- hace 6 días
Portugal: El Beso del Escorpión - Capítulo 11 Doblado en español
Categoría
🦄
CreatividadTranscripción
00:00El beso del escorpión
00:07Muchas gracias
00:17¿Qué es lo que quieres? Que yo sepa no tienes ninguna reunión aquí
00:21¿Y desde cuándo sabes de las reuniones que tengo?
00:24Ah, claro, espera, ahora eres tú quien manda
00:27A Fernando no le importa que lleves los pantalones
00:30Lárgate, Román
00:32Solo vine a decirte que no me gustó que hablaras con Enrique
00:38Podría haber sido peor, pude haberle dicho que eres un cerdo que se quiere acostar conmigo a cambio de la
00:42aprobación del crédito
00:43Y sigo queriendo, nada ha cambiado
00:46Tú vas a ser...
00:48Si te me vuelves a acercar, le cuento todo a Natalia y después quiero ver qué le dices a tu
00:53suegro
01:02Rita
01:02¡Ay, qué bueno que llegaste, amiga!
01:05Necesito que veamos el nuevo catálogo
01:07Ahora no puedo, tengo una reunión con Antonio
01:09¿Ahora? Yo necesito de ti en la tienda
01:11Después de la reunión, paso por la tienda
01:13Si tenías tantas cosas por hacer esta tarde, tal vez no debiste ir al cementerio con Teresa
01:23Fui a visitar la tumba de mi madre, Ale
01:26¡Ay!
01:27Perdona, mi amiga
01:28Perdona
01:29No sabía, perdona
01:31Yo pensé que solo le habías hecho compañía a Teresa
01:36¿Y si así fuera, cuál es el problema?
01:40Amiga
01:42¡Ay, Ale! Disculpa, acompáñame, por favor, quiero hablar contigo
01:52Hola
01:54Hola, doctora Rita, ¿cómo está?
01:56Muy bien, muchas gracias
01:57Tengo que ver unas cosas con la señora Alexandra
01:59Si quieres, puedes ir al café
02:00Claro, y aprovecho para ver si no, no está libre
02:03Excelente, haz eso
02:11Ale, te quiero mucho
02:13Soy tu amiga, y por eso quiero decirte que no debes tener celos de Teresa
02:20Rita, ¿qué disparate es ese?
02:22No es ningún disparate, hace un momento no dudaste en criticarme por estar con ella
02:26Amiga, estás exagerando, lo único que te dije fue que...
02:28Me dijiste que yo debí quedarme acá contigo en vez de ir a ayudar a una amiga
02:34Eres injusta, Rita
02:36Yo le aconsejé que tú la acompañaras al cementerio
02:39Ella quería ver a Bruna y tú eras la indicada
02:42Pero... si hablé de más, disculpa
02:48Tal vez yo malinterpreté tus palabras, no debí decir eso
02:52Discúlpame tú a mí, es que ando un poco tensa
02:56¿Algún problema?
02:58No, nada que no se resuelva
03:01Solo me preocupo por ti, Rita
03:03Tú no puedes abarcar todo
03:06Estás por resolver una situación que te perturbó y estás comprometida con la campaña
03:11Te necesito para tomar decisiones
03:13Sabes que si no hacemos el pedido de los accesorios se agotan rápidamente y nos quedamos sin ellos
03:19Lo sé
03:22Me preocupo por ti, Rita
03:24Y no tengo nada contra Teresa
03:26Ni contra el hecho de que sean amigas
03:31Está bien
03:34Vete
03:35Hasta luego
03:36Hasta luego
03:49¿Se puede, doctora Teresa?
03:52Pablo, tú no regresabas mañana
03:54Sí, debía, pero hubo cambio de planes
03:57¿Cómo estás?
03:59¿Y eso qué sucede? ¿No te gusta verme?
04:02Disparate
04:02Claro que me encanta verte
04:08¿Qué te pasa? ¿Estás triste?
04:10No, solo tuve un día complicado
04:13Fui a visitar a Bruno
04:19¿Y fuiste sola?
04:21No, fui con Rita
04:24¿Y cómo te sientes?
04:28Triste
04:31Teresa, deberías hacer un esfuerzo para seguir adelante con tu vida
04:33Sí, ya lo sé
04:34Sé que debo olvidar el pasado y abrir mi corazón
04:37Exactamente
04:37Es tarde, Rita ya se encargo de decirlo
04:40Y tiene mucha razón en lo que dice
04:41No es fácil asumir que una parte de nuestra vida no funciona
04:46Y tú más que nadie deberías saber eso
04:48No, no, no, Teresa
04:48Yo me siento muy bien como estoy
04:50¿Seguro?
04:50Muy bien
04:50¿Y por qué te escondes?
04:52Tú sabes perfectamente por qué
04:53Yo sé
04:53Sé tus razones, las circunstancias, las eventualidades, las convivencias
04:57Pero de lo que tú sientes yo no tengo
04:58Teresa, no intentes analizarme, ¿está bien?
05:00Yo tengo mi cabeza muy bien organizada
05:03Me parece que eres tú quien debe organizar la tuya
05:06Bueno
05:07Me voy, tengo que dejar la maleta en casa
05:09Solo pasé a saludarte y darte un beso
05:11Lo siento, me encontraste en un mal momento
05:13Ya me di cuenta
05:15Tú sabes que yo solo quiero que seas feliz
05:17Lo sé, lo sé
05:18Yo también quiero que seas muy feliz
05:21Muchísimo
05:22¿Escuchaste?
05:24Hasta luego
05:25Fuerza, mucha fuerza
05:31Ay, si yo pudesse desafiar o vento
05:40Ay, si yo pudesse mudar teu tempo
05:48Ser estrela cadente
05:51De repente
05:55Algún secreto
05:58Simplemente
06:04Oye, pero...
06:05¿Vas a salir?
06:06Sí, voy a misa
06:07¿Y la misa no es en la tarde?
06:10Hay varias misas durante el día
06:12Pasas la vida metida en las iglesias
06:15Por lo menos no pasó la vida metida en escándalos como la familia de tu novia
06:19Cálmate, no quería ofenderte
06:20Pero me ofendiste
06:21Tú no tienes moral para criticarme
06:23Mucho menos cuando tus acciones nos perjudican
06:26¿No estás exagerando?
06:27No, no lo creo
06:29Tienes suerte de ser hombre y de que nuestro padre se haga el desentendido cuando la embarras
06:33Porque si yo hubiese hecho la mitad de las cosas que haces, ya me habría desheredado
06:40Hasta luego, mamá
06:41Hasta luego, hija
06:43Mira esos pantalones rotos
06:45¿No te avergüenza?
06:47Arréglate
06:47Sé, hombre
06:56Tu hermana tiene razón
06:59Tu padre tiene dos medidas
07:01Contigo fue siempre condescendiente
07:03En cambio a Isa le echó de la casa
07:05Papá quiere mandar en la vida de todo el mundo
07:08No es problema de con quien salgo, o sí
07:10Ricardo, tu papá no te va a tolerar que continúes saliendo con esa mujer del programa de televisión
07:17¿Ya tomaste una decisión sobre eso?
07:24No, mamá, no lo sé
07:28Oigan, ustedes dos pudieron haberme avisado que iba a haber una rueda de prensa con periodistas y fotógrafos
07:33Yo tuve que improvisar delante de un periodista y no había arreglado mi cabello
07:37¿Ah? Apareció de repente y me dejó sin habla
07:40Oye, mamá, lo siento, pero escogiste el peor momento para llamar a papá
07:43Pero si papá no te habla y tuvo que atender una llamada tuya, ¡qué lindo!
07:46Pero, hija, podría ser algo importante de la lavandería
07:49Sí, podría ser, pero no lo era, papá
07:51Disculpen, yo no quiero ser la mala de la película
07:53No quiero, y si las cosas van a ser así, también puedo hacer el papel de víctima
07:58¿Tú? ¿Pero quién va a creerte a ti?
08:01Una mujer de respeto es siempre una víctima
08:04Una mujer respetable no usa peluca
08:05Un hombre de respeto no se agarra a dos mujeres suelas que parecían tener 13 años y que pueden ser
08:10tus hijas
08:11Pero no lo son, no son mis hijas, no los quiero ir a discutirme
08:15¿Dónde lo vas a entender?
08:16Ahora no estoy entendiendo nada, disculpen
08:18Hija, tienes que decidirte
08:20¿Tú no querías que tus padres pelearan?
08:22Pues, es lo que estamos haciendo
08:23Mamá, sí quiero, pero solo para los periódicos y para las revistas
08:25Aquí en la casa no quiero peleas, ni gritos, ni insultos
08:28¿Listo? Ya entendí, no soy tonta, ya lo había entendido
08:31Solo les pido una cosa, les pido que no jueguen con cosas serias
08:35Porque si van a jugar con cosas serias, tienen que decírmelo
08:38No me saquen del juego, porque soy una persona
08:41No soy una persona estúpida, ¿entienden?
08:47¿Cómo ves la situación, hija?
08:49Papá, me parece que los periodistas quieren escándalos, pero no son tontos
08:53Pues tienes razón
08:57¿Qué podemos hacer para que crean en nosotros?
08:59Ya sé, es fácil
09:02Le damos la vuelta al asunto y decimos que ellos son los culpables
09:04No, van a impurecerse contigo
09:06Claro que no, a ellos les encanta que los maltraten
09:09¿Recuerdas a aquella gorda de la revista?
09:11Le dije que era bruda por pensar que me iba a casar con Rubén ese
09:13A ella le encantó y sigue mis pasos y hasta quiso ser mi amiga
09:17Hagamos así
09:19Tú dices que los periodistas nos acosan, que ellos interpretaron todo
09:22Y así defiendes la honra de papá
09:25Después, después, escucha mamá, dices que ya reconociste tu error y que lo asumes
09:30Y pediste perdón, pero que las revistas continúen persiguiéndonos
09:34Y que al final ustedes dos son las víctimas
09:36Es muy fácil
09:40Excelente
09:41¿Pero cómo vamos a hacer algo así?
09:45Mamá
09:47Papá
09:48Llegó el momento de asistir a un programa matutino de televisión
09:52Ah no, ni pienses en eso, lo siento, yo no lo haré
09:55No voy a hablar con la televisión
09:55Mamita, tienes que hacerlo
09:56Tengo vergüenza, no, no lo haré, no, de ninguna manera
10:00Tengo vergüenza, mucha vergüenza
10:02No, pero nos dijiste que estabas preparada para la fama, mamá
10:04Estoy lista para la fama
10:05Estoy lista para la fama
10:07¿Entonces?
10:07Estoy lista para la fama, pero no a cualquier precio
10:10¿Lo puedes entender?
10:11Escucha mamita
10:13Esta vida de lujos cuesta dinero
10:15Ser gente de clase es costoso
10:17No es con tu lavandería que vamos a pagar todo esto, ¿lo entiendes?
10:20Tenemos que ganar mucho dinero
10:24¿Qué dices?
10:26Tienes razón
10:27Hago lo que tú quieras
10:32Está bien, listo
11:16¿Me extrañaste?
11:33Oh, lo logró
11:39Sí, fui a buscarlos a la pastelería
11:41Espero que a ellos les gusten
11:45Debemos tener cuidado
11:47Oh, son tan bonitos
11:52Qué bonitos, estoy muy contenta
11:56Ana, si quiere vaya a buscar a los niños que yo me encargo
11:59De acuerdo, voy a llamarlos
12:01Gracias
12:01¡Gracias!
12:11¡Ah!
12:12¡Sí!
12:14¡Oh!
12:15¡Qué bonita!
12:17¡Hola!
12:19¡Hola, mis niños!
12:21Mira lo que trajo para ustedes
12:22Erika, ven acá, mi amor
12:23Cuéntame
12:24¿Ya estás mejor?
12:25¿Ya estás curada?
12:27¿Ya?
12:30¿Les gustan los pasteles?
12:32¡Sí!
12:33¡Qué bueno!
12:34Este es para...
12:36¡Para las niñas!
12:38¿Y aquel es...?
12:39¡Para los niños!
12:41Ellos estaban ansiosos por verla aquí
12:43Y yo estaba ansiosa por verlos
12:46Ahora vamos a ver los colores
12:48¿Qué color es este?
12:50¡Lioreta!
12:53¿Aló?
12:55Sí, soy yo
12:58¿Nos cortaron el agua?
13:03Fue un descuido
13:04Escuche, si quiere puedo pagarlo ahora mismo por transferencia bancaria
13:10Sí, correcto
13:11Cortaron el agua, pero luego la reconectan, ¿cierto?
13:14¡No!
13:15¡No!
13:16Yo ahora no puedo ir
13:19Oiga, voy a pasar el celular a mi esposa
13:22Gracias
13:24¿Hola?
13:26Sí, pero yo no puedo ir a pagar ahora
13:30De todos modos
13:34¿La cortan?
13:35Está bien, está bien, hasta luego
13:37Gracias
13:39Al parecer las transferencias no fueron procesadas
13:42¿Y nos cortaron el agua, no es?
13:44Y tenemos que pagar una multa por reconexión del servicio
13:46¿Por qué no lo hiciste, amor?
13:48Te dije que no me acordaba si lo había hecho o no, amor
13:55¿Sabes qué es esto?
13:56Está bien
13:57Estamos viejitos, eso es lo que es
13:59Estás tú viejita, amor
14:00Somos los dos, me voy
14:02Me voy a pagar inmediatamente
14:04Termina tu café
14:06Tranquilízate
14:06¿Qué parece?
14:06Tienes tiempo
14:07Vamos
14:10Podemos pedir veinte de estos, ¿te parece?
14:12Sí, puede ser
14:13Es una buena cantidad
14:14A ver, aquí y acá
14:17¿Estás molesta conmigo por lo que hablamos de Teresa?
14:19No, qué idea
14:22Acababa de llegar del cementerio
14:24Y Teresa estaba tan mal
14:25Que cuando me dijiste que debía quedarme en la tienda
14:27No fue mi intención molestarte
14:29Y mi intención no fue lastimarte
14:33Tengo mucha suerte de tenerte como una amiga
14:40Yo también
14:44Lo siento
14:45Pero hoy tengo que salir temprano, ¿puedo?
14:47¿Y ahora qué sucede, Vera?
14:49Tengo un problema en casa
14:51¿Y tu esposo no puede resolver ese problema?
14:53No, él no puede salir de la tienda ahora
14:55Por supuesto que puedes ir a resolver tu problema
14:58Gracias
14:59Hasta luego
15:03Tú eres muy amable
15:06Mira que Vera hace lo que le da la gana, Rita
15:08Y es muy dedicada
15:10Debes dejarla ir
15:11Lo que sé es que ahora voy a quedarme sola en la tienda
15:14Tengo que ir a hablar con Antonio
15:16Y después vengo a ayudarte con el catálogo
15:17¿Está bien?
15:18Adiós
15:19Hasta luego
15:26Hola, qué sorpresa
15:30Fui a almorzar a casa y Alicia me pidió que la trajera
15:32Qué bueno que te encuentro
15:34Quería preguntarle a ambos si Rafa
15:36Puede cenar hoy en casa para conocernos todos mejor
15:39Por supuesto, Rafa es bienvenido
15:41Qué bueno, voy a decírselo
15:43Gracias
15:43De nada, hasta luego
15:46Es tan extraño verlos juntos
15:48¿Por qué extraño?
15:50Quiero decir, es raro y es divertido a la vez
15:52Parece que Alicia siempre ha sido parte de nuestra familia
15:56Ella se ha integrado muy bien
15:58No me parece buena idea que lleve a su novio a la casa
16:00¿Por qué?
16:01No me parece buena idea, solo eso
16:03Lo siento, Fernando
16:04Pensé que no habría ningún problema
16:05La próxima vez consulta primero, ¿sí?
16:07Pero si quieres yo hablo con Alicia y...
16:09Olvídalo, no es necesario
16:10Ya está hecho, ya está
16:11¿Pero qué sucede, Fernando?
16:12Explícame, por favor
16:13¿Sucede algo, Fernando?
16:15Dime qué te pasa
16:17Tú nunca reaccionas así
16:19¿Hay algún problema?
16:21Ya te dije que no hay ningún problema
16:22Buenas tardes
16:23Hola
16:24Hola, Antonio
16:25¿Fue porque salió algo mal en la reunión?
16:28Sí, no salió bien
16:29¿Qué pasó?
16:30¿Qué pasó?
16:31¿Aumentaron el margen de ganancia?
16:32¿Es eso?
16:33No, todo se mantiene igual
16:35Pero no me gustó mucho la actitud de ellos
16:37Solo eso
16:37Trabajamos con este proveedor hace tanto tiempo
16:39Sí, nunca tuvimos problemas con ellos
16:41¿Quieres que llame a la directora financiera para...?
16:43No, no hay que llamar a nadie
16:43Todo se solucionó
16:45Pero no fue fácil y eso me irritó
16:50Discúlpame
16:52Entiendo
16:54Bien, Rita
16:55Analicé el presupuesto que me enviaste
16:57Por la contratación del diseñador de la página web
17:00¿Y qué tal?
17:01¿Qué te pareció?
17:03Penso que esa contratación es demasiado cara
17:06En relación a las propuestas anteriores
17:08La diferencia es muy grande
17:10Porque contraté a los mejores y son los más caros
17:13Eh, yo confiaré en ti
17:14Como siempre
17:17Bueno
17:19Solo espero que este diseñador
17:21Sea tan bueno como el precio que vamos a pagarle
17:24Te garantizo que sí
17:25Hasta luego
17:39Entonces
17:40¿Qué pasó en la reunión?
17:42Nada
17:45La reunión fue excelente
17:46Pero
17:49¿Acabas de mentirle a Rita?
17:51¿Por qué?
17:52Haz eso por mí, bebé
17:54Rita ya dijo que sí
17:56Solo es una cena
17:58Ve, Rafa
17:59Es bueno que conozcas a la familia de Alicia
18:01Sabes que no me gusta cenar con esos recachones
18:03Sí, está bien
18:05Pero esta es una oportunidad para hacer las paces con Rita
18:07Después de todo
18:08Ahora son mi familia
18:09Y tú tienes que estar bien con mi familia
18:12Alicia tiene razón
18:13Anda, amor
18:15¿Qué es lo que yo no hago?
18:19Gracias, amor
18:20Gracias
18:22Gracias
18:25Las cosas no van muy bien en la casa
18:28Y es culpa de Alicia
18:29¿Qué pasa?
18:31Ella tiene algunas actitudes que me dejan desconcertado
18:34Pero Rita está empeñada en integrarla a la familia
18:36Que tengo miedo de decirle algo
18:37Se va a poner triste
18:39Eso debe ser muy grave para que le mientas
18:41Ustedes siempre han sido sinceros uno con el otro
18:44En este caso es para protegerla
18:46¿Y qué es tan grave?
18:47Rita y Andrés son muy apegados
18:49No quiero que ella se enoje con él
18:51Pero, ¿qué fue lo que hizo Andrés?
18:54Cosas de adolescentes
18:55Tomó unas fotografías a la tía
18:57Y a mí me parece que ella lo hace a propósito para provocarlo
19:01No sé
19:02Tal vez tú tenías razón
19:04Tal vez no es buena idea que Alicia vive en la casa con nosotros
19:07Te entiendo muy bien
19:10Si yo tuviera en mi casa un chico con menos de 20 años
19:13Lleno de vida y guapo
19:15También estaría preocupado con Carlota
19:19Yo confiaba en Andrés
19:21¿Se te olvidó cómo éramos cuando teníamos su edad?
19:24Nosotros no pensábamos en otra cosa
19:26Si tuviéramos una niña como Alicia en la misma casa
19:31También nos volvería locos
19:36Cuéntame
19:37¿Tienes novia?
19:38No tengo
19:39Si tuviera te lo diría
19:41¿Pero sales con mujeres a veces?
19:44Más o menos
19:44No, no
19:46No me digas que no te importan las mujeres
19:47Tío, por supuesto que me interesa
19:49Entonces, ¿cuál es el problema?
19:53No quiero hablar de eso
19:55Sabes que puedes confiar en mí
20:01Tío, sí
20:04Te cuento que me gusta una mujer mayor que yo
20:09¿Qué tengo que hacer para que ella se enamore de mí?
20:12Una mujer mayor, ¿no?
20:14Pero mucho mayor
20:15No, no, no
20:15Dos o tres años
20:17No, eso no es mucha diferencia
20:18Está bien, tío, está bien
20:19Pero ella es
20:21Muy diferente a mí
20:24No puedo creerlo
20:25Eres muy tonto
20:26¿Quién es?
20:28De acuerdo, está bien
20:29De acuerdo
20:30No me quieres contar
20:31No me cuentes
20:33Sin embargo
20:34El único consejo que te doy
20:35Es que tienes que tomar la iniciativa
20:37No puedes dejar que ella lo haga
20:39Ya es suficiente con que sea mayor
20:41Y que tenga más experiencia
20:50¿Cuándo nos volveremos a ver?
20:53No sé
20:55Leo, te dije que esto no era una relación
20:58Eres un tonto, ¿lo sabías?
21:01Oye, te dije muy bien que no quiero nada serio
21:05Y no necesitas contarle a tus amigos que estamos juntos
21:07¿Por qué dices eso?
21:08¿Por qué?
21:09Porque Renato me abordó el otro día en una discoteca
21:11Sabes que Renato es un hablador
21:12Lo sé, lo sé, Leo
21:14Pero te expliqué cómo deberían ser las cosas
21:16Tienen que ser secreto
21:20No puedo andar públicamente
21:22Ni contigo, ni con tus amigos
21:23Pablo
21:24Esto es amor
21:25Y lo sabes
21:27Por favor, entiéndeme
21:28Mi jefe no puede saber nada sobre esto
21:31Si no me meto en problemas
21:32Y no quiero correr ningún riesgo
21:33Estamos en el siglo XXI, Pablo
21:34No hay nada que ocultar
21:37Leo, no me busques
21:39Ni me llames
21:40Y dile a tu amigo Renato
21:41Que si me encuentro en algún lado
21:43Fija que no me conoces
21:44¿Sí?
21:54Leo
21:58Tenemos una relación abierta
21:59Sin compromiso
22:01Hay personas que les gusta el compromiso
22:08Por ahora ya tengo un compromiso con mi trabajo
22:11Y no voy a arriesgarlo por nada de este mundo
22:13Por nada
22:29Ya apagué la habitación
22:30Puedes quedarte toda la noche
22:36¿No me darás un beso?
22:40Adiós
22:41Días fueron tantos
22:44Y noites
22:45Ni da para contar
22:48Esperé por ti
22:50Y tú
22:52Adiós
22:54Adiós
23:03Adiós
23:04Chao
23:04Cuidado niños
23:05Se pueden caer
23:06No se moleste
23:07Yo hago esto
23:08Ay no
23:08Me encanta hacerlo
23:10Natalia
23:11Nos ayuda tanto
23:12Los niños se alegran
23:13Cada vez que usted viene aquí
23:15Me encantaría ayudar mucho más
23:17Venir todos los días
23:18Pero lamentablemente no puedo
23:20¿No puede porque trabaja mucho?
23:23Ojalá fuese eso
23:26Disculpe mi curiosidad
23:28¿Por qué no quiere que nadie sepa que nos ayuda?
23:33Es complicado
23:35Estar aquí con estos niños
23:37Jugar con ellos
23:39Ayudarles
23:40Me hace bien
23:41Me llena mucho
23:43Y
23:45Sabe Ana
23:46No quiero
23:47Tener que darle explicaciones
23:49A mi familia
23:49Sobre lo que hago aquí
23:51¿Pero cree que su familia
23:53Estaría en contra?
23:54No
23:54No
23:55Por supuesto que no
23:56Al contrario
23:57Mi familia siempre apoya
23:58Estas causas
23:59Pero no quiero tener que compartir
24:02Esto con ellos
24:02Porque ellos piensan
24:04Que yo soy fría
24:05Y sin sentimientos
24:06Usted
24:06Insensible y fría
24:07Pero qué absurdo
24:09Si solo pudieran verla
24:10Estos niños me ayudan
24:12¿Y cuándo tendrá los suyos?
24:18Bueno, ya me voy
24:20Me despediré de los niños
24:23Hasta luego
24:29Adiós, mis queridos
24:30¿Me dan un besito?
24:32Me voy a casa
24:40Entonces, ¿nadie me da un abrazo?
24:47Hija
24:49Madrecita
24:53Pero, hija
24:54No deberías estar aquí
24:56Yo estaba preocupada por ti
24:58Tengo derecho a saber cómo estás
25:00Pero, ¿por qué no llamaste?
25:01Estoy bien
25:03Si fuera así
25:04No estarías bebiendo
25:09Isa, es mejor que te vayas ahora
25:10Ni lo pienses
25:11Papá debe estar por llegar
25:12No
25:13Acabo de llegar
25:14Isa
25:15Mamá
25:18Me necesitas a tu lado
25:19Si a papá le disgusta
25:21Lo siento
25:32Convencí a Isa
25:33Convencí a Isa de visitar a su familia
25:34Pero ahora que ella fue
25:36No sé si fue una buena idea
25:39Si su papá la encuentra allá
25:41Todo va a salir bien
25:44Está en la etapa final del embarazo
25:45Ella tiene que evitar disgustos
25:47Sí, lo sé
25:48Pero
25:48Si ella no hubiese ido
25:49Estaría angustiada por ver a su madre
25:51Eso le afectaría mucho más
25:54Los problemas entre padres e hijos
25:58Se resuelven fácilmente
25:59Al menos más fácilmente
26:01Que entre marido y mujer
26:03Así que no te preocupes
26:06¿Cómo están las cosas con Ana?
26:10De mal en peor
26:12Ella no me quiere ni ver
26:14Te dije que tienes que darle más tiempo
26:16Para que ella pueda asimilar lo ocurrido
26:17El problema es que no sé si esto es porque
26:19Hice
26:22Lo que hice y
26:24Perdimos todo el dinero
26:25O simplemente porque
26:29Ella ya no me quiere
26:30Por supuesto que te quiere, Marco
26:33Vamos, no seas tan negativo
26:36No sé
26:38Ya no es la misma conmigo
26:47¿Puedes archivar esto, Ana?
26:49¿Quién es el próximo paciente?
26:51La señora Ruth llamó para cancelar
26:52¿En serio?
26:54Eso significa que voy a tener
26:56Los siguientes 45 minutos libres
26:58Parece que sí
27:02Cuéntame, Ana
27:03¿Cómo van las cosas con Marco?
27:07Todo igual, doctora
27:10¿Hablaste con él como te sugerí?
27:12No quiero hablar con Marco
27:14Ya no puedo ni oír su voz
27:18¿Pero has pensado en lo que sientes por él?
27:20No quiero pensar en eso, doctora
27:23¿Por qué?
27:24Tal vez tenga miedo de lo que puedo descubrir
27:28¿Y prefieres vivir así?
27:30Tienen dos hijos, Ana
27:31Por eso mismo
27:33Si no los tuviéramos
27:34Las cosas serían mucho más fáciles
27:37Ana
27:38Los hijos no mantienen ningún matrimonio
27:46Sal inmediatamente de esta casa
27:48Ya te dije que no salgo, papá
27:50Esta también es mi casa
27:52No, ya no es tu casa
27:53Lo fue
27:54Desde que decidí irme a vivir con la persona que amo
27:57Y ser feliz
27:58¿Cierto?
27:59Isabel, sal de aquí, por favor
28:01¿Te molesta ver a la gente feliz, papá?
28:03¿Es eso?
28:04Parece que sí
28:05Isabel, no me hagas ponerte a la calle
28:07Por favor
28:08Sal de aquí
28:09Isa solo vino a visitarnos
28:11Somos su familia
28:12No, no somos
28:14Fuimos su familia
28:16Dejó de pertenecer a esta familia
28:18El día que salió de esta casa
28:19Para vivir con un...
28:20Con un nadie
28:22Papá, sientes vergüenza de que sea tu hija
28:24¿Cierto?
28:25Pues yo me avergüenzo
28:26De tener un padre que nunca supo dar amor
28:29Que es un ingrato
28:30Es un tirano
28:31¡No te haremos!
28:34Mamá, por favor
28:35¿Qué?
28:35¿Vas a pegarme?
28:36¿Vas a pegarme también?
28:37¿Cómo lo haces con mamá?
28:39Vamos, pégame
28:40Pégame
28:40Anda, pégame
28:42Que yo no sepa que vuelves a maltratar a alguien en esta casa
28:45Tú eres un monstruo
28:47Eres un...
28:48¡Ay!
28:48¡Hija!
28:49¡Hija!
28:51¡Ay, Dios!
29:00Llama a una ambulancia
29:04Hija, despierta
29:05Despierta, por favor, hija
29:08La reunión debió salir muy mal
29:10Para que Fernando esté tan tenso
29:12¿Puedo llevarme más de una pieza de estas?
29:14¡Claro!
29:15¡Claro, querida!
29:16Lleva lo que quieras, Alicia
29:18Entonces me llevo varias cositas
29:20Llévatelas
29:21Ya no veía a Fernando así desde el problema con la línea de crédito
29:24Si quieres, puedo hablar con Antonio
29:26Para que me digas si tiene que ver con el dinero
29:31¿Con problemas de liquidez?
29:33No, Alicia
29:34El centro comercial no tiene problemas de liquidez
29:37Recientemente invertí 6 millones de dólares, caramba
29:39Sí, no tiene sentido
29:41Estaba pensando
29:43No sé nada sobre esto
29:44Pero tal vez sea el problema de Fernando
29:48¿Qué dices? No entiendo
29:49Tal vez el hecho de que pongas mucho dinero
29:52Tanto dinero en el grupo, ¿no?
29:54Él es hombre
29:55Los hombres a veces no saben lidiar con eso
30:00¿Pero has oído algo?
30:01¿Fernando dijo algo que te haga pensar eso?
30:26¿Pero has oído algo que te haga pensar eso?
30:41¡Fernando!
30:45¿A qué tienes los contratos que me pediste?
30:48¿Perdón?
30:49Los contratos de los proveedores
30:51Ah
31:00¿Sigues pensando en Alicia?
31:03No estoy pensando en Alicia
31:05Pienso en el problema que tengo en casa y que tengo que resolverlo
31:08A eso me refería
31:10Yo creo que...
31:13Es natural
31:14Es un periodo de adaptación
31:15He estado muy nuevo para ella
31:17Y no ayuda a tener dos adolescentes en casa
31:20Yo lo sé
31:20Tienes que hablar con Andrés
31:22Y tratar de averiguar lo que está sucediendo con él
31:26Explícale claramente
31:27Que...
31:28A pesar de que él y Alicia son casi de la misma edad
31:32Ella es su tía y no es correcto
31:35Ella es tan joven
31:36Y hermosa
31:38Eso hace todo más difícil
31:42No, Fernando no me dijo nada
31:44Entonces, ¿de dónde sacaste esa idea?
31:46Fernando no es así y nunca lo fue
31:49Es que creo que todos los hombres piensan de la misma manera
31:52Hasta Rafa
31:52No, los hombres no son todos iguales
31:54Fernando y yo siempre nos ayudamos el uno al otro
31:56Pero Rita, ese no era el negocio de sus padres
31:58Sí, ¿y?
32:00Amiga, tal vez Alicia tenga cierta razón
32:02Fernando pudo haberse incomodado por el dinero
32:04Si fuera Antonio no lo soportaría
32:06Sonterías, absurdo
32:07Es cierto
32:07Él no soporta que yo gane tanto dinero como él aquí en la tienda
32:11Ush
32:12Esto no tiene sentido
32:13Fernando y yo siempre hemos construido todo juntos
32:16Caramba
32:16Sí, tal vez el problema sea exactamente ese, ¿sabes?
32:19¿Qué quieres decir?
32:19Tal vez él siente que esta vez no contribuyó con el equipo
32:23De la misma forma que tú
32:24Ese sería motivo suficiente para Antonio sentirse minimizado
32:27Rita, no quiero intrometerme
32:29Simplemente no me gusta verte tan preocupada por Fernando
32:32Está bien
32:33Estoy segura que lo van a resolver juntos
32:35Por supuesto que lo van a resolver
32:37Rita y Fernando solucionan todo
32:41Aprende
32:46Entra
32:49Gracias por venir
32:52No estoy seguro de lo que estoy haciendo aquí
32:54Siéntate
33:01Quiero...
33:02Preguntarte algo
33:04Pero no quería que Andrés estuviese cerca
33:07Entendí
33:07Esto tiene que ver con Andrés
33:09¿Y por qué otra cosa sería?
33:12Bien
33:12Como no es habitual que las chicas me inviten a entrar a su casa
33:17Además tú y Andrés están algo distanciados
33:19Pensé que...
33:22¿En serio, Duarte?
33:24¿Qué quieres saber sobre Andrés?
33:30No es solo sobre Andrés que quiero saber
33:33También tiene que ver con Alicia
33:38Dime una cosa
33:40¿Qué opinas de ella?
33:42No opino nada
33:43¿Cómo que nada?
33:44Siempre tienes una opinión sobre todo
33:46Acerca de Alicia no tengo
33:48¿Pero confías en ella?
33:50Yo no confío en ti
33:51Y te conozco por muchos años
33:53A Alicia apenas la conozco
33:57Duarte, creo que ella está tratando de separarme de tu hermano
34:01No sabía que tú y Andrés estaban juntos
34:03No estamos juntos
34:04Porque ella encontró una forma de separarnos
34:05¿Y con qué objetivo haría eso?
34:11Entiendo tu problema dadas las circunstancias
34:14Alicia acaba de llegar a la casa
34:16Vivía en un barrio pobre
34:17Pasaba necesidades
34:18Y Rita quiere protegerla
34:19Es lógico
34:20Solo que tal vez a ella no le gustaría mucho saber lo que está sucediendo con Andrés
34:24No le gustaría nada
34:29De todos modos, tómalo con calma cuando hables con él
34:31Tengo que hacerlo reflexionado
34:33Sí, claro
34:34Pero intenta ponerte en su lugar
34:36Mira que nosotros
34:37Si no fuéramos casados
34:39Si tuviéramos responsabilidades
34:40También la miraríamos de esa manera
34:42Yo no miro a Alicia de esa manera
34:44Ella es una joven que nos pidió ayuda
34:46Y la llevamos a la casa
34:49Mirarla de esa manera no sería correcto
34:51Sí, estoy totalmente de acuerdo contigo
34:53Pero como habrás notado
34:55Andrés no está de acuerdo
35:00Por lo tanto
35:01Si quieres realmente resolver este problema
35:03Solo tienes una opción
35:05¿Cuál?
35:06Alicia tiene que salir de tu casa
35:08No puedo hacerlo
35:09Ella aún se está recuperando
35:10Cuando esté bien
35:13Tienes influencia
35:14Le das trabajo en un centro comercial
35:15Le arriendas un departamento
35:17Y le dices a Rita
35:17Que llegó el momento de hacer su propia vida
35:22No puedo hacerlo
35:23Rita no me lo perdonaría
35:26¿Y acaso te perdonará si sabe que le estás mintiendo?
35:39No quería incomodarte con esa conversación
35:41No te preocupes
35:43Solo meditaba
35:45Si lo piensas bien
35:47A casi todos no les gusta sentir que dependen de otro
35:51Puede ser una cuestión de orgullo
35:53Pero cuando sentimos que nos pagan las facturas
35:55Nos prestan dinero
35:58Perdemos un poco nuestra libertad
36:01Mírame
36:03Nunca nadie me ayudó
36:04Siempre he tenido que luchar por todo
36:06De repente
36:08Llegó una familia
36:09Que me da todo
36:10¿Cómo crees que me siento?
36:12¿Cómo te sientes Alicia?
36:15Me siento muy agradecida
36:17Mucho
36:18Pero también un poco incómoda
36:21Absurdo
36:21No tienes que sentirte incómoda
36:23Lo único que te estoy dando es...
36:24Una familia
36:25Una oportunidad para comenzar
36:27Y yo estoy empezando de nuevo
36:29Gracias a ti
36:30Y no es fácil conseguir empleo
36:32Es verdad
36:32No es tan nada fácil
36:33Pero no quiero depender de ti, Rita
36:35Aunque sé que haría exactamente lo mismo por ti
36:39¿Por qué Alicia no trabaja aquí en la tienda?
36:43¿Aquí?
36:45Estoy segura que aprenderá rápidamente
36:47Tienes el perfil que te parece
36:48Podría trabajar aquí en la tienda
36:50Ah, sí
36:50Alicia quiere
36:52¿Trabajar en esta tienda?
36:54¿En una tienda de ropa?
36:55¿Yo?
36:55¿Yo?
36:56Por supuesto
36:58Claro, esto es una experiencia
37:00Si no te gusta, renuncias y buscas otra cosa
37:02Si no me gusta
37:03Creo que me va a encantar
37:05Gracias
37:06Gracias
37:07Ah, qué bueno
37:08No te voy a decepcionar
37:10No
37:10No digas tonterías
37:13Cuando...
37:13Cuando quieres comenzar
37:17¿Crees que puedas dejarme salir un poco más?
37:19¿Por qué?
37:19Por la cena donde la doctora Rita
37:21Ah, quieres arreglar todo
37:22¿Quieres?
37:23Quería arreglarme
37:23Y darle una sorpresa a Alicia
37:25¿Y qué sorpresa puedo saber?
37:27Rafael
37:28No sabes lo que pasó
37:29¿Qué ha acontecido?
37:30Voy a trabajar aquí en el centro comercial
37:31Alexandra me dio un trabajo en la tienda
37:35Así te podré ver todos los días
37:36Sí, mi amor
37:36¿Quieres tomar un café conmigo?
37:38¿No lo dejas?
37:39¿Lo dejas?
37:39¿Sí lo dejas?
37:39Por supuesto
37:40Sí
37:40Vamos
37:41Ah, otra cosa
37:43Dile a Vera que evite faltar al trabajo
37:45¿Por qué?
37:46Porque por unas indirectas de Alexandra
37:48Me di cuenta de que no le gustó
37:49Que ella faltase esta tarde
37:50Sí, pero Vera nunca falta
37:52Sí, está bien
37:53Pero finge que yo no te dije nada
37:55Así que ya volvemos
38:00Pagué la cuenta
38:01Y aproveché para afiliar el pago a la tarjeta
38:03Para no tener más problemas
38:04¿Regresas al centro comercial?
38:06Ya no
38:07La doctora Rita me dio la tarde
38:08Aproveché para buscar a Martín a la escuela
38:10Amor
38:10Mañana tienes que llegar temprano a tu trabajo
38:12Escuché que la señora Alexandra
38:14Se quejó de tu ausencia
38:15Ay, siempre se queja
38:18¿Cómo está Martín?
38:19Muy bien
38:19Martín
38:20Martín, deja eso
38:22Mamá
38:23Acabas de merendar, hijo
38:24¿Algún problema?
38:25Son las galletas
38:27Esta noche hablamos en casa
38:28¿Qué sucede?
38:30Parece haber cierta tensión con Martín en la escuela
38:33¿Con Martín?
38:35Pero hablamos mejor cuando regreses
38:38¿Está bien?
38:40Eso
38:46Tuve que decirle a Nuno
38:48Que Vera está en problemas en la tienda
38:49O puede pensar que yo le robé el trabajo
38:52No nos incapaste de decir eso
38:54Amor, está bien
38:55Pero no crees que sea extraño
38:56Es decir, el día que Vera sale una tarde
38:58Alexandra la critica
38:59Y me invita a trabajar allá
39:00Es extraño
39:02Tuve que decírselo
39:03Es porque creo que es injusto
39:05Que se critique a la gente
39:06Que trabaja
39:07Que se esfuerza
39:08Lo sé, lo sé
39:12Nuno y Vera son buenas personas
39:14Y merecen que los traten bien
39:15Yo sería una ingrata
39:17Si no les dijera nada
39:17Oye, no digas eso
39:18No eres ninguna ingrata
39:33Fernando
39:37¿Te vas a casa?
39:38Estaba pensando en que eso
39:39¿Te quedas?
39:40Ah, ya aún tengo que terminar
39:41Algunas cosas aquí
39:42Y voy
39:43Tenemos que hablar en privado
39:45¿Sabes?
39:45Está bien
39:46Nos vemos
39:47Hasta luego
39:48Ve con cuidado
39:51Mi hermana y su marido
39:52Están como molestos
39:53No lo sé
39:54¿Crees que hayan peleado?
39:58Debe ser porque tienen tanto dinero
39:59Y no saben qué hacer con él
40:00No digas eso
40:01Ay, Rafa
40:02Es así
40:03Esa gente no sabe
40:04Lo que es tener problemas
40:05¿O no?
40:09Ay, Rafa
40:11Te extrañé muchísimo
40:12Estoy tan feliz de volver a casa
40:14Para cenar esta noche
40:15Tal vez sería mejor cancelar la cena
40:17¿Qué?
40:18¿Ellos no están peleados?
40:19¿Qué importa?
40:20Ya dijimos que iríamos
40:21Confirmaste
40:22Así que hoy me vas a hacer compañía
40:24Vas a estar a mi lado hoy
40:25¿Sí?
40:27Sí
40:33Si mi hermano está interesado en mi tía Alicia
40:35Lo descubriré
40:36Por favor, Duarte
40:37No le digas que estuviste aquí
40:39Y que hablamos de él
40:40No soy soplón
40:43Si no pensaré que eres la única persona
40:44Que me puede ayudar
40:45No te pediría nada
40:46Voy a tomarlo como un cumplido
40:48¿Qué está haciendo este tipo aquí, María?
40:50Tu hermana me pidió que le revisara la computadora
40:52Tenía un virus
40:53Sí, eso es
40:54No debiste pedirle nada
40:55Es un pervertido
40:57Detente, Fede
40:57Y tú también tienes mucho de qué hablar
40:58¿Crees que no sé lo que hacías con Carlota?
41:01Chateabas con ella
41:02Y querías que se interesara en ti
41:04¿Y qué?
41:04¿Acaso es solo tuya?
41:05Pues sí, sí lo es
41:06¿Qué significa eso?
41:08Carlota y yo estamos juntos
41:09Así que aléjate
41:12Carlota tiene mucho que aprender sobre la elección de novios
41:15Lo que ella tenía que aprender
41:16Ya lo aprendió conmigo
41:18Te aconsejo que la dejes en paz
41:20Ah, y no regreses a esta casa
41:22Puedes estar seguro de que no vuelvo
41:30Espera, ¿tú te acostaste con Carlota?
41:34No voy a responder a esa pregunta
41:36¿Así que están juntos?
41:37Es un anticuado
41:39Simplemente hemos estado juntos
41:40¿En la cama?
41:41Quieres saber demasiado
41:42¿No te parece?
41:44No olvides que lo sé todo
41:46Tengo un archivo de video para probarlo
41:49¿Y tú qué vas a hacer con esas imágenes, pervertido?
41:52No es lo que tú piensas
41:54Imagina que el video aparece en YouTube
41:56Tus padres amarán saber lo que haces con tu novio mientras estudias
42:00Voy a explicarte algo
42:02Si haces eso, te denuncio a la policía
42:05Solo hazlo
42:06Soy menor, no puedo ir a la cárcel
42:08Pero puede que tengas problemas con tus padres
42:11¿Quién crees que va a reaccionar peor?
42:13¿Mis padres o tus padres?
42:15Eres tan estúpido
42:16Solo quería salir contigo
42:18Pero te acostaste con ese payaso
42:20Es tu culpa
42:33La niña juega
42:34Pero cuidado
42:35Porque un hombre celoso es peor que un hombre ardiente
42:38Chanel
42:39Cállate
42:42Es chambel
42:44Chambel
42:45Chanel, chambel, como sea
43:29No me digas que todo está bien porque sé que no está
43:32¿Qué te sucede, Fernando?
43:33No sucede nada
43:34Tú nunca eres agresivo y mucho menos conmigo
43:37Si fui agresivo, discúlpame
43:39Ya te pedí disculpas
43:42Pero sé que hay algo
43:44Parece que algo te está molestando
43:46No hay nada, Rita
43:49Siempre he sido sincero conmigo, Fernando
43:51¿Y crees que no estoy siendo sincero ahora?
43:53No lo sé
43:55Yo te conozco
43:57¿Es por el dinero que invertí en el grupo?
43:59¿Te incomoda un poco eso?
44:00Claro que no
44:01Ya hemos hablado del asunto
44:03Ya te dije que no veo las cosas de esa manera
44:05Pero es que últimamente te he notado muy diferente
44:07Yo no estoy diferente
44:10Preocupado
44:10Como siempre por los asuntos del grupo
44:13El capital que herede es una cuestión del grupo, Fernando
44:16Rita
44:17Dijiste que me conoces
44:19Sabes que yo no soy de esa clase de hombres
44:21Que se acomplejan porque la mujer tenga dinero
44:23O porque gane más que ellos
44:25Tuvimos un problema con Antonio
44:28Por la conversación que tuviste con Enrique
44:30Fue solo eso
44:31No hay ningún otro problema
44:34Si hay, me lo vas a decir, ¿cierto?
44:36Claro
44:40Amor, no te preocupes
44:44Todo está bien
44:47Voy a hablar con Josefa por la cena
44:49Viene el novio de Alicia
44:50Y quiero que todo salga bien
44:52Todo va a salir bien
44:53Hasta luego
45:13Viene el novio de Alicia
45:25¿Pero qué dijo el médico?
45:27El doctor dice que Isa tiene un aumento de presión arterial
45:30Pero que está bien
45:31¿Y cómo está el bebé?
45:32Está bien
45:33Fue solo un susto
45:34Calma
45:35Y el doctor también dijo que Isa debe evitar el estrés
45:38Para no dañar al bebé
45:39¿Ves?
45:39¿Ves lo que estoy diciendo siempre?
45:41Lo sé
45:42Lo sé
45:43Siéntate
45:48¿Estás bien?
45:49Lo sé
45:52Isa
45:52No más visitas a la casa
45:55¿Pero fue por eso?
45:58Isa se enfrentó con mi padre
46:02¿Discutieron?
46:05Nadie discute con mi padre, Manuel
46:09Una persona baja la cabeza
46:10Y espera que la tormenta pase
46:12Es por eso que tu presión arterial subió, ¿cierto?
46:15No, amor
46:16No
46:16Claro que sí
46:17A cualquier persona se le sube la atención al lado de papá
46:21Y embarazada peor
46:24¿Te puedes quedar un rato con ella?
46:26Claro
46:27¿A dónde vas?
46:29Salí a toda prisa del trabajo y dejé mis documentos
46:32Y mañana los necesito
46:34¿Pero tienes que ir ahora?
46:35Sí, tiene que ser ahora porque los necesito temprano
46:38Ricardo está aquí contigo
46:39Cuida de ti, te hace compañía
46:41Si tienen hambre, hay sopa en la nevera
46:43Vete tranquilo
46:44Ya regreso
46:46No tardaré
46:52Manuel
46:58Magdalena, ya te dije que no quiero discutir este asunto contigo
47:01No, no
47:01Claro que sí lo vamos a discutir
47:03No quiero
47:03¿Pero será que no entiendes que no quiero hablar de esto?
47:05Pero, eso es tu hija
47:06No insista
47:07Ella tiene todo el derecho de venir a esta casa
47:09No tiene derecho de venir a esta casa porque yo no quiero
47:12Punto final
47:13Hice esta embarazada y tú discutiste con ella
47:15¿Pero qué pasó?
47:17Tu hermana llegó esta tarde
47:18Y tu padre discutió con ella
47:20Ella se sintió mal
47:21¿Se sintió mal?
47:22¿Cómo?
47:22Y se desmayó
47:23Fue al hospital
47:24¡Qué exageración, caramba!
47:25¿Pero ella está bien?
47:26No sabemos cómo está
47:28Ricardo está ya con ella
47:29Pero no dice
47:30Yo no tengo el teléfono
47:31Fue una tontería de él irse en la ambulancia con ella
47:34¿Por qué?
47:34Enrique
47:35Papá
47:36Isa está embarazada
47:37Una razón más para no provocar este tipo de situación
47:39No hubiese ocurrido esta situación
47:41Si Enrique no la hubiera provocado
47:43No, disculpa
47:43Ella fue quien me provocó al venir aquí
47:45Eso sí
47:47Ella vino a verme
47:48¿Ah, sí?
47:49¿Tú le pediste que viniera?
47:50La culpa es tuya en ese caso
47:52Si le sucede algo, es tu culpa
47:55Un día te vas a arrepentir de tratar así a tu hija
47:59Escucha bien lo que te digo
48:17¿Qué estás haciendo?
48:19Estoy llamando a Isa
48:20¿Pero eres idiota o qué?
48:22¿Quieres provocar a tu padre?
48:23Si Isa está en el hospital
48:24Quiero saber cómo está
48:25Si hubiese pasado algo
48:26Ya Ricardo habría llamado
48:29Tu madre tiene la excusa de la bebida
48:31¿Pero qué quieres?
48:31¿Que te echen de esta casa?
48:34Si quieres ser útil
48:35Haz que tu madre no haga otro disparate
48:45Román
48:47Aquel médico
48:48Amigo tuyo que
48:50Trabajaba en Santa María
48:51Vieira
48:52Vieira
48:53Vieira, exacto
48:53¿Todavía está allá?
48:55Es el jefe de servicio
48:57¿Quieres que lo llame?
48:59Sí
49:01¿Pero por qué discutió conmigo, caray?
49:03¿Qué carácter tan difícil tiene?
49:08Lle bekommen
49:09No quiero ser
49:10No quiero pedir
49:12Mas estoy a perder
49:13Y no sé qué hacer
49:18Más
49:20Más
49:21Más
49:22Más
49:22Más
49:22Más
49:22Más
49:22Más
49:23Más
49:23Más
49:23Más
49:24Más
49:24Más
49:25Difícil
49:25Más
49:27Más
49:27Más
49:27Más
49:27Más
49:40¡Suscríbete al canal!