- há 2 dias
Categoria
🎈
DiversãoTranscrição
00:00Música
00:47Eu quero me casar com a Jira
00:48Eu não vou entregar minha filha para viver num ambiente de discórdia onde não será bem-vinda
00:53Portanto nossa conversa terminou aqui
00:56Está defendendo a idolatria
00:58Olha pra gente aqui
01:00Em matéria de Deus o nosso não está funcionando muito bem não
01:03Você está blasfemando
01:05E isso eu não vou admitir
01:07Já passou dos limites, a nossa vida é miserável
01:09Depois de tudo que aconteceu eu estou precisando de uma nova dama de companhia
01:15Pensei em você para cumprir essa tarefa, Leila
01:18Gostaria que fosse a minha nova dama
01:20Preciso de herança para construir nossa vida em outro lugar
01:24Mas se você pensa que eu vou lhe dar minha herança para você casar com essa moça
01:27Você está muito enganado
01:28Foi bom te esperar
01:34Agora não vou mais errar
01:40Pois conheci
01:46O amor que vem da fé
01:55Você está linda
01:56Você está linda
02:13No coração
02:15No coração
02:16O homem planeja os caminhos
02:19Mas é o Senhor
02:20Mas é o Senhor quem determina seus passos
02:23Moisés
02:25Moisés e Zípora
02:26Vocês são o presente que Deus enviou um para o outro
02:32Em nossa tradição
02:35Então o noivo
02:36O noivo se encontra simbolicamente despojado de posses sob a roupa que construiu
02:41E a noiva
02:42E a noiva usa um véu que esconde seu rosto
02:44Fazemos assim para que o casal entenda que o alicerce da união entre um homem e uma mulher está no
02:53amor e não na matéria
02:55Não há beleza nem fortuna que dure para sempre
03:00Mas o que Deus abençoou isto sim
03:03Isto será eterno
03:12O que é que Deus tem no seu irmão?
03:13O que é que ele pensa?
03:14Este é o problema meu pai
03:15Ele não pensa
03:16Então ele pensava que ele podia passar por cima da minha autoridade?
03:20Gastando do meu dinheiro?
03:22Meu pai
03:22O senhor tem certeza que Menarém não bateu com a cabeça quando nasceu?
03:25Menarém não tem o mínimo orgulho
03:26Ele já foi rejeitado por Getro
03:28E voltou para lá se arrastando aos pés dele
03:32Menarém me envergonha
03:33Me envergonha
03:34Meu irmão é um tolo meu pai
03:35Sempre foi
03:37Onde é que você vai com essa trouxa?
03:39Se for lavar suas roupas igual uma mulherzinha aproveita e lava as minhas também
03:42Estou indo embora pai
03:44Está indo embora?
03:46Nem vai viver de quem? Você sempre precisou da minha ajuda
03:48Um dia o dinheiro do anel vai acabar
03:50Eu dou um jeito
03:50Você é o inútil
03:51Sempre dependeu de mim para tudo
03:53Parece que daqui para frente eu vou ter que me virar sozinho
03:56Sabe Menarém você não me desafia
03:58Se você sair por essa porta fora você nunca mais põe os pés nessa casa
04:02E pode se esquecer da herança
04:04Porque eu dou ela toda para seu irmão
04:05Adeus pai
04:14Detulante, idiota
04:15Deixa ele meu pai
04:16Burro, burro
04:17Deixa ele
04:18Deixa ele
04:19Menarém vai acabar voltando
04:20Ele nunca se virou sozinho
04:22Se bem
04:22Que era melhor que ele não voltasse
04:24A senhora se ficava toda para mim
04:26Sim, mas você pode estar certo de uma coisa
04:28O seu irmão nunca mais põe os pés dentro dessa casa
04:31Me alegrou o coração saber que você está pensando em casar
04:35Vai ver que o casamento é uma benção
04:37Eu sei disso mãe
04:39E tenho a senhora e meu pai como maior exemplo disso
04:42Eu acho tão lindo o amor que vocês sentem um pelo outro
04:45Enfrentaram tantas coisas juntos
04:47Mas não foi isso que fez você mudar de ideia, foi?
04:49A senhora sabe que eu só me casaria por amor
04:52Isso quer dizer que você está mesmo apaixonada pelo Ur?
04:57Aleluia
04:57Que eu vou até o Nilo lavar suas roupas
05:00E depois nós falamos mais disso
05:03Shalom
05:06Estou saindo para a obra
05:21Você não pode continuar assim a vida inteira
05:24Tem que reagir
05:29Pensa nos seus filhos
05:36Como está a situação econômica do reino?
05:38Estamos atravessando uma época de grande fartura, meu rei
05:41Sobretudo em consequência da produção de grãos
05:43Que tem se mostrado excelente
05:45Ótimo
05:47Os deuses estão favorecendo os meus planos
05:50O Horus vivo certamente deixará sua marca na história do Egito
05:54É o meu desejo
05:56E com relação às obras, como estão?
05:58Muitas delas estão sendo finalizadas
05:59Quase metade
06:00É muito pouco
06:01Precisamos acelerar isso
06:03Como arquiteto-chefe
06:05Infelizmente tem a obrigação de alertá-lo
06:07Que com um grande número de obras
06:09Isso não será possível, senhor
06:12Precisaríamos de mais escravos
06:13De muito mais escravos
06:15Pelo menos o dobro
06:17Pelo que vejo aqui
06:18Exatamente
06:18Por isso não me parece
06:20É muito simples, senhores
06:22Aumentem a jornada de trabalho
06:26Todas as manhãs que entro no quarto da rainha
06:28Eu tenho a impressão que chegaram mais mimos e presentes
06:32Não é impressão não, caroma
06:34Ah, mas pura verdade
06:36Ramsés me cobre de tantas joias e roupas
06:39Que eu nem sei o que escolher
06:40Quando o raio ilumina toda manhã
06:42É verdade que o soberano
06:43Pretende construir monumentos grandiosos em sua homenagem?
06:46Sim, foi o que ele me disse
06:48Ramsés vai mandar erguer até um templo em meu nome
06:51Não é um exagero?
06:53Só as deusas possuem templos
06:56Se depender do amor e admiração
06:58Que o soberano sente
06:59Pela grande esposa real
07:01A senhora será a rainha mais bem lembrada
07:04Em toda a história do Egito
07:05Ramsés é um marido maravilhoso, caroma
07:07O melhor que eu podia ter
07:09Nisso os deuses me favoreceram
07:13Pelo menos nisso
07:15Depois de tudo o que aconteceu
07:16A princesa teve alguma notícia de sua mãe?
07:19Não
07:19Eu não quero mais falar sobre isso
07:21Eu sofri demais, caroma
07:22Desculpa, senhora
07:23Eu não quis aborrecer ela
07:23Não precisa pedir desculpas, caroma
07:26Minha mãe fez por merecer o seu destino
07:28Que poderia ter sido muito pior
07:29Se não fosse a benevolência do rei
07:32Mas agora eu quero esquecer tudo o que aconteceu
07:34O mal que ela me causou
07:35E tentar, caroma
07:37Viver esse momento de alegria na minha vida
07:39Tem toda a razão, senhora
07:40E mais do que isso
07:42A rainha merece
07:51Uma ajuda pelos deuses
07:53Não
07:55Sou um vina desgraçado
07:58Tomara que tenha uma morte lenta, sofrida
08:02Uma ajuda
08:04Por favor
08:07Os deuses a recompensarão
08:09Eu sou mãe da rainha
08:14Bom de pobre
08:18Devem sovar a massa com seus pés e mundos
08:24Não posso continuar assim
08:27Eu sou a mãe da rainha
08:35Zipra, minha amada filha
08:39Erga em torno de seu futuro marido
08:42As paredes
08:43Que irão sustentar
08:46Seu novo ar
08:48Que as bênçãos do senhor
08:50Se derramem sobre vocês
09:04Se derramem sobre os pés e mundos
09:22E aí
09:24Se derramem sobre os pés e mundos
09:32E aí
09:34Se derramem sobre os pés e mundos
09:38E aí
09:46Tchau, tchau.
10:18Tchau, tchau.
10:44Tchau, tchau.
11:13Tchau, tchau.
11:40Caroma é a mulher da minha vida.
11:43E o que você pretende fazer, Simulti?
11:45Você vai agarrar, Caroma, força.
11:47Se for preciso, eu vou.
11:49Simulti, volte aqui.
11:52Simulti.
12:03Ficou ótimo, Leila.
12:06É impressionante como você aprende rápido as suas funções.
12:10Eu tive uma excelente professora, princesa.
12:12Não seja modesta.
12:14O mérito é todo seu.
12:16E como prova de minha gratidão pelos seus bons serviços, gostaria de oferecer...
12:23um colar.
12:25Minha senhora, é muita gentileza da sua parte.
12:31Eu não posso aceitar um presente tão valioso.
12:35Claro que pode.
12:36Não seja boba.
12:37Eu faço questão.
12:40Vai me ofender, se recusá-lo.
12:46Obrigada, senhora.
12:51Com licença, princesa.
12:52Posso entrar?
12:53Claro.
12:54Aproxime-se.
12:57Como vai, Leila?
12:59Bem, obrigada.
13:00O que eu traz aqui, meu bom amigo?
13:04Será que poderíamos ter um instante a sós?
13:07Pode ir, Leila.
13:09Eu mando-lhe chamar novamente, se precisar.
13:11Com licença.
13:21Tem toda a minha atenção agora, amor.
13:23Não sei se eu me atrevo demais...
13:26mas gostaria de convidá-la para um passeio.
13:37Carola.
13:38Simone?
13:39Não se preocupe.
13:39Vou resolver hoje mesmo essa nossa questão.
13:42Questão?
13:42Se ele pensa que eu tenho medo de sua espada,
13:44ele não sabe do que eu sou capaz.
13:52O que foi isso?
13:53Eu não faço a mínima ideia.
13:56Acho que o pobre enlouqueceu de vez.
13:59Com licença, senhora.
14:01Trouxe a sua bebida favorita.
14:04Suco de romã adoçado com mel e folhinhas de hortelã.
14:11Obrigada, Garrige.
14:14Pelo visto, ainda não perdi o direito aos seus mimos.
14:18Mas não se esqueça que agora tem uma nova soberana...
14:22e deverá servir suas ordens.
14:24Servirei a rainha Nefertari com toda a minha lealdade.
14:26Mas o meu coração nunca deixará de servir com honra...
14:29e prazer à mãe do nosso amado rei.
14:31Sempre achei você muito sábio para a sua idade, Garrige.
14:35Deve ver e ouvir muitas coisas nesse palácio.
14:39Apenas o que me é de direito.
14:41Quanto ao resto, eu sou surdo e mudo...
14:43feito à tumba de um rei.
14:45Aí está, minha senhora.
14:49Com licença.
14:54Alguma preocupação?
14:56Não.
14:58Estava aqui admirando o jardim.
15:03Parece que, de repente, eu tenho todo o tempo do mundo para isso.
15:09Meu filho está pronto para dar continuidade ao reinado.
15:14Nefertari vai assumir minhas funções.
15:19Acha que vai sentir saudade das suas antigas responsabilidades?
15:23Pelo contrário.
15:26Nefertari que se ocupe com as brigas e ciumeiras no harem.
15:31Ela que aproveite enquanto é a única esposa do rei.
15:36Esse tipo de problema a senhora sempre administrou com muita sabedoria.
15:41Tanto que ouso dizer que nos tornamos amigas.
15:45Claro que sim.
15:48Se me livrei dessas tarefas cotidianas...
15:52Agora o meu papel é outro.
15:55O de aconselhar.
15:58Mas isso não me impedirá de finalmente ter paz e tranquilidade...
16:03Para ficar aqui, admirando o meu jardim.
16:07Nem Isis teve um jardim tão belo quanto o da senhora.
16:11Me pergunto se ele será tão bem cuidado quando eu partir desse mundo.
16:15Esse dia ainda vai demorar...
16:18Que os deuses a favoreçam com muita saúde e alegria.
16:25Tive uma vida feliz e plena, Naila.
16:30Assim como as plantas têm o seu ciclo de vida...
16:34Nós também temos.
16:36O segredo é aceitar e apreciar cada momento...
16:44Que recebemos.
16:46Desde o dia que desabrochamos...
16:50Até que...
16:52Reste apenas o perfume da nossa lembrança.
17:02Eu te entrego minha filha, Moisés.
17:04Que o amor que os une...
17:06Seja indestrutível como o Deus de Abraão.
17:11Agora irão compartilhar o vinho...
17:14Da mesma forma que compartilharão suas vidas...
17:17Daqui em diante.
17:24Eu pertenço à minha amada...
17:27E ela me pertence.
17:44Eu pertenço ao meu amado...
17:48E ele me pertence.
17:56Deus os abençoe...
17:58E os cubra de bênçãos...
18:00E os consagre marido e mulher.
18:05Assim eu te torno minha esposa.
18:08Assim eu te torno meu marido.
18:18Eu te torno meu marido.
18:21Eu te torno minha esposa.
18:31Eu te torno meu marido.
18:39Eu te torno do marido.
18:43Eu te torno meu marido.
18:44E aí
19:26O que você veio fazer aqui?
19:28Queria ver o casamento da nossa irmã, eu não posso?
19:31Você pedisse perdão ao nosso pai, poderia estar festejando com a sua família e não aqui escondida.
19:36Eu peço perdão e o quê?
19:38Eu fico solteira ajudando vocês a criarem seus filhos enquanto envelheço.
19:42Por acaso você pretende conseguir algo melhor depois de ter perdido a sua pureza?
19:47Moisés e Zípora se casaram, você fez o que fez e não conseguiu o que queria.
19:52Prefiro morrer a levar uma vida de mulher enjeitada.
19:55Eu não te entendo, Bethânia.
19:57Seria tão mais fácil se você voltasse pra casa, as coisas iriam se ajeitar.
20:01Eu não te entendo, eu não te entendo, eu não te entendo.
20:11Eu não te entendo, eu não te entendo.
20:17Eu não te entendo, eu não te entendo.
20:44Pode.
20:46Shalom.
20:48Shalom.
20:49E você, Ana?
20:51Cada dia mais linda e parecida com a mamãe.
20:57Podemos conversar um pouquinho?
21:01Crianças, vão lá pra dentro, então.
21:20Faz tempo que eu não te vejo pela vila.
21:23Tenho saído pouco.
21:24O que foi, Judite?
21:26Eu não quero mais te ver.
21:28Não, não diga uma coisa dessas, minha querida.
21:32Vamos conversar.
21:33Eu não sirvo pra nada.
21:35Nem dos meus filhos eu consigo cuidar.
21:38Eu não sinto mais nada de mim.
21:41Só angústia e medo.
21:46Aguento mais.
21:50Aguento mais.
21:54Olha, minha querida, choro.
21:57Choro, choro.
22:00Às vezes é preciso chorar.
22:03Meu marido não me respeita.
22:11Ele me odeia.
22:16Foi a Puk que me pediu pra vir até aqui.
22:21Foi ele?
22:22Foi.
22:25Judite, minha querida.
22:28Você precisa se entregar pro verdadeiro Deus.
22:33O Deus dos seus pais.
22:35Dos nossos antepassados.
22:39Tudo muda quando se tem fé.
22:44Ele vai te dar forças.
22:48Ele vai te devolver a paz e a alegria.
22:54Pode ter certeza disso.
23:02Olha pra mim.
23:07Promete que vai reagir.
23:09Que vai começar uma vida nova.
23:14Não.
23:16Quero ouvir sua voz.
23:20Eu prometo.
23:23Necessário.
23:26Necessário.
23:27Não.
23:28Não.
23:29É o Necessário.
23:31É o Necessário.
23:33Ele acorde de mim.
23:35Eu sou mãe da rainha.
23:37Eu mandei você acudar o sol.
23:40Necessário.
23:43Necessário.
23:45Não.
23:48Eu acho que vem tempos difíceis por aí, viu?
23:52Se eu fosse você, apressava o casamento com Abigail.
23:56É.
23:57Com a vida que a gente leva, temos que aproveitar o que há de bom enquanto é possível.
24:02E raza, Arão.
24:04Com você.
24:05Por que nunca se casou, eu, Dadi?
24:08Não.
24:09Eu me casei, sim.
24:11Aliás, eu fui muito bem casado.
24:14Só que uma febre maldita veio e...
24:19Levou, minha mulher.
24:21Mas ela era linda.
24:22Agradeço a Deus por mais essa bondade dele.
24:26Às vezes eu acho que não vou aguentar nem mais um dia.
24:32Você ainda não aprendeu, não é, meu filho?
24:34Declamar demais.
24:36Só serve pra enfraquecer uma pessoa.
24:38Declamar de menos só serve pra baixar a cabeça.
24:42Lá vem você.
24:42Tem, sim.
24:44Uma coisa é ser escravizado pela força.
24:47E outra é muito diferente.
24:50É se conformar.
24:51Se sentir escravo.
24:53Eu não me sinto escravo.
24:55Eu não quero que os meus filhos se sintam também.
25:00Uma terceira coisa é usar a tal vontade de Deus...
25:04A desculpa da fé pra justificar fraqueza e covardia.
25:08Quando passar a tua raiva, a gente conversa.
25:11Não vai passar, pai.
25:12Atenção!
25:14Por ordem do rei, novas frentes serão abertas em todas as obras.
25:19Por isso, a jornada de trabalho será aumentada.
25:22Por necessário, as crianças menores começarão a trabalhar.
25:30Estou vendo.
25:31É isso que dá ficar aturando tudo.
25:34Eu vou lá falar.
25:35Você não vai a lugar nenhum.
25:36Você vai ficar quieto.
25:38Aí.
25:39Aí.
25:43O senhor se lembra quando me ensinou a jogar Sennet?
25:48Você era uma garotinha.
25:51Em poucas partidas, era eu quem estava aprendendo.
25:55Minha mãe tinha ciúmes de ver nós dois jogando.
25:58Ela não gostava de Sennet.
26:00achava que era perda de tempo, que eu precisava me dedicar mais às danças, à maquiagem.
26:05E o Sennet estava preocupada com outros jogos.
26:10Com licença, senhora.
26:11O que foi, Caroma?
26:12Sua mãe.
26:13Ela está aos berros, na frente do palácio, exigindo ser recebida pela rainha.
26:18Eu sabia que ela não ia desistir tão facilmente.
26:21Deixa, minha filha, eu cuido disso.
26:22Não.
26:24O senhor a conhece.
26:25Ela quer me ver e não vai sossegar enquanto não consiga o que deseja.
26:28Minha filha, depois de tudo que ela fez, você não tem mais nenhuma obrigação.
26:31Eu sei.
26:32Mas eu quero encerrar de uma vez por todas essa história.
26:35Eu mando ela entrar?
26:36Melhor que não seja aqui, Caroma.
26:38Eu não quero ir contra as ordens do rei.
26:40Avise ela, Caroma, que estarei esperando na ruela que fica aqui atrás do palácio.
26:44Sim, senhora.
26:45Minha filha.
26:47Isso não é muito prudente.
26:49Que mal que ela me faria que já não me fez.
26:52Na casa de Sennett?
26:53Claro, você precisa de uma despedida antes de casar com a Caroma.
26:58Eu não acho uma boa ideia.
26:59O homem se aumenta, se ela descobre...
27:01Descobri como?
27:02Quem vai contar?
27:02Eu?
27:03Vamos.
27:04Os homens têm os seus direitos e aproveitamos para comemorar minha promoção.
27:08Ainda não celebrei a minha patente de general.
27:13Oficial Kenney!
27:25Acho bom ser um assunto importante para interromper o treino do general e seu braço direito.
27:30É importante, sua importância.
27:32É importantíssimo.
27:32Assunto mais importante...
27:33Vai de uma vez!
27:40Estou aqui para resolver de uma vez por todas a nossa situação com Caroma.
27:45Nossa.
27:46Precisamos tomar uma atitude.
27:48Caroma está dividida entre nós dois.
27:54O rio Nilo me acalma.
27:57Acho que eu poderia ficar aqui o dia inteiro.
28:01Eu não me canso de admirar a beleza do nosso rio sagrado.
28:06Já eu não me canso de admirar a princesa.
28:11A beleza do Nilo nem de perto se aproxima dos seus encantos.
28:15Horror.
28:16Mas perdão, se fui muito ousado.
28:18Como poderia me ofender com palavras tão doces e gentis?
28:21Mas não sente o mesmo que eu.
28:23Correto?
28:25Não é isso.
28:28Independente do que eu sinto...
28:31Você precisa saber que nós só podemos ser amigos.
28:34O rei jamais permitiria que uma nobre de sangue real se case com um homem de origem hebreia.
28:41Às vezes até me esqueço que sou hebreu.
28:43Eu também.
28:44Eu sempre soube que esse era um amor impossível.
28:48Mas estar ao seu lado já me deixa feliz.
28:51Você merece uma mulher que possa se entregar por completo.
28:54Me contenta em vê-la sorrir novamente.
28:57Eu sou.
28:59Meu coração já está até mais leve.
29:02Acredite.
29:03Não existe nada mais valioso para mim do que a sua felicidade.
29:07Ruro, você é um bom amigo.
29:08E sabe o quanto eu lhe admiro e respeito.
29:11Mas eu tenho medo de gerar expectativas que não possa cumprir e fazer sofrer alguém por quem eu tenho muito
29:17apreço.
29:17Por que não aproveitamos simplesmente a companhia um do outro?
29:21E deixamos que o templo decida qual será o nosso destino.
29:26Eu acho que eu posso fazer isso.
29:29Eu acho que eu posso fazer isso.
30:21Eu acho que eu posso fazer isso.
30:33O que é que foi, Or?
30:35Não, nada.
30:37E César, está tudo bem?
31:08Eu sabia que não me abandonaria.
31:16Você ainda está magoada comigo?
31:18Eu pensei que...
31:24Você sabe que eu agei por amor.
31:27Por favor.
31:30Você é rainha agora.
31:33Podemos acabar com isso.
31:37Você tem que me perdoar.
31:41Veja.
31:43Eu me coloco aos seus pés.
31:46Minha soberana, minha rainha.
31:50Suplico o seu perdão.
31:53Pelas lágrimas de início, é verdade.
31:55Eu tenho passado fome.
31:57Você não pode me deixar.
31:57Levante-se.
32:21O que é isso?
32:27Irmó, é assim que você trata a sua mãe?
32:31Aquela que te trouxe ao mundo, que sentiu as dores do parto?
32:34Que dedicou uma existência a você?
32:41Eu não quero restos.
32:43Eu sou sua mãe.
32:45Eu te fiz rainha.
32:47Se não fosse por mim, você não seria a soberana do Egito.
32:51Se eu não tivesse feito tudo o que eu fiz, você estaria aqui.
32:55Onde eu estou?
32:56No meu lugar.
32:58Vivendo uma vida miserável ao lado daquele idril imundo.
33:03Você foi banida do palácio pelas ordens do rei.
33:07Se você voltar a me procurar, será castigada.
33:10Ou até mesmo morta.
33:15Não posso fazer mais nada pela senhora.
33:19Eu sinto muito.
33:22Eu te amaldiçoo!
33:25Está ouvindo?
33:26Você jamais colherá o fruto daquilo que eu plantei para você.
33:33Que Deus é saco, Matt.
33:35Lance a sua fúria e chama sobre você e seus descendentes.
33:39Você jamais será feliz, necessário, jamais.
33:43Eu estarei no seu julgamento no mundo dos mortos.
33:47E você vai ter que prestar contas por ter abandonado sua mãe.
33:53Traidora.
33:56Isto é maior.
33:57Você vai ter de no reda.
34:00Até amanhã.?
34:06Tadora.
34:16Criça do
34:17exército. Tadora.
34:20Tadora.
34:21Tadora.
34:22Tadora.
34:23Tadora.
34:24Tadora.
34:30Algum problema, Ana?
34:33Não, pai.
34:36Problema nenhum.
34:58Oi, cara. Que boi.
35:00Olha que melhor.
35:06É muita audácia.
35:08Eu acho romântico.
35:10Na menina encorajou.
35:12O que ele pensa que veio fazer aqui? Ninguém o convidou.
35:15Ele gosta da girada.
35:17E papai não gosta dele nem eu.
35:19Não deu ouvidos porque ela diz minha irmã.
35:21Não importa o que papai diz, eu tenho certeza.
35:23Aposto que já já ele manda esse rapaz pra fora daqui.
35:28Ada.
35:29Cuidado, por não perder a aposta.
35:32Como isso, vamos ter mais um casamento na família.
35:37Senhor Getro.
35:41Perdão aparecer dessa forma, sem avisar no casamento da sua filha.
35:45Mas eu preciso muito falar com o senhor.
35:51Pai.
35:53Minha filha.
35:56Então, como foi?
35:58Foi horrível.
36:06Muito obrigada por ter vindo me ajudar com as crianças, Abigail.
36:09Ah, é sempre um prazer.
36:11E Zé, era eu que esquecessem sempre a linha na chuva pra não poder trabalhar no forno.
36:15E ficar com esses lindinhos.
36:18É, desde que Leila voltou pro palácio com o Bezalel, a casa tem ficado tão vazia, quieta.
36:25Você é abençoada, Eliseba.
36:27Assim que eu casar com o Zelofete, quero começar uma família grande como a sua.
36:31Então não perca tempo.
36:35Eu não sei o que seria da minha vida sem essas crianças.
36:38Elas são tudo pra mim.
36:40Ainda por cima, Deus me deu mais esse presente.
36:46Eu sinto tanto orgulho em poder criar o filho de Amália e de Nun.
36:49Ô, Zé, você é tão tranquilo, não é?
36:51Ele é um doce de criança, puxou o gênio dos pais.
36:55Ainda bem, não é?
36:56Porque de genioso aqui já basta o Arão.
36:58Se quiser eu aceito um duelo de espadas.
37:01Não é piada, não.
37:02Eu não tenho medo de você.
37:03Sou capaz de qualquer coisa, pelo amor de Caroma.
37:06Simulti, confesso que estou surpreso.
37:09Sim?
37:10Vamos ao duelo.
37:16Um pouquinho mais pesado do que eu imaginava, mas é só um pouquinho.
37:23O que é isso?
37:25O que está acontecendo aqui?
37:26Por que está segurando uma espada, Simulti?
37:28Vamos deixar que a própria Caroma decida com quem ela quer ficar.
37:33O quê?
37:34Acho justo.
37:35Alguém pode me explicar o que significa isso?
37:37Não precisa mais negar que me ama, Caroma.
37:39E quem terá de aceitar?
37:40Se preciso for, estou disposto a lutar pelo seu amor.
37:44Mas seria melhor se não precisasse.
37:46Agora, cabe a você decidir.
37:48Ou eu, ou ele.
37:50Não, não.
37:52Não.
37:54Não.
38:06Não.
38:16Ah, que bom que você chegou, Miriam
38:25E estive com a Judite, você não imagina
38:27O que foi, minha filha?
38:42Eu acho que o casamento não está nos planos de Deus pra mim, mãe
38:46Por que você está dizendo isso? O que aconteceu?
38:52Ah, não, filha
38:54Não
39:04Você está falando sério?
39:06Sabe o que significa abrir mão da herança de seu pai?
39:10O que será que aconteceu pra ele tomar essa coragem?
39:12Não sei, mas bem que Moisés é uma focinha
39:15Ai, Moisés
39:16Tem certeza que você não quer arrumar um noivo pra mim também?
39:20Por favor
39:20Vai que é engrave, Jerônia
39:22O que você fez?
39:25Tivemos que eu dei um valioso argumento
39:27Para que o Minarim tentasse convencer Getro
39:30Ah, isso não tinha funcionado, mas
39:32Eu não vi, você não existe
39:34Tomara que dessa vez ele consiga
39:37Como se nosso pai fosse mudar de ideia
39:40Adira
39:42Irmão
39:42Vai dar tudo certo
39:45A minha decisão já está tomada e não tem volta, senhor
39:48Se a minha família for um empecilho porque eu caso com a Adira
39:52Eu prefiro sair de casa e começar a vida em outro lugar
39:54Ao lado da mulher que eu amo
39:56Isso se o senhor confiar em mim, permitir, é claro
40:01Entendo que esteja surpreso e ainda não sabe o que dizer
40:04Você tem noção do que é recomeçar a vida em outro lugar sem a ajuda financeira da família?
40:09Eu não tenho medo, senhor
40:11O amor que eu sinto por Adira
40:14Me dará forças para enfrentar qualquer adversidade
40:18Afinal, eu jamais serei feliz longe dela
40:22Acredite, senhor
40:24Eu amo a sua filha de verdade
40:26E tudo que eu quero é fazê-la feliz
40:29Seja onde for
40:30A única coisa que eu preciso agora
40:33É da sua aprovação
40:37Carrije
40:39Minha amiga
40:40Que bom que você arrumou um tempo e veio visitar a cozinha
40:43E pelo visto a sua senhora não está te explorando demais
40:46Não
40:47Ela é até muito boa e generosa
40:50Vejo o que ela me deu
40:53Que riqueza
40:56Mas por que essa cara?
40:58Ah, tá, entendi
41:01Leila, quando os egípcios entregam objeto com seus deuses é para proteção
41:06A princesa teve boas intenções ao te entregar isso
41:08Eu sei, Garrige
41:10Mas eu me sinto mal
41:11Como se eu estivesse traindo meu Deus
41:13O que importa não é o que você sente dentro de você?
41:16Justamente disso que tenho medo
41:17De acabar sendo seduzida e esquecer as minhas crenças
41:21Não pense nisso
41:22Você está bem, Yuri está bem, Bisalel está muito feliz
41:26Falando nisso, eu preparei uma bandeja de guloseimas para as crianças
41:30Não quer levar até a hora?
41:32Joias e agora doces
41:34Veja se isso não é uma conspiração para me seduzir, Garrige
41:37Se fosse uma conspiração, seria para te roubar da princesa e te trazer de volta para a cozinha
41:41Obrigada
41:47Vejam
41:48A primeira vez está sozinha
41:50Ai, meu Deus
41:52Está vindo, Adira
41:59Adira
42:03Você aceita ser minha mulher?
42:07Aceito
42:16Parabéns, Menahem
42:17Eu não vi isso, deu tudo certo
42:19Eu sim, mas Anja
42:21Finalmente o Gento concedeu a sua benção
42:24Olha, eu estou tão feliz por vocês
42:28Ai, eu também
42:29O amor de vocês dois é tão lindo, tão romântico
42:33Será que nós casaremos logo também?
42:37Então vamos, vamos dançar, vamos comemorar
42:39Vamos, vamos, Adira
42:45E você trate de se alegrar com a felicidade da nossa irmã
42:50Eu não pensei que fosse dar certo só isso
43:00Onde estava?
43:03Observando o meu próprio fracasso
43:07Tudo que eu imaginei para mim acontecer com outra pessoa
43:12Eu estou vindo, Marira
43:13Do casamento do homem que eu desejei
43:16Domingo, você disse que ia ser meu
43:18Moisés
43:18Sim, nesse caso, minha irmã
43:22A deusa será sábia
43:24Se assim foi, por que você está destinada a glórias maiores?
43:28Glórias maiores?
43:30Eu só queria Moisés
43:31Eu me deitei com o desconhecido
43:33Eu me entreguei como se eu fosse uma vagabunda
43:36Você me enganou, Marira
43:38Você me enganou
43:39Calma, para com isso
43:40Eu perdi tudo
43:42Eu não tenho mais ninguém
43:45Eu não tenho família
43:47Eu não tenho mais ninguém
44:09Seu noivo demonstrou tanta coragem e tanta determinação
44:14Que eu não tive como persistir em minha recusa
44:18Você é o melhor pai do mundo
44:19Eu prometo que avarei uma mulher muito feliz
44:22Estou contando com isso
44:24Ou vai se ver comigo, hein, Menarque?
44:27É com licença, vou dar o sinal aos dois
44:44Então, está pronto
44:47Mais, vamos lá
45:09Obrigado.
45:19Viu?
45:20Agora que Moisés e Cíperas se casaram, a gente vai ter filhotes.
45:24Só você.
45:58Viu?
46:22Eu te sequestro e te trago pro nosso leito.
46:27Eu me deixo sequestrar pelo homem que eu escolhi.
46:31Eu te amo tanto, Cípera.
46:35Eu te amo.
46:38Mas é isso.
46:44Eu estou um pouco nervosa.
46:46Não se preocupe.
46:48Eu também estou.
46:53Cansado de esperar
46:59Errar e de vão tentar
47:05Uma voz eu ouvi
47:11Uma voz eu ouvi
47:20Levarei do teu deserto um jardim
47:27Não posso te encontrar
47:33E sede nunca mais sem ti
47:38Eu devo tanto a ti
47:46Eu devo tanto a ti
47:50Eu devo tanto a ti
47:54Tornaste o meu deserto um jardim
48:02Abraça-me
48:09Contigo irei
48:12Ao altar
48:15Lutar
48:17Lutar
48:18Sacrificar
48:22Vencer
48:25Recomeçar
48:29Foi bom
48:31Foi bom te esperar
48:32Foi bom te esperar
48:56Um amor
48:58Um amor que vem da fé
49:16Um amor que vem da fé
49:23E aí