- il y a 22 minutes
Policier
Catégorie
📺
TVTranscription
00:07On dirait qu'il lui arrive quelque chose de grave.
00:11Je l'entendais crier. Non, arrête.
00:13J'ai entendu des coups de feu.
00:15Lâchez ce que vous avez dans la main !
00:18Je n'ai pas tué ma femme.
00:20On sait ce qui s'est passé. On le voit sur les images.
00:23Les caméras ne mentent pas.
00:26Possible tentative de meurtre.
00:29Dans cet épisode, de la preuve par l'image,
00:33en Floride, une femme a été enregistrée en train de crier à l'aide.
00:38Alexa, appelle les secours !
00:40Je l'entendais crier. Non.
00:42Puis elle a ajouté, ça fait mal. Arrête.
00:44Il y avait des indices qui laissaient penser à un acte criminel.
00:50Au Royaume-Uni, une femme a été violemment assassinée
00:53et poignardée plus de 50 fois dans sa propre maison.
00:58J'ai essayé de la joindre toute la journée sans réponse.
01:00Et je suis tombé sur ça.
01:02Quelque chose ne va pas.
01:23Jupiter, en Floride.
01:25Une commune sûre située sur la côte est
01:27où la criminalité est deux fois moins importante que la moyenne nationale.
01:31Et les meurtris sont rares.
01:33C'est là que vit Gretchen Anthony.
01:36Une mère dévouée, très proche de sa famille et de ses amis.
01:41C'est un endroit qui nous est cher.
01:43On ressent un esprit de communauté et du plaisir.
01:47On y passait du temps l'après-midi
01:48ou après une longue journée de pêche ou de sortie en bateau.
01:51C'est ici qu'on se retrouvait avec Gretchen
01:54et qu'on se réunissait avec tous nos amis.
01:57David Anthony est son entraîneur personnel.
02:00Gretchen tombe amoureuse et il se marie en 2015.
02:05David est grand, beau, charmant, extraverti, drôle.
02:11En fait, il a beaucoup de charisme
02:13et ils ont rapidement ressenti l'étincelle.
02:17Gretchen était tellement amoureuse
02:19et il semblait mener une vie de famille épanouie.
02:27David devient de plus en plus instable
02:29et après cinq ans de mariage,
02:31Gretchen prend la décision de demander le divorce en mars 2020
02:34et finit par tourner la page.
02:38David vit mal la séparation
02:40et décide de retourner vivre avec sa mère.
02:43Peu de temps après cette décision de se séparer,
02:47la santé mentale de David a commencé à se dégrader rapidement.
02:52C'est alors que la pandémie frappe.
02:54Gretchen informe ses proches qu'elle est atteinte du Covid.
02:58Mais ses messages semblent étranges.
03:02La façon dont ses SMS étaient écrits n'avait aucun sens.
03:07Ses messages ne lui correspondent pas du tout.
03:10Sa famille essayait de la contacter par téléphone ou par message,
03:14mais elle ne répondait pas.
03:18Ses proches sont si inquiets qu'ils décident de faire appel à la police.
03:22Nous avons commencé à recevoir des appels de la famille de Gretchen Anthony
03:26ainsi que de ses amis qui s'inquiétaient pour elle.
03:30Ils recevaient des SMS provenant de son numéro.
03:35Elle disait qu'elle était malade, qu'elle avait contracté le Covid
03:38et qu'elle avait été admise à l'hôpital avant d'être transférée dans un service spécialisé.
03:45Les messages envoyés depuis son téléphone n'avaient ni queue ni tête.
03:48Ils étaient insensés.
03:50Pour moi, c'était un vrai signal d'alarme.
03:54Lorsque Gretchen cesse de partager sa localisation,
03:57la police contacte le centre médical de la ville,
04:00le dernier endroit où elle a dit se rendre.
04:03Nous avons consulté le personnel qui nous a confirmé
04:06qu'elle n'était pas une patiente de l'hôpital.
04:12La police demande d'urgence les images de vidéosurveillance
04:15de l'intérieur de l'hôpital et du parking.
04:18Gretchen est introuvable.
04:21Une enquête sur sa disparition est alors ouverte.
04:27Il se passait quelque chose de très louche
04:30et j'étais terrifiée pour mon ami.
04:33Sa maison est fermée à clé depuis plusieurs jours.
04:36La police de Jupiter décide de se rendre sur place
04:39et leur caméra piéton filme la scène.
04:43Des preuves sont rassemblées pour le bureau du procureur de l'État
04:46qui est désormais impliqué.
04:53Ils ont frappé à la porte et n'ont pas obtenu de réponse.
04:57Gretchen n'était pas là, mais il y avait des choses
04:59dans sa maison qui les inquiétaient.
05:05Dans la buanderie, on a trouvé des serviettes
05:07qui présentaient une substance similaire à celle du sang.
05:12Il y avait des produits ménagers et un chiffon
05:14sur le comptoir de la cuisine.
05:15Il y avait aussi un cadre photo cassé
05:18qui était normalement accroché au mur.
05:21La recherche ne permet pas de retrouver Gretchen.
05:25On remarque notamment une clé cassée
05:28dans la serrure d'une porte
05:29qui mène au garage de Gretchen, Anthony.
05:37Nous n'avons pas réussi à entrer dans le garage tout de suite,
05:40mais il se dégageait une très forte odeur.
05:44Ils n'ont aucune idée de ce qui se cache derrière la porte.
05:50Les agents de police ont fini par forcer l'entrée du garage.
05:54Il y avait une forte odeur de produits de nettoyage
05:58et le sol avait l'air d'être humide.
06:03Compte tenu de ce qu'on a trouvé dans la résidence,
06:05on est devenu davantage préoccupé par l'endroit
06:08où se trouvait Gretchen, Anthony.
06:10Il y avait des indices qui laissaient penser à un acte criminel.
06:16Cela nous a amenés à penser
06:18qu'il s'était passé quelque chose dans le garage de Gretchen.
06:22Les caméras piétons recueillent des témoignages troublants
06:25sur un incident survenu 24 heures avant la disparition de Gretchen.
06:29Une voisine qui habite juste en face est venue nous voir.
06:33J'ai entendu une femme crier très fort.
06:36Elle ne faisait que crier, comme si on l'agressait.
06:40Elle voulait savoir si on était là par rapport à l'altercation
06:43qu'il y avait eu quelques jours plus tôt.
06:46Je l'entendais crier non, puis elle a ajouté
06:49« ça fait mal, arrête ! »
06:51Alors je suis sortie de chez moi,
06:53j'ai marché dans la rue
06:56et j'ai aperçu un camion stationné en arrière
06:59que je n'avais jamais vu avant.
07:01Il était garé un peu plus loin.
07:04J'étais dehors pendant à peu près 15 minutes
07:05et je n'ai rien entendu d'autre.
07:07Le moteur était allumé, mais il n'y avait personne à l'intérieur.
07:11Le cri était très inquiétant.
07:17Un autre voisin remarque des traces blanches sur l'allée.
07:26Il y avait une espèce de détergent
07:28qui coulait depuis le garage de Gretchen.
07:32Comme si quelqu'un avait fait du nettoyage à l'intérieur.
07:38La police comprend qu'il faut être rapide.
07:41Ils doivent absolument retrouver son ex-époux David Anthony.
07:45Et se rendent donc au domicile de sa mère
07:47où il loge depuis sa séparation.
07:50Les caméras piétons filment la rencontre.
07:54Police de Jupiter.
07:57Bonsoir.
07:58Bonsoir.
07:58C'est la police.
07:59Désolée du dérangement.
08:00Oui.
08:01David est là ?
08:01Non.
08:02D'accord.
08:03Et vous êtes sa...
08:05Sa mère.
08:05Sa mère.
08:06Très bien.
08:07On essaye de le joindre.
08:08C'est en rapport avec sa femme Gretchen.
08:10Enfin, je crois qu'ils sont séparés.
08:12C'est ça.
08:13Vous avez des nouvelles de lui ?
08:15Non.
08:16Est-ce qu'il loge ici ?
08:19Euh...
08:19Non.
08:21Mais Gretchen m'a contactée.
08:23Parce qu'elle est au centre de soins.
08:26Elle a le coronavirus.
08:29Il m'a juste informée qu'il allait au Costa Rica.
08:33Comme le virus est en train d'envahir le pays.
08:36Qu'est-ce qui se passe ?
08:37Vous me faites peur.
08:40La seule information dont les enquêteurs disposent est que David a prévenu sa mère de son départ pour le Costa
08:46Rica.
08:47On était à la recherche de Gretchen Anthony.
08:50Et surtout, on pensait pouvoir la trouver en trouvant David d'abord.
08:55Grâce aux images des caméras de surveillance de l'hôpital, les enquêteurs font une découverte inquiétante.
09:04On a pu obtenir des images du centre médical.
09:07Sur une vidéo en particulier, on aperçoit le véhicule de Gretchen qui entre dans le centre tôt le matin et
09:13qui se gare dans la partie nord-est du parking.
09:19Puis on voit un individu sortir de la voiture de Gretchen.
09:24Sauf que ce n'est pas elle.
09:26C'était une grande personne, vêtue de vêtements sombres.
09:30Donc, on ne savait toujours pas où était Gretchen.
09:34Et si elle allait bien.
09:36J'étais terrifiée.
09:38J'avais tellement peur pour elle.
09:43Les preuves fournies par les caméras s'accumulent.
09:46A l'intérieur du domicile de Gretchen, les enquêteurs découvrent une mine d'or d'image.
09:52Gretchen avait installé plusieurs caméras de surveillance chez elle.
09:58Suite au comportement toujours plus violent de David pendant leur séparation,
10:02Gretchen s'est sentie en danger et a mis en place un système de sécurité complet.
10:08Elle a demandé le divorce et à partir de là, c'était terminé.
10:12David n'a jamais pu digérer ça.
10:19Généralement, dans ce genre de situation,
10:21les personnes comme David Anthony pensent que,
10:23comme leur partenaire s'est engagé avec eux,
10:25il leur appartient.
10:27Ils se disent, on s'est fait une promesse.
10:29Mais maintenant, tu ne veux plus la tenir et tu veux me quitter.
10:33C'est inacceptable pour eux.
10:35L'idée que les hommes se font ou que certains d'entre eux se font qu'ils possèdent leur femme
10:40ou qu'elle leur appartienne est un thème très courant.
10:44Le problème, c'est que lorsqu'ils ont le sentiment de perdre cet objet,
10:49ils se retrouvent à penser que personne d'autre n'a le droit de l'avoir.
10:52Il leur appartient.
10:53Et c'est ce qui peut finir par être la justification de comportements extrêmes et de violences.
10:59Ils se disent, si je ne peux pas la voir,
11:01alors absolument personne d'autre ne l'aura.
11:04Je vais la détruire.
11:10Des mandats de perquisition ont été réalisés pour obtenir les images des caméras.
11:16On comptait sur les vidéos de surveillance de sa maison pour nous donner des réponses.
11:24C'est ce qui pouvait nous donner la plus grande piste
11:27ou le plus d'informations sur ce qui s'était réellement passé à son domicile.
11:33Mais il y a une mauvaise nouvelle.
11:36Il manquait certaines caméras de surveillance.
11:39L'équipement vidéo installé dans le garage a été retiré.
11:42Les enquêteurs cherchent alors si les images ont été sauvegardées en ligne.
11:47Pendant ce temps, la police commence à géolocaliser les téléphones portables de David et de Gretchen.
11:54En fait, ils obtenaient une actualisation de la localisation du téléphone de Gretchen toutes les 15 minutes.
12:03C'est comme ça qu'on a pu voir que les deux téléphones étaient ensemble.
12:07Et ils étaient en train de s'éloigner de la Floride.
12:14Le 25, ils ont pu déterminer que le téléphone de Gretchen était à Pensacola, en Floride.
12:21Sur les images, on voit David retirer de l'argent du distributeur.
12:25On l'aperçoit entrer dans un magasin.
12:28On le voit également entrer dans une boutique de prêteurs sur gage.
12:32Et tout ça, pas seulement dans le comté de Palm Beach, mais aussi dans le nord, à des heures de
12:38route en dehors du comté.
12:41Nous avons contacté la boutique et ils ont pu nous fournir des vidéos de lui dans le magasin, mais aussi
12:46de son véhicule sur le parking.
12:49On disposait aussi d'une vidéosurveillance sur laquelle ils mettent en gage d'autres bijoux appartenant à Gretchen.
12:58La police continue à suivre les deux téléphones portables se dirigeant vers l'ouest, dans les états du sud.
13:06Le téléphone de Gretchen émettait des signaux à proximité de celui de David, mais on ne la voit jamais avec
13:13lui dans aucune des vidéos.
13:16On voit son chien de temps en temps, mais jamais Gretchen.
13:21Alors que l'émail du filet se resserre, les téléphones de Gretchen et David sont localisés à Las Cruces, au
13:27Nouveau-Mexique, à moins d'une heure de la frontière mexicaine.
13:33Une course contre la montre est engagée pour les retrouver.
13:36Les enquêteurs de Floride ont demandé à la police de Las Cruces de les arrêter d'urgence.
13:44Il faut bloquer la rue principale et la rue Messia.
13:48Mais Gretchen n'est pas dans le pick-up.
13:51Levez les mains en l'air !
13:53Gardez-les bien haut !
13:56Mettez les mains dans le dos !
14:00Ça concerne votre femme.
14:03Elle est portée disparue, non ?
14:08La dernière fois que j'en ai entendu parler, elle était dans un centre de soins pour le coronavirus.
14:14Comment vous savez ça ?
14:16Sa sœur me l'a dit par message.
14:18Sa sœur vous a envoyé un SMS ?
14:21Il est où, ce centre ?
14:23Elle ne l'a pas précisé.
14:26Ils ont parlé à David.
14:28Il n'a donné aucune information sur sa localisation.
14:32Vous avez parlé quand à votre femme ?
14:35Samedi.
14:36Samedi dernier ?
14:37Oui.
14:38Vous avez discuté en personne ou ?
14:40Oui, en face à face.
14:41Où ça ?
14:43À une station service.
14:44Et il n'a fourni aucune information indiquant qu'il aurait commis un crime contre elle.
14:51Il s'agit du même pick-up que celui devant la maison de Gretchen, sept jours plus tôt.
14:56La police n'a aucune idée de ce qui se cache sous la bâche.
15:01Vous déménagez ?
15:02Il y a beaucoup d'affaires.
15:05En fait, je suis ingénieur électricien.
15:09Donc j'ai des outils.
15:11Je peux travailler n'importe où.
15:13Il y a des preuves que le téléphone portable de Gretchen était avec celui de David.
15:18La police a saisi son pick-up.
15:21Les policiers de Floride ont un mandat de perquisition pour votre téléphone, donc on va vous le prendre.
15:25À ce stade, on avait une raison de saisir sa voiture, mais aucune pour le mettre en garde à vue.
15:31On a un mandat pour votre véhicule. On va l'embarquer aussi.
15:34On était encore en train de rassembler des preuves.
15:36Il fallait en recueillir autant que possible pour trouver la trace de Gretchen.
15:41Elle a dit qu'elle avait des problèmes par rapport à son travail.
15:45Elle avait des ennuis.
15:46Mais elle n'a pas voulu m'en dire trop parce qu'elle ne voulait pas me mettre en danger.
15:51Il faisait beaucoup de remarques sur des théories du complot,
15:55de choses que Gretchen avait découvertes à son travail.
15:59Et il disait que pour sa sécurité, elle était allée se cacher.
16:05Vous lui avez parlé depuis ?
16:06Non.
16:08La police de la Scrousses ne retient pas David,
16:11mais garde son véhicule ainsi que le contenu sous la bâche.
16:17Ok, détendez-vous et suivez les instructions.
16:21À Jupiter, les experts en cybercriminalité travaillent sans relâche
16:26pour récupérer les images des caméras de la nuit où Gretchen a disparu.
16:30On a rédigé un mandat de perquisition adressé à une société de télésurveillance.
16:35On a également pu obtenir des images enregistrées sur le cloud.
16:42Ce qui a joué un rôle crucial dans cette enquête,
16:46ce sont les séquences vidéo de la maison de Gretchen
16:49qu'on a finalement pu examiner.
16:54Les images sauvegardées sur le cloud
16:56comprennent les enregistrements vidéo des caméras manquantes.
17:00Les enquêteurs se mettent rapidement au travail
17:02en espérant qu'elles révéleront tout ce qui est arrivé à Gretchen.
17:10Il y avait une caméra installée sur la terrasse de Gretchen.
17:14Et sur une vidéo, il fait encore nuit.
17:19Mais c'est le début de la matinée.
17:21On aperçoit un individu qui semble être un homme de grande taille.
17:25On le voit rôder sur la terrasse et se déplacer très lentement.
17:29Méthodiquement.
17:31On ne comprend pas bien ce qu'il est en train de faire.
17:34Et on ne sait pas si Gretchen entend quelqu'un à l'extérieur.
17:38On observe sur la vidéo que cette personne
17:40se trouvait sous le porche de Gretchen Anthony
17:43depuis un certain temps avant qu'elle ne réponde à la porte.
17:52Gretchen franchit la porte d'entrée.
17:54La porte s'ouvre et cette personne se trouve juste derrière.
17:59Certaines séquences sont si choquantes qu'elles n'ont jamais été dévoilées.
18:04Cette même personne, ce grand homme habillé tout en noir,
18:10on le voit emmener Gretchen,
18:12ou plutôt la traîner,
18:15la forcer même à entrer dans le garage,
18:19tout en étouffant ses cris.
18:26Et il s'agit du même garage
18:27où l'on a trouvé une clé cassée dans la serrure.
18:34Sur les images,
18:36on peut voir ce qui semble être l'arrière de la tête de Gretchen.
18:42Elle est allongée par terre
18:43et il y a cet homme de grande taille,
18:48tout en noir,
18:49qui se déplace dans le garage.
18:53Puis une caméra capture le moment
18:55où cet individu se tourne
18:58et regarde droit dans l'objectif.
19:03Il s'agit de David Anthony.
19:07Dans l'une de ses vidéos,
19:10David lève la tête
19:11pour regarder la caméra.
19:13Il l'enlève
19:14et la jette à l'autre bout de la pièce.
19:18À partir de là,
19:20on était convaincus
19:21que David Anthony
19:25avait tué Gretchen.
19:29Cela a suffi pour lancer un mandat d'arrêt.
19:32Puis un jour,
19:33l'inspecteur Kenerson
19:35reçoit un appel du principal suspect.
19:38J'ai parlé à Gretchen aujourd'hui.
19:40Ah oui ?
19:41Vous lui avez parlé ?
19:43Oui.
19:44On a fait appel à un avocat.
19:46Tous les deux ?
19:49Elle veut faire une déposition.
19:51L'homme qui appelait
19:52était David Anthony.
19:55Il m'a confié des informations
19:56sur les raisons présumées
19:58pour lesquelles Gretchen
19:59était en danger.
20:01Gretchen a peur de mourir.
20:04Quelqu'un est venu
20:04chez elle le week-end dernier
20:05pour lui faire du mal.
20:07Elle pense que ça pourrait
20:08être son ex-mari.
20:09Mais l'appel se termine brusquement.
20:11Vous et Gretchen
20:12avez fait appel à un avocat ?
20:17Vous êtes là ?
20:18Et elle a déposé...
20:20Qui a fait la déposition ?
20:22Vous êtes là ?
20:26David est alors en cavale
20:27près de la frontière mexicaine.
20:29Ils n'ont que quelques heures
20:30pour le rattraper.
20:32L'inspecteur Kenerson
20:33se rend à Las Cruces,
20:34au Nouveau-Mexique.
20:37C'est là qu'on a pu effectuer
20:39une perquisition dans la voiture
20:40de David
20:41qu'ils avaient saisie pour nous.
20:44David est toujours en fuite.
20:45Mais la chasse à l'homme
20:46devient encore plus urgente
20:48lorsqu'il découvre
20:49ce qui se cache à l'arrière
20:50du pick-up.
20:51Les caméras de surveillance
20:53du garage de Gretchen
20:54et un appareil
20:55à commande vocale.
20:57Elle se servait
20:58des enceintes connectées
20:59pour allumer la lumière
21:00dans le garage.
21:01Et pendant l'attaque,
21:03Gretchen a tenté
21:04de demander à Alexa
21:05d'appeler les secours.
21:07Les fichiers audio
21:07sont troublants.
21:10Alexa,
21:11appelle les secours !
21:14Sa voix semble être étouffée.
21:16Alexa,
21:17appelle les secours !
21:22Après avoir terminé
21:24d'inspecter le véhicule,
21:25on est parti à la recherche
21:26de David Anthony.
21:31David se trouve alors
21:32à quelques kilomètres
21:33de la frontière mexicaine,
21:35en route pour le Costa Rica.
21:37Chaque minute compte.
21:39La sécurité intérieure
21:40a déployé
21:41les dernières technologies
21:42de localisation,
21:43permettant à la police
21:44de Las Cruces
21:45de suivre la trace
21:46de sa voiture.
21:48Il est finalement coincé
21:49à l'extérieur
21:50d'une supérette
21:51sous la menace d'une arme.
21:53À terre !
21:54Je peux me lever ?
21:54Non, à terre !
21:56Je me relève.
21:56Mettez-vous à terre !
22:00À terre !
22:01Monsieur,
22:02sortez de la voiture !
22:04D'accord, d'accord.
22:06Lâchez ça !
22:07Lâchez ce que vous avez
22:08dans la main !
22:09Qu'est-ce que c'est ?
22:11Lâchez ça !
22:12Arrêtez de résister !
22:13J'ai rien fait.
22:14Monsieur,
22:15à plat ventre !
22:16Écartez vos bras,
22:17écartez-les sur le sol !
22:19Restez à plat ventre !
22:20Restez à plat ventre !
22:23Il a fait tomber
22:24plein de choses.
22:26J'avais peur
22:26qu'il ait une arme.
22:28Il continuait
22:28à monter dans la voiture.
22:29J'ai failli lui tirer dessus.
22:31L'autre main dans le dos !
22:32Oui, monsieur.
22:33Je ferai tout ce que vous me dites.
22:34Je lui ai presque tiré dessus.
22:36Tout ce que vous voulez.
22:38David a été arrêté
22:40et placé en garde à vue
22:40en raison du mandat d'arrêt
22:42lancé contre lui en Floride
22:43pour meurtre
22:44au second degré
22:44et enlèvement.
22:47L'inspecteur Kenerson
22:49tient enfin son suspect.
22:51L'ancien mari de Gretchen,
22:52David Anthony,
22:53est alors confronté
22:54aux images macabres
22:55de sa maison.
22:59Je lui ai montré
23:00les vidéos de surveillance.
23:01On lui a présenté
23:02des preuves
23:03de ce qui s'était passé,
23:04des preuves concrètes,
23:05mais David n'arrêtait pas
23:07de nous dire
23:07que Gretchen
23:08était toujours en vie.
23:10Malgré ses dénégations,
23:11il a bien été filmé
23:13sur les lieux du crime.
23:15On sait ce qu'il s'est passé.
23:16On le voit sur les images.
23:18Non ?
23:19Et il s'est passé quoi ?
23:20Vous l'avez tué.
23:24Je vous l'ai déjà dit.
23:26Je vous l'ai dit
23:27à plusieurs reprises.
23:27Elle est toujours en vie.
23:30Même lorsque la police
23:31lui montre la vidéo,
23:33David nie lui avoir
23:34fait du mal.
23:36Vous avez mis
23:36votre main sur sa bouche
23:37et vous l'avez traîné
23:39jusqu'au garage.
23:40C'est sur la vidéo, David.
23:41Elle est toujours en vie.
23:42C'est ce que vous voulez croire
23:43parce que vous ne voulez pas
23:44faire face à la réalité
23:45de vos actes.
23:46Je voulais la mettre en garde.
23:48On lui a fourni des preuves
23:50qui étaient vraiment concrètes
23:51et qui montraient
23:53ce qu'il avait fait.
23:55Vous avez mis votre main
23:56Je voulais la mettre en garde
23:57sur sa bouche
23:59Je voulais l'avertir
24:00tout en la traînant
24:01vers le garage.
24:03Puis vous avez nettoyé
24:05l'allée,
24:05mais malheureusement pour vous,
24:07le chien de détection
24:08est allé dans le garage
24:09et a repéré des taches
24:11de sang.
24:12Donc,
24:13c'est impossible
24:14qu'elle soit vivante.
24:16Vous l'avez tuée
24:17dans ce garage
24:18et on aimerait savoir
24:19où vous avez mis son corps.
24:22Je savais
24:23qu'il était coupable.
24:30David Anthony
24:31a alors été inculpé
24:33de meurtre au second degré.
24:35Mais la police
24:36ignore toujours
24:36où se trouve
24:37le corps de Gretchen.
24:39Dans une affaire de meurtre,
24:41il est difficile
24:42de ne pas avoir de corps.
24:43Les jurés
24:44s'attendent à en voir un.
24:45Si on leur dit
24:46que quelqu'un est mort
24:47et que la personne
24:47qu'on a inculpée
24:48l'a tuée,
24:49ils vont demander
24:50à avoir le corps.
24:51C'est logique.
24:52C'est alors
24:53qu'un nouveau témoin
24:54se manifeste,
24:56apportant un indice crucial
24:57sur l'endroit
24:58où pourrait se trouver
24:59le corps.
25:00Je me souviens
25:01d'une horrible odeur
25:02de pourriture
25:03en rentrant du travail
25:04en voiture.
25:05J'avais déjà senti
25:06des animaux morts,
25:07mais cette odeur
25:08sortait de l'ordinaire.
25:10J'ai remarqué
25:11des bus
25:11qui volaient dans les airs
25:12et c'est à cet endroit
25:13qu'elles volaient.
25:16Cela permet
25:17de limiter les recherches
25:18à un quartier animé
25:19de la ville,
25:19mais ce n'est pas suffisamment
25:21précis pour retrouver
25:22le corps.
25:23David continue
25:24de clamer son innocence.
25:26Je vous l'ai dit
25:28plusieurs fois.
25:29Elle est toujours en vie.
25:32Souhaitant à tout prix
25:33voir la famille
25:33de Gretchen tourner la page,
25:35Trichet-Mixon décide
25:36de changer d'approche.
25:39Sa famille ne voulait pas
25:41se demander tous les soirs
25:42avant de dormir
25:43où est-ce que Gretchen
25:44se trouvait dans le monde.
25:45Et il voulait avoir
25:46un endroit où se recueillir,
25:48là où sa fille, sa mère,
25:50ses sœurs et ses amis
25:50pourraient se rendre
25:51et sentir sa présence.
25:57L'avocat de la défense
25:58m'a contacté
26:00pour discuter
26:01d'éventuelles négociations.
26:04Et dans le cadre
26:06de ces négociations,
26:08David devait nous dire
26:09où se trouvait Gretchen.
26:14priver les familles
26:16de voir
26:16et souvent
26:17d'enterrer leurs proches
26:19est un obstacle
26:20majeur au deuil
26:21et cela les empêche
26:23d'avancer.
26:25Si on examine
26:26l'escalade de la violence
26:28jusqu'au féminicide,
26:29c'est-à-dire
26:30l'assassinat de femmes,
26:31on constate
26:32une attitude assez claire,
26:33surtout entre partenaires intimes.
26:35Et cela commence évidemment
26:37par l'agression masculine.
26:39Ensuite,
26:40l'homme fait culpabiliser
26:41la victime
26:41en lui disant que
26:43c'est elle
26:44qui l'oblige à faire ça.
26:45Puis on observe
26:46une escalade.
26:47La violence s'aggrave.
26:49La femme commence alors
26:51à résister
26:51parce qu'elle se dit
26:52qu'elle ne peut pas
26:53accepter ça.
26:54Et finalement,
26:55la femme tente
26:56de mettre fin
26:57à la relation,
26:57ce qui n'est pas
26:58sans conséquences.
27:02David Anthony
27:03finit par renoncer
27:04à sa présomption
27:05d'innocence
27:05et décide d'échanger
27:07la localisation
27:07du corps de Gretchen
27:08contre une peine
27:09plus courte.
27:11Le matin du 21 décembre 2020,
27:14lui et son avocat
27:15nous ont indiqué
27:16l'emplacement
27:17du corps de Gretchen,
27:18Anthony.
27:21Pas de trafic,
27:23on approche.
27:23Les caméras
27:24des hélicoptères
27:25et la technologie
27:26de cartographie
27:27sont utilisées
27:27pour rechercher
27:28le corps de Gretchen.
27:30Juliette,
27:31Charlie,
27:31Zulu,
27:32kilo 26.
27:33Et les derniers
27:33sont Bravo,
27:34Alpha 00,
27:351781.
27:38Je ne voulais pas
27:38qu'elle soit là.
27:39Je voulais qu'elle soit
27:40en sécurité.
27:43Mais en réalité,
27:45je savais
27:46qu'on allait ramener
27:46Gretchen à la maison.
27:49Mais pas de la manière
27:50dont tout le monde
27:50l'aurait voulu.
27:52On est à deux kilomètres
27:53de Perkraut.
27:56Ils se rapprochent du site.
28:01Il y avait un chien
28:02de détection
28:03sur les lieux
28:04et des enquêteurs
28:05de la brigade criminelle
28:06ont commencé
28:06à rechercher
28:07le corps de Gretchen.
28:10Neuf mois
28:10se sont écoulés
28:11depuis la disparition
28:12de Gretchen.
28:13À ce stade,
28:14son corps
28:15pourrait ne plus
28:15être identifiable.
28:17C'est ici
28:19qu'on a trouvé
28:19le corps
28:20de Gretchen Anthony
28:23le 21 décembre 2020.
28:27C'était au sud
28:28de cet arbre.
28:29Je crois que c'est un chêne
28:30dans cette partie
28:32basse du terrain.
28:34C'est là que Gretchen
28:35a été retrouvé.
28:37Ce n'est pas une zone
28:38très isolée.
28:41On a pu l'identifier
28:42sur place
28:42et on a directement
28:44informé ses proches.
28:46Nous avons pu voir
28:47ses tatouages.
28:50Je me souviens
28:51d'un en particulier
28:52car un détective
28:52en a fait une description
28:54à voix haute.
28:55Les médecins légistes
28:57ont déterminé
28:57que Gretchen
28:58est morte
28:58de plusieurs coups
28:59de couteau
29:00au cou
29:00et au torse.
29:04Je ne sais pas du tout
29:05où en serait
29:05cette enquête
29:06sans les images,
29:09sans les caméras
29:10de surveillance
29:11à l'intérieur
29:11de la maison
29:12de Gretchen,
29:14sans les caméras
29:15du distributeur
29:16ou du prêteur sur gage.
29:20Je me demande
29:21si on en serait venu
29:23à arrêter
29:23David Anthony
29:24pour le meurtre
29:26de Gretchen.
29:29Sans ces caméras,
29:30on n'aurait jamais
29:31rien su.
29:33En raison des restrictions
29:34Covid,
29:35aucun grand jury
29:36n'a pu être réuni.
29:37David Anthony
29:38a été reconnu coupable
29:39d'enlèvement
29:40et de meurtre
29:40au second degré.
29:42Il a été condamné
29:42à 38 ans de prison.
29:46On regrette tous
29:47la personne rayonnante,
29:49belle, souriante
29:51et vibrante
29:52qu'elle a toujours été.
29:54Mais aussi
29:55l'énergie
29:56qu'elle dégageait
29:58et le bonheur
29:59qu'elle transmettait
30:00à tout le monde.
30:01Donc,
30:01c'est difficile
30:02d'avancer.
30:03Mon amie me manque.
30:05Elle me manque beaucoup.
30:07Je suis contente
30:08que David soit en prison.
30:10On ne peut pas
30:11se permettre
30:11d'enlever la vie
30:12à une personne
30:13et de la voler
30:14aux gens qu'il aimait
30:15et qu'elle aimait aussi.
30:18Elle nous a quittés
30:19et il est toujours là.
30:21Mais heureusement,
30:22il est en prison
30:22donc il pourra y penser
30:24pendant très longtemps.
30:31Possible tentative
30:32de meurtre.
30:35Une partie essentielle
30:37des preuves
30:38recueillies contre
30:39David Anthony
30:39provient des images
30:40filmées par les caméras
30:42placées dans la maison
30:43et celles des policiers.
30:48Elles filment
30:49tout ce qui croise
30:50leur chemin.
30:52à terre.
30:53Je me relève.
30:54Mettez-vous à terre.
31:02Amy Polito
31:02est un analyste vidéo.
31:04Il a travaillé
31:05sur des centaines
31:06d'affaires
31:06au Royaume-Uni.
31:10Contrairement
31:10à ce que l'on pourrait croire,
31:12les caméras piétons
31:13enregistrent en permanence.
31:14Mais ce n'est qu'au moment
31:15où l'agent appuie
31:16sur le bouton de marche
31:17que les images
31:18sont converties
31:19en un fichier vidéo
31:20qui peut être récupérées
31:22plus tard.
31:24Et il s'agit souvent
31:25de preuves essentielles,
31:26comme dans le cas
31:27de Kerry Woolley.
31:30Au Royaume-Uni,
31:32le comté des Midlands
31:33de l'Ouest
31:34compte plus de 400 crimes
31:35violents par jour.
31:37Au cœur de cette région
31:38se trouve la ville
31:39de Birmingham.
31:40Au début de l'année 2020,
31:43Kerry Woolley
31:43s'est remise
31:44à fréquenter des hommes
31:45après avoir divorcé
31:46du père de ses deux enfants.
31:47elle rencontre
31:48Yann Bennett, 38 ans,
31:50et il commence
31:51à se voir de temps en temps.
31:53Le couple aime passer
31:54du temps ensemble
31:54et pendant quelques semaines,
31:56tout semble aller
31:57pour le mieux.
32:00En juillet,
32:01Yann et Kerry sortent
32:02un soir.
32:03Mais tôt,
32:04le lendemain matin,
32:06la police répond
32:06à un appel d'urgence.
32:09Kerry a été retrouvé
32:10sauvagement assassiné
32:11dans sa chambre.
32:14Des experts en criminalistique
32:16numérique
32:16ont tenté
32:17de trouver
32:17des preuves
32:18filmées par caméra.
32:20Le docteur
32:21Vasileios Karadzianopoulos
32:23est un grand spécialiste
32:24du droit pénal
32:25et de la cybercriminalité
32:27à l'université
32:27de Portsmouth.
32:33La police est équipée
32:34de caméras mobiles
32:35qui aident
32:36à recueillir
32:37des preuves
32:37à mesure
32:38que la situation évolue.
32:40L'angle de prise de vue
32:42est très large.
32:43C'est comme si
32:44on regardait
32:45à travers les yeux
32:46de l'agent de police
32:46qui se trouve
32:47sur les lieux.
32:48La caméra
32:50enregistre
32:50les preuves éventuelles
32:51ainsi que la présence
32:52d'autres personnes
32:53qui auraient pu être
32:54témoins de l'incident.
32:59Une caméra mobile
33:00a filmé
33:01le témoignage
33:01de Yann Bennett,
33:03la dernière personne
33:04à l'avoir vue vivante.
33:07Monsieur,
33:07c'est quand la dernière fois
33:08que vous l'avez vue ?
33:09À une heure du matin
33:10quand je suis parti.
33:11Ici ?
33:12Ici ?
33:12Oui, on a bu
33:13quelques verres
33:14et je suis parti
33:14à une heure.
33:16La professeure
33:17Coral Dando
33:18est une ancienne policière.
33:19Aujourd'hui,
33:20elle applique
33:20ses connaissances
33:21en psychologie
33:22aux images
33:23afin de comprendre
33:24le comportement
33:25des criminels.
33:25Quand la police
33:27est arrivée,
33:28il se trouvait
33:29à l'extérieur.
33:31Il leur a fait
33:32un compte-rendu
33:33très détaillé
33:34de tous ses faits
33:34et gestes
33:35sans que ce soit demandé
33:38et son récit
33:39semblait assez plausible.
33:42Mes parents
33:43se sont disputés
33:44hier soir
33:44alors je suis rentré
33:45pour voir
33:46si tout allait bien.
33:47Il a l'air
33:48très perturbé.
33:52Il est bouleversé
33:53et essaye
33:54de comprendre
33:54ce qui s'est passé.
33:58Il appelle sa mère.
34:00Il ne cite pas
34:01le nom de Kerry.
34:03Maman,
34:03elle est morte.
34:07La police,
34:08l'ambulance.
34:10Il a l'air
34:11très affecté
34:13et il explique
34:14ce qui s'est passé
34:15à sa mère
34:15au téléphone.
34:17D'accord,
34:18pas de problème.
34:19À plus tard.
34:21Dans le contexte
34:23d'une scène
34:23de crime horrible,
34:25il y a quelque chose
34:26qui cloche
34:26dans cette vidéo.
34:28On le voit fumer,
34:30parler au téléphone,
34:31il cligne des yeux
34:33pour laisser entrevoir
34:34quelques larmes
34:34mais il n'a pas
34:36l'air traumatisé.
34:37Il est très calme.
34:40Son discours
34:41est très nuancé,
34:43très détaillé.
34:45À ce moment-là,
34:47son témoignage
34:48sur tous ses déplacements
34:49paraît plausible
34:50mais cela m'a tout de suite
34:52semblé louche
34:53parce que ce n'est vraiment
34:54pas anodin
34:55d'un point de vue psychologique.
35:00Évidemment,
35:01il n'est pas anormal
35:02qu'une personne
35:02veuille tout déballer
35:03et vous raconter immédiatement
35:05ce qu'elle a fait ce jour-là,
35:06tout comme il est normal
35:07que quelqu'un soit contrarié
35:09et veuille appeler sa mère.
35:11Ces personnes agissent
35:12en fonction de ce qu'elles pensent
35:13que les gens s'attendent à voir
35:14pour ne pas paraître suspectes.
35:16Donc,
35:17quand on revoit
35:17cette première scène,
35:18on remarque
35:19une émotion excessive.
35:20Quand il effectue
35:21l'appel devant la police,
35:22il est presque en train
35:23de pleurer.
35:24Aujourd'hui,
35:25on dirait que c'est du cinéma.
35:27Mais à l'époque,
35:28c'était difficile
35:28pour la police
35:29de le repérer
35:30car ça aurait pu être
35:31une réaction normale.
35:33On recherche
35:33des signes de nervosité
35:35mais cela peut se manifester
35:36différemment.
35:37On fait attention aussi
35:38aux histoires incohérentes
35:39et au refus
35:40de regarder dans les yeux.
35:44J'ai essayé
35:45de la joindre
35:45toute la journée
35:46sans réponse.
35:47C'est lui
35:48qui l'avait trouvé.
35:50Il était vraiment
35:51bouleversé.
35:53La porte n'était pas ouverte.
35:55J'ai dû tirer
35:56sur la poignée.
35:58Je vois.
35:59Et je suis tombé
36:00sur ça.
36:01Mais les larmes
36:02de Yann
36:03ne convainquent pas
36:03la police.
36:05Vous allez être arrêté
36:06pour meurtre,
36:06d'accord ?
36:07Pour meurtre ?
36:08Oui.
36:09Vous êtes suspect
36:10étant donné
36:11ce qui vient de se passer.
36:14La mère de Yann
36:15arrive sur les lieux.
36:17Je suis sa mère.
36:18Vous êtes la mère de Yann ?
36:19Enchantée.
36:20Où allez-vous ?
36:22D'emblée,
36:23elle est un peu plus crédible.
36:25Elle ne déferle pas
36:26tout un tas d'informations.
36:29Il va être placé
36:30en garde à vue.
36:31Je ne sais pas où
36:32mais je vous tiens au courant.
36:33Certainement à Coventry.
36:34À Coventry ?
36:35Oui, c'est le poste
36:36le plus proche.
36:36Je ne sais pas
36:37comment y aller.
36:38Linda ne pose pas
36:39de questions sur Kerry.
36:40Elle est plus préoccupée
36:41par la situation
36:42de son fils.
36:43Elle pose des questions
36:44sur son fils.
36:45Elle demande
36:46où il est,
36:47ce que la police
36:48fait avec lui,
36:50ce qui lui est arrivé,
36:51s'il va bien.
36:52Elle pose tout
36:53un tas de questions.
36:56Yann est placé
36:57en garde à vue
36:57pendant que la police
36:58scientifique
36:59se met au travail.
37:00L'autopsie révèle
37:01que Kerry a été étouffée,
37:03étranglée
37:04et qu'elle est morte
37:05de 54 coups de couteau
37:06au niveau du cou
37:07et de la partie supérieure
37:08du torse.
37:12En consultant
37:13les relevés téléphoniques
37:14de Kerry et de Yann,
37:15les enquêteurs
37:16découvrent des tensions
37:17déjà existantes
37:17entre les deux.
37:21Alors qu'ils ne se fréquentent
37:23que depuis quelques semaines,
37:25Yann accuse un ami de Kerry
37:26d'avoir une relation
37:27sexuelle avec elle.
37:30Il y a un aspect
37:32assez intéressant
37:33dans cette affaire.
37:34Il semblerait que Yann
37:36pensait être en couple
37:37avec la victime.
37:41Il était le genre
37:42de personne
37:43à vouloir contrôler
37:44et gérer
37:44la conduite
37:45de ses partenaires.
37:47Ou peut-être
37:48qu'il n'avait jamais
37:49connu une bonne relation
37:50et donc
37:51il pensait
37:52que c'était la première
37:52qui allait aboutir
37:53à quelque chose.
37:55À ses yeux,
37:56en tout cas.
37:58Mais elle ne s'est pas
37:59comportée
37:59de la manière attendue
38:00et cela a suffi
38:02à déclencher
38:02cette réaction.
38:04La relation
38:04n'a pas besoin
38:05d'être réelle
38:06puisque dans la tête
38:07du coupable,
38:08elle l'est.
38:12En creusant davantage,
38:13la police découvre
38:14un historique
38:15de recherche Internet
38:16inquiétant.
38:18Il a fini par se dire
38:20qu'il allait la confronter
38:21et peut-être
38:22que cela a donné lieu
38:24à une sorte de dispute.
38:28Ou alors,
38:29il s'est dit
38:30qu'il allait la tuer.
38:31Ce sont deux choses
38:32qui peuvent se produire
38:33dans les relations
38:33de contrôle coercitif.
38:37Il semble
38:38qu'il y ait eu
38:38intention de nuire,
38:39mais la police
38:40a besoin de plus
38:41de preuves.
38:42Ian s'est bien rendu
38:43à l'appartement
38:44de Kerry cette nuit-là,
38:45mais il affirme
38:46être parti vers
38:47une heure du matin.
38:48La police a vérifié
38:49les bandes de vidéosurveillance
38:51dans le quartier
38:51pour confirmer
38:52sa déposition
38:53et la trouver
38:54sur les images.
38:59Plus il se rapproche
39:00de la caméra,
39:01plus la résolution
39:02de la zone observée
39:03s'améliore.
39:04Donc,
39:05même si la caméra
39:06de vidéosurveillance
39:07a filmé de nuit,
39:09l'éclairage de la rue
39:10est suffisant
39:11pour permettre
39:11de distinguer
39:12des contrastes
39:13et certains détails,
39:15notamment au niveau
39:16du visage
39:16et des vêtements,
39:18ce qui peut s'avérer
39:19très important
39:20pour l'identification.
39:26Ici,
39:27on voit Ian
39:28quitter l'appartement
39:29de Kerry
39:30tard dans la nuit
39:31en portant un sac.
39:33La deuxième caméra
39:34le suit jusqu'à
39:35un parc local,
39:36le sac toujours en main.
39:39Quelques minutes plus tard,
39:40les enquêteurs
39:41constatent
39:41qu'il ne tient plus rien.
39:44Ce qui est intéressant
39:45dans ces deux séquences,
39:47c'est qu'elles sont tournées
39:48à quelques minutes
39:49d'intervalle.
39:50Dans la première,
39:51on voit le suspect
39:52porter un sac en plastique
39:53et cela correspond
39:55à ce qu'on a vu
39:55dans les images précédentes.
39:58Puis,
39:59quelques minutes plus tard,
40:00comme l'indique
40:01l'eurodatage,
40:02on observe une personne
40:03d'apparence similaire
40:04à celle qui vient de passer,
40:06mais cette fois-ci,
40:07sans le sac en plastique.
40:10Même dans l'obscurité,
40:12les images de vidéosurveillance
40:13sont claires.
40:16La vidéosurveillance
40:17a beaucoup évolué
40:18au cours des 10
40:19ou 20 dernières années.
40:23A l'époque,
40:24il s'agissait plutôt
40:25d'un élément
40:26de preuve complémentaire.
40:28Au cours d'une enquête,
40:29les policiers frappaient
40:30à la porte des gens,
40:31recueillaient des témoignages,
40:33essayaient d'obtenir
40:34des preuves
40:34telles que des empreintes
40:35digitales ou de l'ADN.
40:37Les règles se sont donc inversées.
40:39La vidéosurveillance
40:40est désormais
40:41la première source
40:41de preuves d'une enquête
40:42et elle est généralement
40:44corroborée
40:45par d'autres éléments
40:45de preuves.
40:47Une troisième caméra
40:48permet de faire
40:49une nouvelle découverte,
40:50celle d'une voiture mystérieuse.
40:53En plus de la vidéosurveillance
40:54classique,
40:55il existe un système
40:57de caméras
40:57contrôlé par la police,
40:59appelé
41:00Lecture automatisée
41:01des plaques d'immatriculation
41:02ou l'API.
41:04Ce système
41:05peut être utilisé
41:06pour enregistrer
41:06les plaques d'immatriculation,
41:08identifier les véhicules suspects
41:10et nous montrer
41:11les déplacements
41:12de ces véhicules
41:12à travers le pays.
41:16Bien que ce soit
41:17le milieu de la nuit,
41:19les enquêteurs
41:19parviennent
41:20à identifier la voiture.
41:21Elle appartient
41:22à Linda,
41:23la mère de Yann.
41:26Au moment
41:27de saisir la voiture,
41:29ils font une découverte
41:30qui change
41:30le cours de l'enquête.
41:33Une caméra embarquée
41:34a filmé
41:35tout ce qui se passait.
41:37Et on peut
41:38apercevoir Yann
41:39en train de jeter
41:39quelque chose
41:40dans le canal.
41:43Steve Jones
41:44est un ancien agent
41:45de police.
41:46C'est un expert
41:47des caméras
41:48qui sont aujourd'hui
41:49les principaux outils
41:50de collecte de preuves.
41:52Les caméras embarquées
41:54sont devenues
41:54une pratique courante
41:55dans le monde entier.
41:57La plupart
41:57enregistrent automatiquement
41:58lorsque le système
41:59d'allumage est activé.
42:00La caméra filme la scène
42:02quel que soit l'endroit
42:03où le conducteur
42:04emmène son véhicule.
42:06La police a compris
42:07que les images,
42:08non seulement
42:08des accidents de la route,
42:10mais aussi
42:10des crimes en général,
42:11peuvent être précieuses.
42:13Dans l'affaire
42:14du meurtre
42:14de Kerry Woolley,
42:15la caméra embarquée
42:16trouvée dans la voiture
42:17de la mère de Yann
42:18constitue un élément
42:19de preuve essentiel.
42:21La police extrait
42:22les images de la nuit
42:23où Kerry est décédé.
42:25On a vu Yann
42:27se débarrasser
42:28de quelque chose
42:28dans le canal.
42:29Mais c'est aussi filmé
42:30par la caméra embarquée
42:32de la voiture
42:32de sa mère.
42:33Il s'agit
42:33de la même scène.
42:35Les images de la voiture
42:37permettent d'identifier
42:38l'homme
42:38comme étant Yann Bennett.
42:39La police drague
42:41alors le canal
42:42et trouve un couteau
42:43dont la lame
42:43est fortement déformée.
42:45La caméra embarquée
42:47est réellement
42:48ce qui cimente
42:48cette affaire
42:49car elle a permis
42:50de confirmer
42:51que Yann Bennett
42:52est bien en train
42:53de se débarrasser
42:54de preuves.
42:55Et elle prouve
42:56que sa mère
42:57l'a aidée
42:58à le faire.
43:00L'ADN sur le couteau
43:02correspond à celui
43:03de Kerry
43:03et de Linda.
43:10Le scénario
43:11de leurs mensonges
43:12et le récit
43:13qu'ils ont développé
43:13entre eux
43:14dès le départ
43:15sont contredits
43:16par les images
43:17de vidéosurveillance
43:18et celle
43:19de la caméra
43:20embarquée
43:20dans la voiture
43:21de la mère.
43:22On comprend clairement
43:24qu'elle a participé
43:25à la suite du crime
43:26en aidant
43:27Yann
43:27à se débarrasser
43:28du couteau.
43:29Les images
43:30de la caméra
43:30embarquée
43:31ont fourni
43:31à la police
43:32les preuves nécessaires.
43:34Toutes les preuves
43:35recueillies
43:35par la caméra
43:36embarquée
43:37et les images
43:38de vidéosurveillance
43:39dont disposaient
43:40les enquêteurs
43:40les ont aidées
43:41à monter
43:42un dossier
43:42très solide
43:43contre le suspect.
43:46De nos jours
43:48si on veut
43:48commettre un meurtre
43:49il est difficile
43:50de ne pas être filmé.
43:52La police dispose
43:53désormais
43:53d'éléments suffisants
43:55pour inculper
43:55Yann de meurtre
43:56et arrêter Linda
43:57la mère de Yann
43:58pour avoir aidé
43:59un criminel
44:00et entraver la justice.
44:04C'est une question
44:05très intéressante
44:06de se demander
44:07si on aiderait
44:08son propre enfant
44:09à dissimuler un crime.
44:10Je pense que
44:11beaucoup de gens
44:11diraient
44:12bien sûr que je le ferais
44:13j'aiderais mon enfant
44:14soit parce qu'il avait
44:15une bonne raison
44:16de le faire
44:16soit parce qu'il est innocent
44:18ou bien
44:18si je suis au courant
44:19de ce qu'il a fait
44:20j'aimerais simplement
44:21lui éviter la prison.
44:22Mais d'autres personnes
44:23diraient certainement
44:24le contraire
44:24et encourageraient
44:26plutôt leur enfant
44:26à se rendre
44:27immédiatement
44:28à la police.
44:29Je pense que
44:29c'est une de ces situations
44:31où on n'a sans doute
44:32aucune idée
44:33de la façon
44:33dont on réagirait
44:35jusqu'à ce que cela
44:36nous arrive.
44:40S'il a un comportement
44:43coercitif
44:43ou qu'il est maniaque
44:44du contrôle
44:45ce qui semble
44:46être le cas
44:47alors il aura
44:48manipulé
44:49et dirigé
44:49sa mère.
44:51On sait également
44:52que ce genre
44:53de comportement
44:54est cyclique.
44:57Il a sans doute
44:58dû en faire
44:59l'expérience
45:00ou le voir
45:01avec le partenaire
45:02de sa mère
45:02qu'il s'agisse
45:04de son père
45:04ou de son beau-père.
45:09en décembre 2021
45:11l'affaire
45:12a été jugée
45:12au palais
45:13de justice
45:13de Birmingham.
45:15Il n'a fallu
45:16que deux heures
45:16au jury
45:16pour déclarer
45:17Yann coupable.
45:18Les caméras
45:19ont joué
45:20un rôle crucial
45:20dans la condamnation
45:21du tueur.
45:24Les enquêteurs
45:25ont de nombreuses chances
45:25de trouver des preuves
45:26sur vidéo.
45:28Aujourd'hui
45:29les éléments
45:30de preuves
45:30proviennent
45:31de téléphones portables
45:32de caméras mobiles
45:33de véhicules
45:34équipés
45:34de caméras embarquées
45:35ou encore
45:36de drones.
45:37Sans toutes ces caméras
45:38de nombreuses affaires
45:40seraient abandonnées.
45:43Yann a été condamné
45:44à au moins
45:4525 ans de prison.
45:47Linda a été condamné
45:49à 3 ans.
45:50Grâce à ces images
45:52essentielles
45:52de la caméra embarquée
45:54de la vidéosurveillance
45:55et de toutes les autres
45:56preuves numériques
45:57les enquêteurs
45:58ont pu résoudre
45:59l'affaire très rapidement.
46:00Cela démontre
46:01que la collecte
46:02de nombreuses preuves
46:03provenant
46:04de différentes sources
46:04numériques
46:05peut accélérer
46:06considérablement
46:07une enquête.
46:09Merci.