Avançar para o leitorAvançar para o conteúdo principal
  • há 11 horas
TIMBIRICHE | CAPÍTULO 3

Categoria

📺
TV
Transcrição
00:08Eu quero ver os seus trajes, que foram enormes.
00:11Luís, Luís.
00:12Juli.
00:14Já traite a ver, por favor.
00:16Que hace allá?
00:17Ven, está feliz.
00:18Está feliz?
00:18Hablé com ela de noite.
00:19Queria estar aqui, e tu le metiste tus miedos.
00:22Esa é tua.
00:23Se o filho vem a reclamar depois, tu la cargas.
00:27Espérate.
00:30Espérate, Luís.
00:34Me lo dio Beni, que ése é Sasha.
00:36Pero non ése Sasha, é tuyo, eu lo conozco.
00:38É o que te firmo, Carlos.
00:41Eu se lo di a Sasha.
00:42Por que?
00:44Porque ése é o livro favorito de Sasha.
00:46Este livro.
00:49Tu lo queres, ou que?
00:50Non, eu non o quero.
00:51Então...
00:51Por que le tens que estar facendo regalos á Sasha?
00:54Por que teño que darte explicaciones a quen le quero facer eu regalos?
00:57Non tens por que estar facendo regalos, Luís.
00:59Luísa, te pasas.
01:11Timbiriche vive una nueva era.
01:13Y es que el lugar que Beni dejó vacante,
01:16ha sido ocupado por un galán que ya está causando furor.
01:21Pero lo que pocos saben es que detrás de su llegada a la banda hay una historia que se remonta
01:27a un viejo romance.
01:29Y no con cualquiera.
01:31Nos referimos a Mariana.
01:33Una de las favoritas de la banda.
01:35A Mariano se le ve superfalso.
01:37Me hubieran avisado para ponerle uno de verdad.
01:40Sí, seguro.
01:41Es más, todavía puedes ahorita que llegue.
01:44Pero regalas tu coche cuando te asesine.
01:46Ya, a ver, no es justo.
01:48¿Qué? ¿Que me quede con su coche?
01:49No, y que le den el papel del prota.
01:51No llevan ni siquiera un mes con nosotros.
01:53Oigan, ¿qué onda?
01:55¿Ya vieron el video?
01:56¿No lo habéis visto?
01:57No, todavía no.
01:59Nos lo acaban de poner, pero si quieres podemos pedirles que lo repitan.
02:05¡Ay, pinche Alex!
02:07Qué época madre, ¿no?
02:13¡Qué bien me veo!
02:18Oye, Martita.
02:20Ayer, dígame quién sale de la hermana de la protagonista en la novela de las ocho.
02:24Sí, claro.
02:25Y pídele que venga a verme a mi oficina.
02:27Quiero hablar con ella.
02:28Ok.
02:29Llevan una hora esperándolo.
02:31¿Quién?
02:32El señor Luis.
02:34No.
02:35A ver, a ver, guáme eso.
02:37Ok, licenciado.
02:42Edu.
02:43¿Cómo estás, hijo?
02:45¿Todo bien?
02:47Viejillo.
02:48¿Qué pasó? ¿Cambio de look o qué?
02:49Ya te vi muy integrado con el grupo, ¿eh?
02:52¿Cómo son tus papás?
02:53¿Ya firmaron?
02:54Pues, por eso quería verlos.
02:56Les dije que todavía no firmaron.
03:01A ver, dice que es un trabajo por encargo.
03:04Ajá.
03:05Pero que si de repente yo escribo una canción, ustedes se la quedan.
03:09No entiendo.
03:10Esa es justo la definición de trabajo por encargo.
03:13Y si me salgo de la banda, pero siguen poniendo canciones en la radio que yo canté, no me toca
03:19nada.
03:20Tenemos una fila de chamacos allá afuera que no entran a timbiriche.
03:24Si no quieres firmar, no firmas.
03:27O puedes firmar, te vas de gira, haces tu disco, eres feliz, te haces famoso y te van a caer
03:36las viejas encima.
03:37Es la mejor banda de pub de México.
03:40O sea, esto no le pasa a cualquiera.
03:50Mi papá me dijo que estás organizando el Mundial.
03:54¿Quieres boletos?
03:55¿Para la final?
03:56¿Cuántos quieres?
03:57Pues dos.
03:58Estamos bienvenidos a la familia de Timbiriche.
04:02Es una muy buena decisión, hijo.
04:04Muy buena.
04:04Luis, espérame.
04:06Necesito hablar contigo de una cosa.
04:08¿Qué?
04:09¿Qué?
04:10¿Qué?
04:11¿Qué?
04:11¿Qué?
04:30¿Bueno?
04:31Flaquita, ¿cómo estás?
04:33Bien, esperándote.
04:34Híjole, me tuve que escapar de una junta porque no voy a poder llegar a la cena, flaca.
04:39¿Cómo?
04:39Se me complicó durísimo la cosa, no sabes, pero por favor, perdóname.
04:46No, está bien, no pasa nada.
04:48Oye, y es que lo del fin de semana también se me complicó por esto mismo.
04:54Luis, son seis meses.
04:55Seis meses que no te voy a ver, habíamos quedado que ibas a venir este fin de semana.
04:59Ya sé que son seis meses, digo, vamos a estar hablando como siempre.
05:02No, mi amor, pero yo no quiero hablar por teléfono contigo, yo te extraño.
05:06Yo necesito estar contigo.
05:08No, yo también, mi amor, yo también.
05:11Mira, es cuestión nada más de que solucione esto y que te alcance en otra ciudad, nada más.
05:19¿Me lo prometes?
05:20Te lo prometo.
05:23Bueno.
05:25Te amo.
05:27Te amo.
05:28Ya no tardes, ¿ok?
05:40Ya no tardes, ¿ok?
05:43Te lo prometo.
05:45No, no, no, no, no.
05:49Ay, Selenita.
05:52Buenos días, Selenita.
05:54Los estamos esperando.
05:56Ya estánísimo.
05:56Un poquito pesito.
05:57Ya.
05:58Ya.
05:59Ya, ya, ya, ya.
05:59Ya, ya, ya.
06:00La emblemática banda Timbiriche ha arrancado su nueva gira por todo México.
06:04Han visitado ya Puebla, Orizaba y Veracruz.
06:07Y el día de mañana estarán en Tampico, Tamaulipas el sábado y el domingo en Ciudad Victoria.
06:12Buenos días, Ube, Ube.
06:14Vámonos.
06:15Ese es cigarro.
06:16Mariana, podemos hablar.
06:18Ninguna de las hijas con las que me pusiste el porno quería hablar contigo.
06:29¡Ya!
06:35¡Sí!
06:36¡No, no, no!
06:37¡No, no, no!
06:40¡No, no, no!
06:42Timbiriche está arrasando en su gira nacional.
06:45Desde su primer concierto, la respuesta del público ha sido afirmadora.
06:49¡No, no, no!
07:17Estoy lleno de un diálogo.
07:20¿Qué esperaban?
07:21Mucho trabajo.
07:22Veanlo el jefe, cabrón.
07:25Incendiaron un hotel de la familia.
07:26¿Eso es una idea del escándalo que me armó?
07:28Claro que no.
07:30Porque no sabía dónde chingados traes la cabeza últimamente.
07:33Trabajando.
07:34¿Ah, sí?
07:34Como te lo acabo de decir, pues ya está, lo voy a arreglar.
07:36No, no, no vas a ser nada, lo voy a arreglar yo.
07:39Porque lo que yo necesito es alguien con ellos que me reporte a mí directamente.
07:43Bien, haz lo que quieras.
07:44Igual voy a la gira porque si no lo arreglo yo, ¿quién lo hace?
07:47Madres, cabrón.
07:48Tú no vas.
07:56Pues córreme.
07:59Córreme.
08:00No digo a ver quién te hace el negocio porque tú y yo sabemos quién es.
08:07Ten los huevos de correrme y a ver qué te dicen.
08:18Ven acá.
08:18Licenciado.
08:21¿Tú sabes lo que hacen los managers?
08:24¿Perdón?
08:24¿Tú sabes lo que hacen los managers? No es tan difícil la pregunta.
08:26¿Lo que hacen los managers?
08:28Sí.
08:29Muy bien, amigo.
08:30Empieza ahora mismo a ser el manager de Tim Biriche.
08:31Te vas a Mazatlán en el primer vuelo.
08:38Ok.
08:39Sí, pero...
08:41Pero yo no puedo estar todo el tiempo detrás de ellos.
08:45Es que no son niños.
08:48Ok.
09:02Niños, ¿se dan cuenta de lo que hicieron?
09:06Incendiaron medio piso de un hotel.
09:08Fue mi culpa, Lenita.
09:12Soy un pendejo.
09:15Estábamos borrachos y...
09:18Perdón.
09:19Niño, lo tendrías que haber pensado antes.
09:22Sí.
09:23Probablemente esta sea la última vez que los vea.
09:27No.
09:30No, no, es que no hay nada que hacer.
09:32Ya está decidido.
09:44¿Quieres?
09:46No, gracias.
09:52Perdón.
09:57Sí, ¿sabes qué?
09:59Entra a la banda para volverte a ver.
10:04Pues, a mí me gustaría ser tu amigo.
10:11¿Estudiamos algo?
10:12Sí, como que...
10:13Se me va la letra.
10:24Ayer la noche fue mágica.
10:26Timbiriche se presentó con toda su energía
10:28y nos hizo revivir esos momentos inolvidables.
10:30Un show que estuvo padre y que nos...
10:33...con ganas de más.
10:34Y ahora, prepárate para lo que sigue.
10:37Mañana, Timbiriche se presenta en Mazatlán.
10:40¿Por qué?
10:42Ah, sí.
10:43Juan.
10:43A ver, chicos.
10:45Nos vamos.
10:47Siguiente parada, Tijuana.
10:50¿Y luego cuánto tiempo vamos a tener para estar en San Diego?
10:52¿San Diego?
10:54No, no tenemos tiempo para estar en San Diego.
10:56Elena siempre nos da tiempo.
10:57Claro, para ir de shopping.
10:59No, tampoco tenemos tiempo para ir de shopping.
11:01Si no vamos de shopping, vamos a la playa.
11:02Estás en la playa, así que disfruta la playa
11:04porque no hay tiempo para más playas.
11:05No, no, no.
11:06Vamos a Los Ángeles.
11:08Güey, vamos al rock.
11:09A ver, chicos, chicos.
11:10Yo quiero lo mismo que ustedes.
11:12Somos una familia, ¿ok?
11:14Denme chance para ver si podemos tener tiempo en...
11:22...en Tijuana cuando vayamos a Tijuana
11:26porque mañana no vamos a Tijuana.
11:29Me equivoqué.
11:31Vamos a Hermosillo.
11:34Para arriba.
11:35Hermosillo los espera.
11:36¡Vámonos!
11:39Mami, es un pendejazo.
11:40Elena era lo máximo.
11:41Bueno, lo hubieras pensado antes de quemar el hotel.
11:44Es esa mamada de familia.
11:46Ya sé, al menos que se lo ganen.
11:48¡Eso es, chicos!
11:49¡Vamos!
11:49¡Que Hermosillo los espera!
11:50¡Venga!
11:56¡Vamos, Hermosillo!
12:13Vamos.
12:19Olá, Sash.
12:28Não quero que te enojes,
12:30mas você está sendo super bonita comigo.
12:32Não que te cagava.
12:34É diferente.
12:35Sim, sempre é diferente.
12:36Até que o volta a fazer e volta a romper o coração.
12:39Não é um idiota.
12:41Edu não é idiota.
12:42Não, sim, é um idiota.
12:43Você é um mulherão.
12:45Você merece estar com um homem
12:46que, tendo todas as opções do mundo,
12:47te elija a ti e só a ti.
12:51Quero a Edu.
12:53Olha, está bem.
12:55Este problema não me vai meter.
13:05Lá, por favor.
13:29O que você vai fazer é que eu tenho que resolver
13:32o do desmairo do hotel.
13:33Não foi culpa de Helena, foi a culpa.
13:36Sim, já sei.
13:37Intenté salvarla, mas Ferrel se pôs picha necio.
13:41Que tal a fiesta?
13:42Saliste muito?
13:43Sim, um pouco.
13:44Mas sempre me la passo pensando em ti.
13:46Ai, amor, eu também penso em ti todo o tempo, preciosa.
13:51Sim, você sabe que eu te quero.
13:53Eu sei.
13:54Bom, descansa, flaquita, preciosa, te amo.
13:57Igual.
14:00Obrigada.
14:07Obrigada.
14:20Eu vou abrir, por favor.
14:24Obrigado.
14:40Obrigado.
15:22Obrigado.
15:38Eu sou um desastre e sem ti eu estou perdido.
15:41As vacas se estropeam meus sentidos.
15:45Eu sou um desastre e me sinto confundido.
15:49Eu quero dizer que já basta de caprichos.
15:52Eu sou um desastre, eu sou um desastre.
15:55Eu sou um desastre, eu sou um desastre sem ti.
15:59Eu sou um desastre, eu sou um desastre.
16:02Eu sou um desastre.
16:08Hoje me dou conta que me faces falta e me pergunto que pasaria
16:14se de repente tu te marcharas para sempre de mi vida.
16:22Eu sou um desastre, eu sou um desastre, eu sou um desastre sem ti.
16:29Eu sou um desastre, eu sou um desastre, eu sou um desastre sem ti.
16:36Eu sou um desastre, eu sou um desastre, eu sou um desastre sem ti.
16:47Eu sou um desastre sem ti.
17:02Eu sou um desastre, eu sou um desastre.
17:05Você deveu vir a Puebla.
17:06É para conhecer a minha família.
17:09Eu sou um desastre.
17:10Ok, vá.
17:11Sim?
17:11Vá.
17:12Por você me acompanha a Acapulco?
17:13Obviamente, conheço Acapulco.
17:15Já sei, tarado.
17:16Eu falo de ir à casa de meu pai.
17:18Ah.
17:18Bom, não sei.
17:20Que?
17:20Pois, de meio odia.
17:22Todos me amam.
17:23É certo.
17:24Claro que sim, claro que sim.
17:25Já cerrou o bar, mas ven-me a fiesta.
17:28Olha, já chegaram.
17:29Mas sim, não?
17:31Sim, tem que...
17:33Tem que ver mais.
17:34Tem que sair mais seguido.
17:36Sim.
17:39Chicos, chicos, bájenlo, nos van a venir a sacar.
17:50Te los dije.
17:52Como les dije, no se pueden usar las instalaciones hasta ahora.
17:57Que bueno, sos el jefe.
17:59No.
18:00Sabes el itinerario?
18:01Si.
18:02Le decís que hacer?
18:03Les pagás?
18:04Si.
18:05Bueno, sos el jefe.
18:08No, no me hacen caso.
18:09Sabes como se hace para que te escuchen?
18:11Como?
18:12Vas y le decís quién es el adulto.
18:14Si?
18:16Y después venís y hacemos algo vos y yo.
18:25Chicos, chicos, chicos.
18:27Escúchenme.
18:27A ver, a ver, que es eso?
18:29A ver, a ver.
18:33A ustedes les gusta fumar pura caca.
18:35O que?
18:36A ver, que les parece si esta noche todos nos lo pasamos bien.
18:40Ustedes su fiesta, yo mi fiesta, pero mañana siete de la mañana los veo en el lobby.
18:45Está bien?
18:46No, no.
18:47Vamos.
18:48No, no.
18:48No, no, no, no.
18:49Ah, cabrón.
18:52Espérate.
18:53Mi guanito.
18:56Guayito.
18:57Guayito.
18:59¡Si!
19:01¡Si!
19:02¡Si!
19:03¡Si!
19:11¡Si!
19:12Obrigado.
19:14Obrigado.
19:26Briana, não estou fazendo nada.
19:35Um cabalho águila atravessando o estadio
19:39e, ao mesmo tempo, convirtiéndose em um selecionado nacional
19:44com sua camiseta verde,
19:46coronando nas torres de satélite,
19:50demonstrando que México é um país vanguardista,
19:54é um país que está a altura de qualquer outro no mundo.
20:03Espere, espere, espere.
20:05Quero não terminar sem antes agradecer a todos vocês,
20:13a casa, a querida empresa,
20:15porque para mim este tipo de projetos
20:17é um sonho feito realidade.
20:18E vamos a deixar o nome de México en o mais alto.
20:23Obrigado.
20:53Como viste?
20:54Obrigado.
20:54Obrigado, Fernando.
20:55Entre esto e o grupo,
20:56não entendo de onde sacas tempo para todo.
21:00O mesmo que ele estava dizendo eu,
21:01o mesmo.
21:02Com o que trabalha este homem,
21:04eu não entendo de onde saca o tempo para ver a Sasha ainda.
21:08Que gusto verte, Fer.
21:10Vamos, vamos, vamos.
21:11Vamos, vamos, vamos.
21:12Vamos, vamos.
21:35Merda, cabrón.
21:36Me echaste de cabeça com o papá.
21:38Não, não, não. Eu fiz um chiste, güey.
21:40Não, não, não. Tampou me eches o morto, güey.
21:43Eu te lo adverti, sim ou não?
21:45Te lo disse, sim ou não? Aí está.
21:50Cabrón.
21:51Tu e eu nos cuidamos.
21:55Não a volta a ser.
22:06Bom?
22:31Se eu teria estado mais presente...
22:37Eu o deixei entrar em casa.
22:43E o deixei a solas com a minha filha.
22:48Magdalena, o único culpable aqui é ele.
22:53Ele se aprovechou da situação e está manipulando.
22:56Não podemos deixar de culparnos.
22:58Não o faça.
23:01Se me está ocorrendo algo.
23:05Mas vai estar complicado que ela aceite.
23:09Tienes que vivir la vida de alguém de tu edad.
23:11Porque não podem entender que o amo.
23:13Isso não é amor, não tem nada que...
23:14Mas vai saber você o que eu sinto.
23:17Se quando regressa, esse amor segue sendo importante.
23:20Vai estar aqui.
23:21Não me vou ir.
23:22Não é a sua decisão.
23:24Você vai deixar Timbiriche e irá estudar a Boston.
23:28Tudo vai estar bem.
23:29Você não tem ideia do que é o melhor para mim.
23:32Não.
23:35Não.
23:38Não.
23:38Não.
23:39Não.
23:50Não.
24:07Não.
24:08Não.
24:09Não.
24:10Não.
24:11Não.
24:12Não.
24:13Não.
24:25Não.
24:27Não.
24:28Não.
24:54Não.
24:55Não.
24:58Não.
25:08Não.
25:23Não.
25:25Não.
25:25Não.
25:37Não.
25:53Não.
26:03Tchau, tchau.
26:27Tchau, tchau.
26:57Tchau, tchau.
27:33Tchau, tchau.
28:07Tchau, tchau.
28:33Tchau.
29:25Tchau.