- vor 18 Stunden
Kategorie
🎈
SpaßTranskript
00:01Wie schön waren die Tage hier, in unserem Liebesnest, unsere Flucht vor der Realität.
00:15Zusammen leben, zusammen lieben, zusammen glücklich sein.
00:58Untertitelung des ZDF, 2020
01:11Dieser Traum ist vorbei.
01:59Untertitelung des ZDF, 2020
02:28Untertitelung des ZDF, 2020
02:39Wir haben uns die ganze Zeit etwas vorgemacht.
02:42Ich kann nicht ohne ihn sein und er nicht ohne mich.
02:48Es ist schon fast unheimlich, wie oft wir dieselben Gedanken haben, dieselben Gefühle, dieselben Ängste und dieselben Sehnsüchte.
03:08Pascal, schön dich zu sehen.
03:10Du bist ja schon wieder hier.
03:13Stört dich das?
03:14Nein, es wundert mich nur.
03:16Wieso?
03:17Ich bin davon ausgegangen, dass sich diese Räume hier zu sehr an deine letzte geschäftliche Niederlage erinnern.
03:24Welche Niederlage?
03:25Komm, komm, komm, komm. Du hast mit dem Wasserkraftwerk eine Menge Geld in den Sand gesetzt.
03:29Niederlage?
03:30Dieses Projekt war mein großer Sieg für mich.
03:35Keine Frau ist vor Realitätsverlust gefeilt.
03:38Ich hab mich natürlich schon über das verlorene Geld geärgert.
03:40Es freut mich, das zu hören.
03:42Zuerst. Aber dann hab ich beschlossen, dass irgendjemand dafür gerade stehen muss.
03:46Da bin ich jetzt aber gespannt. Versuch's doch mal beim Einlagensicherungsfonds.
03:51Beim was?
03:51Beim Einlagensicherungsfonds. Schützt das Geld vom Privatanleger.
03:55Ach echt?
03:56Ja, schützt dich aber nicht vor Dummheit oder Gier. Ich fürchte, das Geld ist futsch.
04:01Aber da brauchst du dich doch nicht zu fürchten.
04:05Das klingt ja ganz so, als hättest du einen Plan. Ich lausche gespannt.
04:10Ich kenne jemanden, der mir das Geld zurückgeben wird und auch noch was drauflegt.
04:14Ist das wahr? Das muss ja ein Trottel sein. Wer ist denn der Idiot?
04:17Du. Ich will 30.000 Euro.
04:21Ja, und ich will Claudia Schiffer.
04:24Schiffer ist nah dran, aber versuch's doch mal mit Schmidt.
04:29Wer soll er sein?
04:32Karl Schmidt.
04:34Geboren am 23. Juli 1961. Wohnhaft in der Adenauer Allee, Typ kleiner Beamter.
04:40Lebt über seine Verhältnisse und muss deswegen manchmal noch was dazu verdienen.
04:44Kennt sich besonders gut mit Vögeln aus. Mit toten Vögeln.
04:49Ach ja, noch was.
04:50Wenn er einer starken Frau begegnet, zieht er sofort den Schwanz ein.
04:55Liegt vielleicht an der Beziehung zu seiner Mutter noch Fragen.
05:00Was willst du von mir?
05:02Ich glaub, du hast mir nicht richtig zugehört.
05:05Ich will 30.000 Euro.
05:0810.000 für meine Investition.
05:1010.000 für den mir entgangenen Gewinn.
05:13Und 10.000 für mich.
05:15Und für die Tatsache, dass Alexander und Oliver nicht erfahren,
05:17wer für den Tod dieser süßen, kleinen italienischen Vögel verantwortlich ist.
05:27Ganz schön kalt geworden, was?
05:29Wird langsam Zeit für Handschuhe.
05:31Wie war denn dein Gespräch mit dem Pastor?
05:34Der muss dich ja ganz schön ausgequetscht haben.
05:38Wie kommst du denn darauf?
05:40Du warst ziemlich lange weg.
05:44Ich bin spazieren gegangen, brauchte noch ein bisschen frische Luft.
05:47Und du?
05:48Liest du neue Kochrezepte?
05:50Also ein bisschen vielseitiger bin ich schon.
05:54Oh.
05:54Ich wusste gar nicht, dass du dich für Mode interessierst.
05:57Tue ich auch nicht.
05:58Aber da sind ganz tolle Psychotests drin.
06:01Um was geht's denn diesmal?
06:03Moment.
06:05Sind Sie bereit für die große Liebe?
06:08Der Mann Ihrer Träume ist
06:10A. Reich
06:11B. Romantisch und gefühlvoll
06:14oder C. Ihr bester Freund.
06:16So ein Quatsch.
06:18Wer glaubt denn heutzutage noch an die große Liebe?
06:24Hallo, ihr zwei.
06:25Oliver.
06:26Sie sehen aber verfroren aus.
06:29Woher kommen Sie denn her?
06:30Ich war spazieren.
06:31Ach, denn Sie haben Ihren Anker treffen können.
06:34Ja, nur gucken Sie nicht so.
06:35Das war ein Witz.
06:37Ich war auch spazieren.
06:38Und?
06:39Was können wir für Sie tun?
06:42Ich wollte mir eigentlich was heißes zu trinken holen.
06:45Wie wär's mit einer heißen Zitrone?
06:47Prima.
06:53Ruhe zusammen.
06:54Hey.
06:55Wenn wir hier so weitermachen, dann wird das noch eine Party.
06:58Oh, das ist ja eine ganz kalte Nase.
07:00Ja, bedauerlicherweise kann ich Sie nicht kraft meiner Gedanken verheizen,
07:02aber ich arbeite dran.
07:03Okay.
07:05Und?
07:05Wie war dein Gespräch?
07:07Ah, die meiste Zeit hat der Pastor sich mit Matthias unterhalten.
07:10Der wusste ja auch viel mehr Geschichten über euch von früher.
07:12Und auf jeden Fall vielen Dank, dass du dir die Zeit für ihn genommen hast.
07:16Ist es nicht toll, wie sich alle für unsere Hochzeit einsetzen?
07:18Es wird ein ganz wunderbares Fest.
07:20Ich spüre das.
07:27Ist der verrückt?
07:28Wo soll ich denn so schnell 30.000 Euro hernehmen?
07:32Wenn ich mich nicht irre, ist das ja eine Bank.
07:35Eine Bank, ja, aber kein Selbstbedienungsladen.
07:38Damit du siehst, dass ich mich guten Argumenten nicht verschließe,
07:41will ich dir auch noch etwas Zeit geben.
07:42Ah, sehr großzügig.
07:43Du hast bis morgen Zeit, um das Geld auf den Tisch zu legen.
07:46Bis morgen?
07:47Hm, gegen Mittag wäre gut, falls es keine Umstände macht.
07:54Was hast du denn da?
07:56Nichts.
07:57Nein, zeig mal.
07:58Lass mich los.
07:58Das ist ja interessant.
07:59Ein neues Tattoo?
08:00Deine Pforten weg.
08:02Ach, ich schreie.
08:03Ach ja, tu dir keinen Zwang an.
08:04Dann erfahren wir vielleicht zu wessen Konto diese Nummer gehört.
08:07So ein mieses Schwein.
08:09Ich frage mich, was passiert, wenn ich dieses hübsche, liebliche, kleine Bild im Büro aufhebe.
08:14Au!
08:15Schnell was früher aufstehen, wenn du mich fertig machen willst.
08:24Heute bin ich jedenfalls wesentlich früher aufgestanden als du.
08:28Au!
08:32Weißt du eigentlich, ob Bärbel je heiraten wollte?
08:37Warum fragst du mich das?
08:39Ich habe einfach das Gefühl, dass sie nicht gerne über dieses Thema spricht.
08:42Wie vorhin, als wir über die Kutsche gesprochen haben.
08:45Ich habe sie dann nochmal darauf angesprochen.
08:47Auf die Kutsche?
08:49Aufs Heiraten.
08:51Und?
08:54Irgendwie hat sie komisch reagiert.
08:58Der war plötzlich ganz verschlossen, als hätte ich einen wunden Punkt getroffen.
09:02Vielleicht warst du ja einfach zu neugierig.
09:04Du kennst doch Bärbel.
09:05Na eben nicht.
09:06Ich arbeite schon seit einer Ewigkeit mit ihr zusammen und weiß eigentlich gar nichts über sie.
09:10Nichts Persönliches jedenfalls.
09:12Ja, das ist doch normal.
09:13Findest du?
09:13Natürlich.
09:14Dabe Krause ist deine Arbeitskollegin und die Betonung liegt auf Arbeit.
09:19Du findest also, dass man seine Arbeitskollegen nicht persönlich kennenlernen darf?
09:23Das steht zumindest nicht im Vordergrund.
09:27Jetzt habe ich dich.
09:29Du hast nämlich letztens mit Bärbel einen gemütlichen Weinabend verbracht.
09:35Das hat sich so zufällig ergeben.
09:38Ist doch in Ordnung.
09:40Man darf doch wohl ein bisschen Spaß haben.
09:41Schließlich verbringt man sein halbes Leben bei der Arbeit.
09:44Wenn jeder so denken würde wie du, dann würde ich überhaupt nichts mehr funktionieren.
09:47Da bin ich aber anderer Meinung.
09:49Man muss sich doch auch beim Arbeiten wohlfühlen.
09:51Ich will ja schließlich kein Roboter sein.
09:53Roboter sollen sehr pflegeleicht sein und stellen nicht so viele Fragen.
10:01Trotzdem interessiert es mich, wie es Bärbel geht.
10:04Ich finde es nicht schlimm, wenn man sich mit seinen Kollegen anfreundet und Spaß hat.
10:10Da kannst du dich ja gleich mit Denise und Sven zusammentun.
10:20Warum bist du so nervös?
10:22Wie bitte?
10:23Du bist nervös.
10:25Ich war nur in Gedanken.
10:27Ist es, weil Heiko heute Abend zum Essen kommt?
10:30Nein, es hat mit der Bank zu tun, aber ich will darüber jetzt nicht reden.
10:34Heute Abend musst du aber ein wenig umgänglicher sein als jetzt.
10:37Ich bin immer umgänglich.
10:39Bitte gib dir etwas Mühe.
10:41Heiko soll sich bei uns wohlfühlen.
10:50Wer war das?
10:51Niemand Wichtiges.
10:54Für Sophia ist der Abend sehr wichtig.
10:58Ich werde Heiko schon nicht auffressen.
11:00Das würde dir auch schlecht bekommen.
11:03Er scheint ziemlich zäh zu sein.
11:08Wo gehst du hin?
11:09Ich habe was für dich.
11:18Was soll ich denn damit?
11:19Ich hatte ganz vergessen, dass ich das auch noch habe.
11:22Tu mir bitte den Gefallen und zieh es zum Essen an.
11:25Ich möchte nicht, dass Heiko sich als Außenseiter fühlt.
11:30Damit kann uns nichts passieren.
11:35Und dann kommt Matthias und gibt dir die Ringe.
11:38Wenn er nicht vergisst, sie mitzubringen.
11:40Keine Angst, ich habe mir schon einen großen Zettel gemacht.
11:42Der hängt jetzt bei uns über dem Spiegel im Badezimmer.
11:44Aber ich werde ihn noch mal daran erinnern, bevor ich wegfahre.
11:46Das ist gut.
11:48Obwohl es mir noch lieber wäre, wenn du doch mit zur Hochzeit kommen würdest.
11:51Und mich persönlich um die Ringe kümmere?
11:53Zum Beispiel.
11:54Ich finde es wirklich traurig, dass du nicht dabei sein wirst.
11:57Ich weiß, ich auch.
11:59Aber das haben wir doch schon alles durchgekaut.
12:01Stimmt.
12:02Aber du weißt ja, die Hoffnung stirbt immer zuletzt.
12:08Ich hätte auch gern, dass die Trauzeugen in der Kirche ein paar Worte sagen.
12:12Woran hast du da gedacht?
12:13An ein Gebet?
12:15Ich bin eher für ein Gedicht.
12:18Was hältst du davon?
12:20Das kann ja heiter werden.
12:21Also mit Gedichten kenne ich mich überhaupt nicht aus.
12:23Matthias, wenn es dir unangenehm ist, vor dem Alter was zu sagen...
12:25Also ich fände es sehr schön.
12:27Und wenn du dich mit Bianca zusammentust, findet ihr sicher, was passend ist.
12:30Ja, aber nur, weil ihr es seid.
12:46Heiko?
12:47Hey, Süße.
12:49Du, wegen heute Abend.
12:51Ich habe jetzt schon im Bären Hunger auf dich.
12:55Naja, das klingt jetzt vielleicht ein bisschen blöd, aber ich wollte dich halt fragen, ob du...
13:01Aus deinem süßen Mund klingt nichts blöd.
13:03Jetzt lass mich doch mal ausreden.
13:05Wenn du wütend bist, bist du noch süßer.
13:07Ich bin doch gar nicht wütend.
13:09Also was wolltest du denn?
13:12Also, du weißt ja, meine Eltern sind ein bisschen konservativ.
13:17Ist mir schon aufgefallen.
13:18Und deswegen wollte ich dich fragen, ob du dir heute Abend eventuell etwas Dezentes anziehen könntest.
13:25Ich habe dir doch gesagt, dass ich meine Boxershorts anziehe.
13:28Die sind leider nicht elternkompatibel.
13:30Mach dir keine Sorgen, ich werde mich zurückhalten.
13:33Vielen Dank.
13:34Ich könnte zum Beispiel meine grüne Lederhose anziehen und die rote Motorradjacke.
13:40Ich meine es ernst.
13:42Ich werde dich schon nicht blamieren, Sweetie.
13:44Ich freue mich auf dich.
13:46Und ich mich auf dich. Bis nachher.
13:54Ich habe dir die Dorade für heute Abend besorgt.
13:57Liegt im Kühlschrank.
13:58Danke.
14:04Ist noch was?
14:06Ähm, ist deswegen vorhin.
14:08Was war denn vorhin?
14:11Na, ich habe dich doch gefragt, ob du schon mal ans Heiraten gedacht hast.
14:14Ja, und?
14:15Ich wollte dir nicht zu nahe treten.
14:18Keine Angst, das bist du nicht.
14:19Also, und wenn doch, dann möchte ich mich entschuldigen.
14:21Ich wollte dich auf gar keinen Fall verletzen.
14:22Eddie, du bist mir weder zu nahe getreten, noch hast du mich irgendwie verletzt.
14:27Es gibt also keinen Grund, sich bei mir zu entschuldigen.
14:29Willst du schriftlich?
14:31Ich habe ja auch nur gefragt, weil wir arbeiten schon so lange zusammen und eigentlich weiß ich gar nichts von
14:36dir.
14:36Ich kenne da jemanden, der findet das ganz gut.
14:38Wen meinst du bloß?
14:40Georg sagt doch immer, Schnaps ist Schnaps und Dienst ist Dienst.
14:44Das habe ich ihn noch nie sagen hören.
14:46Irgendwie ist es auch ganz süß, dass er manchmal so altenmodisch und umständlich ist.
14:51Ja, süß würde ich das nicht gerade nennen.
14:53Du bist doch nur neidisch.
14:54Also, wenn ich eins nicht sein möchte, dann süß.
15:00Ja.
15:03Ich dachte, wir könnten uns mal unterhalten.
15:05Tun wir das nicht gerade?
15:07Na, ich dachte eher an heute Abend, um Fisch.
15:11Also, wenn du nicht möchtest, war ja auch nur so ne spontane Idee von mir.
15:16Ich komme sehr gerne.
15:19Okay.
15:21Dann sehen wir uns später.
15:24Ja, und jetzt lass mich hier in Ruhe weiterarbeiten.
15:33Kati, endlich!
15:35Endlich?
15:36Ich werde langsam verrückt.
15:39Alexander meldet sich nicht und ich weiß nicht, wieso.
15:42Vielleicht ist ihm was zugestoßen.
15:43Maren, wenn etwas Schlimmes passiert wäre, hätte man dir doch schon längst Bescheid gesagt.
15:48Solange du nichts hörst, kannst du davon ausgehen, dass alles in Ordnung ist.
15:51Und das soll ich glauben?
15:52Er ist sicher irgendwo unterwegs und leiert neue Geschäfte an.
15:57Das hätte er mit mir abgesprochen.
15:59Du kennst ihn doch.
16:01Er muss eben das Gefühl haben, selbst am Steuer zu sitzen.
16:07Vielleicht rege ich mich wirklich unnötig auf.
16:09Ganz sicher tust du das.
16:12Mal was anderes.
16:14Kannst du mir einen Gefallen tun.
16:16Worum geht's denn?
16:17Ich bräuchte einen Rat.
16:18Ich will investieren in Immobilien.
16:20Könntest du mir da irgendwas empfehlen?
16:22Über wie viel reden wir denn?
16:24Ja, so 40.000, 50.000.
16:27Gib mal ein wenig Zeit.
16:28Ich such dir dann einige Projekte raus.
16:36Wie er so dastand, so allein, so voller Sehnsucht, wie ich.
16:43Es war so, als ob wir beide das gleiche Leben sehnsüchtig betrachten.
16:47Einen Traum, den zwei Menschen zur gleichen Zeit träumen und trotzdem in getrennten Wetten schlafen müssen.
16:57Du warst vorhin ja so schweigsam.
17:00Judith legt sich so dermaßen ins Zeug mit dieser Hochzeit, dass ich mir manchmal fast wie ein Idiot vorkomme.
17:05Ganz ohne dich wird das mit dem Heiraten aber nicht gehen.
17:08Hast du auch wieder recht.
17:10Nur mal nicht so bescheiden.
17:11Du hast doch alles wunderbar hingekriegt.
17:12Was habe ich hingekriegt?
17:14Du hast dich von Bianca getrennt.
17:16Du hast klare Verhältnisse geschaffen.
17:18Mir ist vorhin was Komisches passiert.
17:20Ich war schon unterwegs und plötzlich sah ich sie ja.
17:24Na, ihr seht ja schwerbeschäftigt aus.
17:26Worüber sprecht ihr?
17:27Über das Leben im Allgemeinen und das Heiraten im Besonderen.
17:30Ach, und zu welchen Erkenntnissen seid ihr gekommen?
17:32Dass ich jetzt noch einen Kaffee brauche.
17:34Was trinkst du?
17:35Kaffee um diese Zeit?
17:37Ach ja, warum nicht?
17:39Ich bin gleich wieder da.
17:43Was ist denn mit dir passiert?
17:45Wieso?
17:47Du siehst ja aus, als wäre gerade dein Schoßhund vom Blitz erschlagen worden.
17:50Aha.
17:52Ist es wegen Judith oder wegen Bianca?
17:55Ach, ich möchte nicht darüber reden.
17:58Weiß Matthias eigentlich von deiner Affäre?
18:03Er war sogar der Erste, der es erfahren hat.
18:06Außer Tina und Matthias weiß es niemand und ich möchte auch, dass es so bleibt.
18:09Hoffentlich ist er so loyal, wie du es von ihm erwartest.
18:12Was soll das denn wieder heißen?
18:14Ich mache mir nur Sorgen um dich.
18:17Wo wart ihr gerade?
18:20Ich habe Oliver gerade gefragt, ob man seiner Meinung nach wirklich ein ganzes Leben lang treu bleiben kann.
18:25Und? Was meint er?
18:25Er meint, dass er sich auf jeden Fall alle Mühe geben wird.
18:35Ihr Besuch ist da.
18:36Danke, Denise.
18:39Wow.
18:41Du siehst auch toll aus, meine Süße.
18:43Guten Abend.
18:45Herzlich willkommen. Es freut mich.
18:47Dankeschön.
18:48Sie haben sich ja richtig in Schale geworfen, Heiko.
18:51Sie sehen auch alle ganz blendend aus.
18:55Denise.
18:57Danke.
19:00Setzen wir uns.
19:01Ja.
19:06Nette Jeans.
19:08Die habe ich angezogen, weil...
19:09Sie brauchen sich nicht vor mir zu erklären.
19:12Ich bin tolerant.
19:14Haben Sie sich schon in der Stadt eingelebt?
19:17Naja, ein bisschen merkwürdig ist es schon, jeden Tag ein gleiches Bett aufzubauen.
19:21Wenn Sie nicht gerade bei uns übernachten.
19:23Richtig.
19:24Was mir auch ausgesprochen gut gefällt.
19:26Was nicht zuletzt an Ihrer reizenden Tochter liegt.
19:30Denise, verraten Sie uns doch bitte, wie das Menü heute aussehen wird.
19:34Zum ersten Gang servieren wir eine Muschelsuppe.
19:37Danach Dorado Royal an Zitronensauce.
19:39Und als dritten Gang Filetherzen vom Kalb.
19:44Dann nehmen wir am besten zum Fisch einen Wein aus der Loire, einen Pouillet Fumier und zum Kalb einen Latasche
19:51aus der Bourgogne.
19:54Vorausgesetzt, unser Gast ist damit einverstanden.
19:57Der Pouillet für mich ist ausgezeichnet.
19:59Aber zum Kalb könnte ich mir auch einen kräftigen Südafrikaner vorstellen.
20:03Haben Sie ein Mont du Toit?
20:04Wir haben einen 2000er Le Sommé Reserve.
20:09Einen beeindruckenden Weinkeller haben Sie.
20:11Und Sie überraschen mich mit Ihrem guten Geschmack.
20:13Ich werde mir Mühe geben, Sie auch weiterhin zu überraschen.
20:17Wollen wir uns über etwas anderes unterhalten?
20:21Herzlich willkommen.
20:31Zimmerservice.
20:32Ich habe jetzt auch was mitgebracht.
20:34Also Bier hättest du wirklich nicht kaufen brauchen.
20:36Das ist so ziemlich das Einzige, was ich immer im Haus habe.
20:38Ja, aber oft hast du nur eine Pizza.
20:40Und das hier ist was ganz Besonderes.
20:43Pizza Fiji mit Mango und Pizza Schwarzmeer mit Kaviar.
20:46Hast du nur die aufgetrieben.
20:47Von der Tanke.
20:49Aber ganz ehrlich, es ist eine ordiniere Pizza mit Käse und Schinken.
20:53Willst du ein Bier?
20:54Ich habe eigentlich keine Zeit.
20:57Oh.
20:59Was heißt eigentlich?
21:00Ich bin verabredet.
21:01Wie heißt sie?
21:04Bärbel.
21:05Bärbel?
21:07Du hast ein Date mit unserer Bärbel?
21:09Es ist ja kein richtiges Date.
21:10Ich dachte nur, wir können mal in Ruhe quatschen.
21:15Ein Date mit Bärbel Krause.
21:17Wer hätte das gedacht?
21:18Wir gehen nur was trinken.
21:21Ich dachte eigentlich, wir beide könnten was trinken und ein bisschen quatschen.
21:25Was wolltest du denn?
21:27Geht es um die Hochzeit?
21:28Nee.
21:30Die zumindest nicht direkt.
21:32Ich wollte einfach nur ein bisschen mit dir rumsitzen und Bier trinken.
21:36Na ja, vielleicht ein andermal.
21:40Weißt du was?
21:41Ich rufe Bärbel an und sage das, was dazwischengekommen ist.
21:45Ich hoffe, es hat Ihnen geschmeckt.
21:48Es war ausgezeichnet.
21:49Danke.
21:50Wer möchte ein Digestiv?
21:51Ariane?
21:52Gern.
21:53Ich bleibe beim Wein.
21:54Das will ich auch hoffen.
21:56Ich glaube, es ist der richtige Zeitpunkt für einen Scotch.
21:59Ich habe da einen ganz besonderen Whisky.
22:02So etwas Gutes hatten Sie sicher noch nie gekostet.
22:04Wie heißt er denn?
22:05Einen Port Ellen Apfelung 1979.
22:09Wirklich nicht schlecht.
22:10Angenehm würzig.
22:11Mit Anteilen von Seeprise und Seetang.
22:15Dazu Anklänge von Toffee und braunem Zucker.
22:18Und sonderbarerweise ist er gleichzeitig süß und salzig.
22:23Sie kennen den Port Ellen?
22:25Ich war mal dort.
22:26Bis ich die Nase voll hatte auf einer einsamen Insel zu Hause.
22:31Sie überraschen mich immer wieder.
22:33Das war auch mein Ziel.
22:35Damals habe ich übrigens auch solche Klamotten getragen.
22:38Haben mir aber besser gestanden.
22:40Dass Sie in Ihrem Alter schon sein Kenner sind, spricht für Sie.
22:44Danke.
22:45Es gibt mir allerdings auch zu denken.
22:47Dafür gibt es keinen Grund.
22:49Ich erkenne den Geschmack, aber ich stehe nicht besonders auf das Zeug.
22:52Ist halt was für ältere Leute.
22:54Sie haben recht.
22:56Je älter man wird, desto mehr kann man einen guten Whisky würdigen.
23:00Kommen Sie.
23:01Ich habe nebenan ein paar Flaschen, die Sie interessieren könnten.
23:05Als kleinen Vorgeschmack.
23:07Ihr entschuldigt uns?
23:08Aber denkt dran, wiederzukommen.
23:10Wenn er erst mal anfängt, über Whisky zu reden, ist mein Mann kaum zu stoppen.
23:14Wenn es zu viel wird, schrei ich um Hilfe.
23:17Das ist eine sehr gute Idee.
23:19Bis später.
23:20Bis nachher.
23:31Ich habe mich mit Maren Heimann über Immobilien unterhalten.
23:34Menschlich hat sie ja vielleicht ein paar Defizite, aber was Investments angeht, dann macht dir keiner was vor.
23:39Machst du jetzt in Immobilien?
23:42Ich bin eben immer auf der Suche nach neuen Herausforderungen.
23:45Stillstand ist tot.
23:47Du, Frau Heimann will mir einen Tipp geben und da habe ich gleich an Heiko gedacht.
23:50Es wäre doch eine super Sache, wenn er das Geld aus der Lebensversicherung in ein vernünftiges Projekt investieren würde.
23:56Hast du schon mit ihm geredet?
23:57Ja, ich habe ihn kurz darauf angesprochen.
23:58Er schien ganz angetan von der Idee.
24:01Sprich du doch nochmal mit ihm.
24:03Ich denke, wir sollten ihm helfen, etwas aus seinem Geld zu machen.
24:06Er soll selbst entscheiden, was er mit seinem Geld macht.
24:09Ich will ihn ja nur für eine Dummheit bewahren.
24:12Da draußen wimmelt es von Halsabschneidern, die nur darauf aussehen, ihm das Geld aus der Tasche zu ziehen.
24:16Können wir von was anderem reden?
24:20Ärger mit Oliver?
24:22Ich habe ihn heute zufällig getroffen.
24:25Das lässt sich ja wohl kaum vermeiden.
24:27Nicht auf dem Gut. Ich habe einen Spaziergang gemacht.
24:29Was hat er gesagt?
24:31Nichts. Ich bin gegangen, bevor er die Chance hatte, was zu sagen.
24:35Diese Kerle können manchmal wirklich nerven.
24:37Das kannst du laut sagen.
24:39Aber andererseits, ihr hattet so eine intensive Zeit.
24:42Es kann doch nicht einfach alles so vorbei sein.
24:46Ja, nein, vielleicht. Keine Ahnung.
24:51Hey.
24:52Komm her.
24:55Das wird schon.
24:58Ist doch gut gelaufen, findest du nicht?
25:00Ja, schon. Aber wie findest du ihn?
25:03Heiko?
25:04Ich hatte bei ihm doch gleich ein gutes Gefühl.
25:06Und das hat sich nur bestätigt.
25:09Und Papa?
25:11Da musst du ihn schon selbst fragen.
25:13Aber ich denke, seine Skepsis schwindet von Minute zu Minute.
25:22Beiden sind schon eine halbe Ewigkeit da drin.
25:25Sofia!
25:27Ich habe noch keine Hilfeschreie gehört. Und das ist ein gutes Zeichen.
25:31Ich bin gespannt, was die beiden sich so erzählen.
25:34Du kannst dir nachher von Heiko Bericht erstatten lassen.
25:39Wie war es?
25:39Vielen Dank.
25:40Wofür?
25:42Für die Idee, Heiko heute Abend einzuladen.
25:45Gern geschehen.
25:48Zu Anfang fand ich die Vorstellung ja furchtbar.
25:51Wie alle hier an einem Tisch.
25:53Aber dann war es ja ganz einfach.
25:55Man muss einfach darauf vertrauen, dass sich manche Dinge von selbst ergeben.
26:00Auf jeden Fall.
26:01Vielen Dank, Mama.
26:04Ich geh jetzt hoch.
26:06Willst du Heiko nicht noch Gute Nacht sagen?
26:08Ach, nicht nötig. Ich kenn ihn doch, der kommt nachher sowieso zu mir hoch.
26:12Er weiß ja, wo mein Zimmer ist.
26:14Gute Nacht, Nami.
26:15Gute Nacht.
26:30Lieben Sie Sophia?
26:31Ich habe noch nie jemanden so geliebt wie Ihre Tochter.
26:34Dann müssen Sie mir etwas versprechen.
26:37Was denn?
26:38Seien Sie behutsam mit ihr. Sie ist sehr... jung.
26:43Unterschätzen Sie Ihre Tochter nicht.
26:45Sie ist stärker, als sie auf den ersten Blick wirkt.
26:48Ich möchte nicht, dass man ihr wehtut.
26:51Das habe ich auch nicht vor.
26:53Es sind gerade oft die Menschen, denen man am meisten vertraut, die einen am leichtesten verletzen können.
27:08Danke für den Abend, Herr Wellinghoff.
27:10Ihr könnt auch wieder sehen, wenn man die acha wie was versucht haben wird.
27:27Na endlich. Ich dachte schon, du kommst gar nicht mehr
27:30Schon wieder Sehnsucht nach mir?
27:33Mehr, als du dir denken kannst.
27:37Und wie war es mit meinem Vater?
27:38Gut.
27:40Jetzt werde bloß nicht zu ausführlich.
27:43Sein Geschmack bei Whisky ist ausgezeichnet.
27:46Aber die Wahl seiner Klamotten sollte er lieber deiner Mutter überlassen.
27:50Die Idee mit der Jeans kam von meiner Mutter.
27:53Ah. Ja, dann nehme ich alles zurück und behaupte das Gegenteil.
27:58Im Ernst? Worüber habt ihr geredet?
28:02Ich glaube, dein Vater macht sich zur Zeit ein bisschen Sorgen.
28:05Um mich?
28:06Unter anderem.
28:07Dafür hat er doch gar keinen Grund.
28:10Bist du da sicher?
28:12Du bist ja gemeingefährlich.
28:14Ja, habe ich lange dran gearbeitet.
28:21Ich muss los.
28:24Ich lasse dich nur gehen, wenn du mir was versprichst.
28:26Was denn?
28:28Dass du heute Nacht von mir träumst.
28:30Ich träume jede Nacht von dir.
28:33Und wann noch?
28:35Jeden Morgen.
28:37Und wann noch?
28:39Jeden Mittag.
28:40Und?
28:42Jede Minute.
28:47Ich geh jetzt.
28:52Schade.
28:54Corazón, te quiero.
29:01Te quiero.
29:03Das bedrückt dich, Alexander.
29:05Nichts?
29:06Nichts.
29:07Du lügst.
29:09Wie bitte?
29:10Du lügst.
29:12Wie kommst du darauf?
29:13Das Handtuch.
29:14Das gehört ins Bad.
29:16Und nicht auf den Nachttisch.
29:18Danke für den Hinweis.
29:23Ist es wegen Heiko?
29:25Ja, ich war neu in Gedanken.
29:29Ich finde ihn jedenfalls sehr nett.
29:31Er kann ganz schön anstrengend sein.
29:34Sophia liebt ihn.
29:36Und das ist für mich die Hauptsache.
29:38Ich hoffe nur,
29:39dass er unser Vertrauen verdient.
29:42Das tut er.
29:45Wieso bist du dir da so sicher?
29:49Weibliche Intuition?
29:51Na dann.
29:56Es gibt nichts Wichtigeres als die Familie.
30:01Amen.
30:02Es stimmt aber.
30:03Draußen wimmelt es von Betrügern.
30:06Nur in der Familie kannst du sicher sein.
30:14Du bist ja heute richtig sentimental.
30:19Komm hier zu mir.
30:31Wir haben uns gut geschlagen heute, hm?
30:34Wir schlagen uns doch immer gut.
30:43Ich hoffe, dich vermisst.
30:52Oh, jetzt lass es halt und setz dich wieder hin.
30:55Irgendwann muss das Teil doch sein.
30:59Wann hast du sie denn das letzte Mal gesehen?
31:01Keine Ahnung.
31:03Na, eher Jahre oder Monate?
31:06Auf jeden Fall Jahre.
31:11Hab sie!
31:17Jetzt muss ich nur noch die Pfeile finden.
31:19Lass dich nicht stören.
31:20Ich trinke so lange mein Bier.
31:22Okay.
31:24Alles klar?
31:26Kann losgehen.
31:33Aber ich übernehme keine Garantie für deine Tapete.
31:36Es ist tausend Jahre her, dass ich Darts gespielt habe.
31:38Na, du wirst schon nicht die Wand zum Einsturz bringen.
31:44Los jetzt.
31:50Ach, Scheiße.
31:51Sie ist doch mal positiv.
31:52Die Scheibe hast du schon mal getroffen.
31:54Manchmal kotzt mich echt alles an.
31:55Ich bin am liebsten einfach allein.
31:58Das geht uns doch allen so.
32:00Aber ich bin überhaupt nicht der Typ dazu.
32:02Normalerweise stehe ich morgens auf und freue mich auf den Tag.
32:07Weißt du noch, als wir in den Sommerferien immer um sechs aufgestanden sind?
32:11Wir haben uns ein paar Kekse geschnappt und sind sofort raus in den Garten.
32:15Haben Räuber und Ritter gespielt.
32:17Oder Pirat.
32:18Weißt du das noch?
32:20Mit deiner Jolle, die war echt winzig.
32:22Hey, nichts gegen meine Käpt'n Hornblauer.
32:24Du hast sie geliebt.
32:25Mann, als wir versucht haben, die Jacht der Reuters zu kapern, ne?
32:29Mhm, fast wäre es uns gelungen.
32:31Und alles nur wegen Christina.
32:34War das die Ältere oder die Jüngere der Reuters, ist das?
32:36Keine Ahnung, ich war sowieso in Beide verknallt.
32:38Wow.
32:40Damals war irgendwie alles viel leichter.
32:44Jetzt wird man hier nicht nostalgisch.
32:46Bin ich aber.
32:48Wow.
32:49Wenn ich nicht deine Schwester wäre?
32:51Vielleicht sollte ich ihn ab jetzt jeden Tag anziehen.
32:54Hast du ihn extra fürs Essen gekauft?
32:56Mhm.
32:57Und wie war's?
32:57Hm, vorzügliches Fleisch, erstklassiger Fisch, exzellenter Wein und ein Hammer Scotch.
33:05Ja, und die Wellinghofs?
33:07Die Mutter ist echt nett.
33:08Den Vater muss man ein bisschen aus der Reserve locken, aber dann geht das schon.
33:11Schön, dann ist es ja gut gelaufen.
33:14Sophia ist echt das süßeste Mädchen auf der ganzen Welt.
33:17Dicht gefolgt von dir natürlich.
33:19Danke für das Kompliment.
33:22Ich hätte echt nicht gedacht, dass Liebe so schön sein kann.
33:28Was ist denn los?
33:31Naja, sie ist nicht nur schön.
33:34Komisch, dass ein und dieselbe Familie mich überglücklich und dich todtraurig machen kann.
33:53Guten Morgen, Alexander.
33:54Morgen.
33:58Ah, ist Marens Kalender also doch wieder aufgetaucht?
34:01Du hattest recht.
34:03Er war in ihrer Wohnung.
34:05Na, dann ist ja jetzt alles wieder in Butter.
34:06Wie man es nimmt, das Passwort steht wirklich drin.
34:11Du glaubst doch nicht im Ernst, dass Maren dich irgendwie betrügen wollte.
34:17Apropos Maren.
34:19Ich habe hier Post für Sie, steht dringend drauf.
34:22Soll ich es ihr per Kurier zukommen lassen?
34:24Nein.
34:38Da will wohl jemand verreisen.
34:45Caracas.
34:47Na siehst du, wie süß.
34:49Maren will mit dir in Urlaub fahren.
34:52Das Ticket ist ja nur auf eine Person.
34:56Oh.
34:59One way.
35:30Es ist ziemlich spät geworden gestern.
35:35Ja, ich war bei Eddie.
35:38Wir haben Dart gespielt.
35:40Und Bier getrunken.
35:42Merkt man das?
35:44Man riecht's.
35:46Oh.
35:47Keine Angst.
35:48Ich bin ja nicht von der Verkehrspolizei.
35:52Tut mir leid.
35:54Muss ja nicht leid tun.
35:55Ich kann verstehen, dass du deiner letzten Abende in Freiheit noch mal genießen willst.
36:02Solang du nur mit Eddie...
36:08Du bist doch nicht etwa eifersüchtig.
36:11Solang du mir keinen Grund dafür gibst.
36:15Wir haben noch so viel Zeit für uns.
36:2076 859 668.
36:23Und das Passwort ist 28 05 GTXA 1711.
36:33Hat sich der Kontostand in den letzten Tagen verändert?
36:38Wie viel?
36:40Eine Million.
36:43Und auf welches Konto ist dieser Betrag überwiesen worden?
36:50Das darf doch nicht wahr sein.
36:53Ja, ich weiß, dass Sie eine Transaktion unabhängig von der Höhe des Betrages ausführen müssen,
36:58wenn der Anrufer das Passwort kennt.
37:01Danke.
37:05Guten Morgen, Eddie.
37:07Das sind aber schöne Blumen.
37:08Was hast du denn noch vor?
37:10Ich wollte mich entschuldigen.
37:11Bei wem?
37:12Bei dir?
37:16Da bin ich aber gespannt.
37:19Ich hab doch unser Treffen gestern erst in letzter Sekunde abgesagt.
37:22Ja.
37:24Weil du Oliver aufmuntern wolltest.
37:27Du glaubst doch nicht wirklich, dass ich dir da böse sein kann.
37:31Außerdem machst du mir ja noch Hoffnung.
37:33Wir holen alles nach.
37:35Sorry.
37:36Was war denn mit Oliver?
37:38Ich glaube, er hat mich einfach etwas vermisst.
37:42Das war aber nicht gerade die feine englische Art von mir.
37:46Ach, Eddie, wenn du wüsstest.
37:48Wenn ich was wüsste.
37:50Na, der mich in meinem Leben schon alles versetzt hat.
37:55Aber ich werde dir noch eine Chance geben.
38:05Alexander, ich hab mir schon solche Sorgen um dich gemacht.
38:09Wo warst du? Warum hast du nicht angerufen?
38:11Ich musste nachdenken.
38:13Aha. Und worüber?
38:15Über mich. Und über dich.
38:17Über mich?
38:19Ich habe darüber nachgedacht, wie wir uns begegnet sind.
38:22Weißt du noch?
38:24Ja, das weiß ich nur ganz genau.
38:26Das war auf der Party von Wilfried Keller.
38:28Du hattest dein weißes Kleid an und sahst aus wie eine Braut.
38:32Das war das einzige, was ich hatte.
38:34Ich war ja gerade erst in die Stadt gekommen.
38:36Du standest im Garten und hast dich gesonnt.
38:39Du bist mir sofort aufgefallen.
38:41Du mir auch.
38:42Und dann bist du zu mir gekommen.
38:45Mit einer Reisetasche.
38:47Alle deine Sachen passten in diese eine Reisetasche.
38:52Die braune mit den gelben Griffen.
38:55Die habe ich immer noch.
38:56An diesem Abend fing alles an.
39:00Stimmt, du hast mir gleich den Job angeboten und mich noch am selben Abend geküsst.
39:04Wie lange ist das jetzt her?
39:07Zehn Jahre.
39:09Das ist eine lange Zeit.
39:14Ich würde gerne deinen Kontostand sehen.
39:19Wann?
39:20Wie lange warst du ein Haus?
39:20Kannst du auch, warum bist du da?
39:24Wann?
39:36Warst du dich da raus?
39:39Wann?
39:41Wann?
39:42Wann?
39:43Ich bin in unserem Haus.
39:45Ich war zufällig in der Gegend.
39:48Du? Warum warst du da?
39:52Ich wollte einen alten Freund besuchen.
39:57Dann ist ja alles bestens.
40:04Ich muss dann weiterarbeiten.
40:13Warum ist es so leicht, sich zu belügen?
40:21Es ist schwer, sich zu lieben.
40:27Keine Ahnung.
40:39Vielleicht sollst du aufhören, den Tisch zu wischen, sonst scheißt du die Platte noch durch.
40:58Vielleicht könntest du mir mal erklären, warum du unbedingt meinen Kontostand sehen möchtest.
41:01Gib dir keine Mühe, ich will ihn sehen.
41:04Warum bist du denn plötzlich so misstrauisch?
41:07Und könntest du mir bitte mal endlich erklären, was hier los ist?
41:10Die Verbindung steht jetzt, ruf deinen Kontostand auf.
41:13Meine Güte.
41:15Wenn ich dich nicht kennen würde, müsste ich wirklich denken, dass du jetzt durchgedreht bist.
41:18Das Passwort...
41:18Ist ja schon gut.
41:29Was ist das denn?
41:31Das ist das Geld, das du mir stehlen wolltest.
41:35Ich habe keine Ahnung, wie das Geld auf mein Konto kommt.
41:39Ich habe zwei Nachrichten für dich.
41:41Eine gute und eine schlechte.
41:42Alexander, ich habe...
41:43Die schlechte Nachricht ist, wenn das Geld nicht umgehend wieder auf meinem Konto landet,
41:47verbringst du die nächsten Jahre im Knast.
41:49Die gute Nachricht, du wirst verreisen.
41:52Du packst deine Reisetasche, mit der du damals gekommen bist,
41:54und verschwindest aus meinem Leben.
41:59Wenn ich immer Blumen bekommen würde, wenn ein Mann ein schlechtes Gewissen hat, dann...
42:01Was dann?
42:02Sprich dich ruhig aus.
42:03Dann wäre meine Wohnung eine Blumenhölle.
42:05Sagt es zu verlorener Kalender?
42:07Vielleicht hat die alte Welling auf ihn mitgehen lassen.
42:09Ich weiß nicht, ob ich ihr das zutraue.
42:11Aber ich habe der Schnäpfe noch nie über den Weg getraut.
42:13Entschuldige den Ausdruck.
42:14Du gehörst zu Judith und dem Kind.
42:16Wir dürfen uns nicht mehr lieben, und ich finde das absolut normal und richtig.
42:19Hör auf!
42:27Wir dürfen uns nicht mehr lieben, und wir dürfen uns nicht mehr lieben,