• vor 8 Stunden

Kategorie

🎈
Spaß
Transkript
00:16Frau Wellinghoff, Frau Wellinghoff, können Sie mich hören?
00:23Machen Sie sich keine Sorgen. Sie sind im Krankenhaus. Sie hatten einen Autounfall.
00:45Was ist mit meinem Kind?
00:56Was ist mit meinem Kind?
01:02Was ist mit meinem Kind?
01:11Was ist mit meinem Kind?
01:18Was ist mit meinem Kind?
01:34Was ist mit meinem Kind?
01:40Sie haben Ihr Kind verloren. Es tut mir sehr leid.
01:50Mein Kind?
01:51Sie hatten eine Todgeburt.
02:01Weiß...
02:04Weiß mein Mann schon Bescheid?
02:06Nein.
02:07Nein.
02:08Soll ich es ihm sagen?
02:10Nein.
02:14Er wartet draußen.
02:15Nein.
02:18Nein.
02:29Nein.
02:30Nein.
02:30Nein.
02:36Nein.
02:44Nein.
02:52Nein.
03:05Nein.
03:09Nein.
03:09Nein.
03:12Nein.
03:12Nein.
03:20Nein.
03:21Wie geht's dir?
03:28Unser Kind. Ich hab's verloren. Warum? Warum unser Kind?
03:47Ich weiß es nicht. Wir schaffen es irgendwie.
03:57Nichts wird wieder wie es war. Ich verspreche dir, ich werde alles tun, um dich wieder glücklich zu machen.
04:08Tu was, Oliver? Ach, dass das alles nur ein böser Traum ist. Dass wir unser Kind nicht verloren haben.
04:17Echt? Ruhig. Ruhig.
04:33Ruhig?
04:34Beruhigen Sie sich. Frau Bellinghoff, bringen Sie mir mein Kind wieder. Eine Ampulle bin zu dir. Ganz ruhig. Warten Sie
04:44bitte drauf. Ganz ruhig. Ruhig.
04:54Willst du mitfahren? Ähm, ich brauch noch einen Augenblick.
04:59Ich fahr dann schon mal los. Ich will heute lieber ein bisschen früher da sein. Kein Problem. Dann komm ich
05:02mit meinem Wagen nach.
05:06Bis später. Ja. Morgen allerseits. So früh schon auf dem Bein? Die Frage muss aber eher an dich gehen. Was
05:13treib dich denn so früh aus dem Bett?
05:15Ich muss was mit Bianca besprechen. Na dann komm mal rein. Bis dann.
05:23Einen Tee? Gerne.
05:29Was treibt dich denn so früh hierher?
05:34Ich geh für ne Weile weg. Wie weg? So plötzlich? Ich brauch ne Luftveränderung.
05:41Sophia? Ja. Die ganzen Auf und Abs. Das Hin und Her. Ich muss meinen Kopf freikriegen.
05:50Wo willst du denn hin? Las Vegas.
05:55Hattest du nicht zwei Tickets gekauft? Ja. Aha. Und für wen ist das zweite Ticket?
06:01Meine Füße, meine Drinks, meine CDs. Für meine persönliche Bewegungsfreiheit.
06:07Las Vegas. Da gibt's doch nur Casinos, Hochzeitskapellen und Wüste. Was willst du denn da?
06:12Irgendwas wird mir schon einfallen. Zumindest ist es wärmer als hier.
06:17Ich lass dich nicht so gerne gehen. Ach, was soll nicht für die Ewigkeit? Nur für ein paar Wochen.
06:24Du solltest vielleicht vorher noch was wissen. Judith hatte gestern einen ziemlich schlimmen Unfall.
06:29Sie ist vom Wagen angefahren worden. Ich könnte mir vorstellen, dass es Sophia nicht so gut geht.
06:37Ja, das tut mir leid. Aber ich glaub, im Moment bin ich der Letzte, der Sophia helfen kann.
06:47Was haben denn die Untersuchungen letzte Nacht ergeben? Hat meine Frau wirklich keine schweren Verletzungen?
06:53Die Diagnose des Notarztes hat sich im Großen und Ganzen bestätigt. Ein Bänderiss, eine angebrochene Rippe und Prille.
07:00Aber keine inneren Blutungen, keine Schädelverletzungen oder andere lebensbedrohliche Komplikationen.
07:05Gott sei Dank. Wenigstens eine gute Nachricht. Wann kann sie denn wieder nach Hause?
07:14In ein bis zwei Tagen, bei normalem Verlauf. Im Allgemeinen heilen die äußeren Wunden sehr schnell.
07:21Frau Professor, Sie haben doch sicher Erfahrung mit dem Verlust eines Kindes.
07:31Ja.
07:34Was kann ich denn jetzt für meine Frau tun?
07:37Es gibt kein Patentrezept. Ihre Frau braucht im Augenblick vor allem ihre Nähe.
07:46Hast du schon was von Judith gehört?
07:50Nein.
07:57Ja, ich hab ein unmutes Gefühl.
08:04Es wird schon nicht so schlimm sein. Immer mit der Ruhe.
08:13Vielleicht ist es ja doch schlimmer als wir denken.
08:19Ach, jetzt mal den Teufel dich an die Wand.
08:24Man kann das Unglück auch herbei beten.
08:26Wenn etwas Schlimmes passiert wäre, dann hätte Oliver dir schon Bescheid gesagt.
08:30Gerade nicht.
08:36Wie man auf der Straße vom Weg abkommen kann, ist mein Rätsel.
08:39Wo kommst du denn jetzt darauf?
08:41Ich bin auf dem Weg zur Arbeit an der Unfallstelle vorbeigekommen.
08:45Ich kann mir nicht vorstellen, was mit dem Fahrer los war. Der muss besoffen gewesen sein.
08:51Ich hoffe nur, dass Sie ihn so schnell wie möglich finden.
08:53Hier. Morgen gibt's Apfelkompott.
08:57Wer will, kann sich anschließen.
08:59Ich glaube, wir können alle ein wenig Ablenkung gebrauchen.
09:03Lassen Sie mal. Ich hab noch Papierkram zu erledigen.
09:10Ich, ich, ich kann ein bisschen Ablenkung gebrauchen.
09:25Ich find's schöner, wenn du nicht wegfahren würdest.
09:27Warum?
09:28Ich weiß nicht, es ist einfach so ein Gefühl.
09:31Ich find's beruhigend zu wissen, dass du da bist.
09:33Dass ich dir jederzeit anrufen kann.
09:36Dass du vorbeikommst, wenn ich dich brauche.
09:39Kannst du's dir nicht nochmal überlegen?
09:41Oder Urlaub auf Rügen machen?
09:43Das ist eher was für dich und Heddy.
09:45Ich muss ganz weit weg.
09:47Andere Sprachen, andere Gesichter.
09:49Weißt du, mein Laden, die Straßen, die Menschen.
09:51Alles erinnert mich an Sophia.
09:55Aber melde dich.
09:57Klar.
09:58Einmal die Woche.
10:00Alle zwei Wochen.
10:04Heiko, pass auf dich auf, ja.
10:05Ich könnt's nicht ertragen, wenn dir was zustößt.
10:07Keine Angst.
10:09In ein paar Wochen bin ich ja wieder da.
10:14Kann ich dich noch ein Stück mitnehmen?
10:16Danke.
10:16Ich hab noch was zu erledigen und telefonieren muss ich auch noch.
10:19Na, dann grüß Las Vegas, unbekannterweise.
10:24Bis bald.
10:53Ich bin Sven.
10:54Ich bin Sven.
10:55Was ist?
10:55Hast du Lust bei mir vorbeizukommen?
10:57Okay.
10:58Bis gleich.
10:58Ciao.
11:33Bellinghoff?
11:34Mutter.
11:35Ich bin's.
11:37Oliver, endlich.
11:38Wie geht es Judith?
11:40Ich bin gerade bei ihr.
11:41Sie schläft jetzt.
11:43Und was haben die Untersuchungen letzte Nacht ergeben?
11:46Eine Bestätigung der ersten Diagnose.
11:49Gott sei Dank keine inneren Verletzungen.
11:52Gott sei Dank.
11:55Und wie geht es dir?
11:57Ganz gut.
11:59Bisschen müde.
12:01Kann ich irgendetwas für euch tun?
12:04Wir kommen schon zurecht.
12:06Oliver, ist wirklich alles in Ordnung?
12:12Ist was mit dem Kind passiert?
12:15Ja.
12:18Wir haben's verloren. Judith hat eine Totgeburt.
12:27Ich komme gleich.
12:33Mama, was ist los?
12:38Judith hat ihr Kind verloren.
12:41Nein.
12:43Das ist ja furchtbar.
12:46Ich fahre gleich ins Krankenhaus.
12:48Sophia, kannst du Eddie Bescheid sagen?
12:50Ich komme mit.
12:52Das ist lieb gemeint, aber ich glaube, Judith braucht ihr zum Beispiel von einer Frau.
12:56Du hast recht. Ich würde da nur drumrum stehen.
12:59Du kannst Georg Bärbel und den anderen Bescheid sagen.
13:01Mach ich. Aber du hältst uns auf dem Laufenden ja.
13:05Natürlich.
13:06Sagst du, Eddie, er soll vor dem Haus warten?
13:09Ich bin gleich so weit. Ich zieh mir nur was über.
13:25Eddie?
13:27Du, Mama muss jetzt sofort ins Krankenhaus.
13:32Würdest du vor dem Eingang parken?
13:34Ja, sie kommt gleich raus.
13:36Danke.
13:48Herr Reil?
13:51Frau Morgenroth.
13:54Guten Tag, Herr Kommissar.
13:55Guten Tag.
13:56Setzen Sie sich.
13:58Geht's wieder?
13:59Der Schock sitzt mir noch ziemlich in den Gliedern.
14:02So was steckt man nicht so einfach weg.
14:04Das kann ich gut verstehen.
14:07Wollen Sie einen Kaffee?
14:08Gern.
14:09Aber nur wenn Sie schon einen haben, machen Sie sich meinetwegen bitte keine Umstände.
14:14Frau Morgenroth, ich muss Sie bitten, mir den Unfallhergang noch einmal genau zu schildern.
14:21Herr Milchzucker?
14:22Herr Schwarz.
14:23Danke.
14:27Dankeschön.
14:30Wollen wir?
14:32Ja.
14:33Ich stand also am Straßenrand und punkte mein Fahrrad auf.
14:38Plötzlich raste dieser Wagen auf die Frau zu.
14:41Wie aus dem Nichts.
14:43Er rammte sie und sie flog durch die Luft.
14:47Wie geht es ihr überhaupt?
14:49Sie lebt.
14:50Gott sei Dank.
14:52Sie haben gestern ausgesagt, dass eine Fahrerin im Tatfahrzeug saßen?
14:58Ja, eine junge Frau.
15:00Welchem Alter?
15:01Ende 20, Anfang 30, blonder Haare, ein Pony, bunten, geringelten Schal.
15:11Gab es irgendeinen Grund, warum der Wagen bei der Straße abkam?
15:15Ich habe nichts gesehen, wie ich gestern schon gesagt habe.
15:20Vielleicht ein Tier oder am Auto war was kaputt.
15:24Vielleicht die Lenkung.
15:27Ich weiß es nicht.
15:30Aber warum ist die Frau dann einfach weitergefahren?
15:34Das wird mir ganz sicher herausfinden.
15:36Zurück zum Wagen.
15:41Er war grün?
15:42Ein dunkelgrüner Mini.
15:44Haben Sie schon irgendwas herausgefunden?
15:46Die Recherchen laufen. Es gibt bereits erste Ergebnisse.
15:51Wenn Sie mich einen Augenblick entschuldigen wollen.
15:53Natürlich.
16:20Wollen Sie nicht doch lieber ein Messer zur Hand nehmen, bevor sonst den letzten Nährfrauber
16:23kommen, Herr Beringer?
16:26Ein bisschen Nervosität wird ja wohl erlaubt sein.
16:28Solange Sie sich nicht in den Haaren drehen oder an die Nägeln kauen?
16:33In den Haaren drehen?
16:36Sie haben auch schon mal bessere Witze gemacht.
16:41Guten Morgen.
16:42Guten Morgen.
16:44Guten Morgen.
16:49Gibt es irgendwelche Neuigkeiten?
16:52Eddie ist mit Frau Wellinghoff ins Krankenhaus gefahren.
16:54Mehr wissen wir auch nicht.
16:59Guten Tag, Herr Wellinghoff.
17:01Guten Tag.
17:04Ich bringe leider keine guten Nachrichten.
17:11Judith...
17:14Judith hat ihr Kind verloren.
17:18Herr Wellinghoff.
17:19Herr Wellinghoff, ich...
17:21Ich denke, ich spreche im Namen von uns allen, wenn ich sage, dass uns dieses Unglück
17:25sehr bewegt.
17:27Ich möchte Ihnen und Ihrer Familie unser tiefes Mitgefühl aussprechen.
17:31Danke für Ihre Anteilnahme.
17:33Können wir noch irgendwie helfen?
17:36Ich wüsste im Moment nicht wie.
17:38Meine Frau ist ins Krankenhaus gefahren.
17:42Alles Weitere...
17:44...werden wir abwarten müssen.
18:00Ich...
18:00Ich habe versprochen, Tina und Matthias Bescheid zu sagen, falls es etwas Neues gibt.
18:09Kannst du das bitte machen?
18:12Sicher.
18:24Herr Rüger?
18:25Tina, ich bin's.
18:27Hallo, Bianca.
18:30Herr Wellinghoff war gerade bei uns in der Küche.
18:33Wegen Judith?
18:35Ja.
18:36Was ist mit ihr?
18:41Judith hat ihr Kind verloren.
18:45Mein Gott, wie schrecklich.
18:50In welchem Krankenhaus liegt sie denn? Ich fahre sofort zu ihr.
18:53Frau Wellinghoff ist schon zu ihr gefahren. Vielleicht ist zu viel Besuch jetzt auch nicht gut.
18:57Ja.
18:58Du hast vermutlich recht.
19:01Danke, dass du mir so schnell Bescheid gesagt hast.
19:04Tut mir leid, dass ich keine besseren Nachrichten habe.
19:07Ich melde mich, wenn ich etwas Neues habe, ja?
19:09Danke, Bianca.
19:14Schlechte Nachrichten?
19:18Judith hat ihr Kind verloren.
19:25Arme Judith.
19:28Kann...
19:29Kann...
19:30Kann wir irgendwas tun?
19:34Das ist ausgerechnet ihr passieren muss.
19:40Ja.
19:44Ja.
19:46Ja.
19:46Ja.
19:47Ja.
19:50Ja.
19:51Ja.
19:58Ja.
20:00Ja.
20:00Ja.
20:01Ja.
20:02Hallo, Mutter.
20:03Hallo, Mutter.
20:05Hallo, Mutter.
20:11Ich soll dir ganz liebe Grüße von Alexander und Sophia ausrichten.
20:18Es tut uns so leid.
20:22Es ist schön, dass du da bist.
20:27Wie fühlst du dich?
20:29Es geht so.
20:33Hast du Schmerzen?
20:37Ein bisschen.
20:39Manchmal beim Atmen.
20:43Bald wirst du dich besser fühlen.
20:48Ja.
20:52Ich werde bald wieder gesund sein.
20:58Aber mein Kind...
21:01Bitte Judith.
21:03Es wird einen Weg geben wie du.
21:06Wie wir alle damit fertig werden.
21:14Ich weiß es nicht.
21:18Ich...
21:19Ich...
21:20Ich...
21:20Ich...
21:20Ich...
21:20Ich rede nur Unsinn.
21:21Sophia würde jetzt sagen, aber was redest du für ein Blech?
21:24Bitte.
21:25Bitte nicht weinen.
21:39Bitte nicht weinen.
21:46Weißt du schon Bescheid?
21:48Ja.
21:54Wie war's?
21:57Frau Wenninghoff hat kaum was gesagt.
22:02Hast du Judith gesehen?
22:04Nein.
22:05Sie wollte erst mal allein zu ihr.
22:12Ich verstehe das nicht.
22:13Wie kann man nach einem so schrecklichen Unfall einfach weiterfahren?
22:17Das ist das allerletzte.
22:19Das Schwein gehört bestraft.
22:26Was wollte denn Heiko vorhin?
22:28Sich verabschieden nach Las Vegas.
22:30Und Sophia?
22:30Nein, allein.
22:33Ich glaube, er hat ein bisschen die Orientierung verloren.
22:36Und wie will er sich in Las Vegas wiederholen?
22:38Manchmal hilft den Tapeten wechseln.
22:40Manchmal auch nicht.
22:48Pascal, Telefon.
22:59Pascal Wellinghoff.
23:02Guten Morgen, Pascal.
23:03Guten Morgen, Vater.
23:04Was gibt's denn?
23:05Keine gute Nachricht.
23:08Jetzt sag nicht, dass irgendwas mit Judith...
23:09Nicht mit Judith.
23:11Mit ihrem Kind.
23:14Es ist...
23:16es ist tot.
23:19Oh Gott, das ist ja das Allerschlimmste.
23:22Ja.
23:26Was für ein Schicksalsschlag.
23:28Wie soll man das bloß verkraften, diese Erinnerung in diesen Schmerz?
23:32Wir müssen hier jetzt alle beistehen.
23:35Ja, ja, selbstverständlich. Ich komme gleich zu euch.
23:38Oliver ist doch sicher am Boden zerstört.
23:40Ich habe noch nicht mit ihm gesprochen, aber ich denke, er ist sehr erschüttert.
23:45Der Arm.
23:47Gib mir eine halbe Stunde, ich bin gleich da.
23:49Danke, bis gleich.
23:51Bis gleich.
23:56Jetzt mach's doch nicht so spannend. Ist Judith doch noch in die ewigen Jagdrunde eingegangen?
24:03Nicht Judith.
24:06Sondern das Kind.
24:10Sie hat ihr Kind verloren?
24:13Unser eigentliches Ziel haben wir immer noch nicht erreicht.
24:15Aber wir sind ganz nah dran.
24:17Und für meine arme Cousine Bianca wird die Luft auch langsam verdammt dünn.
24:22Das wird hier sicher straferschaffend angelastet.
24:25Wiederholungstäter werden hart bestraft.
24:28Skizzen.
24:31Außerdem ist das nicht die richtige Einstimmung für meinen Auftritt als erschütterter Sohn.
24:35Soll ich dich lieber ohrfeigen?
24:38Da höre ich mich doch lieber auf der Fahrt zum guten Requiem an.
24:44Bis später.
24:45Und schön sauber machen.
24:54Entschuldigen Sie, dass es so lange gedauert hat.
24:56Kein Problem.
24:58Wir haben jetzt alle Fahrzeughalte ermittelt, die in Fahrer gekommen.
25:01Tut mir leid, dass ich die letzte Ziffer nicht behalten habe. Es ging alles zu schnell.
25:05Das ist kein Problem. Ich glaube, wir konnten auch so eine Personenkreise gut eingrenzen.
25:09Ist sie dabei?
25:13Das weiß ich nicht.
25:15Ich habe die Fahrer nicht gesehen. Deshalb sind Sie ja hier.
25:17Entschuldigung. Ich bin etwas verwirrt.
25:24Schauen Sie sich die Fotos genau an.
25:28Sagen Sie mir, ob Sie in einer der Personen die Fahrerin wiedererkennen müssen.
25:37Das ist sie.
25:40Ganz sicher?
25:43Ohne jeden Zweifel.
25:46Entschuldigen Sie, aber ich werde einfach das Bild nicht los, wie die arme Frau durch die Luft gewirbelt wurde.
25:55Hier bitte.
25:57Dankeschön.
26:01In diesem Büro wurde sicher schon viel geweint.
26:05Ja, viel geweint und viel gelogen.
26:15Die Klinik stellen Sie durch.
26:18Weber?
26:20Ja, ich bearbeite die Fahrerflucht im Pfahl Judith Wellinghoff.
26:28Ich verstehe.
26:35Das war die Klinik.
26:40Judith Wellinghoff, die Frau, die angefangen wurde, hat ihr Kind verloren.
26:49Mein Gott, auch das noch.
26:52Darf ich erfahren, wie sie heißt?
26:55Sie sieht so harmlos aus.
26:58Man hält es einfach nicht für möglich.
27:02Und plötzlich tun sich Abgründe auf.
27:11Du siehst erschöpft aus.
27:13Jetzt nicht nach Hause fahren und dich ein bisschen hinlegen.
27:16Ich kümmere mich um Judith.
27:19Jetzt lieb gemeint, bleib hier.
27:21Einen Kaffee und dann geht's schon wieder an.
27:24Zuhause würde ich sowieso keine Ruhe finden.
27:30Bitte tu, was Ariane sagt.
27:33Aber ich will dich nicht alleine lassen.
27:37Ariane ist doch da.
27:40Du sollst ja auch nicht für immer weg bleiben.
27:44Du kannst mir bei der Gelegenheit auch ein paar Sachen mitbringen.
27:50Was brauchst du denn?
27:55Bring mir ein Nachthemd mit und eine Strickjacke, Zahnbürste und so.
28:03Okay.
28:06Und ruhe dich ein bisschen aus.
28:09Ich will dich heute Nacht bei mir haben.
28:16Natürlich.
28:22Bis dann.
28:39Unsere Freunde und Helfer von der Polizei werden schon herausfinden, wie es passiert ist.
28:46Na ihr?
28:47Wie läuft's?
28:49Ich war grad bei Heiko und ich soll euch ganz lieb grüßen.
28:52Er verreist für ein paar Wochen.
28:53Ich soll auf seinen Laden aufpassen.
28:55Und wenn wir wollen, können wir Party machen.
28:56Sag mal, merkst du eigentlich nicht, dass das, was du gerade erzählst, dir niemanden interessiert?
29:00Was ist denn jetzt schon wieder los?
29:01Sophia, was ist denn?
29:03Sophia, warte!
29:04Was denn?
29:05Lass.
29:08Was hab ich denn getan?
29:10Zur falschen Zeit das Falsche gesagt.
29:12Wie das denn?
29:14Weint sie jetzt, weil Heiko verreist?
29:16Ich dachte, sie ist mit ihm durch.
29:17Es geht nicht um Heiko.
29:19Es geht um Judith.
29:21Sie hat ihr Kind verloren.
29:23Was?
29:25Ja.
29:26Aufgrund des Unfalls.
29:29Na ihr hättet ja mal was sagen können.
29:31Du hättest einfach mal was merken können.
29:33Lass, Denise.
29:36Das tut mir jetzt aber leid.
29:38Ja.
29:40Uns auch.
29:43Hast du schon mit deinen Eltern gesprochen?
29:47Nein.
29:49Soll ich es ihnen sagen?
29:53Nein.
29:55Ich werd's ihnen selber sagen.
30:00Später.
30:05Es kommt mir alles wie ein böser Traum vor.
30:10Ich weiß.
30:17Erinnerst du dich, wie du Oliver und mir das Taufkleid gezeigt hast?
30:20Ja.
30:26Gestern hab ich noch dran gedacht.
30:30Heute ist jeder Gedanke daran überflüssig.
30:41Ich wusste schon den Baum, wo die Schaukel hängen sollte.
30:46Quäl dich nicht.
30:50Ich wusste schon den Platz, wo wir den Sandkasten aufstellen wollen.
30:59Ich hab von seinem Lachen geträumt.
31:04Wie es gehen lernt.
31:10Die ersten Worte spricht.
31:17Alles weg.
31:20Alles weg.
31:37Pascal.
31:39Hast du es schon gehört?
31:42Ja.
31:44Ich kann es immer noch nicht glauben.
31:46Diese Nachricht hat mich so dermaßen erschüttert.
31:49Uns alle.
31:51Was mir einfach nicht in den Kopf will,
31:53warum war Judith zu Fuß unterwegs?
31:55Eddie hätte sie fahren müssen,
31:57dann wäre das alles nicht passiert.
31:58Judith wollte zu Fuß gehen.
32:00Deswegen.
32:02Ich habe vorhin Oliver getroffen.
32:04Er war völlig am Boden zu still.
32:07Ich will mir gar nicht ausmalen,
32:08wie es Judith geht, wenn er schon so fertig ist.
32:11Ist er noch da?
32:12Ich wollte zu ihm.
32:12Ja, er ist oben.
32:13Er wollte sich frisch machen.
32:15Ach, danke.
32:18Judith weiß doch nichts von dir und Oliver.
32:21Oder doch?
32:21Nein, sie weiß nichts.
32:24Und das soll auch so bleiben.
32:26Ja.
32:28Meine Lippen sind versiegelt.
32:30Entschuldigung.
32:33Igen.
32:36Das war's.
33:16UNTERTITELUNG
33:33UNTERTITELUNG
33:34UNTERTITELUNG
33:34UNTERTITELUNG
33:48UNTERTITELUNG
33:56Wie geht's Judith?
33:58Sehr schlecht.
34:02Sie hat dich.
34:06Ja.
34:08Und die Familie.
34:11Ich hoffe, das hilft ihr über das Schlimmste hinweg.
34:18Sie braucht dich jetzt.
34:19Mehr denn je.
34:26Es tut mir so weh, sie so leiden zu sehen.
34:32Ihr werdet das schaffen gemeinsam.
34:34Das weiß ich.
34:43Grüß Judith von uns allen, ja?
35:09Geht's wieder?
35:13Ja.
35:16Komm doch rein.
35:23Tut mir leid, wenn ich vorhin wie ein Elefant im Porzellanladen war.
35:26Ich...
35:27Schon okay.
35:30Du hattest ja keine Ahnung.
35:34Mathe.
35:35Ziemlich irre oder was?
35:38Eigentlich nicht.
35:41Im Moment mach ich's viel lieber als alle anderen Fächer.
35:45Ernsthaft?
35:49Das ist...
35:51...irgendwie zuverlässig.
35:55Eins und eins ist zwei.
35:59Zwei und zwei macht vier.
36:03Ja.
36:07In einer Beziehung ergibt eins und eins nicht immer gleich zwei.
36:15Hat schon was Beruhigendes.
36:20Na dann kann ich dich ja getrost allein lassen.
36:23Mit deinen Beruhigungspillen.
36:25Sven, bleib da.
36:28Bitte lass mich nicht alleine.
36:33Ich hab grad mit Oliver gesprochen.
36:36Wie geht's ihm?
36:39Schlecht.
36:42Der Tod seines Kindes ist ihn völlig umgehauen.
36:46Kein Wunder.
36:50Er hat's nie gesehen, aber...
36:53Es war ja...
36:55...für ihn schon da.
36:58Auf einmal ist das...
37:01...was dich glücklich macht...
37:05...was du geliebt hast...
37:07...weg.
37:21Ich würd's nicht verkraften, dich nicht mehr zu sehen.
37:24Das wird nicht passieren.
37:26Ich hab von Abschied und Trennung genug.
37:32Wenn's dir schwer hat, dass Heiko geht...
37:35...ja...
37:36...dann sag's ihm.
37:37Mit seiner Schwester und nicht seine Mutter.
37:39Und vielleicht tut ihm das gut, was mir weh tut.
37:45Ich muss zu Oliver.
37:48Er braucht mich jetzt.
37:49Mach das.
38:00Können Freunde wirklich in so einem Moment helfen?
38:04Vielleicht.
38:06Aber ich glaube, kein Mensch kann bei einem solchen Verlust wirklich die richtigen Worte finden.
38:10Wie auch.
38:13Wie auch.
38:52Wissen Sie, wem der Wagen gehört?
38:54Ja.
38:55Bianca Berger.
38:57Sie arbeitet bei uns.
38:59Ist sie damit heute Morgen zur Arbeit gekommen?
39:01Ich denke schon, wenn der Wagen hier steht.
39:04Wo finde ich die Dame?
39:07Darf ich fragen, was Sie hier tun?
39:09Ermitteln.
39:11Bringen Sie mich jetzt zu Frau Berger?
39:14Na dann.
39:46Wie geht's dir?
39:51Ich versuch, das alles zu begreifen.
39:56Wie geht's Judith?
40:00Vorhin hatte ich einen Moment richtig Angst um sie.
40:05Ihr Blick war...
40:09Ihr Blick war, als würde sie der Schmerz kaputt machen.
40:16Ihr schafft das.
40:17Ihr beide.
40:21Ich werde euch dabei helfen, so gut ich kann.
40:26Egal, was zwischen uns war.
40:29Du bist mein Freund.
40:34Es tut gut, das zu hören.
40:39Wo musst du jetzt hin?
40:42Wieder ins Krankenhaus, zu Judith.
40:44Komm.
40:46Ich verharte dich.
41:01Bianca.
41:02Jemand von der Polizei möchte dich sprechen.
41:11Kriminalkommissar Weber.
41:13Sind Sie Bianca Berger?
41:16Ja.
41:18Kommen Sie mal bitte.
41:25Gehört der grüne Mini auf dem Parkplatz Ihnen?
41:28Ja, warum?
41:29Frau Berger.
41:32Sie werden beschuldigt, mit diesem Auto Judith Wellinghoff angefahren und Fahrerflucht begangen zu haben.
41:40Sie sind vorläufig festgenommen.
41:48Judith Wellinghoff wurde mit ihren Fragen angefahren.
41:51Ich war es aber nicht.
41:52Wo haben Sie unser Kind hingebracht?
41:54Es ist in der Gerichtsmedizin.
41:55Ich will es sehen.
41:57Ich will es sehen, ich will es sehen, ich will es sehen.
41:59Judith, hör auf.
42:00Bianca ist verhaftet worden.
42:01Sie soll Judith überfahren haben.
42:03Was sind denn das für ungeheuerliche Anschuldigungen?
42:05Sie irrt sich.
42:06Wie kommt diese Frau dazu?
42:07Ich habe sie in meinem Leben noch nie gesehen!