- vor 18 Stunden
Kategorie
🎈
SpaßTranskript
00:00Wo ist die Kopie?
00:03Nicht so gierig.
00:05So ein neues, heißes, flammendes Leben,
00:10das sollte man langsam beginnen.
00:12Wir hatten einen Deal!
00:13Weißt du was? Ich lass dich erstmal hier wohnen,
00:16bis sich eine Lösung für dich gefunden hat.
00:18Alexander musste es nicht erfahren.
00:22Das würdest du für mich tun?
00:24Du bist meine Freundin.
00:29Wie kann ich dir dafür danken?
00:32Ganz einfach.
00:33Du sagst mir alles,
00:35was du über das Bankhaus Wellinghoff weißt.
01:11Du willst alles über das Bankhaus Wellinghoff wissen?
01:14Genau.
01:15Und genau genommen will ich alles über Bankgeschäfte wissen.
01:19Ich bring dir gern alles bei, was du wissen möchtest,
01:21aber warum interessierst du dich auf einmal dafür?
01:24Ich will mir endlich selber etwas aufbauen.
01:26Ich hab keine Lust mehr,
01:27für diese durchgedrehte Ariane, die Sekretärin, zu spielen.
01:31Willst du in der Bank Karriere machen?
01:34Keine Chance.
01:36Alexander muss viel von dir halten,
01:37wenn er dir die Wohnung zum Verkauf angetragen hat.
01:39Das glaub ich kaum.
01:41Ich vermute eher,
01:42dass Ariane darauf drängt, die Wohnung hier zu verkaufen.
01:45Damit sie auch ganz sicher sein kann,
01:47dass sie dich wirklich los ist.
01:50Endlich hat sie geschafft, was sie wollte.
01:53Ich hätte nie gedacht,
01:54dass Alexander sich eines Tages von mir trennen würde.
01:57Nichts ist für immer.
02:00Denk nur daran,
02:01selbst als Pascal mit dem Vorwurf der sexuellen Belästigung kam,
02:05da hat Alexander dich am Ende in Schutz genommen.
02:07Pascal!
02:08Das ist ein anderes Thema.
02:10Wieso?
02:11Habe ich irgendwas nicht mitbekommen?
02:14Das erzähle ich dir später.
02:23Wenn du uns Sushi bestellt hast.
02:25Sushi?
02:26Immer.
02:28Und dann machst du mich zur Bankexpertin.
02:33Ich hoffe, du hast Cash.
02:40Was ist denn das?
02:41Eine kleine Überraschung.
02:43True love.
02:44Ich dachte, du müsstest mal...
02:46Klarer Fall von Notlüge.
02:48Ich habe mich hinter Tinas Theke geschlichen
02:49und meine geheimen Qualitäten als Barkeeper reaktiviert.
02:52Aha.
03:01Schmeckt aber lecker, dein True love.
03:03Das freut mich.
03:06Da ist aber eine Menge Alkohol drin.
03:08Aber jedes Prozent davon ist wichtig.
03:12Den könnten wir auch auf der Hochzeit servieren.
03:15Ich finde, am frühen Nachmittag schmeckt der auch schon sehr gut.
03:22Ich muss zurück aufs Gut.
03:24Da steht sicherlich schon die Küchekopf.
03:27Schade.
03:28Finde ich auch.
03:29Ich zahle zusammen.
03:31Ich zahle.
03:32Nein, das kommt überhaupt nicht in Frage.
03:33Ich helfe dir bei der Hochzeitssuppe
03:35nur unter der Bedingung, dass ich zahlen darf.
03:37Das ist zwar Erpressung.
03:39Aber von mir aus...
03:41Und für heute Abend bringe ich dir meinen Zauberkopf mit.
03:44Bitte sehr.
03:46Na, waren Sie zufrieden?
03:47Ja.
03:48Beim letzten Mal hat einfach mein Magen nicht mitgespielt, Tina.
03:51Es war super.
03:52Danke.
03:56Kommen Sie gut nach Hause.
03:57Vielen Dank.
03:58Tschüss.
03:59Tschüss.
04:05Hat's Bärbe geschmeckt?
04:07Ich glaube schon.
04:08Sieht jedenfalls sehr zufrieden aus.
04:10Das hat, glaube ich, noch einen anderen Grund.
04:13Was lächelst du denn so?
04:16Bärbe interessiert sich für Markus.
04:18Oh, schön für Bärbe.
04:20Und schön für Markus.
04:22Vielleicht wird ja was daraus.
04:23Ich würde mich freuen für die beiden.
04:26Mal was ganz anderes.
04:28Hast du Bianca eigentlich schon gesagt,
04:30dass du doch Trauzeugin werden könntest?
04:31Ja.
04:32Und?
04:32Wie hat sie reagiert?
04:34Sie will es sich überlegen.
04:36Hm.
04:36Was machst du, wenn sie dein Angebot annimmt?
04:38Ja, was soll ich da schon machen?
04:44Oh.
04:45Du am Heiligen Herd von Bärbe?
04:47Ja, ich soll dir die Stellung halten, bis sie zurückkommt.
04:49Sie trifft sich mit dem Hilfsko für die Hochzeit.
04:52Eigentlich bin ich nur hier, um zu fragen,
04:53ob Pascal dich schon für heute Abend eingeladen hat.
04:56Ja.
04:57Und?
04:58Kommst du?
04:58Danke für die Einladung.
04:59Ich komme gern.
05:00Ich freue mich wie eine Schneekönigin.
05:02Auch, dass du dich so gut mit Pascal verstehst.
05:05Und wer weiß, vielleicht sind wir ja bald verwandt.
05:09Pascal und ich sind nur Freunde.
05:11Ach, also, mit Freundschaft haben schon viele Beziehungen begonnen.
05:14Ich war auch mal mit Oliver befreundet und, ähm,
05:17du weißt ja, wohin uns diese Freundschaft geführt.
05:20Aber ich will dich nicht bedrängen.
05:22Ich freue mich auf heute Abend.
05:31Ich habe zugesagt.
05:33Jetzt gibt es kein Zurück.
05:42Hey, Eddie, schön, dass du mal wieder vorbeischaust.
05:44Ich wollte mal sehen, wie sich deine Badewanne bewährt.
05:47Hast du die schon ausprobiert?
05:48Den ersten Test hat sie bestanden.
05:50Aha.
05:52Was machst du denn da?
05:54Den ersten Buchstaben meiner Leuchtschrift.
05:56Wird unser Hochzeitsgeschenk für Judith und Oliver.
05:58Leuchtschrift?
05:59Ja.
06:00Wir basteln ein Wort und fackeln es dann im Garten vor dem Haus ab.
06:03Hm, welches Wort wollt ihr abfackeln?
06:05Liebe.
06:06Liebe.
06:07Ist das nicht ein bisschen...
06:09popelig?
06:10Popelig?
06:11Das wichtigste Gefühl der Welt?
06:13Nichts gegen euren Einfall, aber...
06:15der Garten der Wellinghoffs ist groß und...
06:17so ein kleines Wort, auch wenn es wichtig ist,
06:19könnt ihr da leicht untergehen.
06:21Haben wir noch gar nicht bedacht.
06:23Nehmt doch was Längeres.
06:26Spruch, Liebe, Triebe, Heiterkeit.
06:30Ach nee, die Idee ist echt gut.
06:31Ich werde mal drüber nachdenken.
06:34Nee, im Ernst, Daddy, hast du ja recht.
06:36Aber ich glaube, ich denke mir was anderes aus.
06:38Aber könnte ich trotzdem bei eurem Geschenk mitmachen.
06:42Judith hat uns zwar alle zum Spenden aufgerufen,
06:44aber eigentlich möchte ich lieber was Persönliches schenken.
06:46Ja, und warum denkst du dir nicht selber was Schönes aus?
06:48Ja, bei mir ist leider gerade Ebbe im Kopf.
06:50Dagegen hilft meistens ein Bierchen.
06:52Willst du eins?
06:53Äh, nee, muss ja noch fahren.
06:56Hm, willkommen im Team.
07:09Ein Kaminabend zu viert.
07:11Und ich muss so tun, als wenn alles ganz normal wäre.
07:14Als wenn nie etwas gewesen wäre.
07:17Eigentlich ist ja auch nichts gewesen.
07:19Wenn er mich nie geliebt hat.
07:24Verbrannt? Wirklich?
07:26Ja, verbrannt.
07:27Aber wieso hast du denn Pascal vertraut?
07:29Ausgerechnet Pascal.
07:31Der Typ ist doch gemeingefährlich.
07:32Was soll ich denn machen?
07:34Ich sah meine letzte Chance.
07:35Warum hast du mich denn nicht erst angerufen?
07:38Ich weiß es nicht.
07:39Ich kann mich auch nicht mehr verstehen.
07:41Ich habe irgendwie im Affekt gehandelt.
07:44Teurer Affekt, kann ich da nur sagen.
07:46Ich wollte einfach schnell reagieren.
07:48Wir hätten endlich den Beweis gehabt,
07:49dass Ariane hinter allem steckt.
07:52Ich habe gehofft, ich bekomme mein Leben wieder.
07:55Ich kann dich ja verstehen.
07:57Trotzdem.
07:59Reue ist zwecklos.
08:01Jetzt gilt es, neue Wege zu beschreiten.
08:04Ich wüsste nur gern welche.
08:05Ja, du musst jetzt einfach nach vorne schauen.
08:07Da sehe ich nur schwarz.
08:10Ich muss bei null anfangen.
08:12Ich hätte nie gedacht, dass mir sowas passiert.
08:15Ich war immer allen einige Schritte voraus.
08:16Und jetzt habe ich das Gefühl, ich stürze ins Bodenlose.
08:19Wir müssen uns jetzt erst mal auf die neue Situation einstellen.
08:22Du weißt, es ist für mich nicht ganz ungefährlich,
08:23dich hier wohnen zu lassen.
08:25Ich weiß.
08:26Und dieses Risiko müssen wir reduzieren.
08:30Du wirst dich in nächster Zeit an einige Regeln halten müssen.
08:33Regeln?
08:33Ja, niemand darf wissen, dass du hier wohnst.
08:36Stimmt.
08:37Deswegen darfst du auch nicht mehr ans Telefon gehen
08:38und die Wohnung nach Möglichkeit auch nicht mehr verlassen.
08:42Ja, wie soll ich mich dann versorgen?
08:43Das mache ich schon.
08:47Dann bin ich also quasi deine Gefangene.
08:49Du bist doch nicht meine Gefangene.
08:50Du bist mein Schützling.
08:52Und du bist noch meine Lehrerin.
08:53Also fangen wir mit unserer kleinen Bankenkunde an.
08:57Du hast ja noch gar nichts gegessen.
09:00Die Sache mit Pascal ist mir irgendwie auf den Magen geschlagen.
09:05Das tut mir leid.
09:07Aber ich sterbe fast vor Wissenshunger.
09:15Ich freue mich so darauf, Schwiegermutter zu werden.
09:18Es kommt mir schon ein bisschen komisch vor,
09:20plötzlich noch eine Tochter zu haben.
09:23Ich war wahnsinnig glücklich, als wir geheiratet haben.
09:26Aber ich hatte Angst, dass dieses Gefühl nicht anhalten wird.
09:30Da habe ich mir eine Zauberkugel herbeigesehnt,
09:32die mir sagt, wie wir wohl in 20 oder 30 Jahren leben werden.
09:37Leider habe ich sie nie bekommen.
09:39Hättest du mich geheiratet, wenn du uns hier sehen könntest?
09:45Wir hatten es nicht einfach in der letzten Zeit.
09:48Manchmal war es wie in einem dunklen Tunnel.
09:51Aber jetzt sind wir durch.
09:53Heißt das, du würdest mich nochmal heiraten?
09:55Das heißt es wohl.
09:56Wenn du anders geantwortet bist.
09:58Was dann?
10:01Es hätte mir sehr weh getan.
10:04Es war die Wahrheit.
10:06Ich werde mir Mühe geben, ab jetzt jeden dunklen Tunnel zu überfliegen.
10:11Übrigens, halt dir heute Abend frei.
10:13Ich habe eine Überraschung für dich.
10:15Was denn für eine?
10:15Das wirst du dann schon sehen.
10:17Eins kann ich dir verraten.
10:19Du wirst heute nicht früh ins Bett kommen.
10:49Sie wollten nur kurz weg.
10:50Und jetzt fehlen sie schon fast zwei Stunden.
10:52Wieso?
10:53Hat Bianca nicht gut gekocht?
10:54Doch.
10:55Das soll auch kein Vorwurf sein.
10:57Ich wundere mich nur.
10:58Tja.
10:59Wenn man erst mal mit einem fähigen Kochkollegen ins Gespräch kommt,
11:03dann vergeht die Zeit wie im Flug.
11:06Ist dir Markus wirklich so fähig?
11:09Sie können sich bald selbst davon überzeugen, wie kreativ und fantasievoll er ist.
11:14So.
11:15Ja.
11:16Er hat mir gerade einen Cocktail gezaubert.
11:19Den werden wir auf jeden Fall auch auf der Hochzeit servieren.
11:21True Love.
11:23True Love.
11:25Nur wenn Sie meinen.
11:26Ja, vielleicht servieren wir ihn auch schon heute Abend.
11:29Markus wird nämlich beim Testessen dabei sein.
11:33Das Essen heute Abend ist kein Testessen.
11:35Und das sehe ich anders.
11:37Aber es gibt doch nur eine Suppe.
11:39Brauchen Sie dafür Hilfe?
11:41Ja, wir werden auch ein Dessert anbieten.
11:46Dann sieht die Sache natürlich ganz anders aus.
11:49Vielleicht sollte ich auch noch mithelfen.
11:51Äh, nein, danke.
11:53Das kriegen wir schon alleine hin.
11:57Ich stelle mir gerade vor, wir sind Schiffbrüchige.
11:59Die einzigen Überlebenden nach einem schrecklichen Schiffshunglück.
12:02Und waren wir gerade auf dem Weg zur Insel des Glücks,
12:05die wir durch das Fernrohr gesehen haben?
12:06Nein, wir wollten einfach nur eine Seereise machen.
12:09Mhm.
12:09Nach Amerika.
12:11Auf dem teuersten und luxuriösesten Schiff der Welt.
12:14Und dieses Schiff ist gegen alle Erwartungen gesunken.
12:17Hm, na, du stellst dir hoffentlich nicht vor,
12:19dass wir gerade einen Eisberg gerammt haben.
12:21Um uns herum alles eiskalt ist.
12:23Ich dich auf ein Stück Holz hiebe und dann jämmerlich ertrink.
12:26Oh, nein, ich will doch, dass du bei mir bleibst.
12:29Das freut mich zu hören.
12:31Würdest du mich wirklich retten?
12:32Aber natürlich.
12:34Auch wenn ich ertrinke.
12:36Romantisch.
12:38Also, wir sind Schiffbrüchige.
12:42Schiffbrüchige auf dem warmen Indischen Ozean.
12:44Und wir treiben gerade an eine wunderschöne Insel.
12:47Unsere Glücksinsel.
12:48Genau.
12:50Aber zum Glück sind wir angekommen.
12:52Denn im Indischen Ozean gibt es viele, viele Haie.
12:57Haie.
12:57Ach, nein.
12:58Da mache ich lieber die Augen auf.
13:00Man weiß nie, ob die Haie einem ins Kniehohe Wasser folgen.
13:02Oh.
13:04Oh.
13:05Na, zum Glück sind wir wirklich angekommen.
13:06Denn der Heiko hat einen gewaltigen Hunger.
13:09Und ich brauche unbedingt was zu knabbern, mein Baklava.
13:13Das geht aber nicht.
13:15Es leben noch mehr Menschen auf dieser Insel.
13:17Und die heißen Denise und...
13:19Sven.
13:20Und die sollten schon längst hier sein.
13:22Sind sie aber nicht.
13:23Und ich kann meinen Hunger nicht bändigen.
13:27Komm.
13:32Okay.
13:33So füllt man also einen Kreditvertrag aus.
13:36Ich würde jetzt gerne meinen eigenen ausfüllen und ihn dann als getilgt löschen.
13:40Kati, ich warne dich.
13:42Nutzt nicht dein neues Wissen für krumme Geschäfte aus.
13:44Es war ein Witz, ich wollte dich zum Lachen bringen und es ist mir auch gelungen.
13:49Ich kann es immer noch nicht glauben, mit welchen einfachen Mitteln es Ariane gelungen ist, mich auszuboten.
13:54Und mir fällt es nach dieser hinterhältigen Aktion noch schwerer für sie zu arbeiten.
14:00Zumindest weißt du jetzt, dass du dich vor ihr in Acht nehmen musst.
14:03Das hilft mir auch nicht weiter.
14:05Weißt du, ich habe Ariane unterschätzt.
14:08Ich hätte nicht für möglich gehalten, dass sie in der Lage ist, einen Plan so bis zum Ende durchzuziehen.
14:14Sie hat offensichtlich keine Skrupel und tut mit ihrer Stiftung ganz scheinheilig so, als ob sie sich für ihre Mitmenschen
14:20interessiere.
14:21Sie plant gerade eine Tombula.
14:27Egal, wohin ich gehe, meine Erinnerungen ziehen mit.
14:30Ach, Gefühlsduselei, weg ist weg, da kommt halt was Neues.
14:35Kat, ich wünschte, ich könnte genauso denken wie du.
14:38Wechsel mir das Thema.
14:40Wie wäre es mit Immobilienverkauf?
14:54Na, hast du schon über mein Angebot nachgedacht?
14:56Hab ich.
14:58Sehr lange so.
15:00Ja und, wie hast du dich entschieden?
15:02Ich bleib Judiths Trauzeugin.
15:05Oh.
15:06Es ist vorbei und genauso muss ich das sehen.
15:09Oliver hat mich nicht geliebt, ich war eine kurze Affäre für ihn.
15:13Ich kann das einfach nicht glauben.
15:16Es ist aber so, auch wenn es wehtut.
15:20Ich muss den Tatsachen endlich ins Auge sehen.
15:23Und wo könnte ich das besser, als vor dem Traualtar, wenn die beiden sich das Ja-Wort geben?
15:28Meinst du, du hältst das durch?
15:30Ich hab vier Jahre Gefängnis durchgehalten.
15:33Da wird mich so eine Hochzeit schon nicht umhauen.
15:37Ja.
15:40Hallo.
15:42Wie weit bist du mit dem Wohnungsverkauf?
15:44Ich treffe mich in den nächsten Tagen mit einigen Interessenten.
15:48Du musst mit jedem Interessenten einen einzelnen Termin machen.
15:52Die Klientel ist eine andere, als bei Vermietungen, bei denen man in großen Gruppen durch die Wohnung trampelt.
15:59Genau das hatte ich vor.
16:02Ist Maren schon raus?
16:04Ja.
16:05Es war gar nicht so einfach, sie vor die Tür zu setzen.
16:07Sie hat sich bis zuletzt gesträubt.
16:10Sie hat ja auch lange da gewohnt.
16:13Es geht mich nun wirklich nichts an, aber ich finde, sie hat sich lange genug auf deine Kosten durchgeschnurrt.
16:18Wie konnte ich mich nur so in ihr täuschen?
16:21Aber lass uns nicht mehr darüber reden.
16:23Dein Wunsch ist mir Befehl.
16:26Sehen wir uns heute Abend?
16:28Heute kann ich leider nicht.
16:30Oh, Ariane-Tag?
16:32Es geht wirklich nicht.
16:34Na, meinetwegen.
16:36Hauptsache, du vergisst mich nicht.
16:38Das werde ich wohl nie schaffen.
16:48Selbst wenn ich es wollte.
16:55Hallo, Sven.
16:56Hi.
16:57Oh, das sind ja schöne Blumen, die Sie uns da bringen.
16:59Sind die für heute Abend?
17:00Ja.
17:01Ich fände eine ähnliche Kombination auch für die Hochzeit gut.
17:04Würde Ihnen das gefallen?
17:05Sehr.
17:06Ich mag die schönen, warmen Farben.
17:09Schenken Sie der Frau Ihres Herzens auch immer so schöne Blumen?
17:12Naja, eigentlich würde ich das gerne tun, aber zurzeit habe ich keine Freundin.
17:16Haben Sie denn wenigstens eine Kandidatin?
17:18Nein, gerade nicht.
17:21Oh.
17:25Ist noch was?
17:26Nein.
17:27Alles erledigt.
17:29Ich will sie nicht weiter stören.
17:30Vielleicht ruft ihr ein hübsches Mädchen an.
17:32Ja.
17:33Hey Sven, was machst du denn gerade?
17:35Ich?
17:36Ich bringe gerade die Blumen ins Wohnzimmer fürs Abendessen.
17:39Jetzt beeil dich mal, wir vermissen dich schon.
17:41Ach, und bring noch ein paar Jutesäcke mit.
17:43Heiko meint, wir sollten die Leuchtschrift noch verlängern.
17:46Das war Eddies Idee.
17:47Pst.
17:47Ja, wie viele Worte wollen wir denn?
17:49Naja, wir haben noch keinen neuen Vorschlag, aber Heiko denkt gerade darüber nach.
17:53Und er sieht so süß aus, wenn er nachdenkt.
17:57Ja, dann bringe ich Säcke auf Vorrat mit, hm?
17:59Ja, okay.
18:06Ich glaube, meinem Bruder wird die Idee gefallen.
18:08Klar, er wird begeistert sein.
18:10Und wenn nicht, dann ist er selber schuld.
18:12Ach, bei meiner Mutter bin ich mir nicht so sicher, ob die sich freuen wird.
18:15Georg wird schockiert sein.
18:17Das glaube ich auch.
18:18Ich glaube nicht, dass Georg so spießig ist, wie er denkt.
18:21Der findet das bestimmt cool.
18:22Vor allem, wenn er den neuen Spruch sieht.
18:25Den neuen Spruch?
18:26Na endlich.
18:26Genau.
18:27Guck mal raus mit der Sprache.
18:28Ist mir gerade eingefallen.
18:29Na, schieß schon los mit deiner grandiosen Idee.
18:31Der neue Text lautet Glaube, Liebe, Hoffnung.
18:36Glaube, Liebe, Hoffnung?
18:37Ja.
18:37Das hat der schlaue Paolo schon mal gesagt.
18:39Und das ist auch mein Lebensmotto.
18:41Finde ich cool, dein Motto.
18:43Außerdem hat es doch schon geklappt.
18:45Wir haben alle an die Idee mit der Leuchtschrift geglaubt und haben gehofft, dass wir das Wort Liebe nicht umsonst
18:49gebastelt haben.
18:50Und so ist es auch gekommen.
18:52Er ist ja so süß, wenn er nachdenkt.
19:01Hallo, hallo.
19:03Hallo.
19:04Hilfskoch Markus zum Probekochen angetreten.
19:06Rühren.
19:10Ich habe dir doch von meinem tollen Koffer erzählt.
19:13Ja.
19:14Das ist er.
19:15Au.
19:21Das ist himalayischer Safran.
19:23Den habe ich von einem Auslandseinsatz in Nepal mitgebracht.
19:26Wunderbar.
19:28Für mich ist das Erotik pur.
19:31Hier, riech mal die.
19:35Hm, Lorbeerblätter.
19:36Hm, aus Kreta, selbst gepflückt.
19:39Mein Gewürzkoffer steht dir zur Verfügung.
19:42Also eines steht schon jetzt fest.
19:45Wir werden heute Abend zaubern.
19:58Ja, das ist mein Reich.
20:05Eine sehr gut ausgestattete Küche.
20:07Ja, dein Gewürzkoffer ist auch nicht schlecht.
20:12Wie lange stehen die denn schon da und beobachten uns, Georg?
20:14Ich beobachte Sie nicht.
20:15Ich bin nur hereingekommen, um unseren Koch zu begrüßen.
20:19Und immerhin ist es ja sehr nett von ihm, dass er Ihnen schon heute Abend hilft.
20:23Vielen Dank für Ihren Einsatz.
20:25Guten Abend, Herr Behringer.
20:27Georg, seien Sie mir nicht böse, aber wir haben hier noch eine Menge zu tun.
20:32Ich will die auch gar nicht stören.
20:34Warum gönnen Sie sich nicht einfach mal einen langen, grusamen Abend?
20:38Ja, dann gehe ich mal wieder.
20:45Ach, ich habe Bianca für heute Abend freigegeben, damit sie oben am Essen teilnehmen kann.
20:50Ja.
20:51Vielen Dank fürs Bescheid zeigen, aber das habe ich mir schon gedacht.
21:03Ja, dann an die Arbeit.
21:06Ja.
21:24Okay, was sagst du?
21:26Hm.
21:28Sag ehrlich.
21:29Na ja, du siehst aus, als würdest du dich um den Job als Gouvernante bewerben, aber
21:33nicht, als würdest du zu einem Abendessen gehen wollen.
21:36Ehrlich gesagt würde ich mich auch lieber um den Job als Gouvernante bewerben, als zu
21:39diesem Essen mit Oliver und Judith zu gehen.
21:41Jetzt mal im Ernst.
21:42Wenn du keinen Bock auf dieses Abendessen hast, dann gehst du da nicht hin.
21:45Lass dich doch nicht herumschubsen.
21:46Ich lasse mich nicht rumschubsen, aber ich bin doch kein Feigling.
21:49Wenn Oliver es aushalten kann, mit Judith und mir zu Abend zu essen, dann kann ich
21:52das erst recht.
21:53Ja, ist ja schon gut, Schwesterchen.
21:54Ich meine nur.
21:58Wie stehst du eigentlich zu diesem Pascal?
22:00Er ist okay.
22:01Hat er eine Freundin?
22:03Keine Ahnung.
22:03Warum?
22:04Na ja, einfach so wird er dich nicht eingeladen haben.
22:07Judith hat mich eingeladen.
22:09Ja, ist ja schon okay.
22:15Nimm doch das hier.
22:17Darin siehst du bestimmt zauberhaft aus.
22:19Das ist nicht das Richtige für heute Abend.
22:21Ja, aber es ist nicht aufdringlich oder so.
22:22Ich würde sagen, es ist der Situation angemessen.
22:25Ich ziehe es trotzdem nicht an.
22:26Es ist perfekt.
22:28Mach doch, was du willst.
22:29Ein Besseres wirst du nicht finden.
22:31Ich muss los.
22:32Sei mir nicht böse.
22:34Quatsch.
22:35Mach dir einen schönen Abend.
22:36Und wenn dir irgendjemand doof kommen sollte, nimmst du eins von den herumliegenden Messern
22:39und stichst du.
22:41Versprochen.
22:41Okay.
22:53In diesem Kleid habe ich geheiratet.
22:56Was rede ich?
22:58Es hat nie eine richtige Hochzeit gegeben.
23:01Alles war nur ein Traum.
23:03Und aus dem bin ich nun erwacht.
23:16Hallo, Alexander.
23:19Gut, dass du gekommen bist.
23:23Was ich dir jetzt gleich erzählen werde, wird ein ziemlicher Schock für dich sein.
23:26Erzählen? Du wolltest mir etwas zeigen. Ich habe wenig Zeit, also was ist es?
23:33Ariane hat eine üble Intrige eingefädelt.
23:37Sie hat mir das Geld heimlich überwiesen.
23:39Von eurem Schweizer Bankkonto.
23:41Ariane, du machst dich lächerlich.
23:43Ich hätte überhaupt nicht kommen sollen.
23:44Hör mich an, Alexander.
23:45Es gibt Beweise.
23:47Pascal hat eine Fotokopie von Arianes Hand gemacht, als er sie erwischte.
23:51Auf dieser Hand stehen die Schweizer Bankverbindungen, die sie in meinen Kalender geschrieben hat.
23:56Und den hat sie in meinem Büro geklaut.
23:58Diesen Unsinn höre ich mir nicht länger an.
23:59Bitte, du musst mir glauben.
24:02Pascal hat alles gesehen. Er hat andere dabei beobachtet.
24:05Frag ihn.
24:06Er wollte mir die Fotokopie verkaufen, aber er hat sie von meinen Augen verbrannt.
24:10Frag ihn.
24:12Alexander, bitte fahr nicht weg.
24:16Alexander.
24:22Ich liebe dich.
24:42Sven?
24:44Schade, dass ich Sie nicht erreiche.
24:46Aber wenn Sie etwas Zeit für mich hätten, würden Sie vielleicht vorbeikommen?
24:59Es ist schon merkwürdig, dass sich dieser Pascal auf einmal an Bianca ranschmeißt.
25:04Wieso? Sie ist doch eine sehr attraktive Frau.
25:06Ja, schon.
25:08Aber erst tut er, als ob er was Besseres wäre.
25:10Und dann lädt der eine von uns zu dem Essen mit den Wellenkaufs ein.
25:15Bist du vielleicht eifersüchtig?
25:16Ich? Auf Bianca wegen diesem Pascal?
25:19Nein, wirklich nicht.
25:21Hätte mich auch nicht gewundert, wenn er dich gefragt hätte.
25:25Immerhin bist du auch eine sehr schöne Frau.
25:27Danke.
25:27Ich habe deine Silhouette auf der Zeichnung in Heikos Laden sofort erkannt.
25:31So.
25:33Dein Schattenriss sieht hübsch aus.
25:35Aber nicht nur der.
25:37Jetzt beruhig dich mal wieder.
25:44Denkst du noch manchmal an unsere Nacht?
25:46Welche Nacht?
25:49Na, die Nacht, in der wir zusammen geschlafen haben?
25:54Nö.
25:56Schade.
25:59Naja, dann eben nicht.
26:01Ich glaube, wegen der bevorstehenden Hochzeit werden hier alle langsam sentimental.
26:05Nur du nicht.
26:07Einer muss ja schließlich den klaren Kopf behalten.
26:21Oben sind schon alle vollzählig.
26:23Können jeden Moment losgehen.
26:25Wir sind bestens auf unsere Gäste vorbereitet.
26:26Ja, ich finde es auch eine tolle Idee, heute schon deinen Cocktail zu testen.
26:31Dein True Love.
26:32Könnt auch ein oder zwei davon trinken.
26:34So aufgeregt bin ich.
26:35Jetzt setz dich erst mal hin.
26:41Hm, du bist ja himmlisch.
26:43Die Basis eines gelungenen Essens sind entspannte Köche.
26:46Ich verbiete dir damit jemals wieder aufzuhören.
26:50Hier, entlang der kleinen Nackenwebbeln bist du besonders verspannt.
26:54Dagegen bist du in den Schultern ganz weich.
26:57Verspannung wirken meist nicht direkt.
26:59Lass dich.
27:01Na?
27:02Sind oben schon alle in Essenslaune?
27:05Keine Ahnung.
27:10Deniz, das ist Markus.
27:13Unsere Verstärkung für die Hochzeit.
27:15Er ist heute für den Nachtisch zuständig.
27:18Champagnercreme.
27:19Lecker.
27:23Markus, das ist Deniz.
27:26Hallo, Deniz.
27:27Wo ist denn die Suppe?
27:28Wir werden erst einen Cocktail servieren.
27:31Eine Kreation von Markus.
27:33True Love.
27:34Dann bring ich True Love.
27:37Doch mal nach oben.
27:45Wo waren wir stehen geblieben?
27:56Das leid sieht schön aus.
27:58Die Farbe steht dir.
27:59Oder? Was meinst du?
28:00Ja, finde ich auch.
28:02Bianca sieht hinreißend aus.
28:04Du siehst auch toll aus.
28:05Danke.
28:06Schön, dass ihr da seid.
28:10Hast du eigentlich schon deinen Namen in das Herz geworfen?
28:12Natürlich.
28:13Ich will doch mit der Braut tanzen.
28:15Und du, Bianca?
28:16Ich auch.
28:17Also, ich meine meinen Zettel.
28:20Dann tannst du vielleicht auf der Hochzeit mit Oliver.
28:23Wenn ich euch so ansehe,
28:25ihr werdet bestimmt ein hübsches Paar.
28:27Richtig zum Eifersüchtig werden.
28:29Das musst du nicht.
28:31Nein.
28:32Du hast sicher keinen Grund zur Eifersucht.
28:34Ich glaube, Oliver könnte niemand anderen lieben als dich.
28:36Deswegen heiraten wir jetzt auch endlich.
28:38Ich liebe Hochzeiten.
28:40Wenn ich mal die Richtige gefunden habe
28:41und natürlich gesetzt bin,
28:42falls sie will, dann...
28:43dann wird sie sofort geheiratet.
28:47Jetzt gehen wir rein und trinken was, hm?
28:53Darf ich bitten?
29:02Danke.
29:04Ich wusste gleich,
29:05dass wir gut miteinander arbeiten können.
29:07Das Kompliment kann ich nur zurückgeben.
29:09Und weißt du was?
29:12Wir haben heute Abend erst angefangen.
29:16Stimmt.
29:20Ich habe noch eine Bitte.
29:21Ja?
29:24Du hast heute im Fischverfahren so süß ausgesehen,
29:26ohne dein Kopftuch.
29:29Darf ich es dir abnehmen?
29:32Ich weiß nicht.
29:33Ich habe das Tuch beim Kochen immer auf.
29:37Jetzt haben wir mal Feierabend.
29:42Bitte.
30:02Wunderschön.
30:07Jetzt, wo wir unsere Arbeit getan haben,
30:09müssten wir das doch eigentlich irgendwo feiern, oder?
30:12Hast du eine Ahnung wo?
30:17Na ja, wir könnten auch zu mir gehen.
30:21Du hast eine Wohnung?
30:24Ich dachte, du schläfst in einem Zimmer direkt neben der Küche
30:26in einer großen Bratpfanne.
30:29Siehst du?
30:31Da habe ich dich schon wieder überrascht.
30:34Und der Abend ist noch jung.
30:41Die Suppe war köstlich.
30:43Oder, Bianca?
30:44Ja, köstlich.
30:46Aber nicht nur die Suppe, auch das Kaminfeuer hat uns gewärmt.
30:49Das ist eine böhmische Hochzeitssuppe.
30:52Oliver und ich waren mal in Ungarn
30:54und haben irgendwo in einer kleinen Gaststätte
30:55eine Pause eingelegt.
30:57Hast du noch?
30:58Am Nebentisch war dieses wahnsinnig verliebt aussehende Brautpaar.
31:01Und es gab böhmische Hochzeitssuppe.
31:04Ich habe gedacht, wenn ich mal heirate,
31:07will ich auch diese böhmische Hochzeitssuppe.
31:09Und? Glaubst du, dass das Paar heute noch glücklich zusammenlebt?
31:12Davon bin ich überzeugt.
31:13Oder? Was meinst du?
31:15Wer kann das wissen?
31:16Es kann viel passieren.
31:18Mir keine Angst.
31:19Was kann denn passieren?
31:21Uns kann nichts passieren.
31:23Wenn man zusammengehört,
31:25dann bringt einem nichts mehr auseinander.
31:27Die meisten Beziehungen heutzutage halten ja nicht mehr lange,
31:29aber ihr seid doch schon ewig zusammen.
31:31Wir sind jetzt fast 25 Jahre zusammen.
31:33Wir könnten eigentlich bald silberne Hochzeit feiern.
31:35Ist das nicht verrückt?
31:3725 Jahre?
31:40Um euch zu beweisen,
31:41wie schön er schon als Neunjähriger schreiben konnte,
31:43lese ich euch jetzt diesen kleinen Liebesbrief vor.
31:45Judith, lass den Quatsch.
31:46Ach komm, sei doch nicht so. Der ist doch schön.
31:48Also ich würde den Brief gerne hören.
31:49Ich nicht.
31:50Dann hör halt weg.
31:59Allerliebste Judith.
32:01Ich finde deine Augen und deine langen Haare ganz toll.
32:04Als du gestern in Religion von der Hochzeit zu Kana anerzählt hast,
32:07habe ich gedacht,
32:08dass ich dich, wenn ich groß bin, heiraten möchte.
32:11Kommst du nach den Hausaufgaben in unser Wäldchen zum Spielen?
32:15Oliver hat schon damals ziemlich auf den Putz gehauen.
32:17Was redest du da?
32:18Das war wahre Liebe.
32:21Allerdings hat er mich kurz darauf verlassen,
32:22für die blonde Conny aus der Parallelklasse.
32:26Aber es war nur eine Affäre.
32:28Er hat sie nie geliebt.
32:30Er ist zu mir zurückgekehrt.
32:32Und darauf trinken wir.
32:35Ich darf ja leider nur nippen.
32:46Oh.
32:47Guten Abend, mein Schatz.
32:49Jetzt musst du dich aber beeilen.
32:50Wieso beeilen?
32:51Schau mal in deiner Jackentasche nach.
32:54Da bin ich aber gespannt.
33:03Opernkarten.
33:04Genau.
33:05Schade.
33:05Ich dachte, wir machen uns einen ruhigen, schönen Abend.
33:08Den machen wir uns anschließend.
33:10So seid ihr Frauen.
33:11Lockt einen mit einer Überraschung
33:13und dann sind es Opernkarten.
33:15Genau.
33:17Jetzt musst du dich aber umziehen.
33:18Cosi van Tute.
33:20Willst du damit auf etwas anspielen?
33:23Worauf?
33:23Es geht doch um Untreue.
33:26Keine Sorge.
33:27So intelligent bin ich nicht.
33:30So.
33:31Der förmliche Teil des Abends ist nun zu Ende.
33:33Jetzt wird getanzt.
33:36Hallo, Oliver.
33:37Was ist denn los?
33:38Du bist doch sonst kein Tanzmuffel.
33:40Oh, da kennst du deinen zukünftigen Mann aber schlecht.
33:42Jetzt sei doch nicht so.
33:46Wenn du drauf bestehst.
33:48Ihr werdet gleich sehen, wie gut er tanzen kann.
33:50Und ihr werdet gleich sehen, wie gut wir tanzen können.
33:53Wie darf ich bitten?
34:15Partnertausch.
34:23Meine zukünftige Schwägerin ist ja eine ganz hervorragende Tänzerin.
34:26Und du tanzt auch, als ob du dein ganzes Leben lang nichts anderes gemacht hättest.
34:30Ohne uns stehen die beiden ja ganz schnell verloren herum.
34:34Ihr beiden jetzt tanzt doch miteinander.
34:38Oliver.
34:40Wenn du bei der Hochzeit Sjankas Namen aus dem Herz ziehst, habt ihr beiden wenigstens schon mal geübt.
34:45Wie du willst.
34:48Bist du einverstanden?
34:49Warum sollte ich nicht einverstanden sein?
34:51Wie alt in den Körper.
34:51Wenn du bei der Hochzeit Sjankas Namen aus dem Herz ziehst, ist es doch so sehr gut.
34:57Wie alt in den Herz ziehst du?
34:58Wie alt in den Herz?
34:59Oh, ihr seid doch nicht so steif.
35:07So ist wir es nicht.
35:09I'll show you, you're so much better than you know.
35:15When you're lost, you're alone, you can't get back again.
35:21I'll find you, darling, and I'll bring you home.
35:29And if you want to cry...
35:32Bianca.
35:35Was ist denn passiert?
35:41Bianca, was ist los?
35:43Das ist noch ein bisschen schwindelig.
35:45Geht schon wieder.
35:46Du bleibst jetzt erst mal liegen.
35:47Hier, könnt ihr uns bitte alleine lassen.
35:50Bianca braucht Ruhe.
35:52Natürlich.
35:53Falls Bianca hier übernachten möchte, sagst du mir Bescheid?
35:55Ja, ja, ja, mach ich.
36:00Oliver, kommst du?
36:02Ja.
36:08Es tut mir so leid, dass ich dich überhaupt in eine solche Situation gebracht habe, aber ich...
36:13Ich fühlte mich fast verpflichtet, mit Judith zu tanzen.
36:16Das war nicht deine Schuld.
36:18Doch.
36:20Ich hätte dich nicht mit Oliver tanzen lassen sollen.
36:24Du warst den ganzen Abend so gefasst, da habe ich gedacht, ein Tanz ist vielleicht kein Problem.
36:28Jetzt hör auf, dir Vorwürfe zu machen.
36:33Ich bin froh, dass du da bist.
36:36In deiner Gegenwart fühle ich mich viel sicherer.
36:42Tata!
36:45Das ist mein kleines Reich.
36:51So wohnt also meine Generalin.
36:54Klein, aber fein.
36:56Mach doch nix.
37:00Setz dich doch.
37:06Kredenz uns was Schönes.
37:17Schöne Gläser.
37:20Aus Rom, als ich noch gereist bin.
37:24Gemütlich hier.
37:26Ja?
37:27Ja.
37:32Wie die Wohnung von jemand, der viele Träume hat.
37:36Sie aber noch nicht klingt.
37:41Stimmt.
37:58Was war denn bloß gerade mit Bianca?
38:04Vielleicht sollte ich mich noch nicht umziehen.
38:05Vielleicht braucht sie mich ja noch.
38:06Wir sollten uns zurückziehen.
38:08Du hast es doch gehört.
38:12Kann es sein, dass sie doch noch sehr mit dem Tod ihrer Großmutter beschäftigt ist?
38:18Ich habe das Gefühl, Pascal interessiert sich ernsthaft für Bianca.
38:22Sie ist noch ein bisschen zurückhaltend.
38:25Vielleicht, weil sie sich erst klar werden muss, wie man mit einem Wellinghoff zurechtkommt.
38:29Red doch nicht so ein Unsinn.
38:30Was faust du mich denn so an?
38:32Ich mache mir eben Sorgen um sie.
38:33Ich mag sie wirklich gern.
38:34Ich auch.
38:36Aber Pascal ist bei ihr.
38:38Der wird sich schon um sie kümmern.
38:42Ich bin trotzdem unruhig.
38:46Könntest du bitte nochmal nach ihr sehen?
38:48Es ging ja doch schon besser.
38:53Bitte.
38:59Tu mir den Gefallen.
39:00Ach, warum denn?
39:02Weil ich sonst nicht einschlafen kann.
39:08Also gut, meinetwegen.
39:09Wenn es dich glücklich macht.
39:17Ich wohne hier jetzt schon acht Jahre.
39:19Und eigentlich habe ich alles, was ich brauche.
39:23Ist das wirklich alles, was du brauchst?
39:29Vielleicht.
39:33Vielleicht aber auch nicht.
39:35Und du?
39:36Was brauchst du?
39:37Ich liebe den Augenblick.
39:39Deswegen brauche ich nicht viel.
39:44Ich brauche auch nichts mehr zu trinken.
39:49Ich merke gerade, dass ich nach Hause muss.
39:53Ich muss ja auch noch fahren.
39:56Du kannst auch hier schlafen.
40:06Ich will dir nichts vormachen.
40:09Ich habe schon mit sehr vielen Frauen geschlafen.
40:14Und wenn ich hierbleiben würde,
40:17dann wäre es für immer.
40:21Und davor habe ich Angst.
40:39Ich weiß, wie du dich fühlst.
40:44Aber glaub mir, das alles geht vorbei.
40:46Auch wenn man sich das im Moment überhaupt nicht vorstellen kann.
40:51Man versucht zu lächeln und tut so,
40:53als ob alles gar nicht so schlimm ist.
40:58Ich habe Oliver verloren,
40:59aber ich habe das Gefühl,
41:00ich habe einen Freund gewonnen.
41:19dass ich dir vielleicht nicht völlig gleichgültig bin.
41:22Als guter Freund.
41:24Du bist mir nicht gleichgültig.
41:25Ich wollte sie nur sehen.
41:31Was halten Sie davon,
41:33mich zur Hochzeit Ihres Sohnes einzuladen?
41:36Brennende Liebe.
41:37Hat mir Judith gerade geschenkt,
41:39aber im Moment kann ich damit irgendwie nichts anfangen.
41:41Tut so schon genug weh.