- hace 10 horas
Capítulo 178 Completo de La Saga Negocio de Familia (2004)
Categoría
📺
TVTranscripción
00:00Claro, yo lo sé. Esas mujeres, Inés y Estela Manrique, son hijas de Manuel Manrique y vienen por la herencia
00:07que les corresponde.
00:09Papá, cálmese. Yo no noté nada raro en ellas.
00:13¿Qué va a notar usted, hombre? Usted es un tonto que nunca entiende nada, pero es evidente. Ahí está, es
00:17claro.
00:19Ellas vienen por la herencia de Iván Zapata, que es el verdadero padre del hijo de Estela.
00:25Y ese niño es el heredero de todo lo que nosotros tenemos.
00:28¿Qué está diciendo? En estos negocios, el verdadero heredero de la familia es el hijo varón.
00:35Todo el mundo pensaba que el último Manrique era Iván Zapata, pero no era cierto.
00:39La semilla seguía regada por todas partes.
00:42Y es evidente que estas niñas, Inés y Estela Manrique, le tendieron una trampa a su hermano para entrar a
00:48la familia.
00:49Y así, aprovechar hasta dar el zarpazo final, como acostumbran a hacer los Manrique.
00:56¿Por qué? Si eso fuera cierto...
01:00¿Por qué hablan con tanta naturalidad?
01:02¿Por qué no trajeron al niño?
01:04Ah, porque quieren protegerlo, para que nosotros juguemos abiertamente.
01:13Omar, llegó la hora de que usted demuestre lo hombre que es.
01:18De que usted demuestre el compromiso que tiene conmigo y con la familia.
01:22Usted tiene que deshacerse de ese muchachito.
01:26El heredero Manrique tiene que morir, Omar.
01:38Mamá, es imposible que usted no se dé cuenta que este niño es la boleta que necesitábamos para recuperar todo
01:45lo que era de Iván.
01:46Él es el único varón Manrique vivo.
01:49Y por lo tanto, todo lo de los Manrique y todo lo que Iván tenía en sociedad con JJ, todo
01:56eso nos pertenece.
01:58Linda, pero es que usted se está volviendo loca.
02:01¿Cómo se le ocurre involucrar a este niño en esto?
02:04Ni Estela, ni Inés vinieron buscando nada.
02:09Pero yo sí quiero hacer justicia, mamá.
02:11Yo ya sé quién fue el que se quedó con todo lo que era de Iván.
02:14Y fue el mismo que lo mandó a matar.
02:16No más. No quiero escuchar una palabra más, Erlinda.
02:20Por favor, no se deje corromper.
02:22Y no se atreva a meter a este niño en esto.
02:26No entiendo que no quiera hacer justicia.
02:29No somos nadie para tener la justicia en nuestras manos.
02:32Y si los hombres no la hacen valer, para eso está la justicia divina.
02:38¿Usted todavía tiene fe, mamá?
02:43Piense que con lo que recuperemos, nos podemos ir del país.
02:47Empezar una vida nueva.
02:50Que usted y su nieto se alejen de todo esto.
02:55Mamá, tenemos que luchar.
02:57Tenemos el derecho de recuperar todo lo que les pertenecía a los Manrique.
03:04Me parece estar escuchando, Iván.
03:07Esas palabras se las oí mil veces a su hermano.
03:12Pero yo ya tuve suficiente con perder a un hijo.
03:15¿Cómo ahora tener que perder a una hija y a un nieto?
03:18No le voy a permitir que inicie una guerra en linda.
03:21Y no le voy a permitir que arriesgue la vida de este niño.
03:32¡Usted no entiende, Omar!
03:35¡Estamos en peligro!
03:38Los Mandiques siempre supieron hacer muy bien las cosas.
03:41Fueron cautelosos a la hora de hacer negocios.
03:45Oscar dio la vida por sus hermanas.
03:48Ellas se fueron del país y dejaron todo lo que les correspondía.
03:51Y usted se apoderó de todo.
03:55¿Cuál es su temor, papá?
03:57Que aparezca un heredero legítimo y usted se quede con una mano adelante y la otra atrás.
04:04Eso le pasa por ser tan mediocre.
04:07Tan mediocre.
04:09Por no crear su propio imperio, sino apoderarse del de los demás.
04:14Usted no tiene derecho a hablarme así.
04:18Si yo tengo todo es porque los demás murieron.
04:21Las razones por las que murieron a mí no me importan.
04:24Y si me volvieron es porque me convenía.
04:28Me imagino que usted se despierta todas las mañanas.
04:34Con el temor de que aparezca un nuevo Manrique.
04:37Un hijo de JJ.
04:39Alguien reclamando lo que no es suyo.
04:42Lamento mucho decirle esto.
04:44Pero yo no pienso matar a ese niño.
04:47Yo no veo ningún interés en Inés.
04:49Y mucho menos en Estela.
04:51Yo no pienso destrozarle la vida a Mauricio.
04:55Él está enamorado de esa mujer.
04:58Y yo no pienso dejarme contagiar de su paranoia.
05:05Erlinda, escúcheme bien.
05:07Nadie debe saber que ese niño existe.
05:10Porque si lo llegan a saber, él corre peligro.
05:13Yo no voy a permitir que le pase nada.
05:15Erlinda, usted no sabe con qué clase de gente se está metiendo.
05:18Esa gente no tiene sentimientos.
05:19Solamente piensan en el poder, en la ambición.
05:22No me importa, mamá.
05:24La desconozco como hija, Erlinda.
05:26Iván jamás hubiera permitido esto.
05:29Él fue muy claro con usted la última vez que hablaron.
05:31Pidiéndole que nos fuéramos.
05:33Que empezáramos una nueva vida.
05:34Pero usted ni siquiera por el recuerdo de su hermano.
05:37Es capaz de olvidarse de todo.
05:39Y de respetar sus palabras.
05:41No puedo, mamá.
05:42Y no entiendo cómo usted puede estar tan tranquila.
05:45Sabiendo que se cometió una injusticia.
05:47Sabiendo que detrás de la muerte de su hijo.
05:49Había alguien jugando sucio.
05:51Iván murió engañado.
05:54Pensando que la justicia lo había alcanzado.
05:56Y no fue así.
05:58¿Y eso qué importa ahora?
06:00Si Iván está muerto.
06:01Pero los que lo mataron están vivos.
06:04Y ahora viene Miguelito.
06:05Y es por él que yo voy a cobrar todo lo que le hicieron a Iván.
06:09Mamá, si usted no está de acuerdo, no me cuestione.
06:12Porque nada me va a hacer retroceder.
06:21Oiga, ¿le parece que algo raro está pasando?
06:24¿Lo hice porque se fue a don Federico?
06:26Pues sí.
06:27Yo creo que algo le molestó, Inés.
06:30No sé.
06:31Yo creo que les incomoda demasiado que yo se ha separado.
06:35Esas mujeres son muy respetadas, Omar.
06:37Con solo mencionar el apellido Manri que van a tener el apoyo de muchas personas que son nuestros enemigos.
06:46Aquí la única forma de nosotros salvar nuestra familia y nuestros negocios...
06:51...es deshacernos de ese niño.
06:54Y eso le corresponde a usted.
07:00¿Qué pasa?
07:01¿Por qué tienen esas caras?
07:03Creo que a tu papá le molestó algo.
07:06Si lo dicen porque se retiró de la sala, no se preocupen.
07:09Eso es normal en esta casa.
07:11No lo tomen a mal.
07:12No, Mauricio.
07:13Yo sí creo que algo que dijimos le molestó.
07:16Vea, ¿será que fue un momento imprudente eso o qué?
07:18No pasa nada.
07:20Están nerviosos por conocerlas.
07:21Ay, ¿será que le caí mal?
07:23El matrimonio está muy cerca, debe ser eso.
07:25¿Cómo le vas a caer mal a mi papá, por favor?
07:38¿Para dónde va a estas horas?
07:40Tengo una cita.
07:42Es linda, por Dios.
07:43Dígame qué tengo que hacer para que se olvide de todo esto.
07:47Nada, mamá.
07:49Esta es una decisión tomada.
07:51Y si no tengo su apoyo, lo voy a hacer igual.
07:54Y cuando termine, sé que me lo va a agradecer.
07:56Porque yo estoy segura que en el fondo de su corazón,
07:59usted también tiene rabia por la pérdida de Iván.
08:01Pues claro que tengo rabia.
08:03Y mucho más que eso.
08:05Tengo un profundo dolor por haber perdido a mi hijo.
08:08Pero con cobrar venganza no va a ser que él regrese, linda.
08:13Iván, ya no va a volver.
08:15Ya lo sé, mamá.
08:16Pero por lo menos voy a tener la satisfacción
08:19de no haberme quedado con los brazos cruzados.
08:21Mientras otros están disfrutando lo que no les corresponde.
08:33Don Federico, ¿no le provoca tomarse otro trago?
08:35Déjese de poses de amabilidad.
08:38Y dígame qué es lo que quieren.
08:41¿A qué se refiere, señor?
08:44Yo sé que ustedes son hijas de Manuel Manrique.
08:48Él y yo fuimos socios.
08:51Y también sé que la supuesta boda suya conmigo es una farsa.
08:56¿Qué es lo que quieren?
08:58¿Qué es lo que buscan?
09:01¿Acaso aclararme que el hijo de Iván Zapata es el que hereda todo?
09:07Federico, yo le aseguro que todo lo que usted está diciendo no es cierto.
09:12Yo no tenía ni idea que usted y mi papá...
09:15¡Dígame la verdad!
09:16Yo no tengo por qué mentirle, señor.
09:19Estela y yo construimos una vida nueva hace mucho tiempo.
09:23Y hemos tratado de dejar atrás todo lo que nos pasó.
09:28Póngale mucha atención a lo que le voy a decir.
09:32Mucha atención.
09:35Por nada del mundo voy a permitir que ustedes me quiten todo lo que tengo, lo que me he ganado,
09:41lo que he trabajado.
09:47Y espero que ese supuesto compromiso conmigo se lo desbarate con cualquier... con cualquier excusa.
09:54Mauricio no debe saber nada de esto.
09:59Y mucho cuidado con hacer algo.
10:02Mucho cuidado.
10:04Porque el primero que la paga es ese muchachito.
10:21¡Oiga!
10:25Si está buscando trabajo, aquí no hay.
10:28¿Qué mira?
10:29Váyase.
10:31Vengo a buscar a Omar Muñoz.
10:35¿Y para qué lo quiere?
10:37Eso a usted no le importa.
10:39¡Oiga!
10:41¿Para dónde cree que va?
10:43Ya le dije.
10:44Voy a ver a Omar Muñoz.
10:46Y si no quiere que entre, llámelo.
10:54¿Usted es la recomendada de Santa María?
10:56Sí.
10:58Sí.
11:04No me sirve.
11:07¿Por qué?
11:08Porque todos los clientes van a querer acostarse con usted y no creo que eso le guste a las demás
11:12chicas.
11:13Eso me puede perjudicar.
11:16Yo prefiero tener muchas opciones a tener una sola.
11:19¿A usted quién le dijo que yo quería ser prostituta?
11:22¿Entonces qué está haciendo en este lugar?
11:24Aquí hasta las meseras se acuestan con los clientes.
11:26Gracias a eso, el negocio funciona.
11:30Lo sé.
11:32Conozco perfectamente este lugar.
11:34Lo que vengo a proponerle es que subamos de rango este bordel.
11:38Dale un poco más de categoría.
11:42Hable.
11:44A mí ya me han pagado por irme a la cama.
11:46Y yo sé que bailando puedo ganar muchísimo más dinero.
11:50Le propongo un espectáculo.
11:52Vamos 50 a 50.
11:54Y no pienso utilizar ningún cuarto.
11:59Mis clientes van a querer tener sexo con usted.
12:02Si usted lo que quiere es que yo haga que sus clientes consuman más trago, yo lo hago.
12:06Pero sexo no.
12:09Yo sé que puedo manejar a los hombres en ese sentido muy bien.
12:13Y créame, Omar.
12:15A usted le conviene tener una bailarina como yo en este lugar.
12:19Demuéstremelo.
12:21No traje el vestuario.
12:23Eso es lo de menos.
12:34Inés, la estamos esperando.
12:36Estela, vámonos, por favor.
12:38¿Qué pasó?
12:40Inés.
12:41Estela, nos vamos ya.
12:43Inés.
12:48Cálmese y dígame qué es lo que pasa.
12:49Inés, ¿qué pasa?
12:52Ya me voy a la casa y el niño está enfermo.
12:54Tiene fiebre.
12:55¿Qué?
12:58Ah, yo los acompaño.
13:01No.
13:02Qué pena con ustedes.
13:03Hasta luego.
13:05Que no, Mauricio.
13:06Yo te llamo.
13:07Tranquila.
13:08Las llevo.
13:08Que no, déjame ir.
13:10Tranquila.
13:10Yo te explico.
13:27Bueno, ahora sí, cuéntame qué es lo que está pasando.
13:30Algo terrible, Estela.
13:32Pá, los problemas de la familia Manrique han vuelto.
13:37No entiendo por qué, Estela, nos toca vivir esto otra vez.
13:40¿Qué pasó?
13:44Federico Muñoz era socio de mi papá.
13:52Ese señor hoy en día es dueño de todos los negocios de mi papá y de lo que era de
13:58Iván Zapata y la organización.
14:01Él se siente amenazado con nuestra presencia.
14:05Cree que venimos a cobrar lo que es nuestro.
14:09¿Y usted le explicó a ese señor que a nosotras no nos interesa nada de eso?
14:14¿Que usted conoció a Mauricio sin saber quién era?
14:17Claro que se lo dije, pero no me creyó ni una sola palabra.
14:21Él cree que mi relación con Mauricio es parte de un plan para acercarnos a su familia.
14:27Y que tener un hijo de Iván Zapata es razón suficiente para venir a cobrar lo que nos pertenece, Estela.
14:35¿Cómo puede decir algo así ese señor?
14:40Yo que pensé que era suficiente con todo lo que había pasado.
14:44Qué desgracia.
14:47No sé, pero ese señor fue muy claro conmigo.
14:51Me amenazó, Estela.
14:53Me dijo que no iba a permitir que me casara con Mauricio, que nos fuéramos.
14:59Y que si no era así, el primero que iba a pagar era Miguel.
15:08¿Qué?
15:12¿Qué dijiste, papá?
15:13Nada, no.
15:14Lo normal, sobre la boda, cosas de esas, nada más.
15:19Ay, tranquilo, Mauricio.
15:21Si el niño estaba enfermo, lo más normal es que se hayan tenido que ir.
15:25No sabía eso.
15:26¿Qué le pasó al niño?
15:27Según Inés, llamó a la casa de la abuela y le dijeron que el niño tenía fiebre.
15:32Entonces, ¿qué te preocupa, Mauricio?
15:34Inés parecía otra persona cuando salió de aquí.
15:37Ni siquiera dejó que las acompañara.
15:40Bueno, tal vez se tuvieron que ir por eso.
15:45Papá, tú le dijiste algo, Inés, sobre los negocios de la familia.
15:50Jamás haría algo así.
15:52Me extraña que me juzgue de esa manera.
16:03¿Cómo es posible que usted se haya enamorado del hijo de Federico Muñoz?
16:10Aquí lo que está en riesgo es la vida de mi hijo.
16:13Yo estoy completamente segura que por más que hablemos con ese señor,
16:17el tipo no va a cambiar su posición.
16:19Estela y yo tenemos una vida nueva.
16:21Papá, nosotras simplemente queríamos venir a visitar nuestros muertos,
16:26que usted conociera a su nieto y que yo me pudiera casar
16:30y ya nos devolvíamos para París.
16:32Mira, Inés, olvídese de ese matrimonio y preparen hoy mismo su viaje.
16:37Yo conozco muy bien a Federico Muñoz
16:39y él con sus ganas de poder y de ambición es capaz de cualquier cosa.
16:45Él no tiene escrúpulos y no le va a importar hacerle daño a ese niño.
16:48Así ustedes dos sean muy inocentes de todo.
16:59Nos tendieron una trampa, Amparo.
17:04La novia de Mauricio es hija de Manuel Manrique.
17:09Ella y Estela
17:12vienen a cobrar lo que le corresponde al hijo de Iván Zapata.
17:19Entraron por la parte más débil.
17:24Mauricio no sabe nada de esto y no quiero que lo impliquen.
17:30Lo que tiene que hacer usted es buscar la forma de que Mauricio se regrese lo más pronto posible.
17:36Antes de que le hagan daño.
17:51¿Qué pasa?
17:56¿Por qué está llorando?
18:00¿Por qué tenemos que cargar con el maldito apellido Manrique?
18:06Dígame, linda.
18:08¿Por qué tenemos que pagar por los pecados y los errores de mi papá?
18:13¿Qué pasó?
18:17Mauricio, mi novio, es hijo de Federico Muñoz.
18:24Ese hombre nos robó todo y piensa que Estela y yo venimos a cobrar nuestra herencia.
18:34Por culpa del maldito pasado de la familia.
18:40Tenemos que salir corriendo de este país.
18:43Yo tengo que renunciar al amor de Mauricio.
18:46Tenemos que escondernos de nuevo.
18:48¿Por qué cada vez que Estela y yo queremos ser felices, alguna desgracia parece?
18:57¿Cómo supo todo esto?
18:59Federico me amenazó.
19:01Amenazó con hacerle daño al bebé.
19:04¿Se imagina, linda?
19:06Un niño que hasta ahora está empezando a vivir.
19:09Federico fue el que mandó a matar a Iván.
19:13Ese viejo malnacido es un avaro.
19:15Un infeliz que se apoderó de todos los negocios de la organización.
19:24Inés.
19:27Ayúdeme.
19:30Tenemos un enemigo en común.
19:33Ese hombre no tiene razón para destruirle su vida.
19:37Y mucho menos para amenazar a Miguel.
19:43Ayúdeme a acabar con ese hombre, Inés.
19:47Llevemos al niño a un lugar seguro.
19:50Yo ya tengo un plan.
19:52Yo estoy a punto de entrar a esa casa y acabar con ese viejo.
19:57Pero yo no puedo sola.
20:00Usted tiene los mismos motivos que yo para matar a ese desgraciado.
20:08No, yo no puedo hacer eso.
20:11Nosotros nos vamos.
20:12Nos vamos a olvidar de todo esto y no vamos a volver jamás.
20:26Quiero que esos trabajos queden terminados hoy mismo.
20:29No acepto ni una falla, ni una disculpa.
20:33Espero que mañana me inviten al funeral de Pirro Camargo.
20:36Y que Inés y Estela Manrique sepan que estamos hablando en serio.
20:40¿Quiere que matemos al niño?
20:42¿Ah?
20:45¿Que si matamos al niño?
20:47¿En qué idioma estamos hablando?
20:48Por supuesto.
20:50Ese muchachito tiene que irse a hacerle compañía al papá.
20:52Y no me cuestione más por esto, ¿entiende?
20:56Según Erlinda, Federico Muñoz fue quien ordenó la muerte de Iván.
21:04Quería apoderarse de todos los negocios de la organización.
21:07Y se quedó con todo.
21:08Por eso tiene miedo.
21:10Porque sabe que está disfrutando algo que no es suyo.
21:14Inés.
21:15¿En qué habíamos quedado?
21:17Hicimos una promesa.
21:20Que jamás íbamos a retroceder en el pasado.
21:23Hicimos una vida nueva.
21:24Una vida que ese señor está destruyendo, Estela.
21:27¿A qué veníamos?
21:28Yo estoy enamorada de Mauricio.
21:31No teníamos ninguna mala intención.
21:32¿Ese señor no recibe con una amenaza?
21:34Bueno, ¿y qué esperaba?
21:36Acuérdese de mi papá.
21:38Acuérdese de todo lo que hizo para proteger a su familia.
21:40Y mire cómo terminó.
21:42Erlinda me pidió ayuda.
21:43Ella cree que su hijo se merece algo de lo que ese señor no robó.
21:51A ver, Inés.
21:53Yo no pienso poner en riesgo la vida de mi hijo por algo que no vale la pena.
21:57Porque es que a mí nada de eso me interesa.
22:00Miguel se merece algo muy distinto a una vida llena de rencores y odios.
22:04Todo lo que Federico Muñoz ha conseguido ha sido fruto del delito.
22:08De toda la sangre que se ha derramado por años.
22:13Incluida la de Iván, Estela.
22:17Las tres deberíamos pelear para hacer justicia.
22:21Su hijo está amenazado por algo que ni siquiera él ha hecho.
22:25Si hay algo que Iván valoraba era la lealtad.
22:29Y Federico jamás ha sido leal.
22:31Y nunca lo será.
22:35Yo no puedo participar en algo así.
22:38Yo jamás voy a poner en riesgo la vida de mi hijo.
22:42Si todo lo que ese señor consiguió fue a punta de desleantades y engaños.
22:47Perfecto.
22:47La vida misma se lo va a cobrar.
22:49Yo no.
22:51Se trata de hacer justicia.
22:53Y yo no voy a descansar hasta que ese hombre pague por lo que hizo.
22:57Si Iván estuviera vivo haría lo mismo que yo.
23:00Y más sabiendo que la vida de su hijo corre peligro.
23:07Hoy mismo me voy con mi hijo a recuperar la vida que teníamos.
23:13Porque resulta que su futuro depende de mí.
23:16Y yo lo único que quiero es que él sea feliz.
23:18Que tenga una vida normal como la de cualquier otra persona.
23:22Quedarme sería como emprender un camino sin final.
23:25Y yo no pienso repetir en Miguel la vida de Iván.
23:29¿Está?
23:35Lo siento mucho, linda.
23:37Pero yo me voy con mi hermano.
23:39Y puede ser que usted nos juzgue por tener miedo.
23:41Pero yo creo que con la cantidad de muertos que hubo en mi familia es suficiente.
23:46Perfecto.
23:47Yo me encargo de todo.
23:50Hasta de lo que debería ser usted, Estela.
23:53El que está amenazado es su hijo.
24:07Hola.
24:08Pábala, cálmese.
24:10¿Cuántas veces le tengo que decir que sea más prudente?
24:13Alguien nos puede ver.
24:14Eso ya no nos tiene que preocupar.
24:16Hoy mismo lo saco de aquí.
24:20¿Cómo hizo?
24:21Conseguí un permiso para que le comiencen a hacer los exámenes de su cirugía de columna.
24:26La orden dice que es indispensable para su recuperación.
24:30Ya tengo la ambulancia.
24:32Hoy mismo lo recogen.
24:36La va a necesitar.
24:38Los enfermeros ya están comprados.
24:40Pero se tiene que deshacer de los guardias.
24:43Necesito salir con dos hombres más.
24:45No se preocupe.
24:47Yo me encargo de eso.
24:48Pero la próxima vez, avísenme con tiempo.
24:51Es que no va a haber próxima vez.
24:54Yo aquí no vuelvo.
25:13Tenemos que hablar.
25:20Mauricio.
25:23No me puedo casar contigo.
25:27Estela y yo nos vamos hoy.
25:30Espero que me puedas perdonar.
25:36Olvídate de mí, amor.
25:38Yo nunca quise hacerte daño.
25:41Y quiero que sepas que esta decisión me duele en el alma.
25:47¿Qué está pasando?
25:52No te puedo dar ninguna explicación.
25:56Y tampoco voy a mentirte.
25:58Vete, por favor.
26:00¿Te volviste loca?
26:03¿Qué significa todo esto?
26:09¿Te mentí?
26:13Inventé una vida que no era cierta.
26:15Y lo único que te puedo decir es que no podemos estar juntos.
26:24¿Por qué?
26:25¿Por qué?
26:26¿Por qué no?
26:27Y no preguntes más, por favor.
26:29Y no preguntes más, por favor.
26:30Yo no me voy a ir de esta casa sin que tú me des una explicación.
26:33Nos vamos a casar.
26:36Hemos estado juntos mucho tiempo.
26:39Y en lo único que yo he creído es en el amor que tú sientes por mí.
26:47¿Qué pasó la noche en mi casa?
26:51¿Qué te dijo mi papá?
26:53¿Por qué te fuiste de esa manera?
26:56No puedo hablar de eso.
27:14Ojalá que la distancia sirva para que Miguelito tenga una vida normal.
27:19Pues eso es lo que le pido a Dios todos los días, mi mujer.
27:23Desde que supe que estaba embarazada no he vuelto a tener una sola noche en paz.
27:28A mí no se me olvida que ningún Manrique muere de viejo.
27:32Ni que la maldición que cayó sobre ese apellido se ha cumplido generación tras generación.
27:37¿Qué puede ser de la vida de mi hijo?
27:40O de la mía pensando en eso todos los días, ¿no?
27:44Yo también lo viví, Estela.
27:46Iván era tan obstinado.
27:48Y desde pequeño su carácter siempre fue el de un Manrique.
27:55El verdadero pecado de los Manrique fue que ellos siempre quisieron tener una vida llena de cosas y de lujo
28:01sin sentido.
28:03De querer hacer todo fácil.
28:06Por andar en ese camino se olvidaron de las cosas que realmente la vida tiene para vivirlas.
28:12Se olvidaron que la felicidad son pequeños momentos.
28:16Y momentos pasajeros.
28:19Se olvidaron del amor.
28:22Pues si tiene razón.
28:24Mi papá, mi tío Tito, hasta el mismo Iván era así.
28:28Y mire cómo terminaron.
28:37Vete.
28:38Y dile a tu papá que no vamos a estar juntos.
28:41Nunca voy a hacer eso.
28:44Yo no puedo renunciar a ti sin saber...
28:47qué fue lo que pasó sin tener una razón clara.
28:53Mauricio, ¿qué sabes tú de los negocios de tu papá?
28:59Todo.
29:02Pero no hago parte de ello.
29:04Es por eso que me estás rechazando.
29:08Mi familia, Inés.
29:10No soy yo.
29:13Pues yo sí soy parte de todo esto.
29:17Si no lo sabes...
29:19Tu papá y mi papá fueron socios.
29:22Y todo lo que tiene tu familia en este momento...
29:26le pertenece al hijo de Estela.
29:33Anoche,
29:34tu papá se sintió muy amenazado con nuestra presencia.
29:39Él cree que nuestro amor no es cierto.
29:43Que es parte de un plan para venir a cobrar lo que fue de mi papá
29:46y lo que hoy en día es de Miguel.
29:52Perdóname, Mauricio.
29:56Perdóname por engañarte, por no decirte quién era yo.
30:01Tu papá...
30:03me amenazó.
30:05Me dijo que nos fuéramos.
30:07Y que si intentábamos algo,
30:10iba a hacer daño al hijo de Estela.
30:20Atención Bogotá, noticia de última hora.
30:22Trece reclusos de alta peligrosidad escaparon
30:25mientras eran trasladados a un centro asistencial
30:27donde supuestamente les sería prestada atención médica.
30:30El recluso Pirro Camargo escapó del penal
30:32con dos hombres más de los que aún no se conoce la identidad.
30:36La policía ha organizado un amplio operativo
30:38y se ha redoblado la seguridad en el centro penitenciario.
30:41Estaremos pendientes de esta noticia de última hora.
30:44Informa desde la cárcel central al sur de la ciudad,
30:47Pedro Franco.
30:51¿Usted cómo se le ocurrió volarse de esa manera, Pirro?
30:54Le dije que tenía un plan para hacerlo pasar por muerto.
30:56¡Pues máteme!
30:59Yo no pensaba pasar ni un minuto más en esa cochina cárcel, ¿me entiende?
31:05Bien, bien.
31:07¿Cómo hizo para volarse?
31:08Su hermana.
31:10Ella diseñó un plan de fuga mucho más rápido y más eficaz.
31:14Yo estaba aburrido en esa cárcel
31:15y ya era hora de que saliera a cobrarle todas las deuditas
31:18que le tengo pendientes a su papito.
31:20La noticia de su fuga va a dañar todos nuestros planes.
31:24No se preocupe.
31:26Aquí lo importante era que yo estuviera libre.
31:28Y aquí estoy.
31:30Sí, pero toda la policía lo debe estar buscando.
31:33Bueno, pues como dicen por ahí.
31:35La mejor manera para uno esconderse es no haciéndolo.
31:39Así es que vaya pensando dónde es que nos vamos a quedar.
31:51Ahora hablamos de eso.
31:53Hay que cambiar los planes.
31:55Tenemos que pensar rápidamente qué vamos a hacer.
31:58No sé qué le pasa a Omar.
32:00Aquí vamos a seguir con el plano original.
32:02Vamos a matar a su papá.
32:04Nos vamos a dividir la plata.
32:05Yo me cambio de identidad y aquí todos tranquilitos como antes.
32:08El golpe tiene que ser rápido.
32:10Pues si quiere hoy mismo hacemos la vuelta y mandamos a su papá mejor vida.
32:14Por eso tengo dos expertos en la materia.
32:19El trabajo tiene que ser perfecto, señores.
32:22No admito un solo error.
32:24No se preocupe, Omar.
32:26Pirro tiene razón.
32:27Nosotros somos profesionales.
32:29Solo denos los aparatos.
32:55¿Esto sí servirá para algo?
33:01A ver, teniente.
33:02¿Cuántas veces le tengo que decir que no tengo nada que ver con la fuga de Pirro?
33:11Usted es su abogada.
33:13Y según tengo entendido, fue usted la que le consiguió el permiso para salir de la cárcel.
33:17Sí, eso es cierto.
33:19Acá mismo tengo la orden del juez, donde le dan permiso al señor Camargo para que sea examinado debido a
33:25sus problemas físicos.
33:28¿Qué casualidad que justo cuando usted le pide el permiso, él se vuele?
33:32No tengo la culpa de la ineficiencia del cuerpo de seguridad de la cárcel.
33:38¿Ustedes estuvieron juntos antes de la fuga?
33:40Sí.
33:41Le estaba diciendo al señor Camargo que su cirugía estaba programada para esta semana.
33:47Según me informan, todos los guardias que iban en la ambulancia están muertos.
33:52Dele mi más sentido pésame a las familias, porque no sé qué otra cosa quiere que le diga.
33:57¿De dónde sacaría el arma, Camargo?
33:59No tengo la más remota idea, señor.
34:01Y quiero que sepan que si me está acusando, se puede ganar una demanda por calumnia.
34:07Calumnia.
34:08Así es que cuide sus palabras.
34:10Y si no tiene otra cosa que preguntarme, permiso.
34:14Ande con cuidado, señorita.
34:16Y dígale a su papá que se prepare, porque muy pronto voy a ir a interrogarlo.
34:22Es muy sospechoso que justo el socio de él y que usted estaba defendiendo salga de esa manera tan casual
34:27de la cárcel.
34:28Haga lo que quiera, teniente.
34:31Y espere la demanda que voy a levantar en su contra.
34:57Hablé con Mauricio.
34:59Y no me voy a ir.
35:02¿Qué?
35:03Es que él no sabía lo que estaba pasando, Estela.
35:06Y en algo él tiene razón.
35:08Todo esto es una confusión y las cosas se arreglan hablando y no huyendo, ¿no cree?
35:13Ese hombre amenazó a mi hijo.
35:17Sí, pero él tiene razones para desconfiar de nosotras.
35:22Inés, ese hombre es un aprovechado.
35:24Es un avaro que solo se preocupa por sus propios intereses.
35:27Y que nos calumnió de la peor manera, diciendo que veníamos a quitarle algo que de una u otra manera
35:32sí le pertenece a mi hijo.
35:34De todas maneras, Federico tiene que saber que a nosotras no nos interesa nada de eso.
35:39Ya.
35:40Y usted cree que él lo va a poder convencer.
35:44Inés, por favor, acuérdese cómo se solucionan los problemas en estas familias.
35:49Ellos jamás van a estar tranquilos sabiendo que Miguel es el heredero de todo lo que en este momento están
35:53disfrutando.
35:54Pues no pienso acabar con mi vida por una suposición, Estela.
35:57Yo amo a Mauricio y él me ama a mí.
36:01Mi mamá amó a mi papá muchísimo y terminó matándolo.
36:10Mira, Inés, yo sé que eso le va a doler muchísimo.
36:14Pero en serio póngase a pensar que si algo le llega a pasar a Miguel va a ser muchísimo peor.
36:23Váyase usted sola.
36:26¿Cómo se le ocurre que la voy a dejar en la boca de lobo así como así?
36:29En eso estamos juntas.
36:31Entonces deme tiempo.
36:33Espere que Mauricio pueda solucionar todo.
36:35A lo mejor pueda aclarar las cosas.
36:44Quiero que vigilen la casa 24 horas.
36:47Cualquier movimiento extraño me avisa inmediatamente.
36:50No dejen que ninguna mujer salga de la casa sola.
36:55Quiero que la siguen.
36:57Pero discretamente.
36:59Se trata de protegerlas, no de acosarlas.
37:08No quiero que a ninguna de las mujeres que están en esa casa les pase absolutamente nada.
37:14No las descuiden ni un solo segundo.
37:19Es importante que estén armados por cierto paso.
37:28No puedo creer que las mujeres de los Manrique sean tan ilusas.
37:32A Federico Muñoz le pueden rezar el Padre Nuestro.
37:35Y no les va a creer.
37:36Pues lo vamos a intentar.
37:40¿Usted le dijo algo, Mauricio, sobre mi plan?
37:42No.
37:44Yo respeto lo que usted quiere hacer.
37:46Eso es asunto suyo.
37:48Eso espero, Inés.
37:49Porque su buena voluntad por querer arreglar las cosas
37:52no tiene nada que ver con mis intenciones.
37:55Usted sabrá lo que hace, linda.
37:57Pero conmigo no cuente.
37:58Lo único que le voy a pedir
38:00es que no le haga daño a Mauricio.
38:02Él está fuera de todo esto.
38:06Mauricio no fue la persona que mandó a matar a mi hermano.
38:10Así que tranquila.
38:17Es la mejor del lugar, Pirro.
38:20Póngase cómodo porque aquí va a estar mucho tiempo.
38:24Omar, si yo salí de la cárcel no fue para estar aquí encerrado.
38:28Ni crea que me lo voy a pasar en estas cuatro paredes.
38:31Yo voy a hacer buen uso de su negocio.
38:33En el bar haga lo que se le dé la gana.
38:35Pero no se le ocurra salir sin avisarme.
38:37A ver, a ver, a ver, a ver.
38:39Aquí vamos a dejar algo claro.
38:40Mi papá se murió hace mucho tiempo
38:42y usted no es nadie para darme consejitos.
38:45Cuando su papito se muera,
38:46usted y yo vamos a ser socios.
38:48Sí, pero para eso todavía falta algún tiempo.
38:52Y lo más importante,
38:53usted necesita una nueva identidad
38:55y mientras no la tenga,
38:57es mejor que no salga.
38:58A menos claro está que quiera pasar otros añitos en la cárcel.
39:05Omar, espero que aquí estemos hablando entre caballeros.
39:08Porque lo que es su papá,
39:09él se le olvidaron las reglas de este juego hace mucho tiempo.
39:13Entre usted y yo,
39:14la palabra y la lealtad van a ser invaluables.
39:16Cierro.
39:18Usted y yo hicimos un pacto
39:20y yo lo voy a respetar.
39:23Porque a mí el que me traiciona
39:25se muere antes de pestañearla.
39:27Y a mí el que me la juega
39:30se muere antes de hacérmela.
39:40¿Quién es?
39:43¿Qué te di ahí?
39:44¿Usted qué hace ahí?
39:45Vaya, no la quiero ver.
39:46¿Quién es?
39:47¿Cómo le va, señora?
39:53¿Usted qué hace aquí?
39:55Necesito hablar con su esposo.
39:59¿De qué?
40:01No quiero que inicie una guerra.
40:04En esto está de por medio un niño.
40:06Y ese niño es mi nieto.
40:14Ha pasado tanto tiempo el crecimiento.
40:18Tanto.
40:20Nunca me imaginé que iba a volver a verla
40:23desde que usted decidió serle fiel a Ernesto Manrique.
40:30Ya no era la mujer que usted estaba buscando, Federico.
40:33Solo basta con ver a su esposa
40:35para darse cuenta que la mujer que usted quería a su lado
40:38era una dama
40:40y no una mujerzuela,
40:42como lo era yo.
40:43Yo nunca la juzgué, Lucrecia.
40:46Pero su mirada decía otra cosa.
40:52Bien.
40:53¿A qué vino?
40:55¿A hablar del pasado?
40:57Puede que sí.
40:59Sé que tiene una familia.
41:02Sí.
41:03Tres hijos.
41:06Pues yo me acabo de enterar
41:07que yo también tengo una familia.
41:09Un nieto,
41:10una nuera
41:11y, por supuesto,
41:13mi hija.
41:14Así que vengo a pedirle
41:16que por los viejos tiempos,
41:19por toda la sangre que se ha derramado,
41:21no les haga daño.
41:36¿Dónde está Pirro?
41:37¿A usted cómo se le ocurrió
41:39hacer semejante estupidez, Paola?
41:41Si no lo ayudaba,
41:42lo iba a hacer solo.
41:44Dígame dónde está.
41:45Él está bien,
41:47pero tenemos que ponernos de acuerdo
41:49en qué le vamos a decir a mi papá.
41:50Él va a comenzar a hacer preguntas.
41:52Lo que piense mi papá
41:53me importa cinco.
41:54Dígame dónde está Pirro.
42:05Gracias.
42:06El plan fue perfecto.
42:08Pense mil cosas.
42:12Paola, yo le tengo una sorpresa.
42:14¿Qué?
42:16¿Qué?
42:17¿Qué?
42:24¿Cómo así?
42:26¿Qué?
42:27¿No le alegra?
42:30Claro que sí,
42:31pero...
42:31¿Desde cuándo?
42:34Eso no importa.
42:35No, no, no.