00:00Девушки отдыхают
00:30Девушки отдыхают
01:00Девушки отдыхают
01:02Я отнесу это
01:03Будешь чай? Только что заварила
01:04Нет, спасибо
01:06Что случилось?
01:15Вчера ночью Чигры узнал обо всем
01:17Об аварии
01:18Обо всем
01:19Так и что? Как?
01:26Я же рассказывал Чигры, что встречаюсь с Куэскем
01:31Он пошел и поговорил с Насрин
01:34Конечно, Насрин умеет любую ситуацию поворачивать в нужном ей русле
01:39Не знаю, как она настроила парня против меня
01:43Он хочет, чтобы она взяла опекунство над ним
01:47Что?
01:49Да
01:50Вчера Насрин пришла рассказать мне об этом
01:55Ты вышел из себя?
01:58Чигры был дома?
02:00Чигры сначала не было
02:02Чигры не было
02:04Я кричал, что из нее не получится матери
02:08Что мы оба это знаем
02:09Что она пыталась угрожать мне жизнью нашего сына
02:18Что в ту ночь она лишилась права быть матери
02:22Пока я пытался выгнать ее из дома
02:26Я увидел
02:28Что Чигры стоит в дверях
02:32Потом ребенок выбежал
02:34Ах, Ондер, ах
02:36Ах, я столько времени молчал
02:39Столько времени скрывал от него
02:43И он все же узнал это от меня
02:47Но я виноват
02:49Зачем кричать?
02:51Зачем повышать голос?
02:53Известно же, что ребенок придет домой
02:55Есть ключи, он откроет дверь
02:57И войдет
02:58Нет, ты не виноват
03:00Ты же не мог знать
03:01Он не пришел домой ночью
03:06Спал выген
03:08Я думал, что все наладилось
03:11Я думал, что все будет отлично
03:13Но опять что-то происходит
03:14Каждый раз что-то появляется
03:16И все из-за Несри
03:17Ох
03:20Я не смог уснуть
03:22Утром сразу приехал к тебе
03:26Только здесь я могу дышать
03:29Перед школой хотел собраться
03:33Деррия, я так устал
03:38Так устал
03:40Скажи что-нибудь
03:43Помоги
03:44Что мне делать?
03:48Все пройдет
03:49Все пройдет, хорошо?
03:52Надеюсь
03:55Мави
04:01Здравствуйте, учитель и тетя Деррия
04:04Привет
04:05Я искала Али
04:06Али нет
04:09Он не спал ночью у нас дома
04:13Правда?
04:14Правда
04:15Извините, я не знала
04:18Ничего страшного
04:20Ладно, до встречи
04:22Удачи на уроках
04:23Учитель, выкину на его заглом
04:34Да, а в чем проблема?
04:37На вас поступила жалоба
04:38Нужно обыскать ваш дом
04:39Какая жалоба?
04:41По поводу чего?
04:41Мы проведем обыск
04:42Вы узнаете причину позже
04:44И зададим вам несколько вопросов
04:46Отец, ты помнишь вопрос?
04:58Могу я узнать
04:59По какому праву вы проводите это?
05:02Сынок, чего стоишь там?
05:03Скажи что-нибудь
05:04Что происходит?
05:08Кто вы?
05:09Снимаете все как улицу
05:11Кто вы?
05:12Мы из отдела соцзащиты
05:14Соцзащиты?
05:17Сердар, проверим внизу
05:19Стойте, я покажу вам
05:21Что вам интересно
05:21Прошу
05:28Как видите, ничего
05:44Зачем ты сделал это?
05:53Как я могу вам помочь?
05:57Потому что я готов на все
05:58Чтобы избавиться от Оли
06:00Я не хочу никаких игр
06:02Я прошу тебя только об одном
06:04Расскажи полиции о том
06:08Что с тобой совершил отец
06:09Умоляю тебя об этом
06:11Не позволяй своему отцу
06:13Так же поступить
06:13Еще с одним ребенком
06:14Ты пожалуешься на него в полицию?
06:20Господин Кеннон
06:39Проедем с нами в полицию
06:41Внутри нет
07:09Охрана тоже не видела
07:11Телефон не отвечает
07:12Он не был в доме, господин Кеннона
07:14Мать говорит, что не приходил домой
07:15Я сойду с ума
07:16Где же Али?
07:17Субтитры сделал DimaTorzok
07:47Субтитры сделал DimaTorzok
08:17В чем дело?
08:26Субтитры сделал DimaTorzok
08:26Эй, посмотри на меня
08:30Ладно, ладно, говорю
08:33Ладно
08:35Что с ним?
08:37У него нет настроения
08:38Не трогайте его
08:39Почему ты выключил камеры?
08:56Я не выключал, ничего не трогал
08:58Тогда что ты делаешь в этом кабинете?
09:00Выходи
09:02Ученикам запрещено заходить сюда
09:04Я не видел, извините
09:07Дурон
09:18Ты видела Али?
09:20Нет
09:21Может позвонить в полицию?
09:23Я позвоню Берку
09:24Зачем звонишь ему?
09:27Не знаю
09:28Может он знает, где Али
09:29Сидим и ждем
09:31Звони
09:33Звони
09:34Идет гудок
09:45Говори, Мави
09:48Соскучилась по мне?
09:51Да
09:52Немного странно
09:54Шеф
09:56Достань продукты
09:57Можете
09:58Доброе утро
10:27Какая хорошая энергия в такую рань
10:29Не знаю
10:31Может бабочки в животе
10:33И не скажу, что не из-за тебя
10:36Как дела?
10:38Хорошо
10:39Что делаешь тут?
10:41Пришел рано
10:42Сижу
10:43Жду тебя
10:45Давай придушим их
10:47И заставим признаться
10:48Спокойно
10:51Араб
10:52У тебя наклонность к насилию?
10:57Нет, дуру
10:58Нет
10:58Я совсем не приемлю насилия
11:00Дуру
11:00Не отвечает Али
11:07Сообщения не доходят
11:09Ни одно не дошло
11:10Али, нет
11:13А вы до сих пор болтаете ни о чем
11:15Нам не о чем говорить, понимаешь?
11:27Ладно, Чагры, прошу
11:28Выслушай меня
11:30Я не хочу слушать
11:32К тому же
11:32Проблемы не только у тебя
11:33Мне нужно идти
11:35Чагры, умоляю, поговорим
11:38Все не так, как говорил твой отец
11:40Он лжет
11:40Единственный человек в жизни, который не лжет, это мой отец
11:45Но я каждый раз злился на отца
11:47Вставал против него
11:48Почему?
11:50Потому что думал, что он настраивает меня против тебя
11:53Но оказалось, что моя мама всегда настраивала меня
11:56Нет
11:56И так грамотно ты это делала
11:59Поэтому я буду верить отцу
12:02Нет, Чагры, умоляю тебя
12:04Чагры
12:06Мама, перестань, я уже все высказал
12:08Чагры
12:09Я была пьяна, ничего не помню, прости меня
12:17Извиняешься?
12:19Да, отлично
12:20Я принимаю извинения, но при одном условии
12:24Прошу, отпусти меня
12:25Нет
12:26Прошу, мама, держись от меня подальше
12:28Несрин, уходи отсюда
12:30Прошу, уйди
12:31Чагры
12:32Я так переживал за тебя
12:50Где ты был?
12:52Я так переживал
12:53Где Берг?
13:13Не пришел
13:14У него же нет дел с Али
13:16Проблема с нами
13:17Мне не нужно было вам говорить
13:20Но думаю, что все же нужно сказать
13:23Они подрались вчера
13:25Берг ранил Али
13:26Что?
13:28Спасибо, Мави, об этом только сейчас говоришь
13:30Что я должна была сделать, Зейно?
13:32Али запретил мне говорить
13:34Молодец, Мави
13:35Молодец
13:36Что происходит?
13:42В чем дело?
13:44Это полиция
13:44Опять что-то случилось?
13:47Что случилось?
13:49Не узнаем, если не посмотрим
13:51Пойдем
13:52Эти шкафы больше нет
14:03Не знаю, проверим
14:05Что именно вы ищете?
14:12Ты отойдешь
14:13Что происходит?
14:21Они что-то ищут
14:22Пришла очередь и до моего шкафа
14:27То есть мой список концтоваров
14:30Хоть бы его забрали
14:31Зенепсары
14:33В шкафчике нет ключа
14:35Мой шкафчик был заперт
14:39А что вы ищете?
14:40Что это?
14:53Субтитры создавал Dimaур
14:57Субтитры создавал DimaTorzok