- há 21 horas
Categoria
🎈
DiversãoTranscrição
00:09Música
00:49Reconhecemos que dependemos de Ti, Senhor.
00:53E por isso, tem misericórdia de nós, Senhor.
01:00Barulho, Senhor.
01:00É o nosso pranto.
01:03Escuta o nosso clamor.
01:06Somos ovelhas de Teu rebanho, Senhor.
01:09Não nos deixe sós.
01:12Nos mostre o caminho, meu Deus, que seguiremos com fervor.
01:17Se compadeça de nós, Senhor, e livra-nos dessas amarras,
01:23desses Teus espagãos, dessa terra que nos humilha,
01:27que nos leva de volta pra casa, oh, Adonai.
01:33Deu uma chance de me explicar.
01:35Me encontre amanhã no Rio.
01:38E estive pensando, não é perigoso reduzir a comida?
01:43Perigoso?
01:43Sim, não me refiro a uma rebelião, nada disso.
01:47Refiro-me apenas ao fato de que eles precisam estar bem alimentados
01:50pra dar conta do trabalho.
01:53Perigoso, Pazer, é aturar a ousadia dessa gente.
02:00Ele ouviu o nosso povo clamando, mãe.
02:03Senhor, eu não tenho ideia de como é maravilhoso ouvir você falar essas coisas.
02:09Parece que eu percebo agora o quanto eu me distanciei do nosso Deus.
02:13Nunca é tarde pra voltar pra ele, mãe.
02:15Eu não acredito que você contratou essa maluca.
02:17Uma maluca que pode me render muito.
02:20Se criar problema, coloco na rua.
02:21Arrume roupas novas pra ela, sim, Karen.
02:24Trate disso pra mim.
02:27Creio que Deus atentou para a nossa condição.
02:29E agora nós estamos prontos pra enfrentar qualquer coisa.
02:35Há tanto tempo que esperamos o Senhor enviar um libertador.
02:38Agora que o povo se uniu numa só voz, voltando-se pra Deus,
02:42ele não tardará, filho.
03:03Acha divertido me fazer subir até aqui, Gui?
03:33Uma sassi chance.
03:38Que não se queimam.
03:45Moisés.
03:52Moisés.
03:54Estou aqui.
03:56Não se aproxime mais.
03:57Tire as sandálias dos pés, porque o lugar que está pisando é terra santa.
04:14Quem é você?
04:15Eu sou o Deus de teu pai, o Deus de Abraão, de Isaac e de Jacó.
04:22Não tenha medo.
04:26Tenho visto a aflição do meu povo no Egito.
04:30E o clamor dos filhos de Israel chegou até mim.
04:35Sei que estão sofrendo e sendo oprimidos.
04:39Por isso, desci para livrá-los das mãos dos egípcios e levá-los para uma terra boa e ampla, terra
04:48que manda leite e mel.
04:50Chegou a hora de voltar, Moisés.
04:54Eu te enviarei ao faraó para tirar o meu povo do Egito.
05:00Não precisam me agradecer pelos templos construídos na região da Núbia.
05:05Foi uma obrigação que impus a mim mesmo.
05:08Eu é que agradeço pelos belos presentes e pelas demonstrações de apreço, admiração e fidelidade ao Horus vivo.
05:20Não serei falso julgando exagerados os vossos elogios.
05:24Creio que o futuro também me fará justiça através dos séculos, reconhecendo o meu governo como o mais importante de
05:32toda a história do Egito.
05:35E isto, tanto no que diz respeito aos feitos militares, como ao desenvolvimento esplendoroso de todo o reino.
05:45E ao falar do Egito, falo do povo mais poderoso da terra.
05:50Incomparável, invencível.
05:52Os deuses me beneficiaram, certamente, por me considerarem um deles.
06:04E quem sou eu para ir até o faraó e tirar do Egito os filhos de Israel?
06:11Eu serei contigo.
06:14E a prova de que foi enviado por mim será esta.
06:19Depois que tiver tirado o meu povo do Egito, vocês me prestarão culto neste monte.
06:26Mas, senhor, quando eu disser que o Deus de seus pais me enviou e perguntarem o seu nome, o que
06:36eu direi?
06:36Eu sou o que sou, deve dizer a eles, eu sou, me enviou a vocês.
06:45Esse é o meu nome eternamente e assim serei lembrado de geração em geração.
06:53Agora, vá, reúna os líderes de Israel e diga a eles, o Senhor, o Deus de seus pais, o Deus
07:04de Abraão, de Isaac e de Jacó, apareceu a mim e disse,
07:10Vi o que estão fazendo com meus filhos, e eu os tirarei da escravidão e os levarei para a terra
07:19prometida.
07:20Se não quiserem me ouvir.
07:21Eles ouvirão, você irá até o faraó e lhe dirá que o Deus dos hebreus veio ao seu encontro e
07:31pedirá sua permissão para ir ao deserto prestar sacrifícios a mim.
07:37Eu sei, porém, que o rei não os deixará ir se não for obrigado.
07:43Então, eu estenderei minha mão e ferirei a terra do Egito com o meu poder.
07:51Depois que conhecerem minha força, as maravilhas de que sou capaz, os deixarão partir e não sairão de mãos vazias.
08:04Os egípcios se despojarão de seus bens e os darão aos hebreus.
08:11Senhor, eles não vão acreditar que Deus apareceu para mim?
08:16O que é isso em sua mão?
08:20No cajado.
08:21Jogue-o ao chão.
09:00Eu sei que o amor foi bonito e forte, mas vocês não têm medo das consequências?
09:06Medo de quê, exatamente?
09:09De quê?
09:09Há muitas razões para ter medo, mas há outras tantas para não ter.
09:14Não acha que pode ser perigosa essa história de clamor?
09:18Mas perigoso é não fazer nada.
09:19E se afastar de Deus.
09:22Será que o clamor vai adiantar?
09:28Abirão, o que é isso aqui?
09:31Um tijolo.
09:32É um tijolo?
09:34Mas alguém que não conheça tijolos, olhando para eles, não pode imaginar que sirvam para construir alguma coisa.
09:41E com a fé, acontece algo parecido.
09:45Quem não a conhece, acha que ela não serve para nada.
09:49Mas nós devemos alimentar a fé dia a dia, com pequenas ações que vão se somando.
09:55Como os tijolos, que são colocados uns sobre os outros.
09:59Para uma grande construção, são necessários milhares de tijolos.
10:04Cada um de nós, cada pequena ação de cada um, pode ser um tijolo nessa construção.
10:12Para que a fé permaneça forte, se erga sólida.
10:17E é pela fé que nós chegaremos à salvação.
10:22O clamor é um ótimo tijolo.
10:25Material de primeira.
10:32Sim, mas a Ana não te contou como foi a loucura ontem?
10:36A Ana estava na vila desse maldito clamor.
10:38Você a viu?
10:40Acho que eu falei demais.
10:41Responda.
10:42Responda.
10:43Já que eu comecei a falar, é melhor contar logo tudo, não é?
10:46Contar logo tudo?
10:47Fale logo!
10:47A Ana estava lá, sim.
10:49Marcou um encontro com a Zéia, filho de Arão.
10:51Eu ouvi.
10:53Encontro?
10:54Você não está falando sério.
10:55Não, não brinque com isso.
10:57Estou brincando, infelizmente.
10:58Eles combinaram de se encontrar no rio.
11:00Ah, quem diria, hein?
11:02A filha de Apuque se envolvendo justo com o escravo que desafiou o rei.
11:08Por que o pai está demorando tanto?
11:11Eu não sei.
11:12Será que aconteceu alguma coisa com ele?
11:14Não se preocupe, Eliezer.
11:16Nosso pedido vai voltar.
11:17Estou com fome.
11:19Pode comer um pouco, trouxemos.
11:33Pegue-a pela cauda.
11:38Vamos, pegue.
11:58Agora, ponha sua mão no peito, por debaixo de sua veste e retire-a novamente.
12:25Faça isso mais uma vez.
12:43Se eles não acreditarem em você, nem se convencerem com o primeiro sinal, talvez creiam na evidência do segundo.
12:53Se ainda assim, duvidarem, derrame um pouco da água do Nilo em terra seca e ela se transformará em sangue.
13:04Ah, senhor.
13:06Eu não saberia o que dizer e nem como dizer.
13:10Tentei apartar uma vez dois hebreus brigando.
13:13Nem me ouviram.
13:14Quem você acha que fez a boca do homem, não sou eu o senhor?
13:20Vai, faça como ordenei.
13:23Serei com a tua boca e te ensinarei o que há de dizer.
13:28Senhor, por favor, envi quem tiver que enviar, menos a mim.
13:36Você não tem um irmão chamado Arão, o Levita?
13:41Arão?
13:42Ele tem jeito com as palavras e vive entre os filhos de Israel.
13:48Arão te ajudará.
14:01Eu acho incrível.
14:04Nossos avós nunca perderam a fé.
14:06Mesmo nos momentos mais difíceis.
14:10Nunca perderam a fé?
14:13Fato.
14:14Nunca vão perder. Aconteça o que acontecer.
14:17Ou melhor, não aconteça o que não acontecer.
14:21Lá vem o senhor.
14:22Não, me diz.
14:23Fizeram tudo para salvar Moisés.
14:25E o que foi que aconteceu?
14:26Quando Moisés era príncipe, não enxergava a gente.
14:29Quando resolveu enxergar, teve que fugir correndo.
14:32Vamos acreditar em quem agora?
14:33Ele está vivo?
14:34E vai voltar para o Egito?
14:38Estão rindo, não é?
14:41Podem ver a vontade.
14:44A verdade, pela graça divina, estamos aqui quebrando pedras.
14:50Deus, sem dúvida, tem um plano maravilhoso para nós.
14:53Só que esqueceu de colocar esse plano em prática.
14:57E quando eu escapei da morte, não foi Deus que me salvou?
15:01Por que o senhor acha que ele fez isso?
15:04Para nada?
15:05Ou foi só para que eu sofra por mais tempo?
15:08Não sei responder isso, minha filha.
15:11Não sei.
15:13Essa eu fiquei devendo para ele.
15:26Mas senhor, assim que voltar para o Egito, serei morto.
15:31Aquele que desejava a sua morte já não vive mais.
15:37Arão atravessará o deserto e virá ao teu encontro.
15:41Ele ficará feliz em vê-lo.
15:44Eu te direi as palavras.
15:46Você as dirá a teu irmão e ele falará ao povo.
15:51Estarei com os dois o tempo todo.
15:55Está bem.
15:57Farei como o senhor ordenou.
15:59Mais uma coisa.
16:01Saiba que apesar de todo o poder que demonstrei através de você,
16:07o coração do faraó continuará endurecido
16:11e não deixará o povo ir.
16:14Então repetirá minhas palavras a ele.
16:18Assim me disse o senhor.
16:21Israel é meu filho, meu primogênito.
16:25Se rebusar a libertar meu povo, eu matarei o teu primogênito.
16:32Agora, pegue teu cajado.
16:35Precisará dele para fazer os sinais.
16:38Vá e cumpra a vontade de seu Deus.
17:04Pode estar, Judite.
17:06Já passou por algo assim com seu marido?
17:08Ele simplesmente desaparecer no meio da noite?
17:11Algumas vezes.
17:13Nunca se sabe quando imprevistos podem acontecer.
17:16Não é, Ana?
17:17O quê?
17:18Ah, sim.
17:19Claro.
17:19Achou que ele pode estar me traindo?
17:21Imagina.
17:21O senhor Mequetra é louco pela senhora.
17:24Eu vou perguntar se ninguém ouviu na rua.
17:26Quem sabe não tenho notícias dele?
17:28Ótima ideia, Ana.
17:29Acho que não adiantará, minha filha.
17:30O senhor Mequetra saiu de madrugada.
17:32Melhor você ficar por aqui mesmo.
17:33Não custa tentar, mãe.
17:35Não demora.
17:36Obrigada, Ana.
17:37Você é um amor.
17:40Pelos deuses, Judite.
17:42E se aconteceu alguma coisa?
17:43Calma, senhora.
17:44Vai ficar tudo bem.
17:46Meu amor?
17:48Onde você estava?
17:50Eu fiquei preocupada.
17:51Se eu contar, você não acredita.
17:54Ontem à noite eu me lembrei que ia haver prometido ao soberano uma nova remessa de madeira.
17:59Aquele assunto inadiável a que me referi.
18:02Pois bem, tive que incomodar um fornecedor àquela hora.
18:04Passou a noite inteira resolvendo questões de trabalho?
18:07Não, claro que não.
18:08Eu já estava voltando para casa quando fui covardemente abordado na rua.
18:13Levei uma pancada que eu não sei nem de onde ver.
18:15E ainda me levaram umas peças de balas.
18:17Purises, se machucou, meu amor.
18:20Não, não, não.
18:20Eu acho que não.
18:22Agora, quando eu acordei, Thaís, já era dia.
18:25Eu falo para não sair à noite sem a proteção de Rá?
18:28Acha que estou brincando?
18:29Não.
18:30Você está certa.
18:31Se acontece alguma coisa com o meu amor, eu nem sei.
18:35Sra. Meketri, por gentileza, viu a Ana ir fora antes de chegar?
18:39Ela tinha acabado de sair para procurá-lo.
18:41Sim, vi. Ela até me cumprimentou, mas seguiu adiante.
18:45Ah, mas era para eu não ter voltado?
18:47Se não for precisar de mim, senhora, permita que eu vá atrás dela.
18:50Não vou precisar.
18:51Pode ir.
18:52Estarei ocupada com meu marido nas próximas horas.
18:55Por favor, me traga frutas e incenso, sim?
18:58Tenho muito a agradecer aos deuses.
19:00Claro.
19:00Com licença.
19:02Com licença.
19:06Mas que susto você me deu, hein?
19:09Vai ter que me dar muito carinho para compensar.
19:13Então é melhor não perdermos tempo.
19:24Finéas está cada dia mais lindo.
19:26É um amor de menino, quase não dá trabalho.
19:29Eu fui abençoada, sim, mas não tanto quanto a minha sogra que pariu quatro.
19:34Eu sei que no meio de tanto sofrimento é difícil enxergar a mão de Deus atuando sobre as nossas vidas.
19:46Mas eu agradeço muito a ele por poder ter nos meus braços o meu bisneto, o filho do filho do
19:57meu filho.
19:58A terceira geração da minha família.
20:02Farei de ti uma grande nação.
20:04Farei de ti uma grande nação.
20:04Finéas é mais uma estrelinha no céu de Abraão, cumprindo a promessa de que seremos fortes, numerosos e livres.
20:16Eu entendo o que quer dizer, Joaquim Bete.
20:19É como se a promessa de Deus se cumprisse todos os dias.
20:24Uma pena que nem todos percebem isso.
20:26A senhora acha que a resposta ao clamor vai demorar.
20:29O tempo de Deus é diferente do nosso, Inês.
20:34Mas os planos do senhor são perfeitos.
20:37Eu tenho certeza que ele nos ouviu.
20:42Vou resolver a questão dos credores com o Aníbal e nos vemos mais tarde.
20:47Está bem.
20:55Será que Bethânia já foi embora de Midian novamente?
20:59Na estrada ela não estava, mas isso não significa que ela cortou.
21:04Vamos à barraca da Advinha?
21:06Ela pode saber onde está nossa irmã.
21:07Vamos.
21:15Por favor.
21:19E Tonia?
21:40O que você queria falar comigo?
21:42Eu acho que eu te devo uma explicação
21:44Nós tivemos tempo pra isso
21:47Por que você me disse nada quando teve a chance?
21:49Naquela noite eu fui até lá pra saber como você estava
21:51Pra contar tudo
21:53Mas quando eu cheguei havia tanta gente
21:57Clamou
22:00Foi tão bonito
22:03Eu não tive coragem de estragar o momento
22:05Me contando que era filha do assassino do meu pai
22:09Desculpe
22:11Você tem razão, hein, meu dia
22:16Mas espere
22:19Eu não te odeio
22:25Não
22:26Claro que não
22:28Na verdade, eu também te devo desculpas
22:32Não deveria ter sido rude com você
22:35Não posso puni-la pelas ações do seu pai
22:37Mas achei que estivesse brincando comigo
22:39Eu jamais faria isso, Oséias
22:41Eu fiquei desesperada quando eu soube que você havia sido condenado
22:46A ideia de não poder mais vê-lo
22:48Quer dizer que se importa comigo de verdade
22:59Eu não consigo entender como você prefere levar essa vida
23:04Nosso pai sofre tanto com seu afastamento
23:07Ele tem muitas filhas
23:08Mesmo assim, papai sente sua falta
23:11Nós sentimos sua falta
23:14E ele me aceitaria com a minha crença na deusa, será?
23:19Eu só estou de passagem, Midian
23:21Logo vou voltar pro templo
23:22Eu fiz a minha escolha e não me arrependo dela
23:25Entrega seu corpo a estranhos
23:27Como isso pode ser uma escolha, Betânia?
23:29Eu não entrego meu corpo
23:31Eu louvo o sagrado feminino
23:33Em culto àquela que é a doadora da vida
23:35Mas eu não espero que entendam nem que aceitem
23:40Bom
23:41Se vocês vieram aqui
23:43Nas esperanças de que eu volte pra casa do nosso pai
23:46Pra levar uma vida de mulher enjeitada
23:48Vocês perderam seu tempo
23:57Vimos aqui pra que saiba que sempre
23:59Sempre
24:00Terá o nosso amor e carinho
24:02E que se algum dia você mudar de ideia
24:05Sua família estará te aguardando de braços abertos, minha irmã
24:09Betânia
24:12Você é nossa irmã e
24:15Isso nunca vai mudar
24:22Ative o meu corpo
24:23Serra
24:25Eu não acho que ele está
24:26Você é nosso amor e carinho
24:31Você é meu corpo
24:32Eu não acho que ele te abriu
24:40Você é minha irmã
24:43Você é minha irmã
24:45Você é minha irmã
24:45Eu não acho que ele está
24:46Amém.
25:24Amém.
25:32Com licença.
25:33Mas a Reis...
25:36Encontrou outro pote de creme pelo caminho?
25:38Não. Eu vim trazer essa flor
25:40e continuarei trazendo outras
25:42até que você nos despedace mais, Nefertari.
25:46Sei que você me ama.
25:47Sei também que fui um idiota e um covarde
25:49e você tem todo o direito de ficar brava comigo.
25:53Mas se quiser me dar outra chance,
25:55estarei te superando a beira do Nilo.
25:58A decisão é sua.
26:09Tira isso daqui, Caroma.
26:10Mas são tão lindas e a senhora gosta tanto de flores.
26:12Mas elas estão me enjoando. Por favor, joga fora.
26:15Sim, senhora.
26:21Pai!
26:23O senhor demorou.
26:25Aconteceu alguma coisa?
26:33Está tudo bem.
26:36Vamos embora.
26:37Mas já?
26:39Me ajudem a reunir o rebanho. Andem.
26:53Me ajudem a reunir o rebanho. Andem.
26:58Me ajudem a reunir o rebanho. Andem.
27:10Ele tem todos os motivos do mundo para querer me odiar.
27:13Para saborear a minha ruína.
27:15Mas, no entanto...
27:16Moisés sempre me pareceu um homem justo.
27:18Verdade.
27:20Eu acho que o problema éramos nós.
27:21Sabe, meu filho, eu endureci muito depois da morte da sua mãe.
27:26Eu sempre tive um ressentimento pelo Getro.
27:28Na verdade, eu tinha inveja dele por ele...
27:32Exercer essa liderança toda na comunidade e pela vida serena que ele levava.
27:38E acabei guiando você pelos meus passos.
27:40E foi justo o Menahem.
27:42O único que teve coragem de desafiar o senhor.
27:44Eu acho que o seu irmão foi tocado pelo amor àquela moça.
27:47E esse sentimento deu forças a ele para mudar.
27:50Eu sempre menosprezei o Menahem.
27:53Eu achava o Menahem fraco e ingênuo.
27:56Até mesmo burro.
27:58E ele prosperou sozinho, meu pai.
28:02Enquanto eu...
28:06Bom dia.
28:07Bom dia, meu filho.
28:09Como vai, meu irmão?
28:14É...
28:15Trouxe o rebanho e algumas peças de bronze para pagar suas dívidas, Aníbal.
28:23Eu...
28:24Eu ainda não sei como te agradecer.
28:26Não se preocupe com isso agora.
28:27Vamos conversar com os cobradores e acabar logo com isso?
28:30Vamos, vamos. É o que eu mais quero.
28:32Até logo, pai.
28:34Até breve, meu filho.
28:36Até breve, meu pai.
28:43Meu pai nunca permitiu que tivéssemos amigos hebreus.
28:47Eu não tenho a menor dúvida.
28:49Mas logo a situação do nosso povo irá mudar.
28:51Nós seremos livres.
28:53Como pode ter tanta certeza?
28:55Você estava lá, Ana.
28:56Você viu.
28:58Deus é mais forte do que tudo.
29:00Se nós estamos aqui agora juntos,
29:03é porque é a vontade dele.
29:05Você não sente a mesma coisa?
29:08Sinto.
29:12Mas você pode morrer, ô Zéias.
29:14Eu não quero que nada de mal te aconteça.
29:18Me disseram que se eu não me covasse ao farol,
29:20eu seria morto.
29:22Mesmo assim, eu fui fiel à minha fé.
29:24Eu estou aqui, vivo,
29:26para poder clamar a Deus e testemunhar a libertação do meu povo.
29:32E quem sabe...
29:36até...
29:40me casar...
29:43construir uma família.
29:48E alguma coisa me diz, Ana.
29:50que você faz parte dos planos de Deus para minha vida.
30:06O que significa isso?
30:15Oi!
30:21Sei que parece contraditório, mas...
30:24ao mesmo tempo em que eu fico feliz
30:25por meu filho estar se voltando para o nosso Deus,
30:28para a nossa tradição,
30:30me preocupam as suas visitas frequentes à vila
30:33por conta do ódio crescente do rei contra os hebreus.
30:37Eu sei como se sente, Leila.
30:39A contradição vem do fato de que...
30:41nem sempre o que acreditamos ser melhor para os nossos filhos
30:45é o que eles desejam para si
30:47ou que o destino lhes reserva.
30:51Eu me lembro...
30:54muito bem o quanto eu achei
30:56que estivesse protegendo Moisés.
30:59E hoje eu...
31:01eu me arrependo de não ter ficado ao lado dele.
31:06Moisés arriscou tudo.
31:08Tudo quando matou um egípcio para defender um dos seus.
31:13Ele se voltou para o seu povo
31:15como se os anos em que ele viveu no palácio
31:17não tivessem apagado sua memória,
31:20como se ele nunca realmente tivesse ficado longe
31:24daquela gente, daquela fé.
31:27e pensar que o homem que o ajudou a fugir,
31:30que era como se fosse um irmão para ele,
31:33é quem faz hoje os escravos sofrerem mais
31:36do que na época em que ele partiu.
31:39Se naquela época ele não mediu as consequências dos seus atos,
31:44eu não posso nem imaginar o que ele seria capaz de fazer
31:47vendo Ramsés tratar os hebreus com tamanha crueldade.
31:53Ai, me aperto o coração pensar nisso.
31:58Talvez, como vocês dizem,
32:00tenha sido um plano do seu Deus tirar Moisés do Egito
32:03para que ele não vivesse esse conflito terrível.
32:07A senhora acha que ele ainda está vivo?
32:09Eu sinto no meu coração que sim.
32:12Até porque não...
32:14não suportaria pensar diferente.
32:20Tire suas mãos da minha filha, escravo miserável.
32:23Eu te mato, seu maldito!
32:25Para, pai! Para, pai!
32:27Não é essa sua vingança, não é?
32:29Eu matei seu pai, você vai desgraçar minha filha?
32:31Para que não! Eu respeito muito sua filha!
32:35Cretino pervertido!
32:37Você está bem?
32:38Será castigado até a morte por isso?
32:40Ele não me forçou nada!
32:43O quê?
32:45É exatamente isso que está ouvindo.
32:48O Zé não me forçou a nada.
32:50Eu também quis beijá-lo.
32:52Jamais passaria pela minha cabeça desrespeitar a Ana.
32:55Pelo contrário!
32:56As minhas intenções com a sua filha são as melhores possíveis!
32:58Você não sabe com quem está falando!
33:00Você não passa de um escravo, você não é nada!
33:03É menos que nada!
33:05Você não tem que ter intenção nenhuma com a minha filha, seu desgraçado!
33:08Não vai!
33:09Se o senhor fizer isso, nunca mais fale comigo, estou ouvindo?
33:15Eu não serei mais sua filha!
33:24Vamos para casa agora!
33:26Venha!
33:26Temos muito o que conversar!
33:29Isso não acabou!
33:30Fique longe da minha filha, ouviu bem?
33:33Não terá o mesmo destino de novo!
33:45Não terá o mesmo destino de novo!
34:03Está tudo bem mesmo, pai?
34:05O Zé não ficou zangado com a gente?
34:07Não!
34:07Vocês não fizeram nada de errado!
34:09Então por que o Zé está desse jeito?
34:11Não abri a boca desde que voltou com o Gogi da Montanha!
34:14Estou apenas cansado!
34:16Vocês terminam aqui?
34:23Nunca vi o pai assim!
34:25Vamos trabalhar!
34:27Vamos trabalhar!
34:32Jerusa, minha irmã...
34:34trouxe uma tigela nova!
34:37Obrigada!
34:38Tomara que essa seja mais resistente que a última!
34:41Jerusa faz a festa dos comerciantes de tigela!
34:44Eles devem passar óleo para que escorreguem tanto das mãos!
34:47Só pode ser!
34:49Então, Menachem, deu tudo certo!
34:51Eles aceitaram a negociação e o pagamento das dívidas de Aníbal!
35:02Nós...
35:03Nós vimos a Bethany!
35:05Viram?
35:05Como ela está?
35:06Por que não voltou com vocês?
35:08Nós tentamos, mas...
35:10Ela está irredutiva com o pai!
35:13Sinto muito!
35:16Tá bem, vocês fizeram o possível!
35:21Por que o vovô ficou tão triste?
35:24Depois eu me meto com ele, tá bom?
35:28Boa tarde!
35:29Boa tarde, meu amor!
35:32Foi tudo bem com os meninos?
35:35Foi, foi sim!
35:36Eles estão no estábulo terminando de cuidar do rebanho!
35:41Benahem, conseguiu se acertar com os homens?
35:43O negócio é resolvido!
35:45Ótimo, ótimo!
35:48Estou um pouco cansado, se me dão licença eu vou me repousar!
35:54Pai, quando vamos ver nosso avô e nosso tio de novo?
35:57Prometo que antes de partirmos, levo vocês lá!
36:01Onde já se viu?
36:03A minha própria filha?
36:05A minha princesinha com um escravo?
36:07Você tem ideia do absurdo que você fez?
36:10Sai as escondidas para se encontrar com aquele hebreu?
36:13Ele é hebreu?
36:14Eu também sou!
36:15A minha mãe também!
36:16Eu aposto que a sua mãe está acobertando isso!
36:18Foi ela que botou essas ideias malucas na sua cabeça!
36:20Não, não!
36:21Ela também não aprova!
36:22Ela tentou me dissuadir!
36:22Ela sabia de tudo e não me contou nada!
36:24Ela vai se ver comigo!
36:25Minha mãe fará disso!
36:26A responsabilidade é toda minha!
36:28Você é minha filha!
36:30A responsabilidade é minha!
36:36Eu devia ter matado aquele feliz!
36:38Não, pai!
36:39Não, pelo amor de Deus!
36:40Não faça nada!
36:40Eu só não o matei!
36:43Porque eu teria que dar explicações!
36:45Mas...
36:46Sabe como eu me sentiria?
36:47Tendo que contar a todos...
36:50Que a minha filha única...
36:53O meu tesouro estava...
36:55Não, isso não!
36:58Ana, vem cá!
37:05Eu só faço isso por você, minha filha!
37:07Pelo seu bem!
37:08Será que você não entende?
37:10Eu sonho com você casando com um nobre egípcio!
37:12Tendo uma vida digna!
37:15Confortável!
37:16Repleto de...
37:17De glórias!
37:19Com segurança!
37:20Uma princesa que você é!
37:23Eu só quero a sua felicidade, minha filha!
37:25Pai, o que eu sinto pelo Azeia...
37:27Eu nunca senti por nenhum homem na minha vida!
37:29E eu acho que eu nunca vou sentir!
37:31É isso que o senhor quer pra mim?
37:33Uma vida incompleta?
37:34Você não sabe o que está dizendo!
37:36Eu acho que nunca tive tão certo na minha vida!
37:39Isso é um delírio da sua cabeça!
37:40Vai passar!
37:41Não vai passar, pai!
37:42Não vai!
37:43O senhor não pode controlar o meu sentimento!
37:46Chega!
37:47Chega!
37:48Está proibido de sair a rua!
37:50Não, o senhor não pode fazer isso!
37:51É o meu trabalho!
37:51Eu não quero saber!
37:53E se você ousar me desobedecer, Ana?
37:56Se você voltar a ver esse rapaz...
37:59Eu juro que eu mato!
38:01É isso que você quer?
38:02Vê-lo morto?
38:02Não, não!
38:03Você não está me dando outra escolha!
38:05Não, pai!
38:08O tio vai não!
38:10Vai, por favor!
38:11Vai!
38:12Por favor, vai!
38:22Desculpe a demora, senhora!
38:24Trouxe as frutas e o incenso que me pediu!
38:27Obrigada, Judite!
38:29Me ajude aqui, sim?
38:30Claro!
38:33Encontrou Ana?
38:35Não!
38:37Ela não estava na redondeza!
38:44Judite!
38:45O que foi?
38:46Você não está nada bem!
38:49Dá pra ver no seu rosto?
38:50Perdão, senhora!
38:51Não quero aborrecê-la com os meus problemas!
38:53Imagina!
38:54Eu a tenho como uma amiga!
38:56É sobre a sua filha, não é?
38:59Ana já deveria ter voltado!
39:01Claro!
39:02Ana não pode abandonar o trabalho assim!
39:06Ana é jovem, Judite!
39:08Deve ter aproveitado pra dar um bom passeio!
39:11Logo mais ela aparece!
39:12A senhora pode precisar dos serviços dela!
39:15Não é certo!
39:16Está tudo bem!
39:18Não se preocupe comigo!
39:21Quando era jovem, não gostava de dar suas escapadinhas de vez em quando, Judite?
39:25Hum?
39:26É tão natural!
39:28É saudável!
39:29Deixa ela!
39:30Não, senhora!
39:32Escapadinhas podem ser muito perigosas!
39:42Arran!
39:44Arran!
39:45Venha comigo!
39:53O que mais virá por aí?
39:56Boa coisa não é!
40:00Algum problema?
40:02Diga ao miserável do seu neto...
40:05Que se ele voltar a se encontrar com a minha filha...
40:08Será a última coisa que fará na vida!
40:10Entendeu bem?
40:11Terá o mesmo fim que o pai dele!
40:13Mas o que foi que eu já...
40:14Ele anda se engraçando pro lado de Ana!
40:16Não se contentou em ter desafiado o rei?
40:18Agora quer me afrontar também?
40:21Eu não vou avisar novamente!
40:24Volte ao trabalho!
40:33O que foi, meu amor?
40:36Te conheço!
40:38Alguma coisa aconteceu!
40:41Eu nem sei por onde começar!
40:44Por que não começa do início?
40:46Hein?
40:51Zipora!
40:54Aconteceu uma coisa extraordinária!
40:57Algo que eu nunca poderia imaginar!
40:59Algo que...
41:01Eu não sei se vão acreditar em mim!
41:03Até mesmo porque ainda estou me perguntando se eu sonhei...
41:06Moisés!
41:07Por favor!
41:09Fala de uma vez!
41:10Eu estou ficando nervosa!
41:14Deus...
41:15Falou comigo!
41:16O que?
41:18Eu fui atrás de Guji...
41:20Que se afastou do rebanho!
41:22Aí de repente eu vi uma sarça que pegava fogo!
41:25Mas ela não se consumia!
41:28Como isso é possível?
41:29Eu não sei!
41:30Mas ele falou comigo!
41:33A sua voz vinha daquela sarça ardente!
41:36Nós conversamos assim!
41:37Zipora!
41:38Como eu e você estamos conversando agora!
41:44Levanta as mãos pro céu que a PUC não acabou contigo a mim mesmo!
41:47Eu achei que eu não ia escapar!
41:49Eu acho que ele só não me matou porque a Ana estava junto!
41:52É, mas ele foi por isso!
41:53Mas ele deve estar furioso! Duvido que esqueça!
41:55Pois é!
41:56Imagina a raiva do sujeito vendo a filha com um escravo, Zé!
41:59Isso vai chegar nos ouvidos da minha família!
42:03Meu pai não vai gostar de um povo!
42:05Eu tenho medo, Caleb, que a vingança do desgraçado vá pra cima dele também!
42:10É, meu amigo!
42:11Você se meteu numa encrenca do tamanho das pirâmides!
42:14Muito obrigado pelo incentivo!
42:16Ah, desculpa, Zé!
42:17Tudo bem, tudo bem! Você tem razão!
42:20E acha que as pirâmides saem perdendo!
42:27Quando ele falou comigo, eu tive medo de morrer!
42:30Mas era ele, Zípora!
42:32O mesmo deus de Abraão, Isaac e Jacob!
42:35Por favor, meu amor!
42:37Você tem que acreditar!
42:38É claro que eu acredito!
42:41Você nunca mentiu pra mim, mas...
42:44É tão espantoso!
42:45Se você está impressionada, imagina eu, Zípora!
42:49Esses anos todos me perguntando qual era o plano de Deus!
42:54Eu nunca poderia imaginar que ele...
42:56Fosse confiar logo a mim, a missão de libertar o meu povo!
43:01O que eu vou fazer?
43:04Eu sou um simples pastor de ovelhas!
43:09Eu já lutei em batalhas, mas...
43:11É diferente de chegar no meio dos hebreus e dizer...
43:14Olha!
43:15Deus me enviou para livrá-los da escravidão!
43:21O que foi?
43:24Como assim? O que foi?
43:27Você acaba de dizer que vai abandonar a família pra ir pro Egito? Você quer que eu fique feliz?
43:32Eu não vou abandonar a minha família!
43:35Você está fazendo o que, então?
43:37Você está fazendo o que, então?
43:37Sim, para...
43:38Será que você não entende que isso é algo muito mais importante?
43:42Está vendo?
43:43Seus filhos e sua esposa não são importantes!
43:46Eu vou respirar fundo e dar tempo de você pensar porque eu não estou acreditando no que está me dizendo!
43:51Está duvidando da minha lealdade e dedicação à minha família quando estou falando em cumprir uma missão confiada a mim
43:58por Deus?
43:58Não!
43:59Não!
44:00Desculpe!
44:01Eu...
44:01Claro que eu não duvido de você, mas...
44:06Eu não sei o que pensar!
44:08É tudo tão assustador!
44:09Por isso eu preciso do seu apoio!
44:11Não!
44:13Pois voltar ao Egito!
44:15O faraó condenou a morte sem colocar os pés lá!
44:18Será executado!
44:20Não!
44:21Deus disse que Seti está morto!
44:25O faraó que teria que enfrentar será outro!
44:28Vai me certo!
44:29Meu irmão!
44:44Eu pensei que Arão já tivesse voltado da pedreira!
44:47Ainda não!
44:48Eles costumam demorar bem mais que os outros!
44:51Posso esperar por ele aqui, Eliseba?
44:53Claro!
44:54Já jantou?
44:55Não!
44:56Não se preocupe comigo!
44:57Eu vim direto da obra, mas eu como mais tarde em casa!
45:02Arão!
45:05O que aconteceu?
45:07Por que apreço em falar com meu marido?
45:17Vem visitar os netos!
45:23O que aconteceu?
45:24Eu morrendo de fome!
45:26Seria capaz de comer a porção de pão de um mês!
45:29Com a porção de trigo reduzida, só deu para assar esses poucos pães!
45:33Mas também fizemos sopa de legumes!
45:43Do que está rindo, Arão?
45:45Clamaram tanto a Deus e olha o que receberam!
45:48Nada!
45:50Temos menos do que antes!
45:53Não vai sentar-se para comer, pai?
45:54Sua mãe está esperando por mim!
45:56É impressão minha ou o senhor não veio aqui para uma simples visita!
46:02Fale!
46:04O que aconteceu?
46:05Mas antes...
46:08Eu preciso que você tente ficar calmo!
46:10Pelo jeito é mais uma notícia ruim!
46:13Hoje na obra...
46:16Apuque ameaçou matar Oséias!
46:18Mas o que?
46:19O que ele pensa?
46:21Oséias já foi punido, depois perdoado pelo próprio faraó!
46:25Apuque...
46:25Dizem que Oséias...
46:28Está se engraçando com a filha dele!
46:31Apuque!
46:33Apuque está mentindo!
46:35Isso é uma calúnia!
46:36Calma, Arão!
46:36Por que Oséias iria querer se envolver justo com a filha do homem que matou Nu?
46:41Que nos humilha todos os dias!
46:43Se isso é verdade ou não...
46:46Apenas Oséias pode confirmar!
46:49Mas o fato...
46:50É que Apuque estava espumando de ódio!
46:53Não parecia estar brincando!
46:57Agora que não teremos pais mesmo...
46:59O meu filho pode morrer nas mãos de Apuque!
47:03Arão!
47:06Arão!
47:06O que é que você vai fazer, Arão?
47:18Desculpe incomodá-lo, mas preciso conversar com o senhor!
47:22Claro, Moisés!
47:24Por favor, sente-se!
47:31O que houve?
47:33Desde que eu cheguei aqui, que eu e o senhor sempre conversamos sobre tudo que aconteceu na minha vida!
47:38Que o senhor, assim como o meu pai Arão, sempre acreditou que tudo fizesse parte de um sentido!
47:44Que tudo fizesse parte de um grande plano de Deus!
47:47E um dia compreenderíamos os seus motivos!
47:50Sim!
47:50Eu continuo acreditando nisso!
47:52O senhor não acha que Deus poderia se enganar?
47:57Que bobagem, Moisés!
47:59O senhor nunca se engana!
48:01É!
48:01Tem razão!
48:02Mas por que está tão angustiado com isso agora?
48:05Porque eu não me sinto digno e nem preparado para realizar o que Deus espera de mim!
48:11Moisés!
48:12Você tem se saído tão bem, é bom marido, bom pai, tem cuidado!
48:17O senhor não está entendendo!
48:23Mas o que aconteceu?
48:25Deus falou comigo hoje!
48:27Ele quer que eu volte até o Egito e liberte os filhos de Israel da escravidão, senhor!
48:33É assim que responde as preces do seu povo!
48:38Com mais sofrimento!
48:40Eu não falo por mim!
48:43Pois eu não acredito mais!
48:45Porém essa gente confia no senhor!
48:49Estão cheios de esperança!
48:52E tudo que eu vejo é miséria!
48:54Fome!
48:57Humilhação!
49:00Agora por que vem ameaçar de morte o meu filho?
49:04Não bastou ter levado o mundo!
49:07Me dê apenas um sinal!
49:11Um sinal!
49:14Se tanta miséria vai acabar um dia!
49:17Fome!
49:32Fome!
49:35Fome!
50:05Que brincadeira é essa?
50:08Quem está aí?
50:12Apareça de uma vez!
50:15Arão, você me pediu um sinal, pois vá e encontre seu irmão Moisés no deserto.
50:23Ele precisará da sua ajuda.
50:27O socorro para o seu povo chegou.
50:36Arão, você me pediu um sinal, pois vá e encontre seu irmão Moisés no deserto.
50:51Arão, você me pediu um sinal, pois vá e encontre seu irmão Moisés no deserto.