- 1 year ago
Удача никогда бы не попала в Тозлуяка, где живут друзья, ставшие друг другу братьями и сестрой, если бы не сбилась с пути... Так и началось путешествие, которое вело к надежде...Они смогли коснуться каждой улицы, по которой они проходили, каждого человека, с которым они разговаривали, к тем, кто жаждил жестокости, несправедливости и любви... это была история каждого. Просто среди нас они были счастливчиками.
Актеры: Эмре Кынай, Долунай Сойсерт, Таянч Аяйдын, Нур Йазар, Небил Сайин, Кадим Яшар, Каан Мирадж Сезен, Эджем Чалхан, Ульви Кахьяоглу, Серра Пиринч, Чагла Шимшек, Джан Барту Арслан, Дурукан Челиккая, Огулкан Арман Услу, О Згюр Фостер, Ахмет Хактан Завлак, Дуйгу Озшен, Дога Лара Аккая
О сериале:
ПРОДЮСЕР: ФАТИХ АКСОЙ И МЕХМЕТ ЙИГИТ АЛЬП РЕЖИССЕР: СЕМИХ БАГЧИ
СЦЕНАРИЙ: ЙЕКТА ТОРУН
ГЕНЕРАЛЬНЫЙ КООРДИНАТОР: ЭМЕЛЬ КУРТ
ИСПОЛНИТЕЛЬНЫЙ ПРОДЮСЕР: СЕЙХАН КАЯ МУЗЫКА: БЕРКАЙ ШЕНОЛ И ТУНА ВЕЛИБАШОГЛУ
ОПЕРАТОР-ПОСТАНОВЩИК: МУАММЕР УЛАКДЖЫ
ЖАНР: МОЛОДЕЖНАЯ ДРАМА
Актеры: Эмре Кынай, Долунай Сойсерт, Таянч Аяйдын, Нур Йазар, Небил Сайин, Кадим Яшар, Каан Мирадж Сезен, Эджем Чалхан, Ульви Кахьяоглу, Серра Пиринч, Чагла Шимшек, Джан Барту Арслан, Дурукан Челиккая, Огулкан Арман Услу, О Згюр Фостер, Ахмет Хактан Завлак, Дуйгу Озшен, Дога Лара Аккая
О сериале:
ПРОДЮСЕР: ФАТИХ АКСОЙ И МЕХМЕТ ЙИГИТ АЛЬП РЕЖИССЕР: СЕМИХ БАГЧИ
СЦЕНАРИЙ: ЙЕКТА ТОРУН
ГЕНЕРАЛЬНЫЙ КООРДИНАТОР: ЭМЕЛЬ КУРТ
ИСПОЛНИТЕЛЬНЫЙ ПРОДЮСЕР: СЕЙХАН КАЯ МУЗЫКА: БЕРКАЙ ШЕНОЛ И ТУНА ВЕЛИБАШОГЛУ
ОПЕРАТОР-ПОСТАНОВЩИК: МУАММЕР УЛАКДЖЫ
ЖАНР: МОЛОДЕЖНАЯ ДРАМА
Category
📺
TVTranscript
00:00Девушки отдыхают
00:30Если бы ты знал Джем Рэй, ты бы не спал
00:33Ага, давай
00:35Али
00:37Что случилось? Что за вид?
00:47Брат, я скажу тебе кое-что
00:48Говори
00:49Я с утра видел Беркан
00:53Где?
00:56Перед вашими дверьми
00:57Говорил, что Тидери
01:00Я покупала Семит
01:02Я видел
01:06Поставили последнюю подпись и закончили
01:11Я возьму это
01:13Как мы и говорили, брат видат
01:15Стой, что торопишься?
01:18Сядь
01:18Послушай, она же немка, да?
01:20Да, немка, не волнуйся
01:22Ты привези мою будущую супругу
01:25Я сразу все выплачу, брат
01:27Пусть не будет проблем с платежом
01:29С чего это?
01:31Доверься моему слову
01:33Мы слова один раз говорим
01:35Стой
01:37Возьми
01:39Документы на лодку
01:42Сын водит
01:44Записано на меня
01:45Я могу продать, когда захочу
01:48Ладно
01:50Хорошо
01:51Ах ты шахал
01:54Мне очень надоело
01:57Очень надоело, Эльге
01:59Бегать, скрывать, вести себя так, будто ничего не было
02:03Но мы играем в эту игру
02:06И все становится хуже
02:08Эти дела будут еще хуже
02:11Знаю
02:15Но что мне сделать, бро?
02:19Потому что я очень устал
02:20Постоянно прикрывать тебя
02:23Ругаться с тобой
02:26Я очень устал, Чего
02:28Посмотри, до чего мы докатились
02:31Мы друзья
02:32Ну да, брат
02:35Поэтому надо действовать вместе
02:37Или пойдем расскажем все полиции
02:41Или будем продолжать эту тупую игру
02:44Чтобы не узнали, что мы сделали
02:45Но раз мы друзья
02:49Будем делать все вместе
02:52Что скажешь, бро?
02:58Идем в полицию или продолжаем игру?
03:02Сестра
03:13Сестра
03:13Сделать кофе, выпьем
03:15Язык пересох
03:16Сестра Кадер
03:18Говорю, кофе сделать
03:19Погадаем еще
03:20Я хорошо гадаю
03:21Не хочу
03:23У меня нет настроения сегодня наше
03:25Кто погадает мне на кофейной гуще?
03:28Я говорю, мне так захотелось
03:30Увидим ребенка, что скажешь?
03:32Какого ребенка не хочу
03:34Если я переверну кружку, все равно выльется
03:38Белялю по тарелке погадаю
03:40Что это значит?
03:42Это значит, мы не можем подойти друг к другу
03:44Мы как Ферхат и Ширин
03:46Лейла и Миджнун
03:47Как мы оказываемся вместе, хоп, кто-то у двери
03:52Между нами колючки, розы и непреодолимые горы
03:56Я новая невеста
03:59Мы в одном доме не можем быть вместе
04:02Ферхат не смог провести воду в город
04:05То есть мой Беляль
04:07Дамы, можно войти?
04:11Вы свободны?
04:13Прошу, господин Хасан
04:14Я принес вам чай
04:16Что случилось?
04:19Ты стал чай разносить?
04:20Сестра, ты знаешь
04:21Чай наше дело
04:21Мы с Караденизом
04:23Почему ты не стоишь на месте?
04:26Сестра
04:27Ты даже не представляешь
04:29Приятного вам
04:32Хотела сказать
04:33Выпьем вместе, но не оставляй ребенка
04:35Вы идите вместе, выпейте чай без меня
04:39Хорошо, сестра
04:42Я тут оставлю, сестра
04:44Брат, что скажешь?
04:49Здесь
04:49Мави, ты уверена в том, что слышала?
04:53Уверена
04:53Эгге сказала, либо пойдем в полицию, расскажем все
04:57Либо молча продолжим игру
04:59Сказала, выбирай ты, Чагры
05:01Рассказывай
05:15Что вы расскажете, полиция?
05:17Где Чагрым?
05:18Что происходит?
05:19Говори, что говорить?
05:20Слушай
05:21Что происходит там?
05:24Вы признаетесь
05:25Они обвиняют их
05:28Приезжали, конечно же
05:31Я утром говорил с Али
05:35Знаешь, как он защищается?
05:40Якобы
05:41Араб тронул нож, когда нашел Джамре
05:44И даже вымыл его
05:45Потом
05:46Испугались
05:49И сбежали
05:49Смешно?
05:53Да
05:54Но
05:56Али верит в это
05:58Есть продолжение
06:00Дядя Осман увидел их
06:03Подумал, что сделали они
06:05И взял вину на себя
06:06Вот так
06:08Долгая история
06:09Ну уж нет
06:12Они во лжи
06:15Знаешь
06:17Я отдаю должное Али
06:20Если бы мои друзья
06:21Рассказали мне такое
06:23Я бы им поверила
06:24Но они врут
06:26Я тоже так думаю
06:28Я думаю, раз они так доверяют
06:31Друг друг к другу
06:33Почему я тяну?
06:38Как это?
06:40Вот так
06:40Али ради них сделают все
06:45Посмотрим
06:50Сделают ли они для Али все
06:53Что происходит?
07:00Рассказывай
07:00Вы расскажете, что знаете
07:02Отпусти
07:04Убери руки
07:05Не трогай меня
07:06Говори
07:07Его проблема с Арапом
07:09Твоя со мной
07:10Посмотри на меня
07:12Что рассказать?
07:19Какой ты двуличный оказался
07:21Я думала, ты отличаешься от этих
07:24Я поверила тебе
07:26Ты переходишь границы
07:27Отныне я не верю ничему, что ты скажешь
07:30Я сотру тебя
07:32Смотри, если хочешь
07:33Постоянно играешь со мной
07:36Я тоже человек
07:37Да ладно
07:38Просто пойдешь в полицию
07:39Все расскажешь
07:40Да что рассказать?
07:43Разойдитесь
07:44Что мне рассказать?
07:47Разойдитесь
07:48Все
07:49Хорошо
07:50Хватит
07:51Дэрия, всего доброго
07:54Увидимся
07:55Ондер
07:59Я не сомкнула глаз до утра
08:04Я такая нервная
08:06Он сказал перед этим человеком
08:09Что хочет, чтобы опекуном его стал отец
08:11Ребенок, которого я родила
08:14Ставит мне условия
08:15Ты посмотри
08:15Я чуть не сошла с ума
08:17С другой стороны, я его жалею
08:19Думаю, спал ли он вчера ночью, голоден ли
08:21Когда становишься мамой, не можешь сердиться на ребенка даже тогда, когда ты права
08:28Это не меняется и тогда, когда становишься отцом
08:32Точно так же глупости
08:34Я знаю, он делает это из-за упрямства
08:36Он не хочет, делает назло мне
08:39Он знает, как прижать в угол
08:42Я тоже такой была
08:44Мои родители говорили что-то, а я делала все по-своему
08:49Все из-за этого произошло
08:56Как говорится, ребенок, твое испытание
09:00Наше испытание
09:02Но ты увидишь
09:05Я пройду это испытание
09:07Не проиграю
09:08Вот увидишь
09:10Молодец, я хотел сказать то же самое
09:14Со вчерашнего дня все говорят одно и то же
09:17Чтобы я отпустила его в школу
09:19Я бы согласилась, но я хорошо знаю своего сына
09:25Если я соглашусь, он пойдет в школу
09:28У него снова начнутся проблемы
09:30Снова она делает проблемы
09:34Иногда я думаю о том, что лучше бы они оставались всегда маленькими
09:42Вместе с ними выросли их проблемы
09:44Ты прав
09:46Иногда мне кажется, что передо мной огромная гора
09:49Я борюсь с ним
09:54Вроде думая, что все наладилось
09:56Он все понял
09:57Передо мной снова гора более высокая
10:02Да, это так
10:04Хочешь, я поговорю с Али?
10:10Нет, не делай этого
10:11На него Кенан повлиял
10:13Он сейчас же помогает ему
10:18Если он такой хороший отец
10:20Так пусть помогает своему сыну
10:22Даже?
10:25Наказанием это дело не решить
10:26Он не проявляет уважения
10:29Сначала нужно попытаться послушать и понять своего ребенка
10:33Но нет
10:36Он не смог стать хорошим отцом для Берка
10:39Теперь хочет сделать это для Али
10:41Сейчас
10:46Вся наша надежда
10:49На Берка
10:50Не так ли?
10:51Ты уверена, что Берк поможет тебе?
10:57Не знаю, насколько это правильно
10:59Что мне делать, Андер?
11:03Что мне делать?
11:04Есть другие варианты?
11:06Нет
11:06Что случилось?
11:15Эти двери поменяем
11:16Брат
11:19Мы ищем владельца яхты
11:22Ты знаешь его?
11:24Да, знаю
11:25А вы кто?
11:30Мы хотели спросить у владельца
11:32Продаст ли он нам яхту?
11:34А, нет, не надо
11:36Деньги не проблема
11:38Мы все же предложим ему самому
11:41Нет, владелец я
11:43И я не продаю
11:45Если бы продавал, повесил бы вывеску
11:48Вы спросите впереди
11:51Может там есть на продажу яхты?
11:57Он думает, что может все купить, если у него есть деньги
12:00Еще предлагает
12:04Нет, нет
12:07Впереди
12:09Чай очень вкусный
12:17Приятного аппетита
12:20Как бы я не хотел остаться, мне нужно идти
12:23Чигары скоро будет дома
12:25Конечно, конечно
12:26Кстати
12:27Забыл сказать
12:29Я вчера немного рассказал Чигаре о ситуации
12:31А какой ситуации?
12:36О нашей
12:37Нашей с тобой ситуации
12:38Я сказал, что начал встречаться коиски
12:43Но не говорил с ним
12:47Завязался разговор
12:50Так как ее чувства
12:53Похожи?
12:56Похожи?
12:57Зыну
12:58Серьезно?
13:00Я поняла
13:01Его чувства взаимные?
13:10Немного все запутано
13:12После последних событий
13:13Конечно
13:15Когда я рассказал о нас с Чигаре
13:19Он не интересовался ситуацией
13:23Его интересовал и тот
13:24Спросил меня
13:27Собираюсь ли я жениться?
13:32Ты не сказал, что собираешься?
13:34Не сказал, не так ли?
13:35Нет
13:39Глупость
13:46Не надо было
13:48Это глупость
13:50Хорошо, что не сказал
13:54Я смотрю, мы столько лет жили одни
13:57Потом резко начать жить с кем-то
14:00Так трудно
14:01Да, тяжело
14:04Очень тяжело
14:06Я понял
14:07И я
14:08Очень важно идти на компромисс в этом вопросе, да?
14:14Да
14:14Да?
14:17Да
14:17Да
14:18Мы оба сказали да
14:22Получилось так взаимно
14:24Будто там это произнесли
14:26Но мы решительны в плане брака, да
14:30Мы уверены, конечно
14:32Алин
14:36Учитель
14:38Как вы?
14:40Хорошо, спасибо
14:41Ты как?
14:41У меня тоже все хорошо
14:42Какие-то проблемы?
14:44Почему вы пришли?
14:45Я позвала, а что-то не так?
14:47Да, мама
14:48Если вы говорите обо мне
14:50То я имею право знать это
14:54Что будет, если узнаешь?
14:56Разве ты станешь слушать?
14:57Кроме того, ты уже вырос
15:00И можешь отличать хорошее от плохого
15:04Что будет, если узнаешь, о чем мы здесь говорили?
15:10Тебя уже это не интересует?
15:12Хорошо прошла твоя ночь
15:13Ты поспал?
15:16Очевидно, что выспался
15:17Надел форму, пошел в школу
15:19Пошел, мама
15:21И завтра, и послезавтра пойду
15:23Буду ходить до тех пор, пока не уволят оттуда брата Османа
15:27До тех пор, пока не найду настоящего убийцу
15:29Али, сынок
15:30Учитель, минуту
15:32Не влезайте в наш с мамой разговор
15:34Я вам говорил по телефону
15:36Если вы действительно хотите помочь, то спросите все у Чегры
15:38Не спросили
15:42Хватит
15:44Хватит
15:44Что хватит?
15:45Замолчи
15:46Я пришел забрать свои вещи
15:49Я не буду возражать, сынок
15:53Иди забери свои вещи
15:55Переезжай к этому человеку
15:58Делай, как тебе вздумается
15:59Хорошо
16:00Хорошо
16:00Ладно
16:01Ладно
16:02Да
16:04Он сведет меня с ума
16:09Сведет меня с ума
16:12Субтитры сделал DimaTorzok
16:16Субтитры сделал DimaTorzok