
41:09il fait bon vivre
41:10on peut s'installer
41:12on peut créer de l'activité
41:13et vous le constatez
41:14évidemment tous les jours
41:15est-ce que
41:16ce qui s'est passé samedi
41:17a vocation à remettre
41:19en question cela
41:19et comment vous
41:20allez pouvoir lutter
41:21contre une défection ?
41:23Remettre en question
41:24certainement pas
41:24sinon je ne serais pas là
41:25aujourd'hui
41:26et on aurait rendu les armes
41:27et si tout le monde fait ça
41:28malheureusement
41:29je pense qu'on ne s'en sort pas
41:31en revanche
41:31c'est vrai que je reviens
41:32des Etats-Unis
41:33je pense que j'ai reçu
41:34à peu près 20 messages
41:35des personnes avec qui j'étais
41:36pour prendre des nouvelles
41:37ne soyons pas dupes
41:38les images elles circulent
41:39elles circulent dans le monde entier
41:40quand on est directrice générale
41:42d'une agence d'attractivité
41:43forcément c'est compliqué
41:44on se dit que demain
41:45va être un peu plus compliqué
41:46d'autant qu'on est dans une période
41:48aussi politique
41:49géopolitique
41:50compliquée
41:51depuis déjà plusieurs mois
41:52donc oui évidemment
41:54ça fait mal
41:55ça fait mal
41:56surtout quand on voit
41:56que l'attractivité du territoire
41:57elle avait doublé
41:58en 10 ans
41:59moi je me souviens
42:00en 2015
42:00quand je suis arrivée
42:01à la région
42:01on accompagnait 60 projets
42:03d'investisseurs étrangers
42:04à s'implanter en région sud
42:06on était l'année dernière
42:07à plus de 160 projets accompagnés
42:10ça représente quand même
42:11plus de 3000 emplois
42:12sur le territoire
42:13donc oui évidemment
42:14c'est difficile
42:14maintenant c'est un des métiers
42:16de Rising Sud
42:16que de promouvoir
42:18en effet l'attractivité
42:19et de promouvoir
42:20ce beau territoire
42:22on a la chance
42:23ce soir
42:24d'être en présence
42:24de magnifiques entreprises
42:27innovantes
42:28artisanales
42:29à qui on remettra
42:30des prix
42:31donc il faut compter
42:32sur elles aussi
42:33on accompagne aussi
42:34les entreprises à l'export
42:35et je dis toujours
42:36rien de mieux
42:36qu'un chef d'entreprise
42:37pour parler à un autre chef
42:38d'entreprise
42:39donc c'est ce qu'on fait
42:40on était hier au Cial
42:41au salon international
42:42de l'agroalimentaire à Paris
42:44on avait une quinzaine
42:45d'entreprises
42:46des délégations étrangères
42:47d'Afrique du Sud
42:48qui venaient à notre rencontre
42:50et qui sont intéressées
42:51par nos produits
42:52et nos entreprises
42:53donc on ne baisse
42:54sûrement pas les bras
42:56c'est pas la politique
42:57de la maison
42:57vous parliez des Etats-Unis
42:59où vous étiez
43:00il y a quelques jours
43:01le thème de cette première édition
43:02des Territoires Awards
43:03c'est Racines françaises
43:04à l'international
43:05qu'est-ce qu'il plaît
43:07alors peut-être pas en France
43:09mais comme on se trouve
43:09à Marseille ici
43:10pour cette première édition
43:11qu'est-ce qu'il plaît
43:12de l'esprit provençal
43:13de l'esprit marseillais
43:14à l'étranger
43:15et bien alors
43:15on était au Cial justement
43:17donc c'est tout ce qui est
43:17l'agroalimentaire
43:19dans le sens large
43:20et noble
43:21on a la chance
43:22d'avoir
43:22alors on est à Marseille
43:24aujourd'hui
43:24les chocolats de Puricar
43:25les Cali sont durs à René
43:27et bien d'autres
43:28et bien d'autres
43:29sur le territoire aussi
43:30d'ailleurs
43:31j'ai amené à mes collègues américains
43:33des produits de chez nous
43:33quand je suis allée
43:34alors ils sont à chaque fois
43:36émerveillés
43:36ça fait plaisir
43:37en toute franchise
43:38et c'est aussi notre job
43:40de les promouvoir
43:41comme ça
43:41mais justement
43:43en lien avec
43:43la thématique de ce soir
43:44on sera à Hong Kong
43:45au mois de novembre prochain
43:46on amène plus de 10 entreprises
43:48notamment dans le domaine
43:49vigné viticole
43:50parce que c'est aussi
43:51un secteur
43:51ne l'oublions pas
43:52qu'il y a quelques mois
43:53on subit de plein fouet
43:55les droits de douane
43:56qui sont appliqués
43:57donc on va aller
43:58les accompagner
43:59en Asie
44:00à Hong Kong
44:01parce que c'est une plaque
44:02intéressante
44:02pour les vins français
44:04donc voilà
44:05on a le vin
44:06on a les produits agro
44:08on a aussi la mode
44:09la France
44:10c'est aussi rayonnée
44:12à travers ces filières là
44:13et des superbes entreprises
44:14innovantes
44:15qu'on a sur le territoire
44:17et qu'on a plaisir
44:18à accompagner
44:18un dernier mot
44:19peut-être
44:19on tire notre épingle du jour
44:20aussi sur
44:21l'innovation
44:22les nouvelles technologies
44:23on évoquait
44:24les start-up
44:25évidemment
44:26on crée beaucoup ici
44:27on réfléchit beaucoup
44:28et on exporte
44:29en effet ce savoir-faire
44:30c'est aussi ce que vous accompagnez
44:32et c'est une fierté
44:32comme il faut le dire
44:33c'est aussi ce qu'on accompagne
44:34quand on va au Silicon Valley
44:35et qu'on voit que les ingénieurs
44:37français sont à peu près partout
44:38et dans toutes les boîtes américaines
44:40je pense que c'est pas pour rien
44:42et ce sont pas forcément
44:43des X
44:43ou des polytechniciens
44:45c'est le savoir-faire
44:47le talent français
44:48aussi
44:48qui est reconnu
44:50chez nous
44:50déjà je pense premièrement
44:52et aussi à l'international
44:53donc ça
44:54évidemment
44:55mais
44:56oui oui
44:57c'est
45:00ingénieurs français
45:00partout
45:01où vous voyagez
45:02où vous accompagnez
45:03les entreprises
45:03les produits
45:04les produits de chez nous
45:05évidemment
45:06et c'est tout
45:07tout ce qu'on essaye de faire
45:08au quotidien
45:09on accompagne 60 entreprises par an
45:10en levée de fonds
45:11là aussi
45:12donc
45:13des boîtes
45:14et des pépites
45:14on en voit passer
45:15on en voit passer tous les jours
45:16et c'est ce qu'on essaye de faire
45:18de promouvoir
45:19nous on est un facilitateur de business
45:21l'intelligence
45:21elle est dans le coeur des entreprises
45:23nous on essaye parfois
45:24de la lever un petit peu
45:25de la mettre en valeur
45:25et de la faire connaître
45:26et justement
45:27vous connaissez bien
45:28les personnes
45:28qui font rayonner les entreprises
45:29les chefs d'entreprise
45:30ceux qui veulent créer
45:31des start-up
45:32il y a un prix
45:33qui va être remis ce soir
45:34qui est le prix
45:35de l'entrepreneur
45:36de l'année
45:37on entend souvent dire
45:39qu'il y a un esprit
45:40entrepreneurial
45:41spécifique à Marseille
45:42avec un peu ce parallèle
45:43qui est souvent fait
45:44avec les Etats-Unis
45:44où on peut partir de zéro
45:45et tout construire
45:46vous qui connaissez bien
45:47la France
45:47qui connaissez bien l'étranger
45:48est-ce qu'il y a un esprit
45:50entrepreneurial spécifique
45:51ici à Marseille
45:52il y a une identité
45:54je pense Marseille
45:55comme on dit
45:56on l'aime
45:56on la déteste
45:57mais je pense qu'en effet
45:58on a
46:01l'entrepreneur
46:01et la ville
46:02ne laissent pas indifférent
46:03voilà
46:04donc je pense qu'aussi
46:05c'est cette patte
46:06un peu cette marque
46:07française
46:08et du sud
46:09nous on aime surfer
46:10aussi sur cette image
46:11de la région sud
46:12du sud de la France
46:13qui s'imprègne
46:14peut-être
46:15et que là aussi
46:16c'est ce que je disais
46:16que l'on va accompagner
46:18qu'on va essayer
46:18de valoriser le mieux possible
46:20peut-être une question
46:21sur l'actualité
46:22qui va venir
46:23on est à 6 mois
46:23d'une élection présidentielle
46:24on sait que
46:26pendant les élections
46:27pendant les scrutins
46:27l'économie
46:28n'est pas le fort
46:29des candidats
46:30quand même
46:30soyons honnêtes
46:31on l'a pu le remarquer
46:32ces dernières années
46:32vous aimeriez qu'on parle
46:34davantage des sujets
46:35que vous portez
46:35qui sont quand même
46:36des sujets majeurs
46:37positifs
46:38éco
46:38innovation
46:39le développement
46:40la manière aussi
46:41donc on crée une marque
46:42la région sud
46:43c'est une marque
46:44il faut aussi
46:45que les candidats
46:46la présidentielle
46:46portent ces sujets
46:48fortement
46:48bien sûr
46:49en toute franchise
46:50je pense que
46:51Choose France
46:51a fait du bien
46:52à la France
46:53a fait du bien
46:54à nos entreprises
46:56donc c'est très bien
46:57continuons là-dessus
46:59après
47:00je
47:01oui
47:02il faut que ce soit
47:03vous savez
47:04un entrepreneur
47:05mais qu'il soit français
47:06ou étranger
47:06en fait ce qu'il vous demande
47:07c'est de la visibilité
47:08de la stabilité
47:09donc je pense que déjà
47:10si on arrivait
47:11à simplifier un peu
47:14toutes ces normes
47:15à faire en sorte
47:16que ce soit plus simple
47:16c'est ce qui nous différencie
47:18parfois des Etats-Unis
47:18ou c'est vrai qu'un banquier
47:20aux Etats-Unis
47:20vous demande
47:21vous avez déjà
47:22planté une entreprise
47:24en France
47:25on vous pose la question
47:26vous dites
47:26surtout pas
47:27aux Etats-Unis
47:28il dit oui
47:28et le banquier
47:29il est rassuré
47:30pour ouvrir un compte
47:31quand un entrepreneur
47:32a déjà eu un échec
47:33je pense qu'il y a
47:34cette mentalité aussi
47:35là qui est intéressante
47:36et on n'a pas tout
47:37à apprendre
47:38de nos voisins
47:39je pense qu'on fait
47:40certaines choses
47:41très bien
47:41et qu'on a de très
47:42belles entreprises
47:43beaucoup d'innovation
47:44beaucoup d'intelligence
47:46mais parfois aussi
47:48apprenons un peu
47:49des autres
47:49pour nous rendre
47:50meilleurs et plus forts
47:50un peu de retard
47:52comme vous le constatez
47:53pour cette cérémonie
47:54qui devait débuter
47:54à 19h45
47:56il est 19h51
47:57c'est l'histoire
47:57de quelques minutes
47:58parce que
47:59vous le savez
48:00peut-être ou pas
48:00il pleut énormément
48:01ici à Marseille
48:03et certains
48:03des invités
48:04des personnes
48:04qui doivent être présentes
48:05ce soir ici
48:06ont eu des problèmes
48:07de circulation
48:08il y a eu des voies
48:09qui ont été inondées
48:10des autoroutes
48:11fermer le point complet
48:12sur le journal
48:13La Provence
48:14évidemment
48:15pour parler de cet événement
48:16qui va débuter
48:17d'une minute à l'autre
48:19il y a le fait
48:20de recevoir un prix
48:21il y a aussi le symbole
48:22qu'est-ce que ça peut apporter
48:23à un entrepreneur
48:24vous qui suivez
48:25les start-up
48:26on imagine qu'il y a peut-être
48:27un accompagnement
48:28de les emmener
48:29dans certains événements
48:30qui reçoivent des prix
48:31tout ça
48:31c'est des paliers
48:32qui font que
48:33finalement ça aide à avancer
48:34mais c'est de la fierté
48:35et dans le contexte actuel
48:37on ne met jamais
48:38assez en valeur
48:38les entreprises
48:39et les entrepreneurs
48:40donc c'est formidable
48:41et je tiens à le dire
48:42on est très fiers
48:43d'être partenaires
48:43de cette édition
48:45Petite question aussi
48:46d'actualité
48:46pour compléter
48:48il y a encore deux semaines
48:49des lycéens
48:50marchaient dans les rues
48:51pour appeler
48:52à un avenir meilleur
48:54la question de la jeunesse
48:55de l'innovation
48:56à la fois Renaud Muselier
48:57l'ancien président de la région
48:58mais aussi François de Canson
48:59désormais
49:00ont fait de la jeunesse
49:01et de l'accompagnement
49:02de la jeunesse
49:02une priorité
49:03bien sûr
49:04vous accompagnez les lycées
49:06mais ce sont aussi
49:07les universités
49:09et la jeunesse
49:09c'est important
49:10pour cette soirée
49:10qu'on évoquera évidemment
49:11c'est extrêmement important
49:13je me permets de vous remercier
49:15et de vous souhaiter
49:15une très belle soirée
49:16parce que la cérémonie
49:18va débuter tout de suite
49:19merci beaucoup
49:20à vous Olivier Biscay
49:21directeur de la Provence
49:22et de Corse Matin
49:23directeur général
49:24à l'innovation