- il y a 1 semaine
- #justice
- #proces
- #tribunal
- #deliberations
- #courttv
Vous aimez le suspense judiciaire ? Cette vidéo est faite pour vous ! On plonge dans le procès Clancy avec rebondissements, une arrestation sur le parking et débats enflammés entre avocats et experts. Suivez l’affaire au cœur du tribunal, avec analyses et réactions à chaud. Abonnez-vous pour ne rien manquer et dites-nous en commentaire ce qui vous a le plus surpris ! #Justice #Procès #Tribunal #Délibérations #CourtTV
👉 Cette chaîne est réalisée en collaboration avec https://www.youtube.com/@courttv
0:00 - Introduction et contexte de l'affaire
1:31 - Premières réactions à l'arrestation
2:37 - Discussion sur l'événement et conséquences possibles
5:47 - Déroulement des délibérations du jury
7:53 - Arrivée du juge Sullivan et début de l'audience
9:03 - Ouverture de l'audience et remarques du juge
11:31 - Réactions à l'intervention du juge et suite des événements
16:58 - Interrogatoire du jury et suspension de l'audience
👉 Cette chaîne est réalisée en collaboration avec https://www.youtube.com/@courttv
0:00 - Introduction et contexte de l'affaire
1:31 - Premières réactions à l'arrestation
2:37 - Discussion sur l'événement et conséquences possibles
5:47 - Déroulement des délibérations du jury
7:53 - Arrivée du juge Sullivan et début de l'audience
9:03 - Ouverture de l'audience et remarques du juge
11:31 - Réactions à l'intervention du juge et suite des événements
16:58 - Interrogatoire du jury et suspension de l'audience
Catégorie
🗞
NewsTranscription
00:00Bonjour et bienvenue sur Core Television Live. Je suis Ted Rollins. CUST, un plaisir d'être avec vous alors que
00:05nous continuons à surveiller le verdict dans l'affaire contre Lindsey Clancy en ce mercredi matin.
00:10Commençons par ce drame survenu sur le parking hier après-midi vers 15h40. Vous vous souvenez que le jury est
00:16rentré chez lui à 15h30 hier après-midi.
00:19Eh bien, une femme de 56 ans originaire de Sutton, dans le Massachusetts, à environ 145 kilomètres de Plymouth, a
00:28été arrêtée pour intimidation de jurés.
00:33Techniquement, la loi parle d'intimidation de témoins et ou de jurés, mais il n'y a pas de témoins
00:38à ce stade du procès.
00:40Et 15h40, c'est exactement le moment où les jurés, le groupe, le groupe des jurés quittait le tribunal pour
00:46la journée par l'arrière du palais de justice.
00:49La femme s'appelle Dawn Light. Elle doit comparaître devant le tribunal ce matin dans le bâtiment derrière nous, bien
00:56sûr, dans une salle d'audience différente de celle de Clancy.
01:00Elle sera au rez-de-chaussée, bien sûr, il y a une caméra là-bas, et nous vous tiendrons informés
01:04et entrerons lorsque cela se produira.
01:07En ce qui concerne le rapport, il n'y a pas beaucoup de détails, seulement qu'elle a été arrêtée
01:12devant le palais de justice.
01:13Qu'est-ce que cela signifie? Qu'est-ce que cela signifie pour la suite de cette affaire?
01:20Donc, Kevin Reddington est arrivé au palais de justice il y a seulement quelques minutes.
01:23Il est maintenant à l'intérieur, mais il n'a pas dit grand-chose. Mais voici ce qu'il a
01:28déclaré en entrant aujourd'hui.
01:30Quelle est votre réaction à l'arrestation, M. Reddington? Merci beaucoup.
01:38Je ne pense pas que cela nous affectera. Y aura-t-il une demande de rejet de l'affaire? Non,
01:43qu'est-ce qu'il y a?
01:45Kevin, que pensez-vous du fait que le jury n'arrive pas à rendre un verdict unanime pour l'instant?
01:49Eh bien, nous verrons ce qu'ils feront aujourd'hui. Ils ont manifestement travaillé très dur et nous verrons comment
01:54cela se passe aujourd'hui.
01:55Combien de temps pensez-vous que cela va durer? Je ne sais pas. Je ne réagis pas.
01:59Ça, ça ne nous affecte pas du tout.
02:01Anticipez-vous, faites attention.
02:02Quoi de neuf?
02:05Tout le monde. Ça dépend du juge. Combien de temps pensez-vous que cela puisse durer sans verdict?
02:12Je ne sais pas.
02:13Avez-vous des inquiétudes concernant un second procès, que l'accusation tire les leçons de ses erreurs de la première
02:17fois? Non.
02:19C'est quand qu'il y a dit l'ENG à propos de la possibilité de voir passer par la
02:22deuxième question.
02:24En général, je ne parle pas de ce dont je discute avec mes clients.
02:27Salut de quoi de neuf, les gars?
02:29Le verdict, c'est aujourd'hui?
02:30Je ne sais pas, j'espère. Merci.
02:37L'accord, ça vient tout juste de se passer. Kevin Reddington entre au tribunal en ce moment.
02:42Notre caméra est dans la salle d'audience et dès que le juge Sullivan prendra place, nous irons là-bas.
02:49Nous nous attendons à ce que le jury soit amené, comme toujours, et que ces questions soient posées.
02:53Aujourd'hui, cependant, cela pourrait être un peu différent. Parlons-en avec notre groupe d'experts ce matin.
02:59Claudia King est avec nous. Elle est une ancienne membre des forces de l'ordre et Mario Gallucci, un avocat.
03:03Et bien sûr, la juge Ashley Wilcott, ancienne juge dans nos studios de Court Television.
03:08Bonjour à vous tous.
03:09L'intimidation des témoins, Claudia, c'est, vous savez, il y a des règles au tribunal ici que nous connaissons,
03:15mais une personne qui viendrait assister au procès que l'on dit pourrait ne pas les connaître.
03:21Et cette règle, c'est que vous devez rester à l'écart du parking situé à l'arrière.
03:25Et il y a des membres de la police d'État qui le surveillent, surtout lorsque les jurés vont et
03:31viennent, entre et sortent du tribunal.
03:35Est-ce que cela pourrait simplement être une dame qui s'est aventurée à l'arrière et a enfreint les
03:40règles de circulation, si l'on peut dire, ici au tribunal?
03:45Je veux dire, c'est possible, Ted, mais je ne pense pas que l'un d'entre nous le croit
03:49vraiment.
03:50Donc, ce sera intéressant d'en savoir plus.
03:54Et honnêtement, c'est juste ridicule à ce stade.
03:57Si vous connaissez les règles de circulation, de s'approcher ne serait-ce qu'un peu de cet endroit.
04:03Parce que vous mettez toute l'affaire en danger alors que nous en sommes au cinquième jour de délibération.
04:08Donc, ce serait intéressant d'entendre ce que la juge va dire ce matin et de voir ce qui va
04:13se passer ensuite.
04:17Parloir, voudrais-tu que le jury soit interrogé individuellement au vu de cette exposition?
04:24Et cela pourrait-il conduire l'une ou l'autre des partis à déposer une requête en annulation du procès?
04:31Je ne le ferai probablement pas.
04:34J'attendrai de voir si un juré réagit.
04:37J'attendrai de voir si nous recevons un mot du jury lorsqu'il revienne pour la première fois, disant,
04:41vous savez, nous avons vu quelqu'un prendre une photo de nous et alors je voudrais probablement interroger les jurés.
04:47Je ne pense pas que cela mènera à une annulation du procès.
04:50Je pense que le procès va continuer comme il le fait actuellement.
04:53Les délibérations se poursuivent ce matin.
04:56M. le juge, vous êtes d'accord? Est-ce que vous seriez proactif dans cette situation si vous étiez soit
05:01le parquet, soit Kevin Reddington?
05:03Ou bien, comme Mario l'a dit, attendriez-vous simplement de voir ce que le jury dit si jamais il
05:07dit quelque chose?
05:08Je serais prudente si j'étais la juge dans cette affaire, mais je serais d'accord.
05:12Alors, attendons de voir si le jury dit quelque chose, car cela pourrait être innocent.
05:16Et deuxièmement, même si ce n'était pas une intention innocente et qu'il y avait une tentative d'intimidation,
05:22si le jury n'est pas affecté par cela, ne l'a pas remarqué, n'en est pas dérangé,
05:27alors je ne pense pas que vous ayez besoin de prendre des mesures supplémentaires en tant que juge.
05:31Maintenant, si l'accusation ou la défense dit, hey, j'ai vraiment un problème avec ça, alors là, vous devez
05:35y répondre.
05:38Très bien, nous allons attendre et voir comment cela se déroule.
05:41Encore une fois, cette femme devrait comparaître devant le tribunal ce matin.
05:45Nous allons surveiller cela. Revenons à nos affaires.
05:48Cinquième jour de délibération. Neuf femmes, trois hommes, hier à dix heures après, environ 45 minutes de travail,
05:55ils disent qu'ils sont bloqués.
05:57Ensuite, puis à 15h30, pas un mot.
06:01Et puis, ils disent qu'ils veulent rentrer chez eux.
06:03Claudia, qu'est-ce qui se passe là-bas?
06:07Eh bien, je pense que c'est un bon signe qu'ils soient retournés à l'intérieur
06:10et qu'ils aient passé toute la journée sans envoyer un autre message disant qu'ils étaient encore coincés.
06:15Peut-être que la demande de partir à 15h30 était peut-être due au fait que quelqu'un avait un
06:20rendez-vous
06:21ou alors ils ont enfin pris une décision et voulaient rentrer chez eux pour y réfléchir pendant la nuit.
06:26Ou peut-être qu'ils sont encore frustrés les uns avec les autres
06:29et qu'ils voulaient juste s'éloigner pour une nuit puis revenir et repartir à zéro ce matin.
06:36Oui, essayez de deviner, Mario, c'est généralement inutile.
06:40Cependant, faisons-le.
06:41Qu'est-ce que tu penses qu'il s'est passé hier?
06:43C'est au grand laps de temps.
06:44Le juge dit, retournez-y, continuez à travailler.
06:47Et ils le font.
06:48Et ils ne veulent pas avoir plus de preuves.
06:50Ils n'ont pas besoin qu'on relise quoi que ce soit.
06:52Ils ne disent rien jusqu'à ce qu'on les laisse rentrer chez eux à 15h30.
06:56Qu'en penses-tu?
06:58Je suis complètement d'accord avec Claudia.
07:00Je veux dire, le fait qu'ils soient retournés délibérés pour le reste de la journée est un très bon
07:03signe.
07:04Il faut s'en rappeler que la plupart des gens n'ont jamais été jurés auparavant.
07:08Donc maintenant, tu n'as jamais délibéré auparavant.
07:10Et maintenant, tu délibères et tu es peut-être arrivé à un point où tu t'es dit, tu sais,
07:14on ne peut tout simplement plus continuer.
07:16Que se passe-t-il ensuite?
07:17Ils ne savent pas ce qui se passe ensuite.
07:19Ils ne savent pas ce qu'est l'instruction dynamite ou l'instruction haleine.
07:23Alors, ils reviennent voir le juge pour obtenir des conseils.
07:25Et le juge leur fait un petit discours de motivation, tu sais.
07:28Mais retournez-y et continuez à travailler.
07:30Et ils l'ont fait, ce qui est un très bon signe.
07:32Et comme Claudia l'a dit, quelqu'un a peut-être dû partir, peut-être qu'ils étaient fatigués.
07:36Je veux dire, la délibération, c'est une tâche très fatigante.
07:40Oui, c'est le premier jour d'école ou le deuxième jour d'école.
07:43C'est aussi la première semaine d'école.
07:44Donc, 15h30, ça pourrait être l'heure de récupérer les enfants à l'école.
07:49Encore une fois, nous attendons que le juge Sullivan prenne place au tribunal.
07:53Notre caméra est dans la salle d'audience.
07:55Notre caméraman riche que nous avons tous fini par connaître.
07:59Il s'occupe de la caméra.
08:01Et dès que le juge Sullivan arrivera, nous entrerons.
08:05Et généralement, c'est un rapide bonjour à tous.
08:09Bien, as-tu entendu ou vu quelque chose?
08:11Retourne travailler.
08:12Nous verrons si cela change parce qu'il y a un peu de mouvement.
08:16Et voici le juge Sullivan.
08:18Allons dans la salle d'audience.
08:34Très bien.
08:35On dirait que Rich ajustait simplement la caméra,
08:37se préparant pour que le juge Sullivan prenne place.
08:39Donc, nous allons continuer à parler prudemment.
08:46Mais je vous interromperai, bien sûr.
08:50Juge Ashley.
08:51Si il sera intéressant de voir non seulement ce qui va se passer
08:55concernant cette femme accusée d'intimidation de juré,
08:58mais aussi comment le juge Sullivan gère sa cupidité.
09:02Allons-y.
09:03L'audience est ouverte.
09:04Veuillez vous asseoir.
09:05Bonjour, votre honneur.
09:06Fiche commencer.
09:07Oui, je vous en prie.
09:08Votre honneur, aujourd'hui, devant le tribunal,
09:09nous avons l'affaire du Commonwealth contre Lindsay Clancy.
09:13Madame Clancy est présente.
09:14Elle est représentée par maître Kevin Reddington.
09:15Le Commonwealth est représenté par la substitut du procureur Jennifer Sprague
09:19et la substitut du procureur Shannon Buckingham.
09:22Eh bien, bonjour à tous.
09:23Bonjour, maître.
09:24Bonjour, madame Clancy.
09:26Bonjour.
09:26Votre honneur.
09:28Très bien.
09:29Avant de commencer, je voulais juste faire une remarque.
09:32Et sans...
09:35Un commentaire personnel.
09:37Je veux juste rappeler à tout le monde ici
09:39et ailleurs qu'un ordre a été émis concernant la conduite de cette affaire
09:46ainsi que des lois dans ce Commonwealth
09:49qui concerne les jurés, les témoins, les avocats
09:53et d'autres personnes en ce qui concerne cette procédure.
09:57Et tout le monde doit bien être conscient que cet ordre et cette loi sont appliquées et seront appliquées.
10:04Je voulais simplement le préciser sans commentaire supplémentaire ni remarque éditoriale.
10:10Et donc, maître, vais-je vous voir un aparté au bain ?
10:34D'accord.
10:37Voilà, une déclaration.
10:39Intéressant.
10:40Il a également inclus les avocats avec la loi ici dans le Commonwealth qui est appliquée.
10:46Pour moi, cela signifie que peut-être Buckingham et Sprague sont impliqués dans cette affaire
10:51parce qu'ils se sont garés là-bas aussi.
10:53Donc, peut-être que cette femme avait quelque chose à leur dire et non à un ou deux jurés.
10:59Il sait.
11:00Nous n'avons pas assez d'informations.
11:01Mais clairement, le juge est au courant que quelqu'un a été arrêté hier dans le parking à l'arrière
11:07du tribunal
11:07et il en discute maintenant avec les avocats.
11:10Il sait probablement de déterminer si quelqu'un veut interroger quelqu'un parmi les membres du jury
11:18ou s'ils veulent suivre la piste de Mario et simplement laisser les choses se dérouler.
11:25Mario, as-tu entendu quelque chose d'important de la part du juge?
11:31Je veux dire, il n'est pas content.
11:33Je veux dire que cela soit arrivé.
11:34Je veux dire, ils ont travaillé très dur pour en arriver là.
11:37Si ce process demande énormément d'efforts, énormément de temps, il coûte très cher.
11:42Et voir tout cela gâché parce que quelqu'un, tu sais, se promène sur un parking et décide de prendre
11:47des photos,
11:47c'est vraiment préoccupant.
11:49Et je pense que c'est ce qu'il dit à tout le monde.
11:50Vous savez quoi?
11:51Nous avons travaillé très dur pour en arriver là.
11:53Soyons irréprochables et avançons.
11:55Et il ne veut rien entendre de leur part.
11:57C'est l'EST pour ça qu'il a eu cette discussion privée.
12:01Et juge Wilcote, ce message s'adressait, oui, aux personnes présentes dans la salle d'audience.
12:07Mais je pense que plus important encore à ceux qui regardent et qui s'impliquent trop.
12:12Peut-être d'une manière ou d'une autre.
12:14Et ensuite, le fait de se rendre à Souton, d'où vient cette femme?
12:18C'est à environ 1h30 d'ici, donc on peut en déduire qu'elle est venue ici en voiture parce
12:24qu'elle suivait le procès.
12:25Et vous savez, quand on est juge, il faut tout gérer.
12:30Oui et non.
12:32On dirait qu'on est de retour.
12:44Merci Ted. C'est assez intéressant.
12:48Et ensuite, ils sont repassés à huis clos.
12:51J'arrêterai de parler dès qu'ils sortiront du huis clos.
12:53Mais je veux dire quelques mots.
12:55Tout d'abord, j'aime bien le juge Sullivan.
12:57J'aime qu'il ne mâche pas ses mots.
12:59J'adore qu'il se lève quand il s'adresse au jury.
13:01Je trouve ça très respectueux, même quand il s'adresse à la cour hors de la présence du jury.
13:06Mais le jury est là.
13:07Il fait ce commentaire.
13:09Il rappelle à tout le monde. Je suis d'accord.
13:10Il est en colère. Il est frustré.
13:12Écoutez, nous avons déjà donné ses instructions.
13:15Ensuite, il poursuit en disant qu'elles sont appliquées.
13:17Elles seront appliquées.
13:17Je suis complètement d'accord avec Mario sur le fait que la raison pour laquelle il a fait venir les
13:23avocats au vent
13:23était de voir s'ils voulaient qu'ils fassent quelque chose de plus.
13:26On nile des objections qu'ils doivent consigner au dossier parce qu'ils doivent avoir cette opportunité.
13:32Je suis aussi d'accord avec toi, Ted, quand il dit
13:34« Écoute, ce n'est pas seulement une question de subornation de jury.
13:36Il s'agit aussi de rester à l'écart des témoins, des avocats.
13:39Tuesday n'a pas le droit de faire ça, n'est-ce pas? »
13:41Et ce n'est pas seulement.
13:42Je vous ai donné ces instructions parce qu'il y a une ordonnance qui dit que c'est basé sur
13:45les lois.
13:46C.E. c'était basé sur la loi.
13:47C.E. c'était un avertissement en bonne et due forme.
13:50Cette juge ne le tolérera plus.
13:55D'accord. On nous informe par notre Sierra Gillespie, qui est dans la salle d'audience,
14:02qu'en effet, ils font maintenant entrer les jurés un par un et ils procèdent à leur interrogatoire au banc.
14:10Donc, notre cadreur, Rich, restera braqué sur le sceau pour un avenir prévisible ici,
14:16alors que chacun des douze jurés en délibération...
14:22Je ne sais pas si les 18, peut-être que les 18 sont amenés et interrogés sur l'interaction avec
14:28cet individu sur le parking.
14:30Donc, cela résout une partie de l'équation.
14:34C'était en effet adressé au juré, quoique cette femme est prétendument faite, Dawn Light, la femme de 56 ans
14:41de Sutton, Massachusetts.
14:44Très bien. Alors, qu'en pensons-nous, Claudia?
14:47Donc, il s'est passé quelque chose d'important, l'arrestation, et maintenant, les jurés sont interrogés.
14:55Absolument, Ted. Comme tu l'as dit, on dirait que cela impliquait un ou plusieurs jurés.
15:00Et maintenant, la juge doit déterminer si, en vue de ce qui s'est passé, ont-ils été approchés.
15:06Et est-ce que cela les a affectés? Est-ce que cela va affecter leur capacité à continuer à délibérer?
15:14Et je suis sûre que la juge est extrêmement en colère parce que, comme tout le monde l'a dit,
15:18nous avons traversé tant de semaines de procès et maintenant de délibérations.
15:22Et qu'une chose comme celle-ci puisse potentiellement provoquer une perturbation, c'est tout simplement ridicule.
15:28Donc, j'espère que, quoi qu'il se soit passé, aucun des jurés ne l'a réellement vu ou n
15:34'a été directement impacté.
15:39Et le TUSDC, peu importe ce qui se passe à partir de maintenant, c'est déjà perturbé.
15:45TUSDC, ça a perturbé le cinquième jour des délibérations.
15:49À ce stade, ce jury serait déjà de retour dans la salle de délibération en train de travailler.
15:55Donc, c'est au minimum un contretemps et nous verrons ce qui va se passer.
16:00Ouais, allons-y!
16:26Ouais, allons-y!
16:28C'est parti, c'est parti, c'est parti!
16:58Hé, hé, hé, tout le monde! Quelqu'un a-t-il déjà eu affaire à Folio?
17:02William Sullivan, juge à la Cour supérieure, siégeant actuellement à Plymouth, le défendeur pour le Commonwealth.
17:08Approchez-vous de votre juge et vous serez entendus.
17:11Que Dieu protège le Commonwealth de Massachusetts.
17:13L'audience est ouverte. Veuillez vous asseoir.
17:16Bonjour, Mme Connors. Puis-je commencer?
17:18Oui, je vous en prie.
17:19Votre honneur. Devant la Cour, nous avons 12 jurés délibérants et 6 suppléants dans l'affaire du Commonwealth contre Lindsay
17:26Clancy.
17:27Mme Clancy est présente. Elle est représentée par maître Kevin Reddington.
17:30Le Commonwealth est représenté par la substitut du procureur Jennifer Sprague et la substitut du procureur Shannon Buckingham.
17:38Bonjour à tous. Merci, Mme Lagréfière.
17:41Eh bien, bonjour à vous tous.
17:41La qualité de l'image.
17:43Vous savez, quand je viens de vous parler, il y a environ deux minutes, j'ai dit que je n
17:46'avais qu'une seule question.
17:47Eh bien, j'ai encore deux questions que je voudrais poser et je suis sûr que vous savez lesquelles c
17:51'est.
17:52Donc, la première question. Est-ce qu'un membre de ce jury a lu, vu, entendu, même involontairement, quoi que
17:58ce soit, de quelque source que ce soit,
18:00concernant un aspect de cette affaire qui pourrait affecter votre capacité à être un juré juste et impartial?
18:05Dernière question. Y a-t-il une autre question sérieuse ou préoccupation concernant votre service en tant que juré dans
18:11cette affaire
18:12que quelqu'un doit porter à mon attention en ce moment?
18:14Bonjour à tous. Merci beaucoup d'avoir suivi ces instructions tout au long de cette procédure.
18:19Je vais vous demander de retourner délibérer à présent. Très bien. Merci.
18:58Maître, il y a quelque chose que nous devons aborder pour le moment?
19:01D'accord. Très bien. Nous allons donc suspendre l'audience sur cette affaire pour le moment. Merci.
19:06Merci.
19:07Merci.
19:08Merci.
Commentaires