- hace 4 días
Capítulo 181 Completo de La Saga Negocio de Familia (2004)
Categoría
📺
TVTranscripción
00:00Usted nos está atislando de asesinas.
00:02Y yo estoy tan desesperada que me voy a merecer sus insultos.
00:06Yo sé que llamar a la policía es un error.
00:09Pero si me toca matar para que me vuelvan a mí, yo lo voy a hacer.
00:13Estela, Estela, Estela, ya.
00:17Perdóneme.
00:18Perdóneme, pero es que todo es tan confuso.
00:22Hable sin pensar.
00:24No.
00:25Para mí todo está muy claro.
00:28Usted está conmigo.
00:30O está en contra mía.
00:33Lo de menos es si confía en mí.
00:37A mí lo único que me interesa saber es si quiere rescatar a su nieto.
00:42Es lo único que me preocupa.
00:44Por favor, perdóneme.
00:46A usted también le va a tocar decidirse, hermanita.
00:51Si está con los muños, mejor que se vaya de una vez con su noviecito.
00:59A ver, Inés.
01:01¿Qué va a hacer?
01:04¿Se queda o se va?
01:10Me quedo.
01:12Yo tengo un plan.
01:14Vamos a necesitar gente.
01:27Necesito que me digan si saben algo del secuestro del hijo de Estela Manrique.
01:32¿No han escuchado nada?
01:36¿Por qué hace esa pregunta?
01:39¡Dígalo!
01:42Pregúnteme a mí.
01:43Ustedes confíen de mí.
01:44Porque usted tiene razones para eso.
01:46¿O es que usted sabe algo?
01:48No tengo ni idea.
01:49Pero se ha quedado quieto como le ordené.
01:52Yo no lo voy a desobedecer, papá.
01:56El caso es que las Manrique están convencidas que nosotros lo tenemos.
02:00Aunque nieguen el atentado, tenemos que cuidarnos.
02:03Papá, yo ya le aseguré que ellas no tienen nada que ver.
02:06Ya hablamos de eso y ya llegué hasta donde podía llegar.
02:09Por ahora no vamos a hacer nada contra ellas.
02:13El caso es que a partir de este momento
02:15quiero que me informen de todos sus movimientos y que nadie salga solo.
02:20Vamos a redoblar la seguridad.
02:23De eso se va a encargar Omar.
02:25¿Valdría la pena mantener vigiladas a las Manrique?
02:28No.
02:29Yo respondo por ellas.
02:31Lo siento, Mauricio, pero en este caso Omar tiene razón.
02:35Hay que mantenerlas vigiladas y si vemos algo sospechoso,
02:39hacemos algo al respecto.
02:48Me parece que mi papá, por tener contemplaciones con Mauricio,
02:52está siendo demasiado blando.
02:55¿Y según usted qué deberíamos hacer?
02:57Deberíamos actuar de una.
02:59Tenemos que librar a Mauricio de la mujercita esa que lo engatusó.
03:03Yo no voy a desobedecer las órdenes de mi papá, Omar.
03:07Y menos cuando la felicidad de Mauricio está de por medio.
03:10Mauricio y usted están enamorados de personas que no se los merecen.
03:15¿Qué le pasa, Omar?
03:17Primero trata de indisponerme con Pirro, ahora con mi papá.
03:20¿A qué juega?
03:21Estoy tratando de que todos nos salvemos.
03:24Lo que le conté de Pirro es cierto.
03:26Y se lo dije.
03:28Porque no la quiero ver sufrir.
03:30Ese es mi problema, no el suyo.
03:32Entonces, ayúdenme a convencer a mi papá de que nos libremos de las Manrique.
03:37Esas viejas no son capaces de hacer nada.
03:40Ellas nunca tuvieron nada que ver con los negocios del papá.
03:43Pues esas ineptas estuvieron a punto de matar a papá.
03:47¿Les vamos a dar una segunda oportunidad?
04:02Estela, ¿quiénes son todos estos hombres?
04:05Antiguos socios de mi papá, Edivan.
04:08Exempleados.
04:10Matones que Linda logró contactar.
04:14¿Y Linda qué se hizo?
04:16Me llena la casa de matones y se va.
04:18Dijo que iba a buscar más aliados.
04:26Sí, ya.
04:34¿Qué le pasó?
04:45No sabe.
04:48Omar se enloqueció.
04:50Y todo por una mujer.
04:55Espero que sea más bonita que yo.
04:57Para que haya valido la pena.
05:00No hay nadie más bonita que usted.
05:28La oferta sigue en pie.
05:32Claro que sigue en pie.
05:34Yo por usted pagaría todo el oro del mundo.
05:36No hay nadie más bonita que yo.
05:42¡ będziemy lágrame el título.
06:01No hay nadie más bonita que yo.
06:22Parece que no va a venir nadie más.
06:25No vinieron todos, pero yo creo que con eso hace suficiente.
06:30Esa gente va a terminar muerta.
06:32Esa es la vida que escogieron.
06:38Bueno, lo citamos aquí porque necesitamos de su ayuda
06:42Todos ustedes han sido aliados de la familia
06:45Y queremos saber hoy si esa lealtad sigue viva
06:51Todavía hay un Manrique vivo en la familia
06:55Tiene apenas ocho meses
06:58Es hijo mío y de Iván Zapata
07:00Lo secuestraron
07:03Y necesitamos que nos ayuden a recuperarlo
07:13Lo único que me duele es que este placer no vaya a ser para siempre
07:20Que me haya tocado pagar para estar con usted
07:27No se haga ilusión, Espirro
07:30Pero espero que le guste saber que no solo por la plata me acosté con usted
07:35Jamás me acuesto con alguien que no me gusta
07:38No me diga eso
07:40Hace pensar en cosas que pueden terminar muy mal
07:45Usted me gusta
07:52Pero además lo necesito
07:56¿Ah, sí?
07:59¿Para qué?
08:03Para iniciar una guerra
08:08La guerra no me joda
08:10Si lo jodo
08:11Usted no sabe quién soy yo
08:16Ya no sé si quiera saber quién es usted
08:22Soy la hermana de Iván Zapata
08:24Y necesito que me ayude a vengar su muerte
08:40Necesito que me ayude a acabar con Federico Muñoz y su familia
08:45¿Qué dice?
08:46¿O es que le da miedo?
08:48Porque quiere acabar con esa gente
08:50Ese es asunto mío
08:51No, es asunto de los dos y la pienso ayudar
08:55Porque quiere matar a Muñoz
08:58Mandó matar a mi hermano
08:59¿Le parece ese suficiente motivo?
09:01Es motivo para usted, no para mí
09:05Pirro
09:06Hoy conocí una parte de lo que soy yo
09:08Y por lo que sentí le gustó
09:11Pero si usted quiere más
09:14Solo hay una opción
09:22Necesito que me ayude con esta guerra
09:26Eso es suficiente motivo para mí
09:30La voy a ayudar
09:33Pero hay una condición
09:39Muchos de ustedes entraron al negocio gracias a mi familia
09:44Otros se beneficiaron
09:47Por los servicios que nos prestaron
09:51Por eso hoy les pedimos
09:54En nombre del pasado
09:58Que se pongan de nuestro lado
09:59Y nos ayuden
10:01Ya hemos escuchado suficiente, Estela
10:04Entendemos su dolor
10:06Pero lo que usted nos pide
10:07Es totalmente imposible
10:11No me salga con eso, Pirro
10:13Yo pensé que usted lo hacía por mí
10:14Por ayudarme
10:15Pero es que lo estoy haciendo por usted
10:17¿Usted cree que alguien más
10:18Iba a meter en este lío
10:19Solo por plata?
10:22Entonces, ¿qué más quiere?
10:23La mitad de los negocios
10:25De su familia
10:25Cuando acabemos con ellos
10:26¿Está loco?
10:28Lo que ellos tienen
10:29Es de los Manrique
10:31¿Es eso?
10:32¿O hasta aquí llego yo?
10:35No me diga eso, Pirro
10:37Acuérdese que usted tiene rabo de paja
10:39Y si no lo hace a las buenas
10:41Lo hacerán las malas
10:43¿De qué me está hablando?
10:46Yo sé que usted se escapó de la cárcel
10:47Y si usted no está conmigo
10:50Pues, con toda la pena del mundo
10:54Voy a tener que tomar cartas sobre el asunto
11:09Vamos, Estela
11:11No tome las cosas a mal
11:14Iniciar en estos momentos una guerra
11:15Con un hombre tan poderoso como Federico Muñoz
11:18Sería algo así como ponernos en bandeja de plata
11:20Frente a la policía
11:22¿O no?
11:24Yo les aconsejo que dejen las cosas
11:28¿Cómo así que dejen las cosas así?
11:31¿Usted cree que yo voy a dejar a mi hijo en manos de esa gente?
11:34Mire, Estela
11:35Le prometo que yo voy a poner
11:36A mis mejores hombres
11:38Para que averigüen dónde está ese niño
11:40Y tan pronto sepamos algo
11:41Se lo hacemos saber
11:44Pero, más allá de eso
11:47No podemos ir
11:58¿Qué le pasa, pirro?
12:00Si va a disparar, hágale
12:01Que espera
12:02A mí nadie me amenaza
12:06Pero tampoco voy a perder una mujer tan hermosa como usted
12:13¿Eso qué significa?
12:17Que yo la voy a ayudar
12:19Porque me da la gana
12:20Yo me voy a quedar con la mitad de los negocios de Federico
12:23¿Está claro?
12:26Mientras me ayude con esa gente
12:30Desde este momento
12:32Usted y yo somos socios
12:35Y amantes
12:39Gracias, mija, gracias
12:43A ver, ¿qué era lo que iba a decirme?
12:46Estuve averiguando, papá
12:47Y pirro no tuvo nada que ver con lo de su atentado
12:50Ay, mija, por favor
12:51No sea tan ingenua
12:53¿Sabe por qué estoy vivo?
12:55Porque yo primero disparo
12:57Y después pregunto
12:59Pero le estoy diciendo la verdad
13:02De todas maneras
13:03Ya es tarde para explicaciones
13:06¿Cómo así, papá?
13:07¿Qué hizo?
13:08No responder a un ataque
13:10Síntoma de debilidad
13:11Por favor, papá
13:13No le haga nada
13:13Yo le juro que pirro
13:15No tuvo nada que ver con su atentado
13:16Oiga
13:18¿Y usted por qué está tan segura?
13:22Papá, ¿por qué?
13:25Porque somos novios
13:34Tiene que haber más gente que nos pueda ayudar
13:37No, Inés
13:39Si esos hombres no nos apoyaron
13:42Ya nadie nos va a ayudar
13:45¿Y ahora qué vamos a hacer?
13:47¿Ahora qué vamos a hacer?
13:48Lo que yo dije antes
13:50Llamar a la policía
13:52¿Y usted cree que llamando a la policía
13:54Yo voy a recuperar a mi hijo, Lucrecia?
13:57¡No!
13:58Esta es una guerra personal
14:00Una guerra contra los Manrique
14:02Llamar a la policía
14:04Solo serviría para
14:05Poner sobreaviso a los Muñoz
14:07¿Y qué propones, Tela?
14:09¿Ya vio lo que dijeron esos hombres?
14:11¿Y si ellos no se atreven a meterse con alguien como Federico Muñoz?
14:15¿Qué podemos hacer nosotras?
14:17Esto es una locura
14:20Lucrecia
14:22Usted no tiene ningún derecho a decidir sobre la suerte de mi hijo
14:28Yo voy a buscar a alguien que me ayude
14:33Y yo lo voy a recuperar
14:37Cueste lo que me cueste
15:02No, papá, eso no fue así
15:04Simplemente las cosas se fueron dando a medida que lo iba defendiendo
15:07Y nos enamoramos
15:08Pirro siempre ha sido un hombre bueno y leal conmigo y con la familia
15:11Déjeme solo
15:12No quiero ir más
15:14Usted no lo puede mandar a matar
15:16No se lo perdonaría nunca
15:17Ahora tengo más razones para acabar con esa rata
15:20No voy a permitir que mi hija se relacione con semejante ampón
15:23¡Yo amo a Pirro!
15:25¡Me importa un carajo!
15:27Vamos a ver cuánto amor van a tener cuando tengan
15:29Tres metros de tierra de por medio
15:32Usted no puede mandar a matar a Pirro
15:34O se puede olvidar de mí, ¿me entendió?
15:36¡Me perdería para siempre!
15:43Yo puedo hablar con Mauricio y tratar de arreglar las cosas de otra manera
15:47No, Inés, yo ya le dije que esto no se arregla con palabras
15:50Se arregla con hechos
15:52Y así me toca ir a mí sola
15:53Y secuestrar a uno de los muños para que me devuelvan a mi hijo
15:57Lo hago
16:00Esa es la actitud de Estela
16:04Pero ahora hay que hacer las cosas con inteligencia
16:07No vamos a pelear con pandilleros
16:10Y si damos un paso en falso
16:12Nos vamos al hueco
16:15Los antiguos socios de los Manrique nos sacaron el cuerpo
16:18Nadie quiere pelear contra Federico
16:20Eso ya no importa
16:22Ya encontré a la persona que nos va a ayudar
16:26Se llama Pirro Camargo
16:31Yo conozco a ese tipo y ese tipo no es de fiar
16:34Ahora sí lo es
16:47Es la verdad, mi amor
16:49Yo quiero lo mejor para usted
16:51Ay, papá, yo ya estoy demasiado grande para que se meta en mi vida privada
16:55Está bien, mi hija, tranquila
16:58Por eso estoy reconsiderando mi posición
17:01O sea que no le va a hacer nada
17:04Mi amor
17:06Si hay algo en la vida que podría partirme el alma
17:08Sería perderla a usted
17:11Se lo aseguro
17:14Quiero hablar con Pirro Camargo
17:16¿Para qué?
17:18Ah, para aclarar ciertas cosas nada más
17:21Dígale que venga
17:23A ver, a ver, a ver
17:25Cuidado, papá, que yo a usted lo conozco demasiado bien
17:28No le voy a hacer nada, mi hija
17:29Solamente quiero que
17:31Que sepa con quién se está metiendo
17:34Porque si le llega a hacer daño
17:36Lo mato
17:36Está bien
17:37Yo le digo que venga
17:38Pero solo si usted me promete que no le va a hacer nada
17:43¿Quién se va a negar a esa carita?
17:45¿Quién?
17:46¿Quién?
17:46A mi niña
17:51¿Qué tienen pensado?
17:54Para poder negociar
17:56Hay que tener a uno de ellos
17:57Un secuestro
18:01Yo sé que para entrar a esa familia no es fácil
18:05Pero qué tal si le apuntamos al más débil
18:11No, un momento
18:13Con Mauricio no se van a meter
18:15Él es inocente
18:15Ponga los pies sobre la tierra
18:17Mauricio ya no es su novio
18:19Es el hijo de nuestro peor enemigo
18:22Elita
18:22Usted no
18:24Ya no más
18:24Ya no más
18:25¿Sí?
18:26Peleando no vamos a conseguir nada
18:28Ella tiene toda la razón
18:31Además yo tengo otro candidato
18:35Paola es la niña de los ojos de don Federico
18:39Y es mucho más fácil de secuestrar
18:42Ay, Piro
18:44Si esa vieja
18:47Es la niña consentida de ese señor
18:50Más difícil va a ser sacarla de esa casa
18:52Para mí no
18:55Yo estoy saliendo con ella
19:07¿Cómo así que no está?
19:10No, no, tranquila
19:11Yo llamo después, gracias
19:15¿Qué pasa, mamá?
19:19¿A usted cómo se le ocurre meterse con un delincuente?
19:23Pirro no es ningún delincuente
19:25Y aunque usted no lo crea es un buen hombre
19:28Su papá también es un buen hombre
19:31Y usted no tiene ni idea, mía
19:33La clase de vida que me ha tocado vivir a su lado
19:37No se imagina lo que es tener que dormir
19:39Toda la noche de esta vida
19:41Con un arma cargada debajo de la almohada
19:44O la sufridera cuando ustedes se demoraban cinco minutos en llegar del colegio
19:48No, eso no es vida, Paola
19:50Yo no quiero eso para usted, mía
19:52Yo no soy ninguna estúpida, mamá
19:54Y sí, usted tiene razón
19:57Por eso, Pirro y yo lo único que queremos hacer es irnos de este país y alejarnos de todo
20:04El que ha sido
20:06No deja de ser
20:07Y en este mundo menos, mía
20:11Dígamelo a mí
20:11Lo sé por experiencia
20:16¿Qué pasó?
20:19Estuve buscando al hijo de Estela por todos lados
20:22Hablé con los enemigos de los Manrique y todos me aseguraron que ellos no lo tienen
20:26Se hubiera evitado esas visitas, eso ya lo sé
20:30¿Y entonces?
20:33¿Quién lo tiene?
20:34Ese secuestro
20:34Me parece raro
20:37Para mí que es una trampa de las Manrique
20:43Un autosecuestro
20:46No puede ser
20:47Después de todas las porquerías que han hecho los Manrique
20:50Un autosecuestro es como un juego de niños
20:55Entonces puede ser cierto lo que me dijeron
20:58¿Qué le dijeron?
21:00Que Estela Manrique reunió a varios de los amigos de la familia
21:02Para que le ayudaran a iniciar una guerra contra nosotros
21:09No me diga mentiras, Pirro
21:12Hace un rato me estaba prometiendo esta vida y la otra
21:16Y ahora me sale con que anda con la hija de Federico Muñoz
21:21Calmada
21:23Yo no sabía que usted se me iba a cruzar en el camino
21:27No me salga con esas
21:29Es la verdad
21:32Cuando yo la vi en ese bar me enloquecí por usted
21:36Como dicen por ahí, amor a primera vista
21:39Uno no se enamora en un día
21:42Es la verdad
21:46¿O no le parece suficiente prueba
21:49Que yo vaya a secuestrar a Paola solo por ayudarla a usted?
21:58Omar
21:59Yo entiendo su posición
22:01Pero por favor
22:03Entienda la mía
22:05Déjeme hablar con Inés
22:07Déjeme averiguar lo que realmente está pasando
22:10Y qué es lo que quieren
22:15Está bien
22:17Está bien
22:18Pero tenga mucho cuidado
22:21Mucho cuidado
22:22Porque no sabemos
22:24Lo que van a hacer
22:25Nos hablamos que están pensando
22:39¿Para dónde va señorita Paola?
22:41A usted no le importa
22:42Don Federico dio la orden de que nadie puede salir sin seguridad
22:45Permítame, le llamo un carro
22:46No, no quiero que nadie vaya conmigo
22:48Quiero ir sola
22:49Lo siento mucho
22:50Pero las órdenes de Don Federico fueron muy claras
22:53Me importan muy poco las órdenes de mi papá
22:55Así es que me deja ir
22:56O se mete en un lío del carajo
22:57Por favor
22:58Doña Paola
22:58No me obliga a detenerla, ¿sí?
23:00Usted me pone una mano encima y yo lo mato
23:02¿Qué es ese escándalo aquí?
23:03¿Qué está pasando?
23:04Señor, es que mire yo
23:05Este igualado no me quiere dejar salir de mi casa
23:07Son órdenes mías
23:09Por seguridad de todos después del atentado
23:11Ay, papá, por favor
23:13Yo me sé defender sola
23:14Además, no quiero salir esta noche con escoltas
23:17Me parece muy irresponsable de su parte
23:20Pero bueno
23:21Si quiere irse no la podemos detener
23:33Ya, a seguirla
23:34Y meterá al disco ese al perro
23:36Que lo traen aquí
23:45Perro
23:53¿De dónde coño se estaba metido?
23:55Ay
23:57¿Qué es lo que le pasa, hombre?
23:59¿Dónde estaba?
24:00Estaba haciendo unos negocios que tenía pendientes
24:03¿Por qué?
24:04La policía me anda respirando en la nuca
24:06Y usted le da por irse por ahí a...
24:08A dar misaje
24:09Fresco
24:10¿Ah?
24:12Más bien, ¿por qué no me invita a un trago?
24:13Vea que la noche estuvo como movida
24:22Britney
24:24Mándeme una botella a la oficina
24:27Necesito hablar con usted
24:28En privado
24:30¿Qué pasó?
24:33Las Van Rik
24:34Andan buscando a sus antiguos amigos
24:36Para hacer una guerra contra nosotros
24:38A mí
24:42Ojo, Omar
24:43Usted debería quedarse quieto
24:46¿Qué le pasa, Pierro?
24:47¿Qué le pasa?
24:50Dice ni una cosa, Omar
24:52Si esas mujeres van a atacar a su papá
24:54Y lo van a matar
24:55Y lo logran
24:57A usted no le pueden echar la culpa de nada
25:02En eso tiene razón
25:05Lo que me preocupa
25:07Es que le vayan a hacer algo a Mauricio y a Paola
25:09Y eso no lo voy a permitir
25:12No
25:15Lo rico que es la tienda
25:16Porque va a brindó
25:24¡Bájense!
25:25¡Pero ya!
25:27¡Pita!
25:28¡Abajo!
25:29¿Qué hubo?
25:30¡Atrás!
25:31¡Atrás!
25:32¡Atrás!
25:34¡Estúpidos!
25:35¡Partida de imbéciles!
25:38¡Mieto!
25:39¡Dije que estaba vieja!
25:41¡Narás porque es boba!
25:43¡Ahora le vamos a cambiar el jefe!
25:44¡No le vamos!
26:00Aló
26:00Sí
26:02¿Cómo le va?
26:05¿Y cuándo?
26:09Sí, no hay problema
26:10Yo puedo sacar un tiempo
26:13Bueno, Miriam nos hablamos mañana
26:15Chao
26:18¿Quién era?
26:19Una amiga
26:21¿Qué amiga?
26:22La conocí en París
26:24Y ahora está viviendo acá
26:25Y vamos a ir a tomarnos un café
26:27No me parece buena idea
26:29Que salga en estas circunstancias
26:30Sin esto
26:31Esta es la necesito olvidarme
26:33De todo esto
26:33Aunque sea por un momento
26:36¿Cómo sigue?
26:37Más o menos
26:41Yo pensé que usted seguía furiosa conmigo
26:44No me gustó
26:45Lo que me dijo
26:47Pero bueno
26:48Pelear en estos momentos
26:49Por esas bobadas
26:49No tiene sentido
26:56¿Dónde andaba?
26:58Lo llamé y me dijeron que había salido
27:00Está ocupado
27:01¿Qué le pasa, pirro?
27:04¿Qué me pasa de qué?
27:05Ya me enteré
27:06Que le está ofreciendo dinero a una puta
27:08Para acostarse con ella
27:09¿Es que acaso no soy suficiente mujer para usted?
27:15Cálmese
27:16Yo le puedo explicar todo
27:17¿Qué explicación y qué nada?
27:19Hable claro, pirro
27:20Yo ya le dije a mi papá
27:22Que usted no tiene nada que ver en el atentado
27:24Y además
27:25Sí le conté sobre nuestra relación
27:27Y usted no se imagina el lío que se armó
27:29¿Y todo para qué?
27:30Para que a la primera oportunidad me deje por otra vieja
27:39Buenas patrón
27:40¿Dónde está?
27:41¿Lo trajeron?
27:42Eh, no señor
27:43La señorita Paola se dio cuenta
27:45De que la estaban siguiendo
27:46Y logró burlar toda la vigilancia
27:47Partida de ineptos
27:50Increíble que yo tenga mi casa
27:51Mi familia
27:51Mis negocios
27:52Bajo la vigilancia de un grupo de incapaces
27:54Que no están siquiera capaces
27:56De seguir a una mujer sola
27:57Pero señor, es que la señorita Paola
27:58¡Ya cállese!
28:00Hoy mismo me despide ese par de idiotas
28:02Que no sirven para nada
28:04Que no nos vuelva a ver en mi casa
28:06¿Entendido, Cofiño?
28:08Sí, sí señor
28:10Permiso
28:13Yo ya me la jugué por usted, pirro
28:16Lo único que le pido es que me diga la verdad
28:19¿Usted no me ha dejado hablar?
28:20¡Hable a ver!
28:21A mí no me gusta esa vieja
28:22El que se está enamorando de ella es Omar
28:26¿Omar?
28:27Sí
28:28Él me dijo que esa mujer no tenía precio
28:30Y yo le aposté a que sí
28:33Encontré el precio, eso es todo
28:36¿Entonces usted se acostó con ella?
28:38No
28:39Yo solo le quería demostrar a su hermano
28:41Que cualquier mujer tiene precio
28:45Si no me cree
28:47Vaya y le pregunta
28:50¿Cómo hago para creerle, pirro?
28:53Cierra los ojos
28:59Cierra los ojos
29:12Ahora sí me cree
29:13¡ència!
29:17¡Ahora sí!
29:28¡Ahora sí!
29:33¡Ahora sí!
29:34¡Ahora sí!
29:37¡Ahora sí!
30:02Hola.
30:09Sigue.
30:28¿Por qué me citaste aquí?
30:32Es mejor que no vayas a mi casa.
30:36Y que yo no vaya a la tuya.
30:38¿Cómo así, Mauricio?
30:41Estás desconfiando de mí.
30:45¿Tú qué crees?
30:50¿Cómo llegamos a este punto?
30:53Hace una semana estábamos pensando en casarnos.
30:57Y hoy prácticamente no podemos mirarnos a los ojos.
31:04No dramatices, Inés.
31:07Si hay alguien culpable de todo esto, son ustedes.
31:12¿Qué?
31:14Hazme el favor de respetar.
31:16Que nosotras no hemos atacado a nadie de tu familia.
31:20Todavía no.
31:23Pero me enteré que están buscando gente para empezar una guerra.
31:28¿O me equivoco?
31:43¿A qué está jugando, Inés?
31:54¿Dónde carajos estaba metida?
31:57¿Por ahí?
31:58No me saque la piedra, Paola, que no respondo.
32:01¡Ay, qué maravilla!
32:03Entonces ahora el bravo es usted.
32:05Cuando la que está furiosa soy yo, papá.
32:07¿Cómo se le ocurrió mandarme a seguir anoche?
32:09No voy a permitir que por un capricho suyo le pase algo malo.
32:13No me crea tan estúpida, papá.
32:15A usted le importa un carajo mi seguridad.
32:17Lo único que quería saber era dónde estaba Pirro.
32:22¿Me dijo que yo quiero hablar con él?
32:24¿Después de lo que me hizo?
32:26¿Para qué?
32:26¿Para que lo mate?
32:28¿Para que lo mate?
32:32Ya le prometí que no le voy a hacer nada.
32:35Perdóneme, papá, pero es que le estoy perdiendo la confianza.
32:39Y vuelvo y le repito.
32:41Usted llega a matar a mi hombre y me va a perder para siempre.
32:49A ver, entonces, ¿quién es el que está mintiendo?
32:53Yo lo único que exijo es que devuelvan al niño.
32:55Lo demás no me importa.
32:57Le repito, Inés, nosotros no tenemos a su sobrino.
33:02Ah, no, entonces, ¿quién lo tiene?
33:06Yo he averiguado con mucha gente y nadie sabe nada.
33:10Ah, qué convincente, Mauricio.
33:14Esto no es un secuestro normal.
33:18¿De dónde sacó que nosotros lo hicimos?
33:21Nadie nos ha llamado a decirnos nada.
33:23Pero no se necesita tener demasiado cerebro para sacar una conclusión de esas.
33:27¿Y no será más bien que ustedes inventaron todo esto de secuestro para armar su guerra?
33:31Omar fue el que mandó a secuestrar a ese niño.
33:33¡Mi hermano no sería capaz de hacer algo así!
33:38Yo sé, todavía lo quiero mucho.
33:40Pero le juro que no le voy a perdonar si algo malo le pasa a mi sobrino.
33:47¿Así?
33:51¿Y qué me va a hacer?
33:52Lo mato.
33:55Estela y yo hemos sufrido demasiado en esta vida.
34:00Y llevamos años tratando de borrar el dolor que dejó la violencia de nuestros hombres.
34:06¿Y ahora?
34:07¿Que por fin estamos fuera de todo esto?
34:10¿Son ustedes los encargados de venir a revivirnos nuestro pasado?
34:14No, no es justo, Mauricio.
34:19De ahora en adelante, todo lo que pase es culpa de ustedes.
34:34¿Qué está haciendo usted acá?
34:37Ay, Omar.
34:39¡Quieto!
34:40¡Quieto!
34:41¡Quieto!
34:41¡Dígame que va a cenar, no se muere!
34:43¡Quieto!
34:45¡Bájela!
34:45¡Bájela, bájela!
34:46¡Bájela!
34:48¿Dónde está el niño?
34:51¡Quieto!
34:52¡O se mueren, le juro que se mueren!
34:56¿Qué quiere?
34:58Que me diga dónde está el niño.
34:59¡Yo no tengo ese maldito niño!
35:01¡No me diga mentiras!
35:03¡Inés!
35:04¡Tranquila!
35:05¡Tranquila, tranquila!
35:06¿Qué pasa?
35:08¿Qué le pasa, Inés?
35:10¡Cállese, Mauricio!
35:11¡Cállese o se queda sin hermano!
35:13Dígale a esta vieja que nosotros no tenemos a ese niño.
35:16¡Pero si ya se lo dije!
35:19Inés, ¿se volvió loca o qué?
35:22¿Cómo se le ocurre amenazar a mi hermano?
35:25Que me digan dónde está el niño.
35:27O le juro que disparo.
35:31No, Inés.
35:33Cálmese.
35:35Se lo juro por el amor que le tuve.
35:38Que nosotros no secuestramos a su sobrino.
35:41Y si ustedes tampoco lo tienen.
35:44Alguien más debe estar detrás de todo esto.
35:47¿Alguien más?
35:47Sí.
35:49Alguien.
35:50Que nos quiera hacer daño a ambos.
35:53Pero yo ya estoy detrás de esa persona.
35:56Espero.
35:58Por el bien de ustedes.
36:02Que me estén diciendo la verdad.
36:05Porque le juro...
36:07¡Baje esta arma!
36:08¡Bájela!
36:09Le juro que la próxima vez disparo.
36:13Cuidado.
36:20Erlinda.
36:22Erlinda, espere, hija.
36:23No se vaya.
36:24Ay, mamá.
36:25Tengo que hacer cosas.
36:26Pero es que Estela se fue hace un rato.
36:28¿Se fue?
36:29¿No se supone que estaba enferma?
36:31Pues sí.
36:32Pero se levantó muy alterada y salió...
36:34Salió enfurecida.
36:36¿Y para dónde?
36:37No lo sé.
36:40Pero hija...
36:41Yo estoy muy preocupada por la forma como se estaba portando.
36:44Para mí ella puede cometer una locura.
36:47Pero ¿qué podemos hacer, mamá?
36:49Cuando aparezca, me llamo.
36:53No.
36:53No.
37:20¡Gracias!
37:29¡Gracias!
37:56Yo no la estoy defendiendo
37:59Pero si ella hizo lo que hizo
38:03Es porque ellos tampoco tienen al niño escondido
38:07Pues eso sí es cierto
38:10Porque si estuvieran diciendo mentiras
38:12No tendrían los cojones para arriesgarse de esa manera
38:16Omar, créame
38:21Alguien está detrás de todo esto
38:26¿Quién?
38:29Vamos a ver qué descubre la gente que contraté
38:33Tengo a todo el mundo vigilado
38:36¿A Pirro también?
38:38¿A Pirro?
38:40No
38:42¿Por qué usted sospecha de él?
38:45En este negocio
38:47Hay que desconfiar hasta de la sombra
38:56¿Qué está haciendo acá?
38:58¿Será que podemos hablar en privado?
39:00Ya estamos en privado
39:02¿Qué quiere?
39:03Que me devuelva a mi hijo
39:07Se le nota lo mandrique, mija
39:09De otra manera no se explica a uno
39:11Cómo puede venir a mi casa
39:12A acusarme de algo que yo no he hecho
39:16Se lo ruego, don Federico
39:19Devuélvame al niño
39:21Mire, yo le juro que apenas me lo devuelva
39:23Yo me voy del país con él
39:25A mí lo que menos me interesa es arrebatarle nada de lo que tiene
39:29Entonces, ¿por qué querían matarme?
39:31Nosotras no queríamos matarlos
39:33¡Que eso es mentira!
39:35Entonces estamos empatados
39:36Ustedes no querían matarme
39:37Y yo no tengo ningún niño
39:43Bueno, ¿y si alguien más está haciendo todo esto para enfrentarnos?
39:46Bueno, sí
39:47También existe esa posibilidad
39:49Pero habría que demostrarla primero
39:58Muy bien
39:59Me imagino que en ese caso
40:01Entonces lo mejor es que cada uno investigue por su lado, ¿verdad?
40:05Y muchas gracias por su tiempo
40:10¡Suéltame!
40:13Vamos a hacer una cosa mejor
40:16Mientras mi gente investiga quién está detrás de todo esto
40:21Usted se va a quedar aquí
40:24Conmigo
40:36Hola, Inés
40:38¿Usted ya habló con Estela?
40:39¿Cómo así? ¿Acaso ya no estaba aquí?
40:41No, salió como una loca
40:43¿Pero para dónde?
40:44Ella no estaba en condiciones de salir a ninguna parte
40:46Y yo traté de detenerla
40:48Pero salió y no dio tiempo de nada
41:02¿Qué pasó?
41:04¿Estela no ha vuelto?
41:06No
41:06Yo estoy muy preocupada
41:08Yo creo que va a cometer alguna estupidez
41:15Aló
41:17Ah, ¿cómo le va?
41:19¿Es Estela?
41:20No
41:21Este de Ericko Muñoz
41:24Quiero contarle que aquí está conmigo Estela Manrique
41:28¿Y ella qué está haciendo por allá?
41:30Digamos que me está haciendo una visita cordial
41:34¿Puedo hablar con ella?
41:36No, por ahora no
41:38¿Cómo así por ahora?
41:40Estela se va a quedar aquí conmigo
41:43Hasta que yo compruebe que ustedes no tuvieron nada que ver con mi atentado
41:47Pero, un momento
41:49¿Usted de qué está hablando?
41:52Usted no puede hacer eso
41:53No, no, no, espere, no
41:55Aló
41:57¿Qué pasó, mamá?
42:00Federico Muñoz
42:01Quiere secuestrar a Estela
42:29¿Qué le pasa?
42:30¿Por qué trací?
42:34¿Cómo le va, pirro?
42:38¿Qué pena?
42:40Pero es que ya no sabemos si usted es de confianza o no
42:43No sea imbécil
42:44Claro que soy de confianza
42:48Están pasando cosas muy extrañas, pirro
42:53Y yo estoy por pensar que usted está detrás de todo esto
42:57¿De qué me está hablando?
43:00Del secuestro al niño Manrique
43:04Del atentado a mi papá
43:06No sea imbécil
43:11No se haga maltratar, pirro
43:16¿Usted quién es?
43:18Para entrar de esa manera y juzgarme así
43:21¿Quién es?
43:24Ya se va a dar cuenta quién soy yo
43:27Llévenselo
43:48¿Qué hubo, Margarita?
43:51¿Dónde está el niño?
43:53Adentro, señora
43:54Tráigamelo ya
43:55Ya no es necesario que me lo siga cuidando más acá
43:59Él está fuera de peligro
44:01¿Qué espera, Margarita?
44:03¡Tráigamelo ya, mijita!
44:03¿Por qué usted era la que estaba detrás de todo esto?