- il y a 2 heures
Policier
Catégorie
📺
TVTranscription
00:07Une fusillade mortelle, j'en étais malade, j'avais le cœur brisé, plonge toute une famille dans une spirale infernale.
00:14Trevor est tombé dans un piège.
00:16Il a tué mon fils.
00:18Pourquoi le tueur n'est-il toujours pas derrière les barreaux ?
00:22Ça fait plus de cinq ans maintenant, je ne comprends pas.
00:26Qu'est-ce que vous attendez ?
00:27Puis, en seconde partie...
00:31Elle a été exécutée.
00:33Une mère dévouée, élevant seul son fils de cinq ans, est assassinée sans raison apparente.
00:40C'est ignable.
00:41Plusieurs personnes avaient été payées en échange de leur silence.
00:46Qu'est-il vraiment arrivé à Trevor et Brianna ?
00:59Kill Devil Hills, en Caroline du Nord.
01:01Une ville côtière rendue célèbre par le premier vol des frères Wright.
01:06C'est dans cet endroit idyllique qu'habite la famille de Trevor Baldwin.
01:10Malheureusement, en 2014, leur bonheur vole en éclats lorsque le jeune homme de 20 ans est brutalement assassiné.
01:17Je n'arrivais pas à y croire.
01:19On en entend parler à la télé, mais on ne pense pas que ça puisse nous arriver.
01:25La question, ce n'est pas qui l'a tué.
01:27C'est pourquoi cette personne est encore en liberté.
01:32Trevor Baldwin est sportif et apprécié de tous.
01:54Après avoir terminé le lycée en 2012, Trevor rejoint son frère aîné Troy à l'université de Shenandoah, en Virginie.
02:05Il jouait au football américain, il s'amusait, mais il n'était pas fait pour les études.
02:12Trevor et son frère repartent en Caroline du Nord en 2013 et intègrent l'entreprise de carrelage familial.
02:19Ils baignaient là-dedans depuis tout petit.
02:22J'ai des photos de bébés où on les voit tenir des bouts de carrelage.
02:26Donc, ce n'était pas étonnant qu'ils finissent par travailler pour leur père.
02:32Quelques mois plus tard, la famille déménage à 150 kilomètres dans la ville de Suffolk, en Virginie.
02:39C'est là que Trevor rencontre la femme de sa vie, Krista Baun.
02:43J'ai fait sa connaissance via des amis en commun, à la fin du lycée.
02:48C'était une vraie pile électrique.
02:50Pas du tout timide, très sociable.
02:53Il savait mettre l'ambiance et faire rire tout le monde.
02:57Je suis tombée amoureuse de lui et puis...
03:00Voilà.
03:02À peine sept mois plus tard, en août 2014, Trevor prend la décision la plus importante de sa vie.
03:09On était chez lui, il a mis un genou à terre et il m'a demandé en mariage.
03:14J'étais folle de joie.
03:17Ils passaient tout leur temps ensemble.
03:19Trevor était fou d'elle.
03:21Et nous aussi.
03:24Mais un mois plus tard, les rêves du jeune couple partent en fumée pour toujours.
03:32Un soir, la police reçoit un appel.
03:34Un accident de voiture a eu lieu dans la ville de Chesapeake.
03:38Mais la situation est en réalité bien plus complexe.
03:42La police a été contactée pour ce qui semblait être un accident de la route.
03:47En arrivant sur place, ils ont trouvé un homme décédé, affalé sur le volant.
03:53Sa mort ne semblait pas en lien avec l'accident.
03:58En regardant de plus près, ils ont vu qu'on lui avait tiré dessus.
04:02Une balle a pénétré le bras de la victime et s'est logée dans sa poitrine, arrêtant net son cœur.
04:08On est passé d'un simple accident de voiture à un homicide.
04:13Les médias locaux ne tardent pas à avoir vent de l'incident.
04:17Au début, on nous a juste dit que c'était un accident de la route.
04:21On a donc envoyé une équipe sur place.
04:24Mais le temps qu'elle arrive, c'était devenu une enquête pour meurtre.
04:31Une amie de Christa est devant sa télé.
04:34Elle reconnaît immédiatement la voiture de Trevor.
04:39Le jeune homme est parti jouer au baseball en début de soirée.
04:44J'ai essayé de le contacter, mais il ne répondait pas.
04:48Pourtant, ce n'était pas son genre de m'ignorer.
04:51Donc, j'ai commencé à m'inquiéter.
04:54Quand je suis allée me coucher, j'ai mis mon portable sous l'oreiller.
05:00Son téléphone finit enfin par sonner.
05:03Mais ce n'est pas Trevor.
05:05Mon fils aîné m'a appelé.
05:07Il m'a annoncé que Trevor s'était fait tirer dessus.
05:10On s'est tout de suite rendus sur place.
05:14Il nous a fallu environ 12 minutes pour y aller.
05:18À leur arrivée, la zone est bouclée et délimitée par des rubans de balisage.
05:23Quant à la fiancée de Trevor, elle est déjà là.
05:26Il n'y avait pas une seule ambulance, que des voitures de police,
05:30ce qui était le pire scénario possible.
05:33Un des enquêteurs m'a dit que la victime était un homme.
05:37Il m'a ensuite demandé si Trevor était tatoué,
05:40et j'ai répondu que oui.
05:41Il avait un tatouage sur la poitrine.
05:47J'en étais malade.
05:53J'ai vu passer un fourgon noir,
05:55et les enquêteurs m'ont expliqué que Trevor était dedans.
05:58Il l'emmenait à la morgue.
06:01Après ça, la seule fois où j'ai revu mon fils,
06:06c'était le jour de son enterrement.
06:10Dans le cercueil.
06:16Un mois avant, Trevor me demandait en mariage,
06:20et là, on m'annonçait qu'il était mort.
06:23J'étais anéantie.
06:26D'un coup, j'ai pris conscience de ce que ça voulait dire.
06:30C'était horrible.
06:31J'avais le cœur brisé,
06:33comme si on venait de m'arracher une partie de moi.
06:37Les jours suivant sa mort, la famille de Trevor exige des réponses.
06:42Mais la police de Chesapeake ne leur donne que très peu de détails concernant le meurtre,
06:47les laissant dans l'ignorance.
06:51On les a bombardés de questions.
06:55Mais ils ont répondu à aucune d'entre elles.
06:59La police n'a rien laissé filtrer durant l'enquête.
07:03Il faut savoir que dans l'état de Virginie,
07:05les lois concernant l'accès à l'information sont bien plus strictes qu'ailleurs dans le pays.
07:11Les autorités n'ont aucune obligation de rendre certains éléments publics
07:16ou de les communiquer aux médias.
07:19La police de Chesapeake a toujours eu pour politique
07:22de ne pas s'exprimer sur les affaires en cours,
07:24car cela penira l'enquête.
07:26Il faut être bien sûr d'avoir tous les éléments en main
07:29avant de dire quoi que ce soit.
07:32En communiquant à tort et à travers,
07:35on prend le risque que des infos tombent entre de mauvaises mains
07:37et se retournent contre nous.
07:42Les enquêteurs s'emparent du dossier.
07:44Ils interrogent les témoins
07:46et suivent plusieurs pistes jusque dans les états voisins.
07:50On ignorait s'il y avait un mobile ou des suspects.
07:53Tout le monde se demandait pourquoi Trevor avait été visé.
07:58Deux ans après le meurtre,
08:00l'enquête en est toujours au point mort.
08:05Jusqu'à ce qu'en février 2017,
08:08Melinda soit contactée par une détective privée, Sandra Lewis.
08:12Sandra m'a envoyé un message sur Facebook.
08:15dans lequel elle disait
08:16« Je peux vous aider ».
08:19Elle s'est mise à discuter
08:21et depuis ce jour-là,
08:22elle travaille d'arrache-pied sur l'affaire.
08:26Mon travail consiste à recueillir des informations
08:29et à les transmettre à la police
08:31afin qu'elle puisse faire son travail
08:33et boucler l'enquête.
08:35« Je suis bien décidée à savoir
08:37qui a fait ça et pourquoi ».
08:41Sandra s'attelle immédiatement à la tâche.
08:44Elle prend sa voiture
08:46et sillonne le quartier de Chesapeake
08:48où le meurtre a eu lieu.
08:51« Je connais pas mal de gens dans le coin
08:53venus de tous les horizons.
08:55Je suis donc allée les voir
08:56et je leur ai demandé
08:58si, par chance,
08:59ils avaient entendu parler de cette histoire.
09:02Elle est connue pour sa capacité
09:04à dégoter toutes sortes d'infos. »
09:07À sa grande surprise,
09:09Sandra apprend que la plupart des habitants du coin
09:11savent qui a assassiné Trevor.
09:13« J'ai eu aucun mal à trouver des gens
09:16qui avaient des choses à dire.
09:17Et chaque fois qu'on abordait le sujet du coupable,
09:20c'était toujours le même nom qui revenait. »
09:24Plusieurs sources confirment
09:26que le tueur présumé habite dans le quartier,
09:28non loin de la scène de crime.
09:31« Je le connais pas.
09:32Tout ce que je sais,
09:33c'est qu'il a tué mon fils. »
09:36Malheureusement,
09:37cette information est loin d'être suffisante.
09:39« Cette affaire était bien plus complexe
09:41que ce à quoi je m'attendais.
09:43Je pensais que l'enquête touchait à sa fin,
09:45mais en fait,
09:47elle faisait que commencer. »
09:49Qui a donc tué Trevor Baldwin ?
09:51Et pourquoi ?
09:56En 2014,
09:58à Chesapeake, en Virginie,
09:59Trevor Baldwin, 20 ans,
10:01est retrouvé mort au volant de sa voiture.
10:03Une balle dans la poitrine.
10:06« Aucun parent ne s'attend
10:08à devoir vivre ça un jour.
10:10C'est un cauchemar. »
10:13« Sur le coup,
10:14on n'y croit pas.
10:15Et puis,
10:16au bout d'un certain temps aussi. »
10:20L'enquête stagne
10:21durant plus de deux ans.
10:22La détective privée,
10:24Sandra Lewis,
10:25décide alors
10:25de proposer son aide
10:26à la famille de Trevor.
10:28« Elle est la seule
10:29qui refuse de lâcher le morceau.
10:31Si les médias parlent encore
10:32de cette affaire,
10:33c'est uniquement grâce à elle. »
10:37Dans le cadre de son enquête,
10:39Sandra se rend dans le quartier
10:40où le meurtre a eu lieu
10:41et fait le tour des habitants.
10:44À sa grande surprise,
10:45elle découvre que l'identité
10:47du tueur présumé
10:48est un secret de polichinelle.
10:50« Je leur ai demandé
10:52pourquoi ils n'allaient pas
10:53voir la police. »
10:54Selon les informateurs de Sandra,
10:56le meurtrier ferait partie
10:58d'un gang local,
10:59les Young Money.
11:01Et si personne n'ose parler
11:02aux autorités,
11:03c'est par peur des représailles.
11:07En mai 2017,
11:09Sandra reçoit une info capitale.
11:10Elle apprend que ce serait
11:11un ami de longue date
11:13du tueur présumé
11:14qui lui aurait fourni
11:15l'arme du crime.
11:17Elle contacte donc
11:18cette personne
11:19et lui donne rendez-vous
11:21sur le parking
11:21d'une église du coin.
11:23« Il m'a dit
11:24qu'il avait juste fourni
11:25une arme pour un braquage,
11:27mais je lui ai expliqué
11:28que selon le code pénal,
11:30ça faisait de lui un complice
11:31et qu'il risquait aussi gros
11:33que celui qui avait appuyé
11:34sur la détente.
11:36C'est ça qui l'a convaincu
11:37de m'aider. »
11:39Il lui fait alors
11:40une révélation stupéfiante.
11:42Il confie à Sandra
11:43que le plan initial
11:45était de braquer Trevor
11:46sous la menace d'une arme
11:48et que le tueur présumé
11:50avait agi avec l'aide
11:51de trois personnes,
11:52deux hommes et une femme.
11:55Visiblement,
11:56Trevor est tombé
11:56dans un piège.
11:58« Au vu de ce que je sais,
12:00je pense que c'est une fille
12:02qui a tout organisé.
12:05Elle n'était pas sur place
12:06au moment du meurtre,
12:07mais elle se trouvait
12:08sûrement dans les parages. »
12:12Sandra découvre que cette femme
12:13est une complice
12:14des Young Money.
12:15Elle attire des victimes
12:17dans le quartier
12:18où elles se font braquer
12:19par les membres du gang.
12:21Trevor faisait partie
12:22d'aucun gang,
12:23mais il vendait
12:24des petites quantités
12:25de marijuana.
12:27Un jour,
12:28une jeune femme
12:29l'a contactée
12:30et lui a dit
12:30que certaines personnes
12:31voulaient lui acheter
12:32de l'herbe.
12:33Elle lui a assuré
12:35que c'était des types
12:35réglos
12:36et qu'il ne risquait rien.
12:38Donc Trevor
12:38ne s'est pas méfié.
12:40Et comme il n'avait
12:41aucune raison
12:41de penser que sa vie
12:42était en danger,
12:43il s'est rendu là-bas
12:45sans même prendre
12:45une arme avec lui.
12:47Alors qu'en fait,
12:49ils avaient prévu
12:50de le braquer.
12:52ce quartier était connu
12:53pour être un endroit
12:54plutôt malfamé.
12:57Il avait de mauvaises
12:58fréquentations.
13:00Moi, je ne le connaissais pas.
13:03Les hommes se croient
13:04invincibles.
13:08Le soir du meurtre,
13:10selon l'informateur,
13:11le tueur présumé
13:12et deux acolytes
13:13se rendent au point
13:13de rendez-vous.
13:15Un suspect reste
13:16dans la voiture,
13:17tandis que le tireur
13:18et un autre homme
13:19se dirigent vers Trevor,
13:20celui-ci se trouve
13:21dans son véhicule.
13:23Ils échangent quelques mots.
13:25Le tueur présumé
13:26décide alors,
13:26on ne sait pourquoi,
13:27de ne pas braquer Trevor
13:29et repart dans sa voiture.
13:32C'est à cet instant précis
13:33que la situation dégénère.
13:36D'un coup,
13:36le deuxième suspect
13:37a crié.
13:38Il a un flingue.
13:39Il voulait sûrement voir
13:41comment l'autre
13:41allait réagir
13:42et s'il était digne
13:43de faire partie du gang.
13:45Le tireur présumé
13:46fait volte-face
13:47et appuie sur la détente.
13:50Touché à la poitrine,
13:51Trevor meurt sur le coup.
13:53Sa voiture était
13:53toujours en marche avant.
13:55Donc,
13:56elle s'est remise
13:56à avancer,
13:57elle a escaladé
13:58une sorte de talus
13:59et elle a fini
14:00par percuter un arbre.
14:02C'est tellement rageant
14:04de savoir que la soirée
14:05s'est déroulée
14:05de cette manière.
14:08Il n'y a rien
14:09qui l'obligeait
14:09à aller là-bas.
14:10Et maintenant,
14:11à cause de cette erreur,
14:12notre vie
14:13ne sera plus jamais la même.
14:17Quelques mois
14:18après le meurtre,
14:19le tueur présumé
14:21est interpellé
14:21par la police
14:22pour possession
14:23de stupéfiants.
14:25La nouvelle
14:26de son arrestation
14:26fait vite
14:27le tour du quartier.
14:28Tout le monde
14:29a cru que ça
14:30avait un lien
14:31avec le meurtre
14:32de Trevor Baldwin.
14:34Le frère du tueur
14:35est même allé voir
14:36leurs parents
14:36pour leur dire
14:37qu'il avait probablement
14:38été arrêté
14:39à cause de ça.
14:41La mère de Trevor
14:42est furieuse
14:43que l'identité
14:44du tueur
14:44présumée de son fils
14:45ne soit un secret
14:47pour personne.
14:48C'est frustrant
14:49car je sais
14:50que toute la famille
14:51est au courant.
14:52J'ai même contacté
14:53sa mère.
14:54Je lui ai envoyé
14:55une longue lettre
14:55dans laquelle je lui disais
14:56« S'il vous plaît,
14:58d'une mère à une autre,
15:00demandez-lui
15:00de prendre ses responsabilités.
15:03S'il est innocent,
15:05eh bien,
15:06qu'elle le dise.
15:07On verra si c'est vrai.
15:09Mais elle ne m'aura
15:10jamais répondu.
15:11Le meilleur ami du tueur
15:12nous a raconté
15:13toute l'histoire.
15:14Je ne comprends pas
15:15ce que les enquêteurs
15:16veulent de plus. »
15:18En effet,
15:19trois ans après
15:20le meurtre de Trevor,
15:21la police n'a toujours
15:22pas procédé
15:23à la moindre arrestation.
15:25« Ça me met hors de moi.
15:27À cause de ça,
15:29j'ai plus confiance
15:30en la police. »
15:32C'est alors que le 7 juillet,
15:33contre toute attente,
15:35Sandra parvient
15:35à convaincre
15:36le tueur présumé
15:37d'avoir une conversation
15:39téléphonique avec elle.
15:41Il se parle en tout
15:42trois fois
15:42durant plus de cinq heures
15:44et chaque appel
15:45est secrètement
15:46enregistré par Sandra.
15:48« J'ai dû lui répéter
15:49au moins 14 fois
15:50que je savais
15:51que c'était lui
15:51le meurtrier de Trevor.
15:53Et à aucun moment
15:55il a nié
15:55cette accusation. »
15:57Sandra exhorte
15:58le tueur présumé
15:59à aller raconter
16:01ce qui s'est passé
16:01à la police
16:02de Chesapeake.
16:03Et au début,
16:04il semble d'accord.
16:06Juste après ça,
16:07son téléphone
16:07a coupé.
16:09Deux minutes plus tard,
16:11j'ai reçu
16:11un appel
16:12de son avocat.
16:13Il m'a dit
16:14« Je sais que vous ne
16:15travaillez pas
16:15pour les forces
16:16de l'ordre.
16:17Si jamais vous avez
16:18d'autres questions,
16:19merci de passer
16:20par moi. »
16:22Sandra prévient
16:22à l'avocat
16:23qu'elle a enregistré
16:24toutes ses conversations
16:25avec le meurtrier
16:26présumé.
16:27« Dans l'état
16:28de Virginie,
16:29c'est parfaitement
16:30légal d'enregistrer
16:31une conversation
16:31tant qu'un des deux
16:33interlocuteurs
16:34est au courant. »
16:36Se rendant compte
16:37que Sandra
16:38est en position
16:39de force,
16:40l'avocat du jeune homme
16:41contacte le procureur
16:42afin d'essayer
16:43de négocier
16:44un arrangement.
16:45Puis,
16:46plus rien.
16:50Plusieurs mois
16:51s'écoulent
16:51sans que les autorités
16:53engagent de poursuite.
16:55Ni même,
16:56il semblerait
16:57ne contactent
16:57le tueur présumé
16:58de Trevor.
17:00« La grande question,
17:01c'est pourquoi
17:02ils ne l'ont pas arrêté ? »
17:04« J'ai toujours dit
17:05que cette affaire
17:06était comme un puzzle.
17:07On a toutes les pièces
17:08en un.
17:09Il suffit juste
17:10que quelqu'un
17:10prenne le temps
17:11de les assembler.
17:12Car je pense que
17:14si la police
17:15cherchait vraiment
17:16à obtenir des réponses,
17:19ils auraient déjà
17:20interrogé le meurtrier.
17:22C'est qu'un gamin.
17:23Si on le pousse un peu,
17:24c'est sûr qu'il finira
17:25par craquer
17:28et avouer. »
17:30La famille de Trevor
17:31est en contact permanent
17:32avec l'enquêteur
17:33en charge du dossier.
17:35Ils veulent que justice
17:36soit faite coûte que coûte.
17:38« Je passais mon temps
17:39à le relancer
17:40en lui envoyant des messages.
17:41Et à chaque fois,
17:43je lui posais
17:43toujours la même question.
17:44Est-ce qu'il y a
17:45du nouveau dans l'affaire ? »
17:49Mais la situation
17:49n'évolue pas.
17:51Jusqu'en avril 2019,
17:53où l'enquête
17:54progresse enfin.
17:55Le tueur présumé
17:56et les deux autres personnes
17:57présentes le soir du drame
17:58sont interrogées
18:00par les forces de l'ordre.
18:02Il semblerait
18:03que les trois suspects
18:04soient sur le point
18:05d'être enfin mis en examen
18:06pour le meurtre de Trevor.
18:08« Deux d'entre eux
18:09avaient 20 ans
18:10et l'autre était
18:10encore plus jeune.
18:12Il aurait suffi
18:13de pas grand-chose
18:13pour que l'un d'entre eux
18:15craque. »
18:16« J'étais folle de joie.
18:18Les suspects
18:19avaient déjà été entendus
18:21par l'enquêteur
18:21et le procureur
18:22en charge de l'affaire.
18:25Et apparemment,
18:26ils étaient tous les deux
18:27sur la même longueur d'onde.
18:29Mais aucun acte d'accusation
18:31ne sera jamais déposé.
18:33« On veut que le tueur
18:34soit jugé
18:35pour ce qu'il a fait. »
18:37« Ça fait plus de 5 ans
18:38maintenant.
18:39Entre les appels
18:40que j'ai enregistrés
18:41et les témoins présents
18:42ce soir-là,
18:43je ne comprends pas. »
18:44« Cette affaire
18:46aurait dû être bouclée
18:47dès le début,
18:48en 2014.
18:50S'ils avaient fait
18:51leur travail,
18:53mener l'enquête
18:54et arrêter le tueur,
18:56on n'en serait pas là
18:57aujourd'hui. »
18:59Le 1er juillet 2019,
19:00la famille de Trevor
19:01subit une autre déconvenue.
19:03L'enquêteur
19:04en charge de l'affaire
19:05quitte ses fonctions
19:06et prend sa retraite.
19:08« Il m'avait juré
19:10de boucler l'enquête
19:11avant sa retraite.
19:13Donc,
19:14quand j'ai reçu
19:14la lettre annonçant
19:15son départ,
19:16j'ai eu l'impression
19:17de me prendre
19:18une gifle
19:18en pleine figure.
19:20Il n'avait absolument
19:21pas tenu sa promesse. »
19:24La lettre en question
19:25dit ceci,
19:25« Notre réticence
19:27à engager des poursuites
19:28est due à un manque
19:29aussi bien de preuves
19:30matérielles et médico-légales
19:31que de témoins directs,
19:33ainsi qu'à des incohérences
19:34dans les dépositions
19:35de plusieurs témoins clés. »
19:38« Vu toutes les informations
19:40qu'on a recueillies sur cette affaire,
19:42pourquoi n'avoir arrêté personne ?
19:44Ils auraient au moins pu
19:47parler au meurtrier.
19:48Qu'est-ce que vous attendez ? »
19:51Fin 2019,
19:52la police de Chesapeake
19:53déclare savoir
19:54qui est le tueur.
19:55Mais elle ne procède toujours
19:57à aucune arrestation.
19:59« C'est une mauvaise idée
20:00de publier un communiqué
20:02disant qu'on a un suspect
20:03dans le viseur.
20:05Car en voyant ça,
20:06les gens se disent
20:07qu'un meurtrier
20:08est peut-être dans la nature.
20:10Donc non seulement
20:11il y a un sentiment
20:12d'injustice,
20:13mais aussi de peur.
20:14Cette personne
20:15pourrait être n'importe qui.
20:19Selon moi,
20:19vu qu'ils n'ont pas procédé
20:21à son arrestation,
20:22ils n'auraient pas dû dire
20:23qu'ils connaissaient
20:24l'identité du coupable.
20:26C'était une erreur
20:27de leur part. »
20:29« La dernière fois
20:30qu'on a parlé
20:30de Trevor Baldwin,
20:32c'était en octobre 2019,
20:34cinq ans après sa mort.
20:35On a interviewé sa mère
20:37en espérant que remettre
20:38cette affaire
20:39sur le devant de la scène
20:40allait aider les autorités
20:42à trouver de nouvelles pistes.
20:44Avant le tournage,
20:45on a demandé
20:46à pouvoir parler
20:47aux policiers
20:48dans l'espoir
20:49que l'un d'entre eux
20:50accepte de nous montrer
20:51les coulisses de l'enquête.
20:53Voir peut-être même
20:55nous donne une information
20:56encore jamais divulguée.
20:58Ça aurait pu raviver
20:59la mémoire de quelqu'un
21:00et permettre aux coupables
21:02d'être enfin traduits
21:03en justice.
21:05Mais ils nous ont répondu
21:06qu'ils ne pouvaient pas
21:07nous dire quoi que ce soit
21:08par peur que ça influence
21:10les membres du jury.
21:11Ce qui est absurde
21:12car ils n'ont même pas
21:13arrêté de suspects.
21:15Comment voulez-vous
21:15influencer des jurés
21:17s'il n'y a pas de suspects
21:18et donc pas de procès ?
21:20Je ne pense pas
21:21que la police
21:21traîne délibérément des pieds.
21:23À mon avis,
21:24il leur manque juste
21:25la dernière pièce,
21:27celle qui leur permettrait
21:28de relier tous les éléments
21:29entre eux.
21:30Mais si j'avais un conseil
21:32à leur donner,
21:32ce serait de communiquer
21:34davantage avec les médias.
21:36Si on disposait
21:37de plus d'informations,
21:38on pourrait sûrement
21:39les aider à faire avancer
21:40l'enquête.
21:41Mais pour l'instant,
21:42ils refusent.
21:44La famille de Trevor
21:45offre une récompense
21:46de 8 500 dollars
21:47pour tout renseignement
21:49menant à une arrestation.
21:50Après 6 ans
21:51d'investigation
21:52et 3 enquêteurs différents,
21:53on en est toujours
21:54au même stade.
21:56J'ai fait tout
21:57ce que je pouvais.
21:57J'ai rencontré
21:58le maire,
21:59le chef de la police.
22:02Vu le nombre de témoins,
22:03on se demande
22:04comment c'est possible
22:05que rien n'ait été fait.
22:07J'ai beaucoup de peine
22:08pour cette famille.
22:09Leur est arrivé
22:10terrible.
22:11J'ose même pas imaginer
22:12la souffrance
22:13qu'ils doivent ressentir
22:14et les questions
22:15qu'ils doivent se poser.
22:17A mon avis,
22:18le seul moyen
22:19d'aider des gens
22:20qui ont vécu ça,
22:21c'est de leur apporter
22:22les réponses
22:23qu'ils cherchent.
22:24Sans ça,
22:25ils ne pourront jamais
22:26faire leur deuil
22:27et commencer
22:28à se reconstruire.
22:30La famille de Trevor
22:31ne pourra pas tourner
22:33la page
22:33tant que justice
22:34ne sera pas faite.
22:36Le jour du procès,
22:37je ne dirai pas
22:37au meurtrier
22:38que je lui pardonne
22:39car ce n'est pas le cas.
22:42Et ça ne le sera jamais.
22:44Cet homme
22:44m'a pris mon fils.
22:46Il a détruit
22:47une partie
22:47de notre famille.
22:49Je veux à tout prix
22:50qu'il paie
22:51pour ce qu'il a fait.
22:52Ça paraît normal.
22:54On tue quelqu'un,
22:55on va en prison.
22:57En attendant
22:57que ce jour arrive,
22:59les proches de Trevor
23:00doivent apprendre
23:01à vivre sans lui
23:02tout en se demandant
23:03de quoi l'avenir
23:04aurait été fait.
23:06Je culpabilisais
23:07de me remettre en couple.
23:09Heureusement,
23:10j'ai rencontré quelqu'un
23:11qui s'entend très bien
23:12avec la mère de Trevor.
23:14Elle nous a même aidé
23:15à acheter une maison.
23:21C'est le 30 septembre 2020,
23:23ça fera six ans.
23:25Une éternité.
23:27J'y pense tous les jours.
23:30La vie n'a plus
23:31la même saveur
23:32sans lui.
23:33Les gens me demandent
23:34parfois
23:35pourquoi je ne passe pas
23:36à autre chose.
23:37mais comment voulez-vous
23:38passer à autre chose
23:39quand votre fils
23:40a été tué ?
23:42Je l'aimerais
23:43et je me battrai
23:44pour lui
23:45jusqu'à mon dernier souffle.
23:54Dans le Michigan,
23:55une autre famille désespérée
23:57attend des réponses.
23:58Quand j'ai appris
24:00la nouvelle,
24:01mon cœur s'est brisé
24:02en mille morceaux.
24:03J'arrivais pas à y croire.
24:05J'étais en état de choc.
24:0619 février 2019,
24:08à River Rouge,
24:09dans le Michigan.
24:12une ville pluriethnique
24:14située en périphérie
24:15de Détroit
24:15où le taux de pauvreté
24:17est plus de trois fois
24:18supérieur à la moyenne nationale.
24:21Lorsqu'une jeune maman
24:22y est sauvagement assassinée,
24:24la peur s'empare
24:25de la communauté
24:26et sa famille
24:27part à la recherche
24:28de la vérité.
24:29Je ne comprends pas
24:31comment quelqu'un
24:31peut faire ça.
24:32C'est ignoble.
24:34Âgée de 26 ans,
24:36Brianna Gentry
24:37est une mère célibataire
24:38attentive et enjouée.
24:40Dès que Brianna
24:41arrivait quelque part,
24:42on ne voyait plus qu'elle.
24:44C'était une femme exubérante
24:46avec un grand sourire
24:47toujours accroché aux lèvres.
24:49Et personne n'est plus subjugué
24:51par elle
24:51que son fils de 5 ans,
24:53Dominique.
24:53C'était une très bonne mère.
24:55Elle s'occupait de lui
24:56toute seule.
24:57Pour Dominique,
24:59Brianna était le centre
25:00de l'univers.
25:03En 2018,
25:04Brianna obtient son diplôme
25:05d'esthéticienne
25:06et démarre un nouveau travail
25:08au sein d'un salon de beauté.
25:11Elle a intégré
25:12une école d'esthéticienne
25:13située à Royal Oak,
25:14une ville au nord de chez elle.
25:16C'était une élève studieuse
25:18qui ratait pas un seul cours.
25:19Elle adorait le milieu de la beauté
25:21et elle avait un don pour ça.
25:23donc elle a décidé
25:24d'en faire son métier.
25:26Brianna a beau être très occupée,
25:28elle trouve toujours du temps
25:29pour sa famille
25:30et notamment ses grands-parents.
25:33Elle vivait chez mes parents
25:34à l'époque.
25:35C'était pratique
25:36car ça lui permettait
25:37de les aider au quotidien
25:38et d'être sur place
25:40si jamais il y avait un souci.
25:42C'était une situation
25:43qui arrangeait tout le monde.
25:44à mes parents.
25:47Un an auparavant,
25:48en 2017,
25:49Brianna leur présente
25:50son petit ami Jamal,
25:52à qui elle consacre désormais
25:54le plus clair de son temps.
25:56Elle a rencontré Jamal
25:58via une amie en commun
25:59qui habitait chez elle.
26:02Brianna ne tarde pas
26:03à tomber folle amoureuse.
26:05Ça se voyait
26:06qu'il lui plaisait.
26:07Ils passaient
26:08beaucoup de temps ensemble.
26:10Quelque chose
26:10en particulier
26:11les rapproche.
26:12Le jeune homme
26:13a un fils du même âge
26:14que Dominique.
26:17Dominique nous a dit
26:18qu'il avait déjà rencontré
26:19plusieurs fois
26:19le fils de Jamal
26:20et passé du temps
26:22avec lui.
26:23Ils s'entendaient
26:24plutôt bien.
26:26Comme toujours,
26:28Brianna pense avant tout
26:29au bonheur de son fils.
26:31Dominique,
26:32ça lui apportait beaucoup.
26:34C'était une mère dévouée.
26:36Rien ne comptait plus
26:37que son fils.
26:38Brianna a tout
26:39pour être heureuse.
26:40Un travail qui lui plaît,
26:42un fils adorable
26:43et un homme qu'elle aime.
26:45Car même si elle
26:46et Jamal
26:47se séparent souvent,
26:48ils finissent toujours
26:49par se remettre ensemble.
26:51Il y avait des hauts et des bas,
26:53mais elle l'aimait sincèrement.
26:55Elle tenait à lui
26:56et elle voulait
26:56que leur relation s'améliore.
27:00Le 13 février 2019,
27:04la veille de la Saint-Valentin,
27:07Brianna participe
27:07à un jeu Facebook
27:08spécial couple
27:10et désigne Jamal
27:12comme étant son mari.
27:14Elle était très amoureuse.
27:17Brianna et Jamal
27:18semblent coller
27:19l'un à l'autre.
27:21Elle l'accompagnait même
27:22à des matchs de baseball.
27:24Ça se voyait
27:24qu'elle était heureuse.
27:2819 février.
27:30Brianna et son fils
27:31passent la soirée
27:32chez Jamal.
27:34Mais peu après minuit,
27:37quelqu'un frappe
27:38à la porte
27:38de ses grands-parents.
27:45Ce soir-là,
27:46un policier
27:47s'est présenté
27:47au domicile
27:48des grands-parents
27:49de Brianna.
27:50Il leur a demandé
27:51si elle habitait là
27:52et sa grand-mère
27:54a répondu que oui.
27:56À sa grande surprise,
27:57l'officier lui demande alors
27:59de bien vouloir
28:00venir récupérer Dominique
28:01au poste de police.
28:04Mon téléphone a sonné
28:05vers 1h du matin.
28:06C'était ma mère
28:07qui est donc
28:08la grand-mère de Brianna.
28:10Elle m'a dit
28:10qu'un policier
28:11s'était présenté
28:12chez elle.
28:13Mais elle n'avait pas
28:14beaucoup plus d'informations
28:15à me donner.
28:17Jennifer arrive
28:18au poste de police
28:19de River Rouge
28:20à 2h15.
28:21Dominique est bien là,
28:23en train de jouer
28:23à un jeu vidéo.
28:25J'ai trouvé
28:26qu'il avait l'air
28:27très fatigué.
28:28Mais à part ça,
28:29rien d'anormal.
28:30Je m'ai demandé
28:31si sa maman
28:32allait bien
28:32et il m'a répondu oui.
28:34Il était environ
28:355h du matin.
28:37Mon alarme a sonné,
28:38donc j'ai pris mon portable.
28:40Et là,
28:40j'ai vu que j'avais
28:41plusieurs appels
28:41en absence
28:42et un message
28:43de ma tante.
28:45Elle me disait
28:46qu'elle était en route
28:47vers le poste de police
28:48de la ville
28:49pour récupérer Dominique
28:51et qu'elle ne savait pas
28:52ce qui s'était passé.
28:54En fait,
28:54elle pensait
28:55que ma soeur
28:55était en prison.
28:57Après ça,
28:58j'ai continué ma journée
28:59comme si de rien n'était.
29:01Je suis allée
29:01à la salle de sport
29:02et j'ai essayé
29:03de rappeler ma tante
29:04mais elle ne répondait pas.
29:07Elle a fini par m'envoyer
29:08un SMS
29:09disant qu'il s'était passé
29:10quelque chose.
29:12Comme je n'arrivais pas
29:12à la joindre,
29:14j'ai pris ma voiture
29:14et je suis allée
29:15chez mon père.
29:17ma soeur et moi
29:18avions accès
29:19à la position
29:19l'une de l'autre
29:20grâce à nos téléphones
29:21respectifs
29:22et mon portable
29:23indiquait
29:24qu'elle était chez lui.
29:26C'est à ce moment-là
29:27que j'ai commencé
29:28à vraiment m'inquiéter.
29:30Je me suis mise
29:31à pleurer dans la voiture.
29:33J'avais peur
29:34qu'elle soit blessée
29:35ou à l'hôpital.
29:37Je me suis même dit
29:38qu'elle était peut-être morte.
29:42J'ai demandé au sergent
29:43si Brianna allait bien.
29:45Il m'a regardée
29:46sans rien dire.
29:48Là, j'ai compris
29:48qu'il lui est arrivé
29:49quelque chose de grave.
29:51Je voulais absolument
29:53en savoir plus
29:53donc je lui ai dit
29:54s'il vous plaît
29:55je vous en supplie
29:56dites-moi ce qui s'est passé.
29:58Et il m'a répondu
30:00elle n'a pas survécu.
30:03Jennifer fond en larmes
30:05puis elle appelle Richard
30:06le père de Brianna.
30:08Son portable
30:09étant silencieux.
30:10C'est donc son frère
30:11qui vient lui annoncer
30:12la nouvelle.
30:14Ce que je redoutais
30:15le plus au monde
30:15est devenu réalité.
30:17Ce jour restera à jamais
30:20le pire de toute ma vie.
30:22La famille de Brianna
30:23est anéantie.
30:25Comment accepter
30:26que cette belle
30:27et heureuse jeune femme
30:28soit morte ?
30:29Depuis ce qui s'est passé
30:30notre famille
30:31n'est plus la même
30:32et elle ne sera plus jamais.
30:36Perdre sa soeur
30:37alors qu'elle n'a que 26 ans
30:39est-ce que ça
30:39c'est un cauchemar.
30:41La famille de Brianna
30:43quitte le poste de police
30:44sans avoir la moindre idée
30:46de ce qui est arrivé
30:47à la jeune femme.
30:49Le lendemain
30:50lors du journal de 10 heures
30:51les journalistes
30:52ont parlé d'un incident
30:53qui était survenu
30:54au 475 Polk Street.
31:10La famille sait que Jamal
31:12vit sur Polk Street.
31:15Ils comprennent donc
31:16immédiatement
31:17que le reportage
31:18parle de Brianna et lui.
31:20La police s'est rendue
31:21au 475 Polk Street
31:23après avoir reçu
31:24un appel signalant
31:25une urgence.
31:26Ils ont découvert
31:28deux personnes blessées
31:29par balle.
31:29L'une d'elles était décédée.
31:31Il s'agissait
31:32de Brianna Gentry.
31:34Jamal, son petit ami,
31:35était quant à lui
31:36blessé au bras.
31:38Mais en vie.
31:39Il y avait également
31:40un petit de 5 ans
31:41sain et sauf,
31:41le fils de Brianna.
31:43Alors qu'il se trouve
31:44à l'hôpital
31:45pour y être soigné,
31:46Jamal est interrogé
31:47par la police.
31:48Selon lui,
31:49le tueur avait défoncé
31:50la porte,
31:51ce qui faisait penser
31:52à une effraction.
31:53Mais il y a un souci.
31:56La version des faits
31:57ne tenait pas la route.
31:59Les indices
32:00ne concordent pas
32:01avec son histoire.
32:03La porte présentait
32:04aucun signe d'effraction.
32:06Personne ne l'avait forcé.
32:08Le père de Brianna
32:09est présent
32:10lors de l'interrogatoire
32:11de Jamal.
32:12Et ce qu'il raconte
32:14le laisse pour le moins
32:15dubitatif.
32:16Jamal ne voulait pas
32:17coopérer avec les enquêteurs.
32:19Après qu'ils sont venus
32:20le voir,
32:21il a signé une décharge
32:22pour sortir de l'hôpital
32:23et il s'est enfui.
32:26La police
32:27essaie de le contacter
32:28afin de l'interroger
32:29à nouveau.
32:31Mais Jamal a disparu.
32:35Sachant que lui aussi
32:36s'est fait tirer dessus
32:37le 19 février,
32:40pourquoi refuse-t-il
32:41de parler aux autorités ?
32:43Ils en ont conclu
32:44que c'était lui
32:45qu'il avait tué.
32:47Ça expliquait
32:47pourquoi il s'était
32:48volatilisé.
32:50Il avait bouclamé
32:51à tort et à travers
32:52qu'il aimait ma fille.
32:53En vérité,
32:54il n'en avait rien à faire.
32:56La famille de Brianna
32:57sait que sa relation
32:59avec Jamal
33:00était loin d'être
33:00un long fleuve tranquille.
33:02C'est seulement après
33:04qu'ils se sont mis ensemble
33:05qu'il s'est rendu compte
33:07qu'il n'était pas forcément
33:08le genre d'homme
33:08qu'il lui fallait.
33:11Le couple est en conflit
33:12permanent
33:13et selon la famille
33:14de Brianna,
33:15Jamal peut se montrer
33:16violent.
33:17Leur relation
33:18était tumultueuse.
33:19Il est arrivé
33:20à plusieurs reprises.
33:21Je dois aller la chercher
33:23après une dispute
33:25particulièrement violente
33:26car dans ces moments-là,
33:27ils n'hésitaient pas
33:28à lever la main sur elle.
33:29C'est déjà arrivé
33:31qu'elle m'appelle
33:32pendant une de leurs disputes.
33:34Je les entendais
33:35se hurler dessus.
33:37Malgré les avertissements
33:38de sa famille
33:39et de ses amis,
33:40Brianna continue
33:41à croire en Jamal.
33:43Je pense qu'elle est restée
33:44avec lui
33:45car il a réussi
33:46à la convaincre
33:47qu'il allait enfin
33:48trouver un travail,
33:49changer
33:49et reprendre sa vie en main.
33:52Elle avait envie
33:53d'y croire.
33:56Malheureusement,
33:57les choses ne s'arrangent pas.
33:59Jamal finit même
34:00par s'en prendre
34:01au père de Brianna.
34:03On est tombé sur lui
34:04alors qu'on était
34:05en route pour partir.
34:06Je lui ai demandé
34:07de rendre à Brianna
34:08ses clés de voiture
34:10et là,
34:11il m'a donné
34:11un coup de poing
34:12à travers la fenêtre.
34:14Ça s'est terminé
34:14en course-poursuite.
34:16Après ça,
34:17je suis allé voir la police
34:18et j'ai déposé plainte.
34:20Il y a toujours
34:21un mandat d'arrêt
34:22contre lui.
34:24Mais quoi qu'il arrive,
34:25Brianna est incapable
34:26de couper les ponts
34:27avec Jamal.
34:30A mon avis,
34:31Brianna a pris sur elle
34:32car elle pensait
34:33que c'était normal
34:34d'être traité ainsi
34:35et qu'elle ne méritait pas mieux.
34:37Même si elle avait l'air
34:39très sûre d'elle
34:39au premier abord,
34:41en réalité,
34:41elle avait plutôt tendance
34:42à se dévaloriser.
34:44Elle avait peur
34:45de rompre avec Jamal.
34:48Les semaines passent
34:49et toujours aucun signe
34:50du jeune homme
34:51qui ne veut visiblement
34:53pas qu'on le retrouve.
34:55Une association
34:56propose une récompense
34:58de 2500 dollars
34:59pour tout renseignement
35:00menant à l'arrestation
35:01du coupable.
35:02Quant à la famille
35:03de Brianna,
35:04elle lance un appel
35:06à l'aide.
35:18Tout ce qu'on voulait,
35:20c'était que le tueur
35:21de Brianna
35:22soit enfin arrêté
35:23et jugé
35:24pour ce qu'il avait fait.
35:27Le 11 mars,
35:29l'enquête fait soudain
35:30un bond en avant.
35:32Un témoin prénommé
35:34El-Jean
35:34s'est présenté
35:35à la police.
35:36Il leur a remis
35:37une déclaration écrite
35:38racontant
35:38ce qui s'était passé
35:39le soir du meurtre.
35:41Il affirme
35:42qu'il se trouvait sur place
35:43et qu'il a tout vu
35:44de ses propres yeux.
35:47Tout commence
35:48lorsqu'un couple,
35:49John C. Jackson
35:50et sa petite amie Kelly,
35:52se rendent chez Jamal.
35:54Selon El-Jean,
35:55lui et les autres
35:56étaient réunis dans la cuisine.
35:57Près du frigo,
35:58il y avait une ouverture
35:59sur le salon
35:59d'où il voyait Brianna.
36:01Elle était en train
36:02de manger des céréales.
36:05Soudain,
36:05une violente dispute
36:06éclate au sein du groupe
36:08et très vite,
36:09la situation dégénère.
36:10Jamal s'en est pris
36:11à John C.
36:12Il lui a reproché
36:13d'être venu avec Kelly
36:14car elle avait fait
36:15une overdose
36:16quelques jours avant.
36:17El-Jean a déclaré
36:18qu'il n'avait pas vu
36:19John C.
36:20appuyer sur la détente.
36:21Il a juste aperçu
36:22un éclat de lumière
36:24et il a entendu
36:25le coup de feu.
36:27Jamal s'est précipité
36:28au sous-sol
36:29et John C.
36:30a tiré sur Brianna
36:31à travers l'ouverture.
36:33Puis, toujours selon El-Jean,
36:34il est allé dans le salon
36:36et lui a tiré
36:37une deuxième balle
36:38dans la nuque.
36:39Elle a été exécutée.
36:44C'était ce que je redoutais
36:46depuis le début.
36:47Qu'elle se retrouve
36:48impliquée dans leurs histoires
36:50et soit au mauvais endroit,
36:52au mauvais moment.
36:53Après avoir interrogé El-Jean,
36:56la police demande
36:56à ce qu'un mandat d'arrêt
36:58soit émis
36:58contre John C. Jackson.
37:01Si ce qu'El-Jean raconte
37:02est vrai,
37:03c'est un deuxième coup dur
37:04pour la famille de Brianna.
37:06La jeune femme
37:07n'a pas été tuée
37:08par un inconnu
37:09lors d'une effraction
37:11qui a mal tourné.
37:12Elle a été abattue
37:13par un homme
37:14que Jamal connaissait
37:15depuis longtemps
37:16et à qui il a ouvert sa porte.
37:19Il avait fait
37:20les 400 coups
37:21avec ce type.
37:21Il savait de quoi
37:22il était capable
37:23et pourtant,
37:24il l'a laissée
37:24entrer chez lui.
37:26Qu'est-ce qu'il faut
37:26en conclure ?
37:28C'est profondément injuste
37:30que Brianna soit morte
37:31pour une raison
37:32aussi stupide.
37:34Elle a été tuée
37:35uniquement car
37:36elle a vu quelque chose
37:36qu'elle n'aurait pas dû voir.
37:42Alors que la police
37:43s'apprête à procéder
37:44à l'arrestation
37:45de John C.,
37:46elle est stoppée nette
37:47dans son élan.
37:49Car le 24 juin,
37:51c'est lui-même
37:52qui contacte
37:52les forces de l'ordre
37:53par téléphone.
37:54Il leur a demandé
37:55s'il y avait
37:56un mandat contre lui.
37:59Les enquêteurs
38:00l'ont interrogé
38:00à propos du meurtre.
38:02Mais il a répondu
38:03qu'il était au courant
38:04de rien.
38:05La police parvient
38:06à garder
38:07John C.
38:08au téléphone
38:08assez longtemps
38:09pour le localiser.
38:10Non loin de là.
38:11Il est arrêté
38:12par les marshals fédéraux
38:14et remis aux autorités
38:15de River Rouge.
38:17C'est une victoire
38:18pour la famille
38:19de Brianna.
38:20Mais cela paraît
38:21bien dérisoire
38:21face au terrible vide
38:23laissé par son absence.
38:25J'étais très proche d'elle.
38:28C'est dur de continuer
38:30alors qu'elle n'est plus là.
38:32Le 26 juin,
38:33John C.
38:34est interpellé
38:34par la police.
38:35Il est accusé
38:36de meurtre,
38:37de coups et blessures
38:38avec intention
38:38de donner la mort
38:39et de détention
38:41illégale d'armes à feu.
38:42Il plaide non coupable.
38:45C'était ce qu'on voulait
38:46et ce qu'on espérait
38:47depuis le premier jour.
38:48Que le coupable
38:50réponde de ses actes
38:51devant un juge.
38:52Donc on était optimistes.
38:54On se disait
38:55que justice
38:55allait enfin être faite
38:56pour le meurtre
38:57de Brianna.
39:00Six mois plus tard,
39:01le 15 janvier 2020,
39:03le procès
39:03de John C.
39:04Jackson
39:04s'ouvre enfin.
39:07Jamal a beau être absent,
39:09sa présence
39:09hante le tribunal.
39:11Il est un témoin clé,
39:12mais étant donné
39:13que nul ne sait
39:14où il se trouve,
39:15les jurés
39:16ne peuvent s'appuyer
39:17que sur ce qu'il a dit
39:18à la police
39:19depuis son lit d'hôpital.
39:20Un inconnu
39:21s'est introduit
39:22chez lui.
39:23Il ment depuis
39:23le premier jour
39:24pour protéger son ami.
39:26Selon lui,
39:27des hommes masqués
39:28auraient forcé sa porte
39:30et lui auraient tiré dessus
39:31à peine entré
39:32dans la maison.
39:33Mais si,
39:34en plus d'avoir tué
39:35Brianna,
39:36John C.
39:36a aussi tiré sur Jamal,
39:38pourquoi mentir
39:38pour le protéger ?
39:40On a entendu dire
39:41que plusieurs personnes
39:42avaient été payées
39:43en échange
39:43de leur silence,
39:44y compris Jamal.
39:47Durant le procès,
39:48un proche de Brianna
39:49remarque quelque chose
39:50de quelque peu étrange.
39:53Jamal est aux abonnés
39:54absents depuis le meurtre.
39:56Et pourtant,
39:57sa grand-mère
39:58se trouve dans le tribunal.
40:00Je suis absolument sûr
40:02et certain
40:02qu'elle était là
40:03pour raconter
40:03ce qui se passait
40:04à son âge de petit-fils.
40:06Mais s'il voulait savoir,
40:08il n'avait qu'à venir
40:09au procès.
40:11Après avoir demandé
40:12au juré de sortir,
40:13le juge interroge
40:14la grand-mère de Jamal.
40:17Le juge a appelé
40:18la grand-mère de Jamal
40:19à la barre.
40:20Il lui a demandé
40:21si elle savait
40:21où se trouvait son petit-fils.
40:23Elle lui a répondu
40:24qu'elle l'avait vu
40:24il y a quelques semaines
40:25de ça,
40:26mais qu'elle ignorait
40:27où il était actuellement.
40:30Le lendemain,
40:31un autre rebondissement
40:32secoue le tribunal.
40:34Cette fois,
40:35c'est la mère de Jamal
40:36qui a témoigné.
40:37Tout le monde
40:38a dû quitter la salle,
40:39y compris là encore
40:40les membres du jury.
40:42Elle a été appelée
40:43à la barre
40:43et ils lui ont demandé
40:44où était son fils.
40:46Elle a répondu
40:47qu'elle lui avait parlé,
40:48mais qu'elle n'avait
40:49aucune idée
40:50d'où il se cachait.
40:51Par contre,
40:52Jamal lui aurait avoué
40:53de vive voix
40:55que c'était
40:55Chancey
40:56qui lui avait tiré dessus.
40:59Pour la famille
41:00de Brianna,
41:02ce procès
41:03est un enfer.
41:07C'était une expérience
41:08traumatisante.
41:09Devoir écouter
41:10jour après jour
41:11les témoins,
41:12raconter ce qui s'est passé,
41:13voir des photos
41:14de la scène de crime.
41:16Le procès
41:17dure en tout
41:18neuf jours,
41:19au terme desquels
41:20Chancey est reconnu
41:21coupable
41:22de détention illégale
41:23d'arme à feu.
41:25Mais pas du meurtre
41:26de Brianna.
41:28Ça a été un coup dur
41:29de ne pas avoir
41:30le verdict qu'on attendait.
41:32Je pense que
41:33ce qui a joué,
41:33c'est que Jamal,
41:34qui était un témoin clé,
41:36a menti.
41:37Il a dit
41:38qu'il ne savait pas
41:38qui lui avait tiré dessus
41:39et qu'il n'avait aucune idée
41:41de pourquoi
41:41il avait fait ça.
41:43Forcément,
41:43ça a pesé dans la balance.
41:46Au terme de toute cette histoire,
41:48si je devais décrire
41:48Jamal en un mot,
41:50ce serait lâche.
41:51Il aurait pu aider
41:52les enquêteurs,
41:53mais il ne l'a pas fait.
41:57Depuis le procès,
41:58la famille de Brianna
41:59tente de se reconstruire.
42:00Et ce,
42:01bien que le meurtrier
42:02soit toujours en liberté.
42:04La mort de Brianna
42:06a été une épreuve terrible.
42:07Notre famille
42:08ne sera plus jamais la même.
42:11Un petit garçon
42:12va devoir grandir
42:15sans sa maman,
42:17sans la personne
42:18qui l'aimait le plus au monde.
42:21Tout ça à cause
42:22d'un acte insensé
42:23qui aurait pu être évité.
42:25J'espère qu'on réussira
42:26à tous à surmonter
42:27cette épreuve
42:28et à avancer.
42:30On s'est soutenus
42:31les uns les autres
42:32et ça nous a rendus
42:33plus forts.
42:36Heureusement,
42:36Dominique est entourée
42:37de gens qui l'aiment,
42:38qui le protègent
42:39et qui veillent sur lui.
42:41C'est important pour nous
42:42d'honorer la mémoire
42:43de Brianna Gentry.
42:45Elle nous apportait
42:46tellement de choses
42:47au quotidien.
42:50On fera en sorte
42:51que son fils
42:51n'oublie jamais
42:53à quel point
42:54sa mère était formidable.
42:56Pour moi,
42:57Jamal est encore plus
42:58responsable de la mort
42:59de Brianna
43:00que Chauncey.
43:01Tout est sa faute.
43:02Il a laissé le tueur
43:03entrer chez lui.
43:04Il lui a même donné
43:05un double de ses tueurs.
43:07Ça en dit long
43:07sur le personnage.
43:10Ceux pour qui
43:11je m'inquiète le plus,
43:12ce sont Dominique
43:13et Ellie.
43:14Brianna et sa sœur
43:16étaient extrêmement proches.
43:19Le monde a été privé
43:20d'une jeune femme
43:21incroyable.
43:23Elle allait accomplir
43:24de grandes choses
43:25et je l'ai aidée
43:29à financer
43:31ses études
43:32pour devenir esthéticienne.
43:35C'était une élève sérieuse
43:36tout le temps
43:37en train de s'entraîner.
43:39Et ses efforts ont payé.
43:41Après avoir obtenu
43:42son diplôme,
43:43elle a pu réaliser
43:44son rêve
43:45et en faire son métier.
43:46Elle a été embauchée
43:47dans un institut de beauté
43:49haut de gamme.
43:52Et ses clients
43:53l'adoraient.
43:56Brianna était quelqu'un
43:57de très aimé.
43:58Et ça,
43:59ça changera jamais.