- vor 1 Jahr
Kategorie
🎥
KurzfilmeTranskript
00:00Was bisher geschah
00:02Das Kind. Die Ärzte konnten es nicht mehr retten.
00:16Christian, du hast dein Leben für sie riskiert, als du sie aus dem Feuer geholt hast.
00:20Ja, nur leider zu spät. Das war meine Schuld.
00:23Herr Kastelhoff, ich kann diese Beurlaubung nicht akzeptieren.
00:27Bitte?
00:28Die Entscheidung ist ungerecht.
00:29Was hättest du gemacht, wenn er die Beurlaubung nicht zurückgenommen hätte?
00:33Das, was ich gesagt habe. Entweder wir beide oder keiner.
00:37Ich ziehe aus.
00:38Ja, aber Caro, das geht nicht.
00:39Und ob das geht? Ich bin volljährig. Ihr könnt mich nicht zwingen, hier wohnen zu bleiben.
00:43Caro und ich, wir wissen doch, dass du alles für die Familie tust.
00:46Ach ja? Vielleicht könnt ihr das auch mal zeigen.
00:48Ich hatte immer nur zu meckern und zu lösen.
00:50Komm, komm.
00:52Ich spreche von Ellens Baby. Ihrem Baby.
00:55Christian, er hat sich so auf das Baby gefreut.
00:58Ich habe es nicht fertig gemacht, um die Wahrheit zu sagen.
01:01Christian glaubt immer auch, dass es sein Kind braucht.
01:04Ich habe keine Ahnung von Ellens Seitensprung.
01:06Ihr Vater ist krank.
01:07Sehr krank.
01:08Schon seit Längerem.
01:09Und wir haben alle gedacht, dass er in den USA lebt und forscht.
01:13Aber das war ja gelogen, der Dr. Hartmann.
01:17Aber das war ja gelogen, der Dr. Hartmann.
01:22Ich bin volljährig.
01:24I hate being on my own
01:27So many souls around you
01:30But it never feels like home
01:33Home is where there's no mistaking
01:38And I'm a million miles from you
01:43But if we stay strong
01:47I know we'll make it through
01:52I don't know what you want, Mr. Castellhoff
01:59Really not?
02:00My father is sick, yes
02:01But I don't think that's what it's going to do
02:04If everything is normal, why are you spreading the legend
02:07Your father does spit on research in the United States?
02:11I know, that's not a bit of a word
02:12But...
02:12No, that's not a good word
02:15How would it be with...
02:17Kriminell?
02:19Herr Hartmann, your father is a very sick man
02:21Und Sie wollten das verheimlichen, um so eine Praxis weiterführen zu können
02:25Habe ich recht?
02:26Ich bin ein probierter Arzt
02:28Ach ja?
02:29Facharzt?
02:30Dürfen Sie allein praktizieren?
02:33Haben Sie denn überhaupt eine Kassenzulassung?
02:38Deshalb die Heimlichtugerei, das ist ja Betrug
02:41Ihre Arztzulassung können Sie vergessen
02:43Stattdessen wird sich der Staatsanwalt für Sie interessieren
02:45Was wollen Sie jetzt tun?
02:48So ein Skandal kann man doch nicht einfach unter den Teppich kehren
02:53Aber dass Sie eine Affäre mit der Verlobten Ihres Neffen haben
02:57Und der Vater von Ellens toten Kind waren
02:59Das dürfen Sie unter den Teppich kehren
03:01Tja
03:02Ich schätze mal, Sie haben mehr zu verlieren als ich
03:06Und dieses Pflegeheim hier ist ja auch nicht gerade willig
03:09Sie wollen mich erpressen
03:14Ach, was für ein hässliches Wort
03:16Eine ganz normale Abmachung
03:18Sie schweigen, ich schweige
03:19Okay, von mir fährt keiner
03:26Und jetzt verschwinden Sie
03:28Bitte grüßen Sie Ihren Vater von mir
03:30Falls er sich nachher mich erinnert
03:32Wenn man Dr. Hartmann mal braucht
03:49Dann geht nicht ans Telefon
03:53Ich fahr dich jetzt ins Krankenhaus
03:59Mit dir fahr ich nirgendwo mehr hin
04:00Ich kann die Bitte, das war ein Versehen
04:04Ja, das sagt man immer hinterher
04:07Mein Mann hat um sich geschlagen
04:09Und ich bin unglücklich reingelaufen
04:10Ich sage doch, es tut mir leid
04:12Werner, du machst es dir immer so leicht
04:15Erst die Ohrfeige für Caro
04:16Und jetzt?
04:17Ja, ich weiß auch nicht, was mit mir los ist
04:18Erst der Brand in der Firma
04:21Dann die Angst um Caroline
04:22Ich
04:22Das ist deine Entschuldigung?
04:25Stress?
04:27Ich versuch's nochmal, Dr. Hartmann
04:28Ich brauche keinen Arzt
04:30Conny
04:35Conny, das kommt nie wieder vor
04:40Ich verspreche's
04:42Nie wieder
04:44Conny, bitte
04:49Ist der Kastellow schon weg?
05:00Schade
05:01Weißt du, er hat sich wirklich für meine Forschung interessiert
05:05Du und deine Forschung
05:09Was hast du ihm denn erzählt?
05:13Ergebnisse
05:13Wir machen Fortschritte
05:15Papa
05:18Du musst vorsichtig sein
05:23Kastellow ist gefährlich
05:25Der interessiert sich nicht für deine Forschung
05:26Wirklich?
05:27Er hat so nett gewirkt
05:28Er glaubt mir, das täuscht
05:30Er presst mich
05:31Er weiß, dass ich deine Unterschrift fälsche
05:34Um die Praxis weiterführen zu können
05:36Lass nur
05:39Das musst du nicht verstehen
05:41Er wird uns noch nicht verraten
05:43Aber dafür muss ich Christian weiter belügen
05:46Christian, ja
05:47Ich erinnere mich an deinen Freund
05:49So ein netter Kerl
05:51Ja
05:53Das ist er
05:55Ich darf ihm nicht die Wahrheit sagen
05:58Ich muss ihm weiter glauben lassen
06:01Es sei sein Baby
06:02Das er ihn verloren hat
06:03Ich weiß einfach nicht, wie ich das fertigbringe
06:10In letzter Zeit waren Gerüchte über eine Krise
06:25in der privaten Beziehung des potenziellen Firmenerben
06:28mit der Justiziarin des Unternehmens
06:30laut geworden
06:31Grund für diesen Konflikt soll ein Verhältnis
06:34Christian Kastellows mit einer einfachen Angestellten der Firma sein
06:37Ein armer, armer Neffe
06:41Das wird Ludwig aber nicht so lustig finden
06:46Das ist ja eine Begrüßung
07:03Schlechte Presse?
07:05Sie schreiben über den Brand
07:07Was machst du da?
07:11Ich habe ein paar alte Magazine durchgestöbert
07:13und ein paar sehr schöne Glasarbeiten entdeckt
07:15Die werde ich nachher Alisa Lenz geben
07:17zur Inspiration
07:18Der Verkauf ihrer Arbeiten für meine Stiftung war so erfolgreich
07:22Ich brauche dringend Nachschub von Alisa
07:25Alisa Lenz, Alisa Lenz
07:26Hört man denn in diesem Hause überhaupt keinen anderen Namen mehr, Herr Gott?
07:31Sag mal, kannst du mir mal sagen
07:32was mit dir ist?
07:34Ja bitte, liest die Zeitung
07:35Diese Frau zieht den Namen Kastellow in den Schmutz
07:38Und dann wird sie auch noch frech mir gegenüber
07:40Gut informiert und schlecht geschrieben
07:45Aber was kann Alisa dafür, wenn die Leute reden?
07:49Und wieso frech?
07:51Ich wollte sie beurlauben
07:52Sie aus der Schusslinie nehmen
07:54Ich brauche jetzt einfach etwas Ruhe
07:55Ja, sie hat sich geweigert, die Beurlaubung anzunehmen
07:59Und Christian
08:00Er hat sie auch noch unterstützt
08:03Wundert dich das?
08:05Christian ist in sie verliebt
08:07Natürlich stellt er sich vor, sie
08:09Und sei ehrlich
08:10Du wolltest sie nicht aus der Schusslinie nehmen
08:12Du wolltest sie loswerden
08:13Und dagegen haben die beiden sich gewehrt
08:16Zu Recht
08:16Diese Frau schadet dem Ansehen unserer Familie und unserer Firma
08:21Ich kann ihren Namen nicht mehr hören
08:23Schon gar nicht
08:24Solange Ellen noch im Krankenhaus liegt
08:26Du gibst Alisa Lenz immer noch die Mitschuld am Unglück von Ellen
08:30Liliana
08:32Ellen wäre niemals in die alte Fabrik gegangen
08:35Wenn sie nicht nach dieser
08:37Alisa gesucht hätte
08:39Und versuchte, sie zur Rede zu stellen
08:41Aber was ist das denn für eine Logik?
08:44Ich dachte, über diesen Punkt hätten wir bereits diskutiert
08:46Ludwig
08:49Christian und Alisa haben sich ineinander verliebt
08:52Willst du ihnen das wirklich vorwerfen?
09:05Danke nochmal
09:05Wofür?
09:07Dafür, dass du vor deinem Vater für mich eingetreten bist
09:10Purer Egoismus
09:11Was?
09:13Na ja, wenn er dich beurlaubt hätte
09:14Dann wäre es doch in der Firma nur noch halb so schön
09:16Na so würde ich auch gern arbeiten
09:23Alisa arbeitet sowieso zu viel
09:26Mhm, viel zu viel
09:28Wir sehen uns später
09:35Ciao Mona
09:36Alles wieder okay mit euch?
09:44Wir kämpfen
09:45Seite an Seite
09:47Gegen seinen Vater und die halbe Belegschaft
09:49Erzähl
09:50Inzwischen werde ich mal den Kaffee für nächste Woche einsortieren
09:53Christians Vater wollte mich zwangsbeurlauben
09:56In Ernst?
09:57Ja
09:57Und ich habe mich geweigert und Christian hat gedroht
10:00Wenn ich gehe, dann geht er mit
10:02Wow
10:02Und was war mit der Belegschaft?
10:06Irgend so ein Idiot hat mir diesen blöden Zeitungsantitel an Spind gehängt
10:09Ich habe es gelesen
10:10Klackschmäuler von Schönroder
10:12Aber Christian und ich haben uns hier vor alle Augen geküsst
10:19Und jetzt wissen es alle, wir sind ein paar
10:21Ich hoffe nur, dass es Ellen bald wieder besser geht
10:24Dann sehen mich vielleicht nicht mehr alle so an, als wäre ich schuld an dem Mundfall
10:27Kommst du mit dem Schleifen voran?
10:32Naja, die Maschine ist seit Ellens Wutausbruch zerstört
10:36Aber auch so, ich könnte mich nicht konzentrieren
10:40Wenn ich ans Schleifen denke, dann sehe ich Ellen und die brennende Halle
10:45Schlechtes Karma
10:46Ich glaube ja nicht an sowas, aber
10:48Vermutlich ist es besser, wenn ich mich erstmal neben meinen normalen Schichten vorübergehend
10:53Auf die Theorie des Schleifens konzentriere
10:55Oder du machst eine Pause und genießt die Praxis der Liebe
10:59Quatsch, Mona
11:01Guck mal
11:02Mein Vater, der hat einen Titel gemacht
11:05Hier
11:06Steht alles drin, was er über Spuk schleifen müsste
11:09Da werde ich mich jetzt durcharbeiten
11:11Und dann werde ich immer besser
11:13Ich gehe dann mal in die Firma
11:35Können ich
11:42Ich weiß überhaupt nicht, was mit mir los ist
11:45Wenn ich irgendwas tun kann, um das wieder gut zu machen, dann
11:50Dann musst du mir das sagen
11:53So geht es nicht weiter, Bernhard
11:57Ja
11:59Oder willst du, dass unsere Familie zerbricht?
12:03Nein
12:04Ich will, dass Caro wieder nach Hause kommt
12:08Ja, das möchte ich auch
12:10Ja, aber so funktioniert das nicht
12:13Mit deinen Wutausbrüchen machst du alles nur noch schlimmer
12:16Ja, aber ich
12:20Ich will ja nur das Beste für uns
12:23Ja
12:23Und ich sitze jetzt hier mit einer Beule und Caro traut sich nicht mehr nach Hause
12:27Es tut mir leid
12:30Bernhard, das reicht nicht
12:33Diesmal nicht
12:35Was soll ich tun?
12:42Nicht alles immer mir überlassen
12:44Deine Fehler wieder gut machen
12:46Soll ich, soll ich Caro nach Hause holen?
12:53Entschuldige dich bei ihr
12:54Das wäre ein erster Schritt
12:56Ja, ich versuche es später
13:01Weißt du denn, wo sie jetzt steckt?
13:11Vermutlich nicht in der Schule
13:12Bei Tamara, bei Lars Lenz, ich weiß es nicht
13:16Es gibt aber auch nicht so viele Möglichkeiten
13:18Es ist schon ganz schön spät geworden
13:39Ich muss da mal was für die Schule machen
13:44Soll ich dir helfen?
13:46Nee, lass mal
13:47Gut, dann bleibe ich noch hier und lese ein bisschen
13:49Caro, du kannst ja aber nicht über Nacht bleiben, okay?
13:52Ist das jetzt ein Rausschmiss oder was?
13:54Nein
13:54Hey, draußen ist es total kalt
13:56Und seit dem Brand bei Kastellows
13:58Habe ich noch nicht mal mehr einen Schlafsack
13:59Ja, ich weiß, aber meine Eltern
14:00Es sind nicht schon genug schlimme Dinge passiert
14:03Brauchen wir jetzt noch eine erfrorene Schülerin
14:06Oh, hallo ihr zwei
14:09Hallo
14:09Hi
14:09Lars, hilfst du mir mal bitte?
14:12Klar
14:13Danke
14:13Na, Caro?
14:16Wie geht es denn deiner Mama?
14:20Gut
14:20Fein
14:21Und deinem Papa?
14:24Auch gut, denke ich
14:25Na dann
14:26Grüß doch mal bitte von uns, ja?
14:29Wollten wir nicht noch was für die Schule machen, Lars?
14:31Conny, ich bin's gut, Ron
14:44Ich wollte dir nur sagen, dass deine Tochter bei uns ist
14:46Guten Tag, Frau Kastellow
14:57Hallo, Frau Lenz
14:58Schön, dass Sie kommen konnten
15:00Setzen Sie sich doch
15:01Ja
15:01Ich hab hier was für Sie
15:03Für mich?
15:04Vielen Dank
15:05Sind hauptsächlich Fachartikel, aber auch ein paar sehr schöne Bilder von Glasarbeiten
15:10Die sind wirklich schön
15:12Ich dachte, ich könnte Sie so zu neuen Arbeiten inspirieren
15:15Für die Kastellows Stiftung?
15:17Das weiß ich noch nicht genau, aber unsere Zusammenarbeit war so erfolgreich, die müssen wir doch fortsetzen
15:21Ich wollte mich sowieso gerade stärker in die Theorie einarbeiten, jetzt wo die alte Schweifmaschine kaputt ist
15:25Ach, Entschuldigung, daran habe ich ja gar nicht gedacht, bei all der Aufregung und dem Brand
15:30Die Maschine stand in der alten Halle
15:34Ja, versteht sie immer noch, aber sie denken an Ellen und das Unglück
15:39Es gibt sicher bessere Orte, um zu arbeiten
15:42Ja
15:43Funktioniert die Maschine denn noch?
15:47Vermutlich nicht
15:48Mein Vater und ich werden Sie nachher gleich mal zerlegen
15:51Also, Dankeschön
15:53Ach, Alisa
15:55Lassen Sie sich von den Ereignissen nicht von Ihrem Weg abbringen
15:59Man kann es nicht allen Menschen recht machen
16:01Bleiben Sie sich selbst treu
16:03Und ich rechne fest mit neun großartigen Glasarbeiten von Ihnen
16:07Es muss vielleicht eine Weile dauern, aber hiermit bin ich optimal gerüstet
16:11Und machen Sie sich keine Sorgen wegen meines Mannes
16:14Der wird sich schon beruhigen
16:16Entschuldige, ich wusste nicht, dass...
16:30Bleib doch
16:31Ich wollte nur mal kurz...
16:33Bitte, ich möchte, dass du bleibst
16:41Seltsam
16:46Was?
16:49Wenn mir vor sechs Wochen jemand gesagt hätte, wie sich die Dinge entwickeln
16:52Ich hätte ihn für verrückt erklärt
16:55Ist das nicht meistens so?
16:59Vielleicht
17:00Als ich aus Kanada zurückkam, da schien alles völlig einfach
17:08Du warst mein bester Freund
17:10Und Ellen, weil die Frau dich liebte und heiraten wollte
17:13Und danke mal, Alisa
17:15Das ist eben Liebe
17:18Kann man nichts machen
17:20Ich weiß gerade einfach nicht, wie ich dieser Liebe gerecht werden soll
17:29Vor Alisa versuche ich stark zu sein, aber wenn ich hier bei Ellen bin...
17:33Das ist vollkommen normal
17:35Ich fühle mich für Ellen verantwortlich, sie hat gerade unser Kind verloren
17:39Und ich weiß einfach nicht, wie ich mich unter diesen Voraussetzungen noch eine neue Beziehung einlassen soll
17:47Hast du denn das Gefühl, dass dich jemand noch in der Druck setzt?
17:51Mein Vater, die Firma Halbschön Roder
17:53Reicht das?
17:56Und Alisa?
17:58Sie ist toll, sie drängt mich zu nichts
17:59Obwohl sie selbst an allen Fronten kämpfen muss
18:05Lasst euch einfach Zeit
18:08Hören Sie mal vor, Lenz
18:15Du bist das Starmodel von morgen
18:18Du brauchst eine professionelle Setcard
18:20Profifotograf erarbeitet sie mit dir
18:22Ruf an und erkundige dich
18:23Das klingt doch gut, oder?
18:25Ich weiß es nicht, davon habe ich wirklich keine Ahnung, Caro
18:28Aber ich, das ist bestimmt so ein alter Sack, der mit seiner Kamera Frauen ins Bett kriegen will
18:33Na und wenn schon, die meisten Karrieren beginnen doch im Bett
18:36Ja, aber das kommt auf die Karriere drauf an, ne?
18:39Tja, als Model muss man eben ganzen Körpereinsatz bringen
18:42Caro
18:44Hallo, Caroline
18:48Lars
18:50Trina
18:51Was willst du denn hier?
18:55Hilfst du mir mal bitte, Lars?
18:57Ja
18:57Deine Mutter hat mir gesagt, dass du hier bist
19:09Ich will die nach Hause holen
19:11Für noch mehr Ohrfeigen vergiss es
19:13Lass uns bitte vernünftig reden, ja?
19:21Reden, mit dir, dafür muss man zuhören können
19:23Caroline, die Ohrfeige, die ich dir gegeben habe, das
19:27Das war ein Ausrutscher
19:29Wir hätten uns solche Sorgen gemacht, weil du weg warst
19:32Dazu das Feuer und
19:33Ja, genau solche Sorgen will ich euch ersparen, indem ich wegbleibe
19:37Ich habe wirklich geglaubt, dass du in der brennenden Halle bist
19:42Und dann kommst du an und lachst
19:47Da habe ich die Kontrolle verloren, es tut mir leid
19:55Bitte komm heim
19:58Ja
19:58Und du schlägst mich wirklich nie wieder?
20:04Nie wieder
20:04Versprochen
20:05Ich habe aber ein paar Bedingungen
20:10Ja, ja, schon gut
20:12Wir sprechen darüber, wenn wir zu Hause sind
20:15Es geht ja sonst niemandem besser
20:17Okay, ich hole meine Sachen
20:22Und? Wie sieht's aus?
20:37Oh Gott
20:38Es gibt nichts Brutaleres als eine eifersüchtige Frau
20:42Wie bitte?
20:43Nichts
20:43Die Person, die die Maschine mit dem Hammer bearbeitet hat, wusste, wo es wehtut
20:48Ja, darin ist Ellen ganz gut
20:51Hast nichts mehr zu machen
20:53Trischt auf
20:54Hier
20:57Schau
20:59Schau
20:59Das ist völlig verbogen
21:01Und selbst wenn ich dafür einen Ersatz da bekommen würde
21:03Da
21:04Das ist das Herzstück der Maschine
21:06Die ist hin
21:07So endet das also
21:12Und ich habe mich gerade an sie gewöhnt
21:17Das ist ein Jammer
21:19Maschine ist bestimmt älter als ich
21:21Sehr schlimm für dich?
21:25Klar
21:25Aber nach allem, was passiert ist, hole ich doch nicht wegen der Maschine
21:29Aber wo willst du jetzt schleifen?
21:33Keine Ahnung
21:34Ich werde auf eine eigene sparen müssen
21:37Und
21:37Da näse ich alles über die Schleiferei, was ich kriegen kann
21:41Theorie ist gut und schön, aber
21:43Ja, ich weiß, Praxis ist besser
21:45Mir wird schon was einfallen
21:47Na, ich lasse dich erstmal mit deiner Maschine allein
21:50Damit ihr euch wenigstens ordentlich voneinander verabschieden könnt
21:53Wird mir ganz schön schwer fallen
21:55Verstehe ich
21:59Christian fühlt sich für dich verantwortlich
22:15Das wolltest du doch, oder?
22:18Aber lieben tut er eine andere
22:19Daran hätte auch das Kind nichts geändert
22:21Deine Lüge macht alles nur noch schlimmer
22:24Jetzt hat Oskar mich in der Hand
22:27Und wenn er will, ruiniert er mein Leben und das meines Vaters
22:29Es kam mit anzusehen, wie sehr Christian leidet
22:35Wie lange soll er noch denken, dass das Kind von ihm war?
22:39Weißt du, wie sehr ihn das quält?
22:41Ne, weißt du nicht
22:42Du liegst ja nur da
22:44Die halbe Welt bricht zusammen, aber du liegst
22:46Der Chefarzt ist gerade im OP
22:48Ich möchte endlich wissen, wie es mit Ellen weitergeht
22:51Ellen braucht jetzt vor allem Zeit, damit die Wunden fallen können
22:54Und dafür ist das Koma sogar gut
22:55Aber sie muss doch auch irgendwann wieder aufwachen
22:59Sie wird doch aufwachen
23:01Bestimmt
23:02Nur wann kann ich nicht sagen
23:04Tage, Wochen, Monate
23:06Können wir das irgendwie beeinflussen?
23:08Schwer zu sagen
23:08Koma-Patienten nehmen ihre Umgebung durchaus wahr
23:13Manche reagieren auf Musik
23:15Andere auf Bücher
23:17Andere wiederum hören vertraute Stimmen am Bett und wachen auf
23:21Ja, und deshalb werde ich da sein
23:23Das ist gut
23:25Für euch beide
23:28Wenn sie aufwacht und versteht, was mit ihr passiert ist
23:32Wie wird sie das verarbeiten?
23:35Es wird ein Schock werden
23:36Sie wird nicht entstellt sein, aber
23:38Narben werden bleiben
23:40Ich meine nicht die Verbrennung
23:41Es geht mir vielmehr um den Verlust unseres Kindes
23:43Ich muss jetzt wirklich gehen
23:47Paul
23:47Verheimlichst du mir etwas?
23:54Wenn irgendwas mit Ellen wäre
23:56Du würdest es mir doch sagen
24:08Da ist wohl nichts mehr zu machen, was?
24:35Nein
24:36Die Schäden sind einfach zu groß
24:38Und jetzt?
24:41Die Maschine wird verschrottet, aber ein paar Teile durfte ich retten
24:44Hier
24:45Solche Schleifaufsätze, die gibt es heute gar nicht mehr
24:49Ja, aber ohne die Maschine nützen sie ihnen doch nichts
24:52Nein
24:53Aber irgendwann werde ich mir eine eigene Maschine leisten können
24:57Und dann verwende ich diese Aufsätze hier
24:59Das ist, als würde die Maschine weiterleben
25:03Zumindest ein Teil von ihr
25:04Ja
25:05Dasselbe habe ich mir auch gedacht
25:07Immerhin habe ich an dieser Maschine angefangen, meinen Traum zu verwirklichen
25:11Ich werde sie vermissen
25:14Haben Sie denn schon eine neue Maschine in Aussicht?
25:19Mhm
25:19Wollen Sie mal sehen?
25:24Ja
25:25Schön
25:27Und so klein
25:29Damit könnten Sie ja praktisch überall arbeiten
25:31Ja
25:32Aber das muss warten
25:33Die ist zu teuer
25:34Ich widme mich jetzt erstmal wieder der Theorie und meiner Feinoptiker Stelle
25:38Ja, aber was ist, wenn ich demnächst einen Auftrag für Sie habe?
25:42Daran habe ich auch schon gedacht
25:44Sie müssten sich dann an jemand anderen wenden
25:46Gibt es da keine andere Möglichkeit?
25:49Doch
25:49Sie könnten mir einen Kredit geben?
25:55Ich kaufe die Maschine und stottere den Kredit durch Ihre Aufträge ab
25:58Ich wäre dann unabhängig und könnte praktisch jederzeit und überall arbeiten und üben
26:03Ich habe so viele Ideen im Kopf
26:05Also Frau Lenz, Sie beeindrucken mich immer wieder
26:09Also gut, ich möchte, dass wir uns einmal aussprechen
26:29Vielleicht haben wir in letzter Zeit einfach zu wenig miteinander geredet
26:32Jeder soll sagen, wie es ihm geht und wie er glaubt, dass die Familie wieder zusammenkommt
26:38Aber bevor wir anfangen, möchte ich euch noch meine Bedingungen sagen
26:42Caro
26:43Lass Papa zuerst
26:45Ich möchte mich auch nochmal bei dir entschuldigen
26:49Es tut mir wirklich sehr leid, dass ich dich geoffert habe
26:52Angenommen
26:55Mir tut es auch leid, dass ich einfach so abgehauen bin
26:58Das war auch nicht so okay
26:59Angenommen
27:01Also bleibst du jetzt hier?
27:05Naja, mein Schlafsack ist verbrannt und draußen ist ziemlich kalt
27:09Du sagtest was von Bedingungen
27:15Ja
27:16Und?
27:20Wie alt bin ich?
27:2218
27:22Eben, 18 Jahre
27:25Ich bin volljährig und behandelt mich wie eine Elfjährige
27:27Das geht so nicht
27:28Ja, was heißt das?
27:32Ich möchte meine eigenen Entscheidungen treffen
27:34Ich brauche mehr Freiheit
27:35Ist dir auch klar, dass du dann die Folgen deiner eigenen Entscheidung selber tragen musst?
27:42Sehr klar
27:43Gut
27:47Willkommen in der Welt der Erwachsenen
27:49Fällt dir was auf?
27:58Seitdem wir beide Männerbesuch haben, lassen wir keine Wäsche mehr rumhängen
28:01Also
28:02Ich war schon immer ordentlich, aber du?
28:05Wann sehe ich ihn eigentlich endlich?
28:07Deinen unbekannten Liebhaber
28:09Mona, der geht hier ständig ein und aus
28:11Und du hältst es nicht mal für nötig, ihn mir vorzustellen
28:13Komm, Christian heute
28:15Ich weiß es nicht, komm, bist du da unbekannt?
28:17Nein
28:18Was ist denn das eigentlich für ein Typ?
28:19Man sieht ihn nicht, man hört ihn nur, wenn du zufällig dein Walkie-Talkie anlässt
28:22Oh Gott, warum bin ich nicht daran?
28:24Wenn das jemand gehört hätte
28:26Ist er verheiratet?
28:28Nein, was glaubst du noch an mir?
28:29Also ich könnte das auf Dauer nicht
28:31Wenn ich verliebt bin in jemanden, dann will ich den ständig um mich rum haben und die ganze Welt soll es sehen
28:35Ja, du bist eben kein Typ für eine heimliche Liebschaft
28:38Und?
28:40Bist du glücklich dabei?
28:43Ja
28:43Und du?
28:45Naja, ich mach mir schon Sorgen wegen Ellen und wie Christian damit umgeht, aber im großen und ganzen ja
28:50Er macht sich immer noch Vorwürfe, hm?
28:55Ist er jetzt wieder bei ihr?
28:57Ich nehm es an
28:58Doch, das ist doch verrückt
29:00Er hat keine Schuld, niemand hat Schuld an dem Feuer
29:03Er hat sein Kind verloren
29:05Ja, das ist schlimm
29:06Kein guter Start für eine Beziehung, hm?
29:10Wir überstehen das gemeinsam
29:11Wenn Ellen endlich aufwachen würde und die beiden sich aussprechen können
29:16Mr. Tieland, was kann ich für Sie...
29:41Wann wollten Sie mir erzählen, dass es bei Ihnen gebrannt hat?
29:45Ich, äh...
29:46Und was gibt es noch für Probleme?
29:48Sie werden die Liefertermine nicht halten können, oder?
29:50Es könnte sein, dass wir ein wenig länger brauchen, aber es gibt eigentlich keinen Anlass, ich deswegen...
29:54Wahrscheinlich ist es besser, wenn ich mir einen anderen Lieferanten suche
29:57Was meinen Sie?
29:59Und Sie glauben, Mr. Tieland, Sie könnten so einfach jemand anderen finden, der Ihnen unter der Handspitzentechnologie in Krisengebiete liefert?
30:06Okay
30:06Aber lügen Sie mich nie wieder an
30:11Oscar
30:13Ich wollte nur mal kurz nach Ellen schauen
30:16Es tut ihr sicher gut, wenn sie viel Besuch hat
30:19Sie spürt bestimmt, dass sie von Menschen umgeben ist, die ihr nahe stehen
30:23Ja, bestimmt
30:24Eigentlich gehört Christian an die Bett
30:26Hallo, Paul
30:28Hallo
30:30Christian war bis eben hier, mehrere Stunden
30:34Ich habe ihn nach Hause geschickt und versprochen, für ihn Wache zu halten
30:37Das ist gut, Christian muss auch mal durchatmen, er braucht jetzt viel Kraft
30:41Der Verlust des eigenen Kindes, das hebt er noch bestimmt mit
30:45Zweifellos
30:46Obwohl die Erfahrung zeigt, der eine verarbeitet das besser als der andere
30:51Wie hat eigentlich Ihr Vater reagiert?
30:54Sie haben doch sicher mit ihm telefoniert
30:55Der war schockiert und lässt Grüße und Genesungswünsche ausrichten
30:59Nicht so ungut
31:02Sie bemühen sich nach Kräften um ihre Patienten, aber
31:04Er ist so weit weg
31:06Er hat hier in Schönroda wirklich eine Lücke hinterlassen
31:09Ich muss da mal weiter
31:11Gibt es etwas Neues, Paul?
31:19Ich habe gerade mit dem Scherwatz gesprochen
31:21Die Wunden verheilen gut, Elna holt sich, aber
31:23Haben Sie aus dem Koma erwacht?
31:25Ah, so spät schon
31:39Ich muss noch mal runter in den Laden zu Jonas
31:41Schönen Abend noch
31:43Danke
31:49Dann hast du denn zuletzt was gegessen oder getrunken?
31:52Wenn du mir vielleicht ein Blass Wasser geben könntest
31:55Setz dich doch
32:01Du siehst müde aus
32:09Wie war's im Krankenhaus?
32:15Wie geht's da hin?
32:17Unverändert
32:18Möchtest du darüber reden?
32:21Nein, eigentlich nicht
32:23Wie war dein Tag?
32:26Ganz okay, ich habe deine Mutter getroffen
32:27Und das war nett
32:29Sie hat mir einen ganzen Stapel Fachzeitschriften gegeben
32:31Und will weiter mit mir arbeiten
32:32Das freut mich
32:33Schön
32:34Aber das Beste ist dir
32:36Dieses Schmuckstück gehört vielleicht bald mir
32:39Schleifmaschine
32:41Sieht schön aus
32:42Ja, und sie ist vor allen Dingen gut
32:44Klein und leise
32:46Also genau richtig, aber auch richtig teuer
32:48Ja, wenn du es dir leisten kannst, klar
32:50Warum nicht?
32:52Ja, deine Mutter streckt mir das Geld vor
32:54Und dann arbeite ich es mit ihren Aufträgen ab
32:55Großartig, das freut mich für dich
33:00Schön
33:00Wie hat eigentlich ihr Vater reagiert?
33:11Wir haben noch sicher mit ihm telefoniert
33:13Ist ja Betrug
33:16Ihre Arztlassung können sie vergessen
33:19Stattdessen wird sich der Staatsanwalt für sie interessieren
33:21Bist du jetzt eigentlich zufrieden?
33:27Nein, du weißt ja noch gar nicht, was du an mir richtet hast
33:29Du bist fürs Leben gezeichnet
33:31Christian ist verzweifelt wegen dir
33:33Und deinem toten Kind, das gar nicht von ihm ist
33:36Ich werde erpresst
33:38Du hast unser aller Leben zertrümmert
33:41Geil es nur, weil du eine Affäre anfangen musstest
33:47Klar willst du nicht mal aufwachen
33:51Ist ja am bequemsten so
33:53Dann brauchst du dich dem nicht stellen
33:56Ich rät wir
34:03Entschuldige
34:06Komm zurück zu uns
34:11Das ist doch alles nicht wert
34:36Wo warst du?
34:44Bei Ellen
34:44Wie geht's dir?
34:48Mich besser, nicht schlechter
34:49Tut sich nichts
34:50Ich hätte so gehofft, dass sie wach wird
34:54Ich glaube, mein Liebling
34:56In ihrem Zustand ist es momentan besser, nicht aufzuwachen
34:58Sag sowas nicht, Oskar
35:00Warum gehst du nicht selbst hin, wenn es dich so beschäftigt?
35:04Ich war bei Ellen
35:05Und es war schrecklich
35:08An all diesen Apparaten
35:11Arme Sensibelchen
35:14Du veränderst unsere hübsche Affäre
35:21Nur damit Christian nichts mitbekommt
35:22Und dann verlässt er dich trotzdem
35:23Die Abzüge sind gekommen
35:42Und, bist du zufrieden?
35:45Glaubst du wirklich, dass mich diese Kampagne noch interessiert?
35:48Du bist wirklich undankbar
35:49Ich weiß genau, dass du mich mit der Lorenz betrogen hast
35:53Und dass du für die Kampagne gezahlt hast
35:54Das habe ich auch nicht vergessen
35:55Du weißt schon, dass du nachtragend bist?
35:58Allerdings
35:58Und ich habe ein sehr gutes Gedächtnis
36:01Und das solltest du nicht unterschätzen
36:02Noch ein bisschen Wasser?
36:10Alisa, ich...
36:11Nein, danke
36:12Ach komm schon, das ist nur Wasser
36:14Das hilft gegen alles
36:15Ja
36:15Ich meinte eigentlich was anderes
36:20Ich glaube nicht, dass du mich momentan aufmuntern kannst
36:24Ich wollte es wenigstens probiert haben
36:27Du bist so weit weg
36:32Vielleicht sollten wir einfach nur Wasser trinken und schweigen
36:39Fahr zu ihr
36:51Ich weiß aber nicht, wie lange das dauert
36:57Ich habe Zeit
37:09Bis bald
37:20Bis bald
37:25Bis bald
37:26Bis bald
37:28Bis bald
37:31ja ich habe zeit viel zeit ich habe so lange für unsere liebe
38:00gekämpft da kommt es auf ein paar tage auch nicht mehr an aber was ist wenn aus den tagen wochen
38:07werden und aus den wochen monate wie lange verkraftet unsere liebe diese belastung
38:19ich habe zeit das stimmt und es doch so leicht dahin gesagt
38:23allen wacht nicht auf vielleicht ahnt sie was sie erwartet unser alltag geht zwar irgendwie
38:34weiter aber es dreht sich alles nur im kreis ihr zustand liegt wie ein dunkler schatten über uns
38:41allen christian verbringt fast seine gesamte freie zeit und viele nächte im krankenhaus
38:46er trauert um das was ihr zugestoßen ist und um das kind dadurch entfernte sich innerlich immer weiter
38:56von mir sicher er will das nicht aber er kann nichts dagegen tun warum macht sie nicht endlich aus dem koma
39:04ich habe zeit was ist das überhaupt zeit
39:23wir stehen morgens auf und gehen zur arbeit wir essen trinken schlafen wir fühlen lieben
39:34denken und irgendwann ist die zeit verschwunden
39:41sie zerrinnt unter unseren händen und niemand sagt uns wohin sie geht
40:04auf der suche nach der verlorenen zeit ist das dein ziel verlorene zeit wiederfinden
40:11christian so geht das nicht weiter seit vier wochen sitzt ihr fast ununterbrochen rum
40:18erinnert es immer bedauert dass sie keine zeit für bücher hat und das willst du jetzt für sie nach was soll ich denn machen wenn ich nicht hier bin dann schnitt mir die angst die kehle zu dass sie genau in dem moment aufwacht
40:32und alita
40:36ich weiß es nicht
40:39ich kann einfach nicht mit ihr darüber reden
40:42solltest du aber
40:44ich will den tag entfernen wir uns ein bisschen mehr voneinander
40:52ich kann einfach nichts dagegen tun
40:55wenn sie nicht in mein leben getreten wäre
41:00wäre das alles dann nicht passiert
41:04ich muss zurück in die praxis
41:19der wirkliche grund dafür dass eine geniale schöpfung selten sofort bewundert wird
41:28liegt darin dass ihr urheber eine ungewöhnliche persönlichkeit ist
41:32die wenige menschen gleichen
41:33sein werk wird die wenigen geister die zu deinem fischen
41:37sie ist endlich
41:52sie ist aufgewacht
41:53sie ist wieder aufgewacht
41:55ellen und ihn
41:56verbindet doch vieles
42:00spazlende mitleid
42:03ellen bitte
42:04wenn ich christian jetzt sagen würde dass das kind nicht von ihm ist
42:07war
42:09mir alles ums hausgelegt
42:11ich muss für ellen da sein
42:13ich würde dir so gerne helfen
42:14sei einfach nur da