1
- há 2 dias
Categoria
🎈
DiversãoTranscrição
00:09Música
00:48Pelo visto o faraó não faz diferença entre os hebreus.
00:51Em todos os cantos do Egito nosso povo morre para que as obras de um homem que se acha a
00:56Deus sejam erguidas.
00:58Sejam muito bem-vindos.
01:00Caso algum de vocês tenha problema em se curvar, nada que um bom cisto carregado de pedras não resolva o
01:06problema de uma vez por todas.
01:07Meu primo pode ter ido para qualquer lugar.
01:09É o que você está me dizendo.
01:11Quanto menos gente souber, melhor.
01:14Se isso chega nos ouvidos do rei, teremos problemas.
01:16Arão, foi embora do Egito.
01:19Como é que é?
01:20Não precisa ficar nervosa, Ana.
01:22Eu estou te avaliando para me servir, não para jogá-lo aos crocodilos.
01:26Desculpa.
01:27É que nunca imaginei ter a honra de servi-la.
01:30A rainha gostou muito de sua filha.
01:31E quando ela começa?
01:32Amanhã.
01:33Ana terá tempo de ir em casa, pegar seus pertences pessoais e se despedir da família.
01:38E pensar que eu só aceitei em viver como egípcia para que meu filho não sofresse como um escravo.
01:43E agora ele se volta para o nosso povo e se interessa por uma hebreia.
01:47Mas, então prefere que ele se case com um egípcio?
01:51Com um egípcio?
01:52Não, não.
01:52Acho que não.
01:54Eu já não sei mais se eu sou um egípcio que tem medo de ser hebreu ou um hebreu que
01:57tem vergonha de ser egípcio.
01:58Você está me falando que seu filho fugiu?
02:00E pelo jeito fugiu de você, Puck.
02:02Não ameaçou de morte?
02:04Ficou tão apavorado de ter te enfrentado que preferiu se arriscar a morrer no deserto.
02:09É um covarde mesmo.
02:12Mas eu não posso culpá-lo.
02:14Certamente teria um fim ainda pior em minhas mãos.
02:19Isso sirva de exemplo para todos aqui.
02:22Pensem duas vezes antes de me desafiar.
02:25Continuo achando essa história muito mal contada.
02:27Pelo menos está vivo.
02:29Só não sei por quanto tempo o deserto é traçoeira.
02:34Posso ver esse machucado?
02:36Não precisa.
02:37A tia Abigail já cuidou de mim.
02:41Ela é mais minha mãe do que você.
02:46Bethânia.
02:47Com licença, senhora.
02:49Será que teria um quarto para passarmos a noite?
02:51Será que pode me perdoar?
02:53Claro que sim.
02:56Você está aqui.
02:57Você voltou.
02:59Pai.
03:00Você me desobedeceu.
03:03Teu filho mais novo não foi circuncidado
03:06porque você não me obedeceu e negligenciou essa aliança.
03:11Como poderá me representar diante do faraó para libertar meu povo se não obedece minha direção?
03:20Porque não se preocupou em me obedecer.
03:24Morreram.
03:29O que importa, minha filha?
03:31É o que você fará de sua vida daqui por diante.
03:34Nós todos vamos ajudá-la muito nisso.
03:40O que houve?
03:42O que houve?
03:43Não sei.
03:44Encontramos ele caído lá fora.
03:46Ele vai ficar bom?
03:51Amor.
03:53O que houve com você, meu amor?
03:56Umas ervas vão ajudar a baixar a febre.
03:59Isso.
04:08Gostei de ver você lutando.
04:10Sua destreza, o seu empenho.
04:11É verdade, pai?
04:13Claro que é.
04:13Alguma coisa eu te ologiei à toa.
04:17O segredo de um bom guerreiro
04:19é treinar como se realmente estivesse em um campo de batalha.
04:22Me lembro do general Dizebeck falando isso.
04:25E é exatamente o que a Menhotep tem feito.
04:27É.
04:28Eu fiz o mesmo que a luta é de verdade.
04:29Uma vez eu fui até ferido no peito.
04:31Mas continuei lutando até morrer.
04:33Bravo, meu filho.
04:34E não estou te elogiando só por ser seu pai, hein?
04:37Fala pra ele, Bakkeimut.
04:38O príncipe é valente.
04:40E melhora na espada dia a dia.
04:43Chame desamor três vezes.
04:45Luta melhor do que muitos oficiais.
04:47Eu tenho muito orgulho do meu filho.
04:50E é pra ele que eu estou construindo
04:52o império mais poderoso de todos os tempos.
04:54Quando eu me tornar rei,
04:56eu quero ser como o senhor.
04:58Vai ser melhor, tenho certeza.
05:01E olha que isso é difícil, hein?
05:04Vamos.
05:11A Menhotep está tão forte e bonito.
05:14Cada vez mais parecido com o pai.
05:17Ai, como crescem rápido, não é, caroma?
05:20E como?
05:21Ainda não consegui acreditar que Pepe já tem idade para treinar com espadas.
05:27Não faz nem tanto tempo assim.
05:29E ele era um bebezinho no meu colo.
05:31Ai, me dá um aperto no coração só de pensar que um dia eles partiram em batalha.
05:35Eu não sei o que eu faria se eu perdesse meu filho.
05:37Não pense isso, senhora.
05:39Eles estão protegidos pelos deuses.
05:40E nada de mal vai lhes acontecer.
05:44Evertar, eu preciso falar com o meu irmão.
05:46Sabe onde ele está?
05:46Eu deixei na sala de treinamento com a Menhotep.
05:50Aconteceu alguma coisa?
05:51Eu estou muito preocupada com o posicionamento do meu irmão em relação aos hebreus.
05:55O que quer dizer?
05:56Nós sempre convivemos com eles aqui no palácio sem que fosse um problema.
06:01E eu sinto que isso está mudando.
06:03Mas o Ramsés não maltratou ninguém.
06:05Apenas pediu prova de lealdade.
06:07Mas por que isso, de repente?
06:10Se antes eles se sentiam adaptados e aceitos,
06:13agora estão se sentindo inseguros, com medo de serem retalhados, sabe-se lá por quê?
06:18Não precisa se preocupar com os nossos hebreus do palácio, Renutimiri.
06:22O Egito sempre soube valorizar as qualidades dos bons servidores, independente de sua raça.
06:28Entre as qualidades, está que são bons para levar chicotadas, não é mesmo, pai?
06:33Isso também, meu filho.
06:36Só espero que entenda que criar um clima de tensão não será bom para ninguém.
06:40O que é bom ou ruim para o reino é decisão minha.
06:43Eu sou o Horus vivo.
06:45Não vou permitir que ninguém me diga como agir.
06:48Não era essa a minha intenção.
06:49Me perdoe.
06:50Ótimo.
06:52Agora melhora essa cara, minha irmã.
06:54Está um dia lindo lá fora.
06:55Quero ver todos felizes e relaxados.
06:58Nunca vivemos tempos tão tranquilos e fartos.
07:20Obrigada pelo vestido, Jerusa.
07:22Ficou ótimo.
07:23É, até que te caiu muito bem.
07:26Não estou acreditando, minha irmã, que você está de volta.
07:28E eu, então?
07:30Depois de tantos anos longe, eu não imaginava que ia ser recebida com tanto carinho.
07:35A gente queria muito que você tivesse voltado, minha irmã.
07:38Eu já não tinha mais esperança que isso fosse acontecer, mas nosso pai nunca desistiu, não é?
07:43Fazia tempo que eu não via tão feliz.
07:46Foi a volta de Betânia que deixou assim.
07:48Que verdade.
07:49Zipurá se foi, mas está na companhia de Moisés e dos filhos.
07:52A Ada mora longe daqui e, embora não venha nos visitar, está bem.
07:56Está casada.
07:56Muito bem, casada.
07:58O marido de Ada é riquíssimo.
08:00Só faltava você.
08:02Sua ausência causou muita dor e sofrimento ao nosso pai.
08:04Eu sei.
08:06Eu me sinto tão culpada por isso.
08:09Eu dei ele muito desgosto.
08:11Deixa essa culpa no passado, minha irmã.
08:13Apenas ser alegre por estar de volta e com uma nova oportunidade para refazer sua vida.
08:18Presta atenção, Jerusa.
08:20Não é assim que se faz.
08:21Você está embolando o fio todo.
08:23Eu não acredito que Jerusa ainda erra na feitura do tecido.
08:26Minha área é humana, Betânia.
08:27Esqueceu os ensinamentos do pai?
08:29Pelo menos eu sou esforçada.
08:32E ela não começa a implicar comigo, senão eu vou me arrepender de ter te aceitado de volta.
08:36Calma, Jerusa.
08:37Não está mais aqui quem falou.
08:38Eu acho bom.
08:39Porque todos esses anos foram anos de paz.
08:43Já vou começar.
08:44Confesso que você estava com saudade de ouvir as duas implicando uma com a outra.
08:48Eu vou te ajudar, Jerusa.
08:49Vamos lá.
08:50É assim.
08:52Vem.
08:55Mãe!
08:57Oi!
09:00E aí?
09:02Nos divertimos muito com o tio Aníbal hoje.
09:04Nunca me adivinha em que copo de tua pedra.
09:06Certei quase todas.
09:07Eu também.
09:08Vou dar um doce de tâmara.
09:10Está uma delícia.
09:12Está nova, meu amor.
09:18Que surpresa te vi, Betânia.
09:20Não é maravilhoso, meu amor.
09:21Ela voltou disposta a recomeçar.
09:23Fico feliz por você.
09:25Por toda a família.
09:27Sei o quanto fazia falta.
09:29Obrigada.
09:31E essas crianças lindas.
09:35Lembram que a mamãe falou que tinha uma tia que morava longe?
09:39Sim.
09:40Lembram?
09:41Então.
09:42Essa é a tia Betânia.
09:43Eles são muito grandes.
09:46Eu posso dar um abraço aos meus sobrinhos?
09:50Muito obrigado, senhor.
09:52Por ter tocado o coração de Betânia.
09:55E por tê-la trazido de volta para minha casa.
09:59Foram muitas as bênçãos derramadas em minha vida ao longo de todos esses anos, mas nada pode alegrar mais um
10:06pai do que ver sua família reunida de novo.
10:10Agora lhe peço humildemente, senhor, que proteja Zípora, Moisés e os meus netos em sua ida para o Egito.
10:19Leve-os e traga-os sãos e salvos.
10:24Amém.
10:26Gerto, está em casa?
10:27Está sim.
10:28Está no quarto.
10:29Como é que foi lá com o seu pai e o seu irmão?
10:32Correu tudo bem.
10:33Eu vou falar com o meu sogro e já volto.
10:40Criança.
10:51Menachem, entre, por favor.
10:54Me incomoda, senhor.
10:55De forma alguma.
10:56Eu já terminei minhas orações.
10:59Eu estava agradecendo a Deus por tantas bênçãos que tem nos concedido.
11:04O senhor tem feito muito mais por nós do que eu poderia esperar.
11:08É verdade.
11:09Eu sou testemunha de como minha vida mudou para melhor depois que entrei para essa família.
11:15E como foi com o Baruch que já lhe contou as novidades?
11:18Foi tudo bem.
11:19Ele ficou feliz em saber que resolvi voltar para Midian.
11:22É bom para todos nós.
11:26Meu pai gostaria de falar com o senhor.
11:30Comigo?
11:30Mas qual é o assunto?
11:33Ele se arrependeu do que fez no passado e quer fazer uma reparação.
12:02Eu não sei o que fazer.
12:06Meu amor, meu amor, meu amor, meu amor, eu estou aqui.
12:11Pois é isso.
12:29Um homem ainda tão jovem.
12:33Você precisa ser forte, né, filha?
12:52Seu pai e o senhor ensinaram vocês a orar a Deus.
12:59Vocês precisam fazer isso agora
13:03Peçam ao Senhor
13:04Pela vida do teu pai
13:06Ele está morrendo
13:07Façam o que eu estou pedindo
13:09Agora
13:15Senhor
13:16Por favor
13:18Não leve nosso pai
13:19A gente precisa dele
13:21Por favor, Deus
13:23Amém
13:25Amém
13:41Por quê?
13:43Por quê, me diz?
13:45Por quê?
13:46Nós estávamos tão felizes
13:48E o Senhor nos tirou da nossa casa
13:52Para isso
13:54Mas é isso
13:56O Moisés fez o que mandou
14:00Ele largou tudo, tudo
14:03Para cumprir a missão
14:04Que o Senhor ordenou
14:05E agora
14:08Agora que ele
14:09Agora que levá-lo
14:14Como o Senhor quer que ele
14:17Como o Senhor quer que ele
14:18Ele liberte o seu povo
14:19Ele vai morrer
14:22Ele vai morrer no meio do caminho
14:24Como?
14:26Eu morro
14:29Eu morro
14:31Eu morro
14:33Eu morro
14:48Por quê?
14:50Por quê?
14:51Por quê?
14:57Nem que ele
14:58Não parou de pensar nos nossos filhos lá no deserto
15:00Será que eles já se encontraram?
15:03Depende de onde o Moisés estava
15:04Eu estou rindo até agora
15:08Imaginando a vaidade do Apuque
15:10Pensando que o Arão fugiu
15:12Com medo das ameaças dele
15:15É de um ridículo total
15:17Alguma coisa serviu você se engraçar com a filha de Apuque
15:21Por favor, Caleb
15:22Só estava brincando
15:24É, mas não brinca com isso não
15:27Bom, de qualquer maneira é melhor você se cuidar agora
15:31Porque o mais provável é que a raiva de Apuque caia sobre você
15:35Oséias, fique atento
15:37Não se esqueça que Apuque já lhe enviou uma vez
15:40Para trabalhar na pedreira
15:43E por falar nisso, como é que andou as coisas por lá?
15:46Na pedreira?
15:47Não muito agradáveis, vó
15:49Desculpa, pergunte a boca
15:54O que foi, pai?
15:57Não
15:58Não, nada
16:01Nada, nada
16:02É uma
16:04Falta de ar
16:04Já passou
16:06Já
16:15Precisava ver a cara daqueles escravos malditos
16:17Todos se borrando de medo
16:20Fez bem, pai
16:21Botou o Arão para correr daqui
16:22O senhor prometeu que não faria nada aoséias
16:25E cumpri minha palavra
16:27Não encostei nem num fio de cabelo do desgraçado
16:30Mas fui tirar satisfação com o pai dele
16:32É meu direito
16:33Se ele não educa os filhos, a culpa não é minha
16:35Fugiu porque quis
16:36É um covarde
16:37Só não entendi uma coisa
16:40Isso não parece do feitinho do Arão
16:42Você já aprontou tantas com ele e ele nunca...
16:45Calto lá
16:46Quem aprontava era ele
16:47E é parte do meu trabalho, mantê-lo na linha
16:50Que seja
16:52Quantas vezes não já se indispôs com ele e ele nunca fugiu antes
16:56É muito estranho ele partir desse jeito, abandonando a família
16:59Vai ver, lembrou do que aconteceu a Num
17:01Já perdeu um amigo no passado que me afrontou
17:04Quem sabe não percebeu que se continuasse agindo dessa maneira
17:08Também perderia um filho
17:11De qualquer modo, foi melhor assim
17:13O infeliz terá a morte que merece
17:17Aposto que não dura dois dias no deserto
17:24Já aprontou suas coisas pra ir ao palácio?
17:28Sim
17:29Estou muito feliz por você
17:31Meu orgulho
17:32Com essa cara até parece que está indo pra forca
17:34Anime-se, minha filha
17:35Amanhã começará uma nova vida pra você
17:38Logo você esquecerá esse escravo
17:40Tenho certeza que será muito feliz ao lado de um marido nobre
18:03Tenho que concordar com a Uliabe
18:05Que o amor do nosso povo não deu em nada
18:08Eu acho que Deus não se importa tanto com a gente
18:10Não falem assim
18:11Quer que eu fale o quê, tia?
18:12Mudou alguma coisa?
18:13Ainda não
18:14Mas eu tenho fé que tudo vai dar certo
18:16Que Deus mandará o nosso libertador, sim
18:17Enquanto esperamos, fica mais fácil suportar a escravidão, não é, tia?
18:21Às vezes acho que essa história toda de libertador não passa de pura ilusão
18:24Vocês dois estão completamente enganados
18:26Precisamos ter fé
18:28E não temos?
18:29Mas que fé é essa que não durou uma lua sequer?
18:32Não fale bobagem, Uliabe
18:33E não acompanhe, tio, por favor
18:36Estou com sono
18:37Posso dormir?
18:39Claro que vou, é de meu amor
18:41Abenço, tia
18:43Deus te abençoe
18:51O que esse garoto tem?
18:53Estava tão calado
18:54A mãe esteve aqui hoje
18:56Em vez de se alegrar com os poucos momentos que tem juntos
18:59Ele fica pior
19:00Acha que Karen não gosta dele
19:02Os homens dessa casa estão completamente errados em suas convicções
19:06Nem em barra que escapa
19:09Só orando muito mesmo
19:20Xalão
19:21Xalão
19:22Entra, por favor
19:29Xalão, Malay, Ren
19:31Xalão
19:32Vou fazer companhia pra Bach
19:33Por licença
19:37Eu acho que o Uliabe não gosta de mim
19:40Nada
19:41Ele só está cansado
19:43Senta
19:43Come com a gente
19:44Obrigado, tio
19:45Mas estou sem fome
19:46E peço desculpas por não ter trazido nada dessa vez
19:49Ah, imagina
19:50Eu saí tão apressado pra ninguém dar por minha falta
19:52Que nem passei na cozinha
19:53Aconteceu alguma coisa?
19:55O rei
19:56Ele agora resolveu perseguir os hebreus que moram no palácio
20:00Como?
20:02Vamos logo com isso, meu filho
20:03Já é tarde
20:04Falta só mais esse aqui
20:06Pronto
20:08Vocês viram Bezalel?
20:10Não, não passou por aqui
20:12Só procurei o palácio inteiro e nada
20:14Sumiu
20:16Você sabe de alguma coisa, Xbali?
20:18Não
20:19Não, senhora
20:20Tem certeza?
20:23Não minta pra mim
20:26Você e Bezalel são amigos
20:28Eu sei que ele te conta tudo
20:30Ele foi à vila dos hebreus visitar minha irmã, não foi?
20:34Xbali, acho melhor você falar logo o que sabe
20:39Você está melhor?
20:40Estou
20:42Um pouco tonto
20:44Deve ser o tal peso dos anos
20:51Agora, falando sério
20:54Você não está mais em idade de trabalhar desse jeito
20:58Se o que perde, meu amor
21:02Escravidão
21:03Não prevê muitos cuidados com a idade
21:10Às vezes
21:11Eu fico pensando na terra prometida
21:15Na paz
21:17Na fartura
21:19Na liberdade
21:22E quando me dou conta
21:26Estou no meio da sala
21:27Sem nem mesmo me lembrar o que eu estava fazendo
21:30Este sonho vai se tornar realidade, Juque Bezalel
21:33Falta pouco
21:36Hoje eu entendo
21:38Por que Deus afastou Moisés de nós ainda bebê
21:42Depois o levou para o palácio
21:44Para uma vida de príncipe
21:46Para que ele aprendesse tudo o que precisava
21:50Para se tornar quem é
21:53E o afastou da ira do faraó Asseti
21:56Para retornar
21:57Quando está reinando Ramsés
22:00Que o considera como um irmão
22:02Será que ele vai
22:04Continuar considerando?
22:06Continue ou não
22:08Deus está do nosso lado
22:10Deus do nosso lado?
22:12Moisés e Arão
22:14Um ao lado do outro
22:15Na mesma missão?
22:17Quem diria?
22:26Eu não engulo essa história
22:27De que Arão fugiu
22:28Com medo de apoque
22:29Nem eu
22:29Seu primo pode ter todos os defeitos
22:31Mas covarde não é
22:32Algumas ele está aprontando
22:33Resta saber onde
22:35E com quem
22:36Vai ver
22:36Ele fugiu de desgosto
22:38De vergonha
22:39Meu tio fez todo o povo
22:40Rasgar as roupas
22:41Naquele clamor desenfreado
22:42Não deu em nada?
22:43Não, não deu em nada não
22:45Ficaram com menos roupas
22:51Vai ver foi isso
22:52Arão reclamou de Deus
22:54Arão ralhou com ele
22:55Arão bateu o pé
22:56Joquebede se irritou
22:57Pôs Arão de castigo
22:59Miriam expulsou ele de casa
23:00E ele saiu
23:01Correndo se perder
23:03Ele deve estar chorando
23:05No deserto
23:06Chamando mamãe
23:07Pedindo adeus
23:08Para achar o caminho de casa
23:12Vocês realmente acham graça
23:13Na besteira que estão dizendo?
23:15Falou a superior
23:16A diferente
23:18Por mim não é o menor problema
23:19Mas talvez Deus não goste
23:22Vocês não tem medo não?
23:24A Puc está crente
23:25Que o pai fugiu com medo dele
23:27Além de violento
23:28É burro
23:30Só ele é que editou
23:31Essa história
23:31Está todo mundo desconfiado
23:33Achando que a verdade é outra
23:34E com razão
23:35Não é?
23:36Mas se a besta fera acreditou
23:38Vai dar um pouco de sossego
23:39Para a gente
23:39É, pelo menos isso
23:41Eu não sei não
23:42A Puc não se aguenta
23:44Sem exercer sua loucura
23:45Essa é a segunda noite
23:46De Arão no deserto
23:48Eu estou tão preocupada
23:50Com medo de acabarem
23:51As provisões
23:52Sobretudo a água
23:54O que ele levou
23:54Foi tão pouco
23:55Que Deus o proteja
23:56Minha sogra
23:57Amém
23:58O pai é forte mãe
24:00Ele aguenta
24:09O que ele levou
24:11A PUC
24:11O que ele levou
24:38Amém.
25:08Amém.
25:21Amém.
25:23Amém.
25:27Deus.
25:31Eu te suplico.
25:35Por que Moisés está morrendo?
25:38O que fizemos de errado?
25:42Por favor.
25:45Responde, Deus.
25:48Por que?
25:50Por que?
26:05Tem razão, meu amor.
26:13Mas e o Eliezer?
26:14O que tem ele?
26:16Já tinha que ter sido circuncidado.
26:18Você foi adiando, adiando.
26:20Como vamos fazer uma viagem como essa sem que o nosso filho tenha a marca do povo de Deus?
26:26Só assim estaremos em aliança com o Senhor.
26:29Não temos tempo para isso agora.
26:31São ordens de Deus, Moisés.
26:34Não devíamos desobedecer.
26:35Podemos fazer depois, Ibarã.
26:38Fique tranquila, meu amor.
26:43Obrigado, meu Senhor.
26:48Obrigado.
26:58Obrigado, meu Senhor.
27:06Obrigado.
27:08Como ele está?
27:10Não deve passar dessa noite.
27:14Filho, há algo que eu preciso fazer e você tem que ser forte.
27:18Do que a senhora está falando?
27:20Você lembra quando o papai e o vojeto circuncidaram o Gerson?
27:25Você lembra o que eles fizeram?
27:28Eu vou fazer a mesma coisa com vocês, tá bem?
27:30Agora?
27:32Minha filha acha que é o momento?
27:34Pode ser outro dia.
27:36Meu amor, cofinho.
27:38Há um jeito de salvar o papai.
27:42Vocês têm uma pedra piada?
27:44Eu tenho uma que use com as cabras, mas eu acho que não seria...
27:47Eu sei que pode ser estranho para vocês, mas eu sei o que estou fazendo.
27:50E vocês precisam me ajudar, por favor.
27:54Por favor.
27:56Eu vou pegar a pedra limpa.
27:57Obrigada.
28:00Vamos.
28:17Gézer, não tenha medo.
28:21Viu?
28:22O teu pai foi circuncidado.
28:24O teu irmão.
28:25Gerson me disse que doeu.
28:27Doeu sim, mas passou.
28:30Mas como dá um tempo?
28:36A senhora já fez isso?
28:38Eu sou pastora.
28:39Estou acostumada com algumas coisas e eu sei o procedimento.
28:43Saberei o que fazer.
28:44Mas por que agora?
28:45Não é perigoso?
28:47É uma questão de fé.
28:49Depois vocês vão entender.
28:53Vamos lá, meu amor.
28:54Estou com medo.
28:59Eu vou segurar sua mão.
29:00Tudo bem?
29:04Sei que está assustado, mas quando enfrentamos momentos difíceis com fé,
29:10vemos que a dor se transforma numa grande bênção.
29:14E assim nos tornamos ainda mais fortes, meu filho.
29:18Esse é um costume do povo do seu pai.
29:21E quem não tiver essa marca deixa a si próprio e toda a sua família sem a proteção de Deus.
29:27Você entende?
29:30Tudo bem, mamãe.
29:31Eu já sou, mamãe.
29:45Está pronto?
30:21Eu prometo que vai ser rápido.
30:23Está bem?
30:25Agora fecha os olhos e respira fundo.
30:33Ai!
30:34Pronto, pronto. Pronto, já passou. Já passou, meu amor.
30:38E o pai?
30:47Meu marido de sangue, agora o teu filho tem a marca do povo de Deus.
30:54E toda a nossa descendência perpetuará aliança com o Senhor.
31:40Por que foi, Zípora? Por que está chorando, meu amor?
31:51O que foi que aconteceu?
31:58Zípora.
32:03Zípora.
32:09Zípora.
32:11Zípora.
32:13Zípora.
32:14Zípora.
32:23Zípora.
32:31E vim lá
32:33Não tenha medo
32:34Não estou armado
32:35Venho em paz
32:37Também está viajando?
32:41Pergunta tola minha
32:43Que alguém estaria fazendo no meio do deserto, não é mesmo?
32:47Certamente não passeando
32:48Na verdade eu venho oferecer ajuda
32:53E lhe fazer companhia
32:54Do que você está falando?
32:57Como sabe que preciso de ajuda?
33:00Tome isso
33:01Você vai precisar
33:40Presumir que estivesse com fome
33:55Vai dividir comigo
33:57Não vale fazer falta durante a viagem
33:59Não tenho fome
34:01Tudo isso é pra você
34:03Coma
34:04Tenho certeza
34:25Já ouvi falar em
34:27Viajantes do deserto, mercadores
34:29Até fugitivos
34:31Mas alguém aparecia assim do nada
34:34Com tanta comida
34:41Tome isso é pra você
34:52Tome isso é pra você
35:06Obrigado.
35:10Obrigado.
35:15Obrigado.
35:41Isso vai ajudar a diminuir a dor.
35:43Vem, meu filho.
35:47Dói bastante na hora, mas pelo menos é rápido.
35:52Ainda está doendo.
35:53Eu sei, meu amor, mas eu vou cuidar de você até você ficar bom novamente.
35:58Está bem?
36:01Você demonstrou muita coragem, Angelieza.
36:04Seu pai está muito orgulhoso de você.
36:06Agora o que você precisa é só uma boa noite de sono.
36:11Que o senhor os abençoe, meus filhos.
36:18Mãe, você canta pra gente antes de dormir?
36:21Canto, meu amor.
36:27Mãe, você pode ir no chão.
36:32Mãe, você pode ir no chão.
36:43Mãe, você pode ir no chão.
36:49Mãe, você pode ir no chão.
36:53Amém.
37:29O que é que tem a minha irmã?
37:30Ela anda muito tensa.
37:33Acho que está com medo do que possa vir acontecer com Ur.
37:37Medo?
37:38Medo por quê?
37:40Desde aquela sua convocação dos hebreus do palácio
37:42para que fossem à sala do trono
37:44e se curvassem, demonstrando respeito...
37:47Ur é um dos melhores joalheiros do reino.
37:49Basta que permaneça submisso e leal e nada vai lhe acontecer.
37:54Eu estou me referindo ao caso dos dois.
37:56Ah, sim.
37:59Bem, se eles continuarem mantendo um mínimo de descrição,
38:03eu continuarei tolerando,
38:05mesmo achando um absurdo esse romance entre uma princesa e um hebreu.
38:09Ur é hebreu, mas acender na nobreza.
38:12Janotimira que se dê por satisfeita por não ter sido obrigada
38:15a se casar com alguém do Alto Egito por razões políticas.
38:18É muito pouco provável que isso aconteça,
38:20mas se houver necessidade, ainda pode acontecer.
38:23E se ela se recusar?
38:26Renotimiri,
38:28assim como qualquer outra pessoa do Egito,
38:31deve fazer o que eu determinar
38:33ou aguentar as consequências.
38:36Mas agora,
38:38vamos parar de falar de problemas?
39:00Eu fiquei com muita vergonha por ter me curvado para o rei.
39:04Foi horrível, tia.
39:06Eu sinto que eu traí minha crença.
39:09Nosso Deus.
39:10Sabe?
39:11Não há de quem se envergonhar.
39:13Deus conhece a sua fé.
39:15Mas eu não consigo deixar de me sentir culpada.
39:17Mas você mesmo falou que foram todos obrigados.
39:20Era isso ou...
39:21A morte.
39:22Eu também me curvei no cortejo do faró
39:25e não fui por vontade própria, Bezalel.
39:26Foi por obrigação.
39:28Não temos escolha.
39:29Veja o Zéias.
39:30A desobediência dele custou a vida de dez hebreus.
39:33E quase custou a vida dele.
39:34É melhor continuarmos acatando as ordens do faró.
39:38Deus há de entender.
39:41Você também pensa assim, Deborah?
39:44Sair tão calada.
39:48Estava ouvindo.
39:50Prestando atenção em tudo que foi dito.
39:53E...
39:54Acho que às vezes precisamos ser radicais com nossa fé.
39:58Como assim?
40:01Sinto que está chegando o momento em que vamos ter que escolher em qual lado ficar.
40:05Se curvar para o nosso Deus.
40:07Ou para aquele que se acha Deus.
40:11E não dá pra fazer as duas coisas.
40:17Realmente...
40:17Eu não tenho a menor ideia.
40:20Não vi Bezalel hoje.
40:22Sei que está mentindo, Tibale.
40:26Tenho certeza que você sabe onde meu filho está.
40:29Por favor, me diga.
40:32Essa não foi a educação que eu te dei.
40:36Trate de falar a verdade.
40:38Anda.
40:39Não precisa.
40:41Um cara de Tibale já diz tudo.
40:45Aposto que Bezalel está na casa da minha irmã.
40:48Eu vou lá agora buscar ele.
40:49Não, Leila.
40:51É perigoso.
40:53E se o soberano descobre que vocês estão indo à vila...
40:55Não somos proibidos de sair do palácio.
40:57Claro que não.
40:58Mas não vale a pena se arriscar.
41:00Já é noite.
41:01Daqui a pouco Bezalel já vai estar aqui.
41:04Eu não vou deixar você sair desse jeito.
41:14Bom, vamos seguir o exemplo de Tamara e Finesi nos recolher?
41:18Vamos.
41:19Vamos.
41:22Amanhã o dia começa bem cedo.
41:25Shalom.
41:26Shalom.
41:31Vai ser mais uma noite difícil de pregar o olho.
41:35Pensando no pai?
41:37Eu sei que Deus está cuidando dele, mas...
41:41O meu coração ainda continua naquele deserto.
41:44Oh, mãe.
41:45Eu conheço poucos homens tão destemidos e fortes como ele.
41:50Eu sei.
41:51Aron voltará a são e salvo.
41:57Meio tarde para nós fazerem uma visita, não?
42:00Não, não.
42:00Deixa amanhã.
42:01Eu atendo.
42:09Primo?
42:10Shalom, Aleia.
42:11Shalom.
42:12Shalom.
42:13Desculpem por aparecer assim tão tarde, mas é que eu estou tão preocupado com Aron.
42:17Eu nunca poderia imaginar que meu primo fosse capaz de fugir e abandonar a família.
42:21Meu pai não abandonou a gente.
42:23Ah, não?
42:24Não, desculpa, mas é o que ficou parecendo, sem querer ofender.
42:26Ele fez o que fez para se proteger.
42:28E assim proteger a gente.
42:30Mas como ele poderia proteger vocês sem estar aqui, presente?
42:32Nós entendemos a preocupação, Corá.
42:35E também ficamos abalados com o que aconteceu.
42:38Mas já esta tarde estávamos indo dormir quando bateu a nossa porta.
42:42Ah, claro.
42:43Eu também não quero incomodar.
42:45Era só uma preocupação natural de um primo com o outro.
42:49Bom, já vou indo.
42:54Ah, Ezeba.
42:56Eu ainda estou empenhado em tentar tirar seus filhos do trabalho na pedreira.
43:00E assim que for possível, eu faço o mesmo com as reis.
43:04É muito gentil, Corá.
43:06Obrigada.
43:07Xalão.
43:08Xalão, xalão.
43:14É impressão minha ou às vezes o primo está em muita importância?
43:19Quem é ele para nos livrar da pedreira?
43:22Sou um chefe de escravos.
43:23O que o senhor está querendo ajudar, meu filho?
43:25Mesmo assim, a senhora preferiu não contar nada para ele.
43:27Eu não tenho nada contra Corá.
43:30Mas também não sei se ele sabe guardar segredos.
43:33Bom, agora vamos dormir.
43:36Xalão.
43:36Xalão, mãe.
43:39Xalão, meu filho.
43:40Xalão.
43:46Xalão.
43:53Xalão.
44:09Foi um dia cansativo pra eles.
44:12Pra todos nós.
44:17Vamos.
44:33Como estão os pequeninos?
44:35Dormiram.
44:37Depois do que eu vi hoje, nem sei se conseguirei dormir.
44:40Foi um milagre.
44:42Meu rapaz, eu tinha tanta certeza que morreria, tanto quanto o sol nasce todos os dias.
44:49E agora eu vejo que me parece que está mais forte e saudável que antes.
44:53Foi graças à intervenção de minha esposa que corrigiu meu erro.
44:57Deus me poupou da morte.
44:59Erro?
45:00Segundo a nossa fé, todos os meninos devem ser circuncidados até o oitavo dia de nascimento.
45:07É um pacto de sangue que representa a nossa aliança com o senhor.
45:11Fui negligente e Eliezer não tinha marca de nosso povo.
45:15Minha esposa me alertou, mas eu não a ouvi.
45:18E por isso, Deus me puniu por essa desobediência.
45:22Mas quando o Zípora circuncidou o menino, Deus o salvou.
45:27Eu nunca tinha visto isso em toda a minha vida.
45:32Meu rapaz, espero que tenha aprendido a lição.
45:37Com certeza.
45:38E que sejam protegidos daqui por diante.
45:41Vamos dormir, meu marido, que hoje o dia foi de muitas emoções.
45:46Boa noite.
45:47Boa noite.
45:49Boa noite.
46:05Boa noite.
46:06Como foi que se deu conta de que eu estava sendo punido por minha desobediência em relação a seu concisão?
46:13Obrigada.
46:17Você estava morrendo e eu não sabia mais o que fazer.
46:20Eu não conseguia entender porque Deus o feriu depois de te confiar uma missão tão importante,
46:26a qual você estava fazendo exatamente o que foi ordenado.
46:31Foi aí que eu pedi para os meninos orarem e eu clamei por uma resposta.
46:38Gritei aos céus e nada.
46:40Até que...
46:42Até que eu lembrei da nossa última conversa antes de partirmos de Midian.
46:47E eu entendi.
46:48Deus não queria que seguíssemos viagens sem que sua proteção estivesse sobre nós.
46:55É.
46:56E agora nossa família está a salvo.
46:59Graças ao pacto de sangue.
47:02Como eu fui negligente, postergando a circuncisão de nosso filho.
47:09Você foi muito corajosa hoje.
47:13Se não tivesse ajudado rapidamente, eu estaria morto.
47:15Mas é isso.
47:18Eu sempre ouvi falar sobre o Deus de Abraão através do meu pai, através de você.
47:23Mas hoje eu...
47:26Eu mesma tive uma experiência com ele.
47:30E eu sei que foi o Senhor que me fez lembrar de tudo, que me deu força.
47:35Deu coragem.
47:37E...
47:39E agora finalmente eu compreendi a missão que Deus te deu.
47:45E eu tomei uma decisão.
47:47Que decisão?
47:49Amanhã mesmo volto pra Midian com os meninos.