- hace 2 días
Capítulo 184 de La Saga Negocio de Familia (2004)
Categoría
📺
TVTranscripción
00:08¿Qué pasó con el niño?
00:12Él está bien
00:14En perfectas condiciones, es más
00:17Me da hasta envidia verlo tan tranquilo y tan bien atendido
00:22¿Y entonces para qué me hizo venir?
00:28Porque decidí que se lo voy a devolver
00:32¿Y ese gesto de amabilidad que se debe?
00:44Usted me interesa, Linda
00:47Y mucho
00:50Esto lo hago no solamente porque ya estoy arreglando los problemas con mi papá
00:54Sino porque me interesa darle una muestra de la buena voluntad que tengo para acercarme a usted
01:01¿No le parece que su forma de acercarse a mí es un poco baja y sucia?
01:06Usted fue la que puse las reglas de esto
01:09El problema de su papá todavía no está arreglado
01:12Él iba para la casa a firmar un acuerdo de paz
01:16Usted lo acaba de decir
01:18Él iba para su casa
01:20Me sorprende su seguridad, Omar
01:24Siempre consigo lo que me propongo
01:28Mi papá hace mucho tiempo debe haberse muerto
01:31Pero como no quiso por las buenas
01:33Tocó darle un empujoncito
01:37Ahora
01:40Lo que me interesa es usted
01:43Para tener la vida perfecta
01:51Quiero ver al niño
01:56Calma, Linda
01:58Con calma
02:02Olvídese de todo en este momento
02:05No se preocupe por nada
02:09Solo
02:11Disfrute
02:17¿Usted me llamó para entregarme al niño?
02:22Hágalo
02:24¿O me largo de aquí ya mismo?
02:34¿Por qué no llegan?
02:37Ya deberían estar aquí
02:39Dona Lucrecia
02:40Trate de calmarse un poco que está demasiado nerviosa
02:44Yo me encargo
02:46¡Gracias!
02:47¡Gracias!
02:49¡Gracias!
02:52¡Gracias!
02:54¡Gracias!
02:57¡Gracias!
02:58¡Gracias!
02:59¡Gracias!
03:01¡Gracias!
03:02¡Gracias!
03:03¡Gracias!
03:04¡Gracias!
03:05¡Gracias!
03:06¡Gracias!
03:06¡Gracias!
03:07¡Gracias!
03:08¡Gracias!
03:09¡Gracias!
03:09¡Gracias!
03:10¡Gracias!
03:11¡Gracias!
03:11¡Gracias!
03:12¡Gracias!
03:12¡Gracias!
03:13¡Gracias!
03:14¡Gracias!
03:15¡Gracias!
03:36¿Qué pasa?
03:38¿Me va a entregar al niño?
03:40Antes de entregárselo
03:43quiero asegurarme de que mi plan
03:44esté marchando bien
03:46Omar, yo no estoy para perder el tiempo
03:48yo no estoy jugando con usted
03:52Un minuto
03:54Deme un minuto
03:56y nos vamos
04:06¿Qué hubo?
04:08Omar, ¿usted dónde está?
04:10En el bar
04:11Tengo información sobre el hijo de Estela
04:13¿Qué?
04:16¿Quién lo tiene?
04:17Todavía no lo sé
04:20Pero estoy cerca de saberlo
04:23Papá
04:25Omar ya sabe quién tiene el hijo de Estela
04:26¿Quién lo tiene?
04:28Mauricio, ¿mi papá está ahí?
04:30Sí, aquí está
04:31¿Qué pasó con el intercambio?
04:32Mi mamá fue a llevar a Estela
04:35Oiga Omar, espere que mi papá quiere hablar con usted
04:37Ya se lo paso
04:40¿Qué quiere el niño?
04:41Omar, ¿aló?
04:43¿Aló?
04:45Omar
04:51Si estoy aquí en esta casa
04:53Es porque creo que entre todos podemos solucionar el problema
04:58Es imposible que las cosas se puedan arreglar únicamente con enfrentamientos y con muertos
05:04Estoy de acuerdo con usted, Amparo
05:06Pero fue usted misma la que me echó de su casa cuando le propuse que lo arregláramos las dos
05:10Sé que cometí un error en ese momento
05:13Pero todavía creo que se pueden evitar desgracias y muertes, ¿no?
05:17Si no permití que Federico viniera aquí
05:20Fue porque sabía que no iba a hablar con ustedes
05:22Sabía que las cosas se iban a empeorar
05:25Y ya, ya creo que fue suficiente
05:28¿Y entonces qué hacemos, Amparo?
05:31Olvidarnos de todo lo que ha pasado
05:34Yo me voy con Paola
05:36Estela se queda acá con usted
05:39Y asunto arreglado
05:40No
05:42No es tan fácil, señora
05:44Porque resulta que mi hijo sigue desaparecido
05:48Y todavía no sabemos quién puede tenerlo
05:51Y no se le olvide que el que comenzó esto fue su esposo
05:54Él me mandó a matar en la cárcel
06:07Si Miguel no aparece, ¿cómo quiere que estemos tranquilos?
06:11Estela, por Dios, yo le aseguro, le puedo jurar
06:14Que mi esposo no le haría daño a un niño
06:18Las cosas no son como usted cree, señora
06:20A su esposo es al único que le interesa tener a mi sobrino en su poder
06:24Y desaparecerlo
06:26Así como lo quiso hacer conmigo
06:34Si mi hijo no aparece
06:38No vamos a poder hacer ninguna tregua
06:42Es mi nieto
06:43Y está desaparecido
06:45Federico ha cometido errores imperdonables
06:49Así que lo único que podemos hacer
06:51Es esperar a que el niño aparezca, Amparo
07:03Váyase inmediatamente de acá
07:04¿Qué le pasa, imbécil?
07:06Ya le dije que no tengo tiempo que perder
07:08Que se largue, le dije
07:09¡Fuera! ¡Fuera!
07:09Vine por el niño y me voy con el niño
07:11Entréguemelo
07:12Ya no, el plan se dañó y no se lo voy a entregar
07:14¡Fuera! ¡Fuera! ¡Fuera! ¡Fuera!
07:15¿Oténgase las consecuencias, Omar?
07:18Piense muy bien lo que va a ser
07:20Los dos saldríamos perdiendo
07:21Piense muy bien
07:22¡Fuera! ¡Fuera! ¡Fuera! ¡Fuera! ¡Fuera! ¡Fuera! ¡Argo! ¡Ya! ¡Fue!
07:25¡Fuera! ¡Fuera! ¡Fuera! ¡Fuera! ¡Fuera!
08:06Estela, me comprometo con usted
08:08A proporcionarle los recursos que sean necesarios
08:10Para que usted encuentre a su bebé
08:12Pero le aseguro
08:13Que ni mi esposo ni mis hijos
08:15Tienen nada que ver con ese niño
08:17Yo sé por lo que usted está pasando
08:19Y no hay otra opción que unirnos
08:23Estoy de acuerdo con usted, Amparo
08:25Y si ustedes nos ofrecen ayuda
08:27Lo único que nosotros podemos hacer es agradecerles
08:30A ver, yo daría cualquier cosa
08:32Por poder creerle, señora
08:34Pero desgraciadamente no puede ser así
08:36Porque ni mi hermana ni yo
08:38Pretendíamos absolutamente nada con su familia
08:40Además, su esposo pensó mal de nosotros
08:43Solo por llevar el apellido Manrique
08:44Y nosotros nunca intentamos nada contra ustedes
08:47Mire, Estela
08:48Si nosotros hubiéramos tenido su hijo
08:50El día que fue a la policía
08:52La hubiéramos podido presionar
08:54Para algo, no lo hicimos
08:56¿Por qué?
08:58Porque no lo tenemos
09:02Pero, usted también puede tener ese niño
09:05A usted también le convendría mucho
09:07Una guerra entre las dos familias
09:08Mire, señora
09:09Yo hago las cosas de frente
09:10Si su marido me mandó matar
09:12Yo le aclaro las cosas en la cara
09:15Sin intermediarios
09:16Yo no tengo ese niño
09:17Contrario a lo que usted piensa
09:19A mí no me interesa tenerlo
09:33¡Cállese quietos!
09:34¡No se vayan a mover!
09:36¿Y por qué está pasando?
09:38¡Cállese!
09:47¡Mirro mi mamá!
09:53¡Está herida!
09:54¡Mi mamá está herida!
10:03Omar, me tiene que entregar al niño
10:05No, se lo voy a devolver, herrinda
10:07¿Dónde está?
10:08Hubo un cambio de planes
10:09Y necesito que ese niño esté conmigo
10:11¡No me hagas que le haga lo que no quiero!
10:13¡Haga lo que se le dé la cara!
10:23¡Mi mamá se está muriendo!
10:25¡No es presión de herida!
10:27¡No podemos hacer nada más!
10:35¡Esterla, agáchese!
10:37¡Esterla, agáchese!
10:44¡Esterla, agáchese!
10:55¿Qué pasa?
10:57No contesta el celular
10:59Me dijo que estaba en el bar
11:01Pero ella tampoco contesta
11:02¿Y usted está seguro de lo que dijo?
11:04¡Sí!
11:05Sí que sabía dónde estaba el hijo de Estela
11:07Y que sabía quién lo tenía
11:09Bueno, si es así
11:10Hay que ir a la casa de las Manrique
11:13Esto ya se va a solucionar
11:14Seguro que sí
11:16No, papá
11:16Es mejor no arriesgarse
11:18No sabemos qué tan real
11:19Sea la información que tiene Omar
11:20Bueno, pero es una pista
11:22Y las Manrique van a estar mucho más tranquilas
11:25Ahora solamente nos falta saber
11:27Quién está detrás de todo esto
11:32Pirro Camargo
11:33Es al único que le interesa
11:35Una guerra ajena a él
11:37¿Y sería capaz de secuestrar a Paula?
11:41Papá
11:42Es el único sospechoso
11:43Y no sabemos qué tan real
11:45Sea lo que siente por Paula
11:47Bueno, es mejor que llevemos las cosas con calma
11:51Vamos a esperar noticias de amparo
11:53Y no creemos falsas expectativas todavía
11:57Si Omar tiene una pista
11:58Sobre quién tiene a ese niño
12:01Quiere decir que muy pronto
12:02Se va a aclarar todo esto, Mauricio
12:05Muy pronto
12:14¿Qué es lo que pasó?
12:16No sé
12:18Estela, agáchese
12:20Hay que llamar a una ambulancia
12:22Mi mamá se está muriendo
12:25Cúbrase, cúbrase
12:31Tranquilo, señor, tranquilo
12:32¿Qué coño es lo que está pasando?
12:35Señor, que nos mataron a González, a López y a Pérez
12:37¿Los pudieron reconocer?
12:38Sí, señor
12:39Y a los hombres de Federico Muñoz
12:45Recojan los cuerpos
12:46Y estén alerta
12:48¿Qué va a ver?
12:49¿Moviendose?
12:50Listo, señor
12:51Esto fue una cochina trampa
12:53¿Usted cree que vuelvan?
12:54No sé
12:58Doña Lucrecia
13:00¿Qué pasa con mi mamá?
13:04Está muerta
13:25Necesito que se vaya ahora mismo a la casa de las Manrique
13:28¿Y?
13:29Y las encienda a plomo
13:31¿Pero cómo se le ocurre?
13:32No quiero que quede ninguno vivo
13:34Por si no lo sabe, su papá va a estar...
13:35Chao, chao
13:36¿Cuáles son mis órdenes?
13:38Limítese a cumplirlas
13:42Oiga, patrón
13:43Ya le dije, Ocho
13:52Esto no tendría que haber pasado
13:56¿Por qué mi mamá?
13:57¿Por qué?
14:00Lo siento mucho, papá
14:03¿Cómo es posible que nos hayan atacado los hombres de su papá sabiendo que ustedes estaban acá?
14:08No hable así
14:09Mi papá sería incapaz de ponernos en peligro
14:12Bueno, calma
14:14Vamos a mantener la calma, tranquilizarnos
14:17¿Se imaginan que no hubiéramos tenido seguridad?
14:20Esto se hubiera convertido en una masacre
14:22¿Quién habrá hecho algo tan asqueroso?
14:26¿Dónde, Lucrecia?
14:28¿Dónde está Erlinda?
14:31¿Quién se no va, Paula?
14:33No hay casualidades, señora
14:34Su hija odia a mi papá por la muerte de Iván
14:38Pero Erlinda sería incapaz de hacer algo así
14:40No la juzgue sin saber lo que está diciendo
14:43¿Entonces quién es el responsable de la muerte de mi mamá?
14:46¿Quién?
14:47Pues la misma persona que tiene secuestrado el hijo de Estela
14:56¿Por qué el diablo no me contestaba en el maldito celular?
15:00Señor, apagamos todos los aparatos para que no nos delatara
15:03¿Qué pasó?
15:04El trabajo no se fue concretar
15:05Nos sorprendieron muchos hombres que están defendiendo la casa
15:08Pero le dimos a unos cuentos y la casa quedó destruida
15:11¿Cómo así?
15:13Señor, su orden va a acabar con todo lo que se moviera
15:15Y eso tratamos de hacer
15:16¿Mi mamá estaba en la casa?
15:19¿Cómo así que su mamá, señor?
15:20Yo solamente di el carro a su papá, pero no sé quién se bajó
15:24¡Imbéciles!
15:24¡Pero si eso fue lo que usted dijo!
15:27¡Malditos imbéciles!
15:31¿Aló?
15:33Federico
15:34Habla Pirro Camargo
15:36¿Qué pasa? Pase mi amparo
15:38Necesito que hablemos
15:39Que me pase a amparo
15:43¿Será posible que usted pueda venir hasta acá?
15:45¿Pero qué carajos pasa?
15:47Su señora esposa está muerta
16:11Por favor, trata de calmarse un poquito, Paola
16:13¿Cómo me puede decir eso en este momento?
16:17Mi mamá está muerta
16:21Venga, tómese esto, Paola
16:31Federico y Mauricio Muñoz ya vienen en camino
16:45La verdad es que está muerta
16:46La verdad es que está muerta
17:03¿Cómo se
17:22¿Qué pasó?
17:31¿Dónde está Paola?
17:37¿Quién hizo esto?
17:43¡Maldita sea! ¡Quién es el responsable de esto!
17:47Dispararon a la casa y Amparo recibió un tiro.
17:53No le creo.
17:55No le creo.
18:01¿Por qué le hicieron esto?
18:07Omar, esto no fue obra de ninguno de nosotros.
18:24Omar, nos querían matar a todos y no lo lograron.
18:29Créanos por Dios.
18:32¿Entonces por qué no se murió ninguno de ustedes?
18:35No lo sé, Omar.
18:37No lo sé.
18:39Omar, si esto no lo ordenó su papá, tuvo que ser un tercero.
18:46¿Entonces por qué se aseguró, Pedro?
18:50¿Por qué contrató hombres?
18:54Porque yo no confío en ustedes por eso.
19:12Hasta que por fin llegue a Santa María.
19:15Qué pena con usted, pero soy un hombre muy ocupado.
19:19No se haga el imbécil conmigo.
19:22Acuérdese en qué términos estamos hablando usted y yo.
19:24¿Ah, sí?
19:25¿Y es que me va a matar en plena calle o qué?
19:28Ganas no me faltan, pero lo necesito más vivo que muerto.
19:36¿Y ahora qué es lo que quiere?
19:38Necesito que me ayude a recuperar a mi sobrino.
19:42Tarea difícil, señorita.
19:43No le estoy pidiendo su opinión.
19:46Yo sé que lo tiene Omar.
19:48Solo necesito que lo siga y saber dónde está.
19:52Mire, Arlinda, cómo se ve que usted no conoce a los Muñoz.
19:55Dios, esa gente sabe perfectamente cómo hace sus trabajos.
19:58No es simplemente de seguirlo.
20:01Si ese niño es tan importante para ellos, pues Omar Muñoz se va a cuidar mucho, ¿no le parece?
20:06Santa María, usted sígalo.
20:08Deme un informe detallado sobre todos sus pasos.
20:10Del resto me encargo yo.
20:12Necesito ese niño conmigo.
20:15Si eso es lo que quiere, lo haré.
20:20¿Usted puede entrar a la casa de Federico sin ningún problema?
20:23Se puede decir que sí. Soy un hombre de confianza.
20:27Perfecto.
20:28Entonces usted se va a encargar de matar a Federico.
20:31¿Qué? ¿Qué le pasa?
20:33¿Se acuerda cuando me juró lealtad?
20:36Muy bien. Le ha llegado el momento de demostrarme.
20:41Mira, Arlinda, es usted la que quiere cobrar venganza.
20:45No es lo mismo si yo lo mato a que usted lo haga.
20:47A mí lo único que me interesa es que Federico se muera.
20:51Y ya está.
20:52Si yo mato a Federico Muñoz en su propia casa, soy hombre muerto.
20:58¿Y usted cree que eso a mí me importa?
21:07Si no hubiera sido por mis hombres, en este momento estaríamos muertos.
21:11Ninguno de los que estábamos aquí tuvo algo que ver en esto.
21:14¿Cómo así que ninguno? ¿Por qué está tan seguro usted?
21:17Es porque mis hombres reconocieron a los hombres de su papá en el enfrentamiento.
21:21Lo siento por eso.
21:38Lo siento mucho, Federico.
21:41Lo que pasó fue algo horrible, inesperado.
21:45Esto es una desgracia para todos nosotros.
21:48Fue un ataque que pudo ser una masacre.
21:52Esos hombres nos querían muertos a todos.
21:56Yo sé que usted está buscando un culpable.
21:59Pero yo le aseguro que ninguno de nosotros tuvo nada que ver con la muerte de Amparo.
22:04Aunque usted no lo crea, señora.
22:06Su hija no estaba acá.
22:08Estoy segura que esta fue su manera de cobrar venganza.
22:18No voy a arriesgar mi pellejo por algo que no vale la pena.
22:22Si usted quiere matar a Federico Muñoz, pues hágalo usted sola.
22:25Y vaya olvidándose de la idea de que sea yo el que lo haga.
22:29Si usted quiere que yo me olvide de lo que le hizo mi hermano,
22:32más vale que me empiece a hablar pasito.
22:34Y haga lo que yo le digo.
22:39Mire Erlinda, no me voy a poner en bandeja de plata a los matones de Federico Muñoz.
22:44Y no me voy a dejar presionar de usted porque sí, muñequita tonta.
22:51Santa María, a usted se le está olvidando cómo son las cosas entre usted y yo.
22:56Aquí la que da las órdenes soy yo y usted las sigue.
22:59Así que mate a Federico y usted sigue vivo.
23:02O de lo contrario, lo mato yo a usted y después a él.
23:06Mire, vayas a hacer escándalos a otro lado y a otra persona, ¿sí?
23:10A mí el orden de los factores no me altera el resultado, Santa María.
23:15Hoy se muere usted y mañana Federico.
23:18Usted verá.
23:29¿Qué?
23:33¿Qué?
23:35No, no tengo ni idea.
23:39Pero manténgame informado.
23:42Bien.
23:44Bien.
23:46¿Quién era?
23:49El teniente Muñoz.
23:51Parece que hubo una balacera en su casa.
23:59Entonces su hija me culpa de la muerte de Iván.
24:03No es el momento de mentir, Federico.
24:06Si Erlinda estaba empeñada en afirmar eso,
24:09es porque estaba segura de que así fue.
24:12A usted no le interesaba que Iván estuviera vivo.
24:17Por eso ella estaba cobrando venganza.
24:22Erlinda es incapaz de hacer algo así.
24:24Hay mucho odio en su corazón, es cierto.
24:26Pero nunca hubiera tentado contra nosotros.
24:29¿Y si fue ella quien secuestró al niño?
24:33¿Qué?
24:35Por favor, están hablando de mi hija.
24:37Ella no tenía ninguna razón.
24:39Las tiene todas, señora.
24:44Lo siento mucho, Lucrece.
24:47Pero todo parece indicar que su hija es la culpable de todo lo que está pasando.
24:52Correcto.
25:19El teniente Muñoz...
25:22¿Ustedes están pensando que yo tuve que ver con todo esto?
25:27Por favor
25:30Ahora sí nos va a responder
25:31¿Dónde carados estaban?
25:36La policía
25:36Mierda, me tengo que perder
25:39Venga, yo lo ayudo a esconder, sí
25:43¿Usted para dónde cree que va?
25:45Venga, venga
26:07Bueno, señores, rodéenme a la casa
26:09Hermano, acompáñeme
26:27Escóndase en el armario
26:27No, pues el escondite
26:29Ay, ahí hay una caleta
26:31¿Usted por qué me está ayudando?
26:32Pues no será porque me preocupa su suerte, ¿no?
26:34Pero yo en este momento no sé qué tiempo va a tener a mi hijo
26:36Y si usted lo tiene, no me interesa que nada malo le vaya a pasar
26:39¿Cuántas veces le tengo que decir que yo no tengo a su hijo?
26:41Tiene que confiar en mí
26:42No, yo en este momento no confío en nadie
26:44Métase ahí
26:48Cuando pase todo yo le aviso
27:03Ni se le ocurra, linda, decir que estaba conmigo
27:07¿Entendió?
27:09¿Y por qué no?
27:12Usted era el que quería matar a Federico
27:14Y llevarse al niño
27:18Mire
27:20Ahí está Muñoz
27:21¿Quiere que hable con él?
27:24Si usted abre la boca
27:25Nos jodemos los dos
27:28La diferencia está en que a mí me sacan en par patadas de la cárcel
27:32Usted verá
27:35Está bien
27:36Yo me callo
27:39Pero usted me devuelve al niño
27:42Ya vengo, señor
27:44¿Qué dice?
27:49¿Y ustedes qué están haciendo?
27:51Sepárense, sepárense
27:52Aquí nadie puede hablar
27:56Registren bien toda la casa
27:58¿Oyeron?
28:04Pero cómo me va a salir con eso ahora, teniente?
28:07Por favor
28:08Déjenmela llevar
28:09Mis hombres vienen en camino ya
28:12Lo siento, pero no me puedo saltar el procedimiento legal
28:16Ya vienen los peritos de la fiscalía para hacer el levantamiento del cadáver
28:19¿Y eso para qué?
28:21Voy a solicitar una autopsia
28:23¿Qué? ¿Qué? ¿Qué? ¿Qué? ¿Qué? ¿Y eso para qué?
28:26Pues para saber quién mató a su mamá
28:27¿No le parece una buena razón?
28:28Por favor, teniente
28:30Ustedes nunca van a descubrir quién le disparó, hombre
28:33Por favor
28:34Además, yo no voy a permitir que sometan a mi esposa a semejante humillación
28:38Déjenmela llevar, hombre
28:39Por favor, yo la voy a enterrar
28:41Tenga un gesto de...
28:43De grandeza, teniente
28:44En medio de tanta tragedia
28:46Miren, no me venga a hablar hoy de grandeza
28:48Me da muchísima pena, pero no me voy a saltar la ley
28:51Le va a tocar esperar el conducto regular
29:15Llegaron los de la fiscalía, señor
29:17Bien
29:19Recojan todo y vámonos
29:20Aquí no hay nada
29:40Voy a tratar de agilizar el trámite
29:43Apenas sepa algo me comunico con usted
30:18Usted todavía no nos ha explicado dónde estaba
30:22Yo no tengo por qué dar explicaciones al asesino de mi hermano
30:26No trate de desviar la conversación
30:27Se trata del asesinato de mi esposa
30:31¿Usted de verdad piensa que yo organicé un ataque como este?
30:35O sea, estúpido
30:36No tengo ni la plata
30:38Ni los contactos para contratar a tantos hombres armados
30:42Y no los tengo
30:43Porque usted se quedó con todos los negocios de los Manrique
30:47Ya deje de hablar del pasado, Berlinda
30:49Y diga si usted tuvo que ver o no con este atentado
30:52Ya les dije que no tengo nada que ver
30:55Hagan las averiguaciones que quieran
30:57Y no van a encontrar nada que me relacione con esto
31:00Usted y yo sabemos que hay muchas formas
31:02De borrar la participación en un crimen
31:06No soy tan estúpida como para organizar un atentado en mi propia casa
31:11Arriesgando la vida de mi mamá
31:15¿Y si usted no fue?
31:20¿Y yo qué voy a saber?
31:24En vez de estar buscando culpables entre nosotros
31:28¿Por qué no lo buscan entre ustedes?
31:31A lo mejor allá en su casa van a encontrar el verdadero enemigo que están buscando
31:44Esto es horrible, Inés
31:47Estamos peor que antes
31:49Con la muerte de esa señora ahora sí las cosas se van a complicar todavía más
31:53Mi pirro tuvo algo que ver
31:54El mismo Muñoz me dijo que él tenía el niño
31:57Pues sí
31:58Pero es que a mi pirro me juró que no lo tiene
32:00Y además él estuvo aquí
32:03Corriendo el mismo riesgo que nosotras
32:04¿Para qué iba a organizar semejante balacera para asesinar a esa señora?
32:08Eso no tiene ningún sentido en eso
32:09¿Y entonces quién lo tiene?
32:13Pues yo estoy por pensar
32:14Que Federico Muñoz está diciendo la verdad
32:17Y si pirro no lo tiene
32:19Tiene que ser alguien de esta casa
32:21No sé
32:24Erlinda
32:25Pues si fue capaz de esa balacera es capaz de cualquier cosa, Inés
32:29No sé
32:31No, Estela
32:32Yo no creo eso
32:34Miguel es el sobrino de Erlinda
32:36Además ella ha estado pendiente de nosotros todo el tiempo
32:40No, no crea eso
32:41No crean esa gente
32:43Ellos lo que quieren es confundirnos
32:44Y que empecemos a desconfiar de nosotros mismos
32:47Vamos a hacer, Inés
33:00Vamos a hacer, Inés
33:03Vamos a hacer, Inés
33:16¿Qué?
33:17¿Estás segura?
33:18Sí
33:19No está en la caleta
33:20Se fue
33:21Pero a este tipo
33:22¿Qué le está pasando?
33:24¿A qué juega?
33:25Si la policía lo está persiguiendo
33:27¿Cómo se va a exponer así?
33:28¿Y si no se está escapando de la policía
33:30Sino de nosotras?
33:32¿Cómo así?
33:33Ay
33:34El que nada debe, nada teme
33:35¿Por qué se tiene que ir
33:37Si supuestamente no oculta nada?
33:39Este es el sitio más seguro
33:40En el que él podía estar
33:44Ya nos vamos
33:48Aunque me creas o no
33:51Lo siento mucho por lo que acaba de pasar, Mauricio
33:59De corazón espero
34:01Que lo que acaba de ocurrir
34:04Haya ocurrido exactamente como nos lo contaron
34:08¿Qué es lo que está tratando de decir?
34:10¿Que nosotras le dijimos mentiras?
34:14Yo no estoy tratando de decir nada
34:19Simplemente
34:21Tengo la esperanza
34:22De que ustedes dos
34:25Especialmente usted, Inés
34:28No hayan tenido nada que ver
34:29En el asesinato de mi mamá
34:33Porque ahí sí
34:35Las cosas cambiarían muchísimo
34:39¿A mí?
34:40No me venga a amenazar
34:41En mi propia casa
34:58Vine, ¿alguien ha venido a buscarme?
34:59No
35:01Oye, ¿y usted qué le pasó?
35:02¿Qué fue lo que le hicieron?
35:02Acá no podemos hablar
35:03Vamos a uno de los cuartos
35:04Ay, ¿qué estoy ocupada?
35:05¿A mí qué me importa?
35:07Oiga, pirro
35:08Usted no me va a meter en un lío, ¿cierto?
35:10No me va a meter en ningún lío
35:11Camine a ver
35:12Adiós, Lucrecia
35:19Por su bien
35:21Oígueme bien, Lucrecia
35:22Por su bien
35:24Espero que su hija no esté mintiendo
35:28Si está buscando un culpable
35:30No tendrá mucho donde averiguar
35:33Usted es el único responsable
35:35De todo lo que ha pasado
35:37Pero yo se lo advertí
35:39Le dije que algo así va a suceder
35:41Si usted iniciaba una guerra
35:44Como siempre
35:45Los primeros en caer son los inocentes
35:48Su esposa y mi nieto
36:19Por desgracia
36:20O verla
36:24Con una bala entre los ojos
36:29Sea quien sea
36:33Con su permiso
36:40¿Dónde está pirro?
36:42Buscaron por todas partes
36:43Y no está
36:44¿Cómo que no está?
36:45Pirro se fue de la casa
36:46¿Qué?
36:47¿Para dónde se fue?
36:57¿Qué es lo que le pasa a pirro?
36:58¿Cuál es su azar?
36:59¿Cuál es usted?
36:59Estoy metido en un problema
37:00En el berraco
37:01Necesito información
37:02¿Sobre qué?
37:03Sobre los últimos movimientos
37:05De Omar Muñoz
37:06¿Qué hace?
37:06¿Con quién se ve?
37:07¿Qué está tramando?
37:08¿Y yo cómo?
37:09¿Por qué voy a saber sobre eso?
37:10Ya, Britney
37:11A mí no me venga con ese cuento
37:13Yo sé que cuando ese tipo
37:14Se emborracha
37:15Le cuenta todo a usted
37:16Así es que hable
37:16Bueno, bueno, bueno
37:18Ya cuento de que
37:19Yo le voy a tirar a usted
37:20Esos datos como por qué
37:22Vea
37:23Si lo que yo estoy pensando
37:24Resulta cierto
37:26Ese tipo va a terminar muerto
37:28Y yo voy a terminar
37:29Con mucho dinero
37:31Así es que
37:33Usted verá
37:33Si quiere que le pase
37:34Una tajada de eso
37:37Ay, bombón
37:39Haberlo dicho antes
37:40Así las conozcan
37:42Eso me imaginé
37:43Hable
37:45A ver
37:46Mi príncipe
37:47Sol
37:47Este va particular
37:48Yo la verdad
37:49No sé mucho
37:49Sobre eso
37:50Pero sí le tengo
37:51La flecha
37:52Que le puedo dar
37:52La información
37:53¿Ah, sí?
37:54Sí
37:56¿Y qué otra cosa
37:57Quiere que crea?
37:59Se va minutos
38:00Antes de que lleguen
38:01Unos matones
38:02A dispararnos
38:02Como locos
38:03¿Eso no le parece
38:04Un poquito raro?
38:06Le juro
38:07Que yo no tuve
38:08Nada que ver
38:08Con eso, Estela
38:10Entonces, ¿dónde estaba?
38:12Por ahí
38:14Por ahí
38:16Por ahí
38:16No es una respuesta
38:17Es que por eso
38:19Es que la gente
38:19Está desconfiando de usted
38:21Dígame la verdad
38:22De una vez, Arlinda
38:25Estaba haciendo
38:25Averiguaciones
38:26Sobre su hijo
38:29¿Y por qué
38:30No lo dijo antes?
38:33Porque lo último
38:33Que necesito
38:34Es una mamá
38:35Canzona
38:35Dañándomelo todo
38:40¿Y quién tiene
38:41A mi hijo?
38:42Los Muñoz
38:43¿Quién más?
38:45Los Muñoz
38:48Los Muñoz
38:49Juran que no lo tienen
38:50Pirro
38:51Que tampoco
38:52¿Y sabe una cosa, Arlinda?
38:55Yo les estoy empezando
38:56A creer
38:58En cambio
38:59Con usted
39:00Me está pasando
39:01Todo lo contrario
39:03Y es que cada vez
39:04Le creo menos
39:08¿Usted me está diciendo
39:09Que yo tengo a Miguelito?
39:10Es una posibilidad
39:14¿Cómo se le puede pasar
39:15Eso por la cabeza, Estela?
39:18Miguel
39:19Es mi sobrino
39:20Yo sería incapaz
39:21De hacerle daño
39:22A ese niño
39:31Venga, Arlinda
39:38Bueno, yo sé
39:38Que se me fue la mano
39:40Y que estoy siendo
39:41Injusta con usted
39:59Búsquese a Pirro
40:00No me gusta que se haya ido así
40:03Listo, papá
40:03Cuente con eso
40:31¿A ustedes qué les pasa?
40:35¿Qué más vamos a esperar?
40:38Hay que comprobar
40:39¿Quién mató a mi mamá?
40:40¿Quién más va a ser, Paola?
40:42¡Las Manrique con ayuda de Pirro!
40:46¿O es que usted todavía lo duda, papá?
40:50Bueno, yo...
40:52Yo sé que Arlinda está ocultando algo
40:56Yo sé que...
40:57De Pirro uno no se debe fiar
41:00Pero los demás no se...
41:01No conozco mucho
41:02¡Por favor, papá!
41:04Por eso nos está pasando
41:05Lo que nos está pasando
41:06¡Por ingenuos!
41:09¿Usted qué cree que están pensando
41:10Nuestros socios en este momento?
41:11¿Ah?
41:12¿Qué cree que están pensando?
41:14¡Papá!
41:15¡No podemos perder más tiempo!
41:17¡Tenemos que hacer algo!
41:18¡Tenemos que actuar!
41:19¿Y si no fueron ellos?
41:23¿A ustedes...
41:24¿A ustedes no les parece raro
41:26Que después de semejante balacera
41:28La única persona muerta
41:29Haya sido mi mamá?
41:31Y que al resto de gente
41:32No les haya pasado nada
41:35Eso...
41:35Eso para mí no tiene lógica
41:36Todos estuvimos en peligro
41:41Paola
41:44Pudo haber sido un montaje
41:48¿Cómo está?
41:49¡No los hagamos los imbéciles!
41:51Uno puede contratar hombres
41:53Con muy buena puntería
41:54Y darles una orden
41:56Enciendan a bala
41:58Esa casa
41:58Pero ¡Ojo!
42:00Solamente le pueden dar
42:01A tal persona
42:03¿Ah?
42:04¿Tiene algún misterio eso?
42:07¿Ah?
42:09Yo creo que Omar tiene razón
42:12Aquí está pasando algo
42:14Muy raro
42:15Pero...
42:16Yo no sé
42:17Ya ni sé qué pensarlo
42:18¿Y eso qué significa, papá?
42:20Que nos vamos a quedar sentados
42:22Viendo cómo se burlan de nosotros
42:23En nuestra propia cara
42:26De todas maneras
42:27A Amparo no me la van a devolver
42:29¡Papá!
42:30¡Eso ya lo sé!
42:31¡Esto lo sabemos todos!
42:32Hagamos una cosa
42:33Omar
42:35Deme una sola prueba
42:37De que esas mujeres
42:37Orquestaron el asesinato de Amparo
42:41Y yo mismo
42:42Me encargo de eliminarlas
42:45¿Estamos?
42:56¿Aló?
42:57Omar, ¿cómo está?
42:58Con Santa María
43:00Lo llamo por el asunto
43:01Que tenemos pendiente
43:02En este momento
43:04No lo puedo atender
43:04Llame más tarde
43:22¿Qué pasa, viejo Santa?
43:24¿Ya consiguió el dinero o qué?
43:26Mira, hermano
43:27Que el tiempo se le está agotando
43:30Tranquilo, gavilán
43:31En eso estoy
43:32No se preocupen
43:33Que esa misma noche
43:34Le tengo el billete
43:36Hazle, vale
43:41¡Gracias!
43:42¡Gracias!
43:43¡Gracias!
43:44¡Gracias!
43:45¡Gracias!
43:46¡Gracias!
43:47¡Gracias!