- hace 1 semana
Capítulo 137 Completo de La Saga Negocio de Familia (2004)
Categoría
📺
TVTranscripción
00:02¿Iván ya se fue?
00:04Sí, hace como 20 minutos
00:06¿Por qué?
00:08No, necesitaba hablar con él
00:09Ay, no me diga que no le bastó con la hora que lo tuvo ahí encerrado en el estudio
00:23¿Y eso?
00:24¿Y eso qué?
00:27Pues la suspiradera
00:29Uy, déjeme adivinar
00:32¿Problemas con la prima Claudia?
00:34No, si voy a empezar con sus aburridoras reflexiones sobre la vida, yo me voy
00:38No, ya, ya me callo
00:40No, pero es que igual es tarde y estoy cansado, ¿sí?
00:43No, venga, Oscar
00:46¿Qué tal si...
00:47Si me acompaña por lo menos hasta que lleguen mi papá y mi mamá?
00:53¿Usted está metiendo porquerías otra vez, Estela?
00:55Sí, pero no es eso
00:57Es que estoy así como nerviosa
01:00Como con taquicardia
01:03Siento como si algo les pudiera pasar esta noche, Oscar
01:25Es que Pirro Camargo no es ningún estúpido
01:29Y yo estoy seguro que él ya se está dando cuenta de lo que está pasando y no sabe quedar
01:32con los brazos cruzados
01:34Los Camargos siempre han tenido en claro que la mejor estrategia de defensa es el ataque
01:38Así que es mejor que usted y su papá se preparen para cualquier cosa
01:51Yo como no me di cuenta
01:54Debe ser que se está volviendo viejo
01:56Y ya no piensa con la misma rapidez de antes, Manuel
01:58No, no, no, no, no es eso, no
02:02A mí lo que me traicionó fue el amor
02:09¿Y qué quiere que hagamos?
02:11¿Que saquemos los pañuelos y nos pongamos a llorar?
02:14No, no, no, eso sería demasiado para un imbécil como usted
02:24Usted siempre fue un hombre sin ninguna sensibilidad
02:30Apuesto que la idea fue suya, Clemencia
02:33Porque, perdóneme
02:35Pero usted siempre fue un segundón
02:39Incluso en esto
02:42Ahora quien tiene el arma en las manos soy yo
02:44No, no, usted
02:45¿Y qué?
02:47Ah, lo hace sentir más hombre
02:49También tengo a la mujer
02:51A su mujer
02:57Cuidado, Ernesto
02:59En una de esas lo pueden estar utilizando para librarse de mí
03:05No quiero que diga nada más, Manuel
03:08¿Por qué?
03:11¿Le tiene miedo a la verdad?
03:13¿Qué está buscando, Manuel?
03:15¿Tiempo?
03:16¡Tiempo!
03:18No
03:20No
03:21De una manera u otra
03:24Estoy cumpliendo la cita con el destino de los Manrique
03:29¿O qué?
03:30Ya se le olvidó
03:32Ya se le olvidó
03:32Que los hombres de esta familia
03:34Nunca se mueren de viejos
03:37Ni siquiera usted
03:49No vaya a intentar nada raro, Manuel
03:52No vaya a intentar nada raro, Manuel
04:09¿Cómo nos está yendo?
04:15¿Cómo nos está yendo?
04:17Ay, no contestan
04:18Bueno, Estela debe ser porque le están pasando de lo lindo
04:21Ya
04:21Voy a volver a intentar
04:23Ay, ya no más, Estela
04:24Que está perdiendo el tiempo
04:25Venga
04:26Ay, venga
04:27Entonces por lo menos déjenme dejarles un mensaje
04:29¿Pero para qué?
04:30Ni que se fueran a demorar una semana, pues
04:32¿Y si les pasó algo?
04:33Pues si les pasó algo
04:34No van a contestar
04:35Y si les hubiera pasado
04:36Ya nos hubieran avisado
04:37Las malas noticias son las primeras que llegan
04:40Relájese, Estela
04:41Venga, echémonos un trago
04:43Para calmar los nervios
04:45No, usted lo que tiene que hacer es
04:46Acostarse a dormir
04:47Porque si cada vez que venga Iván
04:49La va a dejar en ese estado, mi hijita
04:53Bueno, que sea solo uno, pues
05:04Esta también va a cuenta de mi padre, Manuel
05:08¿Y qué tiene que ver mi tío Antonio en esto?
05:13Todos siempre supimos que fue su papá el que lo mató
05:18Ese siempre fue un rumor sin fundamento
05:21Eran hermanos
05:24Su papá era una rata
05:26Peor de traicionero que usted
05:31Ese fue un golpe bajo
05:40Acabemos con esto de una vez
05:43Quiero que lo haga usted
05:45¿Qué?
05:47Quiero que dispare usted
05:48¿Por qué?
05:50¿No se da cuenta, Clemencia?
05:53A este
05:55No solo le falta la capacidad de perdón
05:59Sino que le falta valor
06:02Usted sabe que eso no es cierto, Manuel
06:05Usted sabe que jamás
06:06Me tembló la mano para matar animales como usted
06:10¿Y entonces?
06:11No confío en usted, Clemencia
06:16Quiero comprobar que usted está segura
06:18De que esto es lo que quiere
06:23Ay, no se digan mentiras
06:26No me dijo muchas veces que había soñado con este momento
06:29Que quería verle la cara a Manuel muriendo
06:36¿Hace cuánto tiempo que ustedes venían planeando esto?
06:41Va a seguir dejándose enredar la cabeza
06:44Este hombre vendió a su hija para satisfacción propia
06:47Este hombre mandó a su hijo casi a una muerte segura para salir de uno de sus enemigos
06:52Fue este hombre
06:53El que mató a su primer esposo
06:55Y tuvo que ver con la muerte de su hermana Patricia
07:07Usted es una mierda, Ernesto
07:10Es un encantador de serpientes
07:14Y si lo sigue escuchando
07:16Va a perder todo el valor que traía
07:21Yo he cometido mil errores en mi vida, Clemencia
07:27Pero siempre la amé
07:29Y si hay una eternidad
07:32La voy a seguir amando
07:35Como el primer día
08:00¡Gracias!
08:23No vale la pena que despierta al niño
08:29¿Qué quiere, Pirro?
08:32Vine a hacerle una advertencia
08:36Mañana viene Claudia a esta casa
08:39Y vamos a estar juntos
08:43Si yo logro estar con ella
08:46Eso significa que usted fue la que tuvo la culpa esta noche
08:50Y ahí sí se va a joder
08:52Se lo juro que se va a joder, Andrea
09:09Ya pasó todo
09:12Lo maté
09:14Lo maté
09:15Lo maté
09:15Era lo que teníamos que hacer
09:17Lo maté
09:18Lo maté
09:19Lo maté
09:20Lo maté
09:21¡Ármese!
09:22¡Lo maté!
09:22¡Lo maté!
09:26Lo he hecho, hecho está
09:27Ahora tenemos que seguir adelante con lo que habíamos acordado
09:30Ahora menos que nunca podemos cometer errores
09:32¿Me entiende?
09:34¿Me entiende?
09:35¿Sabe lo que tiene que decir?
09:38Si hace y dice
09:39Lo que habíamos planeado todo
09:41Va a estar bien
09:42¿De acuerdo?
09:44Ahora me voy
09:45Pero por favor, Clemencia
09:46Serenidad
09:47Que ya falta poco
10:01¡Aplausos!
10:03¡Aplausos!
10:11¡Aplausos!
10:14¡Aplausos!
10:37No venga, Oscar
10:38No lo vaya a negar que usted también lo oyó
10:40Ay, pudo haber sido cualquier cosa, un gato
10:43¿Un gato? ¿Cuál gato, Oscar?
10:46Eso fue como un lamento, como un grito de dolor
10:49Bueno, no sé, ¿a alguien en la calle que le pasó algo?
10:52Bueno, camine, salgamos y miramos
11:06¿Aló?
11:09Sí, señor, aquí es
11:12Sí, habla Oscar Manrique, el hijo
11:18¿Dónde están?
11:21Sí, señor, ya salgo para allá
11:26¿Qué les pasó?
11:31Mataron a mi papá, Estela
11:53Don Ernesto, ¿usted qué está haciendo acá?
11:56¿Qué le ve de raro?
11:58No, señor, nada, pero como hace rato salió y dijo que no regresaba
12:02Pues se me quedó algo
12:03¿A esta hora?
12:06¿Qué pasa, Ginger?
12:07¿Ahora le voy a tener que rendir cuentas de por qué entro o salgo de este bar?
12:10No, no, señor
12:11Qué pena
12:13Pues entonces siga trabajando y no olvide quién es usted
12:16¿Y quién soy yo aquí?
12:17¿Está claro?
12:18Sí, señor
12:19Sí, señor
12:48Le voy a tener que rendir cuentas de por qué entro?
12:50¡No sé!
12:55No, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no!
12:59¡Vean, no, no, no, no, no!
13:00¡Vean, no, no!
13:15¡Vean, no, no, no!
13:17¡Vean, no!
13:25Disculpe, don Ernesto, pero es una llamada para usted.
13:29Es de la casa de don Manuel y parece que es urgente.
13:34Está bien, Gigi.
13:36Permiso.
13:56Aló.
13:57Ernesto, aquí hubo con Oscar.
13:59¿Qué pasó?
14:00Mataron a mi papá.
14:01¿Qué?
14:02Me acaba de llamar la policía.
14:05Parece que le hicieron un atentado.
14:07Pero si su papá me dijo que esta noche salía con clemencia.
14:10Mi mamá está bien, pero a mi papá lo mataron, Ernesto.
14:14¿Dónde?
14:15En el mirador del kilómetro 7. Yo ya salgo para allá.
14:18En media hora estoy ahí.
14:20Perfecto.
14:21¿Y su hermana?
14:22Yo me encargo de Ernesto.
14:24Nos vemos ahí.
14:26Ah, Oscar.
14:28Mucha calma.
14:53Yo voy a ir por mi mamá.
14:56¿Va a ir donde está mi papá?
14:57Sí.
14:58Yo voy con usted.
15:00Estelita, quédese acá.
15:01No me cae a ningún lado.
15:03Cállese.
15:04Y yo lo voy a ver.
15:05Y nadie, muchísimo menos usted, me lo va a impedir.
15:08¿Entendió?
15:10Vayan ustedes dos.
15:11Yo me quedo pendiente de cualquier cosa.
15:29Por favor, señor.
15:31Necesito hacer una llamada a mi casa.
15:33¿Qué le pasa, señorita?
15:35Es que no sabe la hora que es.
15:37Necesito hablar con alguien de mi familia.
15:40¿Usted qué es lo que tiene en la cabeza, hombre?
15:41Estaba como loca pidiendo hablar con usted, patrón.
15:44Miren, yo sé que algo malo pasó y necesito saberlo, por favor.
15:49¿Qué?
15:49¿Es que ahora se está comunicando por telepatía o qué?
15:52Es solo una llamada, le juro que me demoró dos minutos, por favor, se lo ruego.
15:56Si estuviéramos en otras circunstancias, no tendría ningún problema en que usted hiciera esa llamada.
16:01¿Pero usted cree, señorita Manrique, que yo debo tener algún tipo de consideración con usted?
16:06Es solo una llamada.
16:08Oh, ninguna llamada, ni media.
16:11Llévesela.
16:12Por favor, mantenga la vigilada.
16:14Por favor, déjeme hacer una llamada, se lo ruego, no sea malo.
16:36No tiene permitido el paso.
16:38Soy de la familia.
16:45Ernesto, Ernesto.
16:48Tranquila, todo está bien.
16:59No pueden pasar.
17:00A ver, señor, ¿será que nos deja entrar?
17:03Señor, somos los hijos del...
17:07Martín.
17:08Martín.
17:09No.
17:16¡Gracias!
17:54¡Gracias!
18:18¿Qué pasó?
18:19A mi papá nos lo entregan mañana
18:22¿Pero por qué?
18:23En vista de las circunstancias de la muerte de Manuel, la policía tiene que investigar
18:28¿Investigar? ¿Qué cosa?
18:30¿Es que acaso no quedó todo suficientemente claro?
18:32¿Qué más quieren averiguar? ¿Cómo así?
18:34Esta gente no tiene corazón, no entienden nuestro sufrimiento
18:37Mamá, cálmese, tranquila
19:01¿Aló?
19:02Pirro con Claudia
19:03¿Qué pasó? La estoy esperando
19:05No voy a poder ir a su casa
19:07¿Y por qué?
19:08Porque mataron a mi tío Manuel
19:11¿Cómo? ¿Qué es lo que me está diciendo?
19:13Que anoche mataron a mi tío Manuel
19:15¿Cómo así? ¿Dónde? ¿Cómo? ¿Quién?
19:18No sé
19:19Mi tía Clemence y él salieron anoche a comer
19:22Y parece que les hicieron un atentado
19:25Las cosas están muy confusas
19:27Pero hasta donde tengo entendido están investigando
19:32No puedo seguir hablando ahorita
19:34Lo llamo más tarde
19:39Claudia, espérase un momento
19:41Aló
19:48¿A quién estaba llamando, Claudia?
19:51¿A Pirro?
19:55¿Era él el que estaba llamando?
19:58¿A qué estaba hablando, Claudia?
19:59¿A la espía otra vez?
20:02¿A ponerle la espalda a su familia para ponerse de parte de nuestros enemigos?
20:06Le estaba diciendo a Pirro
20:07Que no podía cumplir una cita que tenía con él, Oscar
20:10Carajo, Claudia
20:11¿Usted no entiende que él fue el que mató a mi papá?
20:14¿Qué está diciendo, Oscar?
20:15Hay mucha información que usted no sabe
20:16Pero comienza a hacer algo
20:18Pirro Camargo está detrás de la muerte de mi papá
20:20Él lo mató, Claudia
20:21Por lo tanto, se convierte en nuestro peor enemigo
20:34Buenos días
20:36Estuve visitando las bodegas de la zona industrial
20:39Parece que tenemos que reforzarla con más hombres
20:42De lo contrario, nos vamos a exponer a algo bastante desagradable
20:47¿Es que le pasa algo, Pirro?
20:51Por lo visto, usted no se ha enterado
20:54¿No me ha enterado de qué?
20:58Anoche mataron a Manuel Manrique
21:07Usted no sabe lo que está diciendo
21:09Le aseguro que lo sé muy bien, Claudia
21:11Es una acusación muy grave
21:13¿Usted cree que no lo sé?
21:14Al que mataron fue a mi papá, Claudia
21:17Pirro no tuvo nada que ver con eso
21:19Tenía todas las razones para hacerlo
21:21¿Cuáles razones?
21:22Tenía muchas diferencias con mi papá, Claudia
21:23Estaban a punto de comenzar una guerra
21:24En ese caso, lo único que habría querido, Pirro
21:27Era defenderse
21:29Dios mío, no lo puedo creer
21:30¿Lo está justificando?
21:32¿Le está dando la razón al asesino de su tío?
21:33Que lo único que está diciendo que es un asesino
21:35Es usted, Oscar
21:36¿Y sabe por qué lo está diciendo?
21:39Porque está celoso
21:40No sea ridículo
21:41Es la verdad
21:42Usted nunca ha podido soportar el hecho de que yo quiera a Pirro
21:45Ya no encontró la excusa perfecta para juzgarlo de algo que no ha hecho
21:51Usted perdió el poco de razón que le quedaba, ¿no?
21:53El que la perdió por completo fue usted, Oscar
21:56Y sigo creyendo que Pirro no tuvo nada que ver con la muerte de mi tío Manuel
22:00Y en el lejano caso de que lo que usted está diciendo sea cierto
22:05Pirro lo único que quiso fue defenderse
22:09De eso estoy completamente segura
22:23Salieron a comer y le extendieron una emboscada
22:28¿Fue usted, Pirro?
22:30¿Qué?
22:33¿Fue usted quien mandó a matar a Manuel Manrique?
22:36Pues claro que no
22:37¿Cómo se le ocurre decir una cosa de esas, Iván?
22:39Pues sí, se me ocurre
22:43Usted sabía que don Manuel iba detrás suyo
22:45A lo mejor usted decidió adelantársele
22:48Tenga la plena seguridad de que si eso hubiera sido así
22:51La primera persona a la que le hubiera contado sería usted
22:54Yo no tuve nada que ver en esto
22:57Estoy tan o más sorprendido que usted, Iván
23:07Buenos días, don José María
23:09Hola, Gerardo
23:11¿Qué ha pasado?
23:12A mí me parece que usted debería ver esto
23:18Anoche mataron a Manuel Manrique
23:21Todo parece indicar que se trata de una retaliación
23:24Al interior del crimen organizado
23:30Me parece vergonzoso que los periódicos exploten de esta manera la muerte de su papá
23:39Mire cómo está jugando con su memoria
23:45¿Qué? ¿Qué? ¿No le interesa leer?
23:50¿Qué es lo que está pasando con usted, Estela?
23:52¿Por qué no me responde?
23:54¿Por qué me está mirando siempre de esa manera?
24:02El doctor Faryala dice que está al frente de todo
24:05Pero que por ahora no podemos hablar ni con la prensa, ni con la policía, ni con nadie
24:09¿Y esto?
24:11Ay, mamá
24:13Más de la mitad de las cosas que dicen en ese periódico son ciertas
24:16No armemos una tormenta en un vaso de agua, ¿sí?
24:19Esperemos a que Faryala nos dé instrucciones
24:33Más de la mitad de las cosas que dicen en ese periódico son ciertas
24:54La muchacha no se ha enterado de nada de esto, ¿no?
24:57No, señor
24:57De hecho, está totalmente incomunicado
25:01Que se mantenga así
25:05Don José María
25:07Entonces, ¿qué?
25:09¿Qué vamos a hacer con la muchacha?
25:12Voy a tener que pensar porque en este momento
25:14No tengo la más remota idea
25:24Manteca
25:26Va a tocar redoblar la seguridad tanto en la casa como en las bodegas
25:29¿Y eso para qué, don Pirro?
25:33Porque estoy seguro que los primeros que van a culpar de la muerte de Manuel Manrique va a ser a
25:37nosotros
25:38Ese muerto nos lo van a cobrar
25:43Mucha gente va a querer aprovecharse
25:45Van a querer pescar en un río revuelto
25:49Así es que
25:51Necesito que me reúna toda la gente
25:53Quiero hablar con ellos
25:55Si esto se trata de una trampa
25:57A mí no me van a joder tan fácil
25:59Ya me encargo, patrón
26:06Tú, oh Dios
26:08Eres antes que fuesen hechos los montes
26:10Su bisabuelo Pedro
26:11Tenía un amigo que se llamaba Pascual Martínez
26:15Eran socios en el asunto del juego
26:17De las trampas
26:19Y les iba muy bien
26:20Pero Pedro
26:21Conoció a una mujer que lo volvió loca
26:23Estaban tan enamorados
26:26Hasta el punto
26:27Que Pedro decidió
26:29Devolverle la plata
26:30Al papá de Marlene
26:32Pascual se enfureció
26:34Hasta el punto que quiso matar a Pedro
26:36Pedro se defendió
26:37Y Pascual resultó
26:39Muerto
26:41Antes de morir
26:43Pascual lanzó una maldición
26:46Contra la familia
26:47Dijo que los hombres Manrique
26:51Jamás iban a morir de viejos
26:54Es que no piensa volver a comer
26:56Señorita Manrique
26:59Cada día que paso aquí
27:01Tengo menos apetito
27:05Por más que quiera
27:06No me entra la comida
27:17¿Ha vuelto a hablar con mi papá?
27:21No
27:23Y creo que ya no lo voy a poder hacer
27:27¿Por qué?
27:31Señorita Inés Manrique
27:33A su papá lo mataron antenoche
27:43Dale señores
27:44El descanso eterno
27:46Brille para ella la luz perpetua
27:48Dale señores
27:49El descanso eterno
27:50Brille para ella la luz perpetua
27:52Dale señores
27:52El descanso eterno
27:53Brille para ella la luz perpetua
27:55Descanse en paz
27:56Amén
27:57En nombre del Padre
27:58Del Hijo
27:59Del Espíritu Santo
28:01Amén
28:05¿Usted qué hace aquí?
28:09Vine a darle mi sentido pésame
28:11No seas cílico
28:12Oscar por favor
28:12Aquí no
28:15Señora
28:17Sé que no he sido muy allegado
28:19A la familia
28:21Pero
28:22Sinceramente yo respetaba mucho a don Manuel
28:24Siento mucho que haya terminado
28:26Sus últimos días de esta manera
28:29Ya dijo lo que tenía que decir
28:30Ahora lárguese
28:55Siento mucho tener que ser yo quien le da la noticia
28:58Pero me imagino que de todas formas se iba a enterar
29:03Ahora ya me puedo ir
29:08¿Qué más quiere?
29:11Mi papá ya está muerto
29:12No me pregunte nada señorita
29:14Que yo todavía no sé lo que voy a hacer
29:17Necesito estar con mi mamá y con mis hermanos
29:21Eso no es posible
29:27A usted que le corre por las venas señor
29:30Veneno
29:32Es que no se da cuenta lo que acaba de pasar
29:35Porque ha sido un segundo en mi situación
29:38Aunque ha sido un segundo
29:43Si no me va a dejar ir entonces
29:46Máteme
29:47Máteme ya
29:50Máteme
29:50Y no me alargue esta muerte lenta que estoy sufriendo
29:54No se vaya
29:55Dígame que va a pasar conmigo
30:01No sea cobarde
30:05No se vaya
30:19Nos vamos a quedar quietos
30:24Tenemos que reaccionar y hacerlo rápido
30:30¿Ya es que dije alguna estupidez o qué?
30:33Antes de actuar hay que pensar
30:34Analizar bien la situación
30:36Y ver qué es lo que más nos conviene
30:39Lo que nos conviene es vengar la muerte de mi papá Ernesto
30:41Ya sabemos quién fue y debemos acabar con esa rata
30:44Yo quiero muerto a Pirro Camargo
30:46Hoy mismo si es posible Iván
30:47Lo quiero muerto
31:01¿Qué está haciendo Estela?
31:05Ya estuvo bueno este jueguito
31:06Me cansé de su actitud
31:08Le exijo que me diga qué es lo que está pasando con usted
31:13Dígame lo que me tenga que decir
31:15Pero dígamelo de una vez
31:19Usted no debería tener el cinismo
31:22De hablarme mirándome a los ojos
31:26¿Lo siente de cuenza?
31:29¿No le da un poquitico de remordimiento?
31:33¿De qué está hablando?
31:35¿De qué cree?
31:36No sé
31:37Dígamelo
31:40¿Quiere que se lo diga?
31:42¿De verdad quiere que se lo diga?
31:48Usted mató a mi papá
31:51Usted y Ernesto lo mataron
31:52Y no me lo pueden negar
32:07¿Y qué, don José María?
32:09¿Qué pasó con la muchacha?
32:12Le conté lo del papá
32:15Tiene derecho, ¿no?
32:16Sí, pero como usted había dicho
32:18Que...
32:19Que...
32:19Que...
32:20¿Qué?
32:21¿Cambió de opinión?
32:23¿Algún problema?
32:25Ninguno, patrón
32:29Tenemos que encontrar la forma
32:30De hacer comer a esa muchacha
32:32Porque si antes no lo hacía
32:34Ahora que sabe que se murió el papá
32:36Menos
32:38Ese paso se nos va a enfermar
32:42¿Y en ese caso
32:42¿Por qué más bien
32:43No se la devolvemos a la familia?
32:46Digo, ahora que
32:47Don Manuel Manrique se murió
32:50Todo sigue igual
32:52Esa familia tiene un compromiso conmigo
32:54Un compromiso que no han cumplido
32:56Y hasta que no lo hagan
32:58Esa muchacha no sale de aquí
33:09No entiendo cómo puede
33:10Si quiere insinuar algo tan asqueroso
33:13No, mamá
33:16Conmigo no tiene que ponerse
33:17La máscara de señora dolida
33:19Y ofendida
33:20Conmigo no
33:22No sé qué me repugna más
33:25Si lo que hizo
33:27O todo este espectáculo
33:29De dolor y sufrimiento
33:31Que ha venido montando
33:32Para desviar la atención
33:35Usted está enferma, Estela
33:36Estas son las consecuencias
33:38De todos sus...
33:38No, no, no, no
33:39Usted sabe que eso no es verdad
33:42Usted sabe que lo que estoy diciendo
33:43Es cierto
33:45Y usted sabe
33:46Que a mí
33:46No me puede engañar
33:50Yo entiendo que esté alterada
33:51Por lo que pasó
33:53Que se le habían afectado
33:54Los nervios
33:56Pero, por Dios
33:57Acosarme a mí
33:58Manuel era mi esposo
34:00El papá de mis hijos
34:01Ay, sí, sí, sí
34:01Un esposo
34:02Del que no hacía más que renegar
34:04Todo el día
34:04Un esposo
34:05Al que culpaba
34:06De todas sus desgracias
34:07Señora
34:08Precisamente
34:09Estábamos tratando
34:10De solucionar las cosas
34:11Y usted lo sabía
34:12Ay, sí
34:13Una decisión demasiado inesperada
34:15Inexplicable como para que no despertara sospechas
34:17¿No cree?
34:18Bueno, ya, Estela
34:19Reaccione
34:19Yo soy su mamá
34:20¡No!
34:21Usted no es mi mamá
34:23Usted es la mujer que mató a mi papá
34:26Que se unió a su amante
34:28Para matarlo de la manera más ruida
34:29Y miserable
34:31No
34:31¿Que me va a cachetear otra vez?
34:35Yo no tengo por qué seguir escuchando esto
34:37No puedo, no puedo
34:38¡Árguese!
34:39¡Escóndase!
34:40¡Váyase!
34:41¡Pero jamás se va a poder escapar de su conciencia!
34:44¡Pero jamás se va a poder escapar de su conciencia!
35:24¿En qué piensa?
35:25En Pirro
35:27¿Y?
35:29¿Usted por qué está tan seguro que Pirro mandó a matar a su papá?
35:33¿Cómo que por qué?
35:34Es que usted lo está dando por hecho desde el principio, Óscar
35:38Pero nada nos garantiza que haya sido él
35:40¿Y si no fue él, entonces quién fue, Iván?
35:42¿Quién carajos, ah?
35:48Yo no maté a su tío
35:51Óscar no piensa lo mismo
35:52Lo que piense ese baboso me tiene sin cuidado
35:54A mí lo que me importa es lo que piense usted
35:57¿Y por qué?
35:58¿Por qué cree?
36:00Pues no sé, Pirro
36:01Porque usted de un momento a otro me está odiando
36:04Después me está tratando mal
36:05Me está echando de esta casa como si fuera una basura
36:08Y como arte de magia, pues después me dice que me necesita
36:13Sí, eso es verdad
36:15Pero es porque en este momento de mi vida la necesito
36:19¿Me necesita para qué, Pirro?
36:21¿Para tratarme mal?
36:23No
36:25Para que estemos juntos, Mona
36:27Para que estemos juntos
36:30¿Y eso en concreto qué es significante?
36:36No tengo ninguna duda
36:37La ecuación es muy simple, Iván
36:39Pirro se enteró de lo que mi papá iba a hacer
36:41Se adelantó y lo mató
36:42Yo hablé con él, él me lo negó todo
36:44¿Y qué quería?
36:45¿Que se lo aceptara?
36:46Si a usted le guste o no, usted hace parte de esta familia, Iván
36:54Oscar, menos mal que llegó
36:55¿Por qué?
36:56Su hermana se enloqueció
36:57¿Ahora qué pasó, mamá?
36:59Yo no sé qué le está pasando conmigo
37:00Pero me está diciendo unas cosas horribles
37:02¿Pero qué cosas?
37:03Nada que no sea cierto, Oscar
37:06Una verdad es que esta mujer
37:07Está intentando ocultar como sea
37:10Pero que brilla más que el sol
37:11¿De qué están hablando?
37:14Por favor, no la escuche, Oscar
37:16No le preste atención
37:18Esta muchachita está completamente enferma
37:22¿A qué le tiene tanto miedo, señora?
37:25¿Señora?
37:26Estela, por Dios, es su mamá
37:28Esta mujer dejó de ser mi mamá
37:32¿Se da cuenta de lo que le digo?
37:34Está loca, perdió la voz
37:36¿Usted es la que perdió la vergüenza?
37:38¿De qué están hablando, Estela?
37:40No la escucho, Oscar
37:41¿Por qué?
37:43¿Por qué?
37:44Porque esta mujer
37:46Y su amante
37:48Asesinaron a mi papá
38:01La muerte de Manuel es algo lamentable
38:05Muy lamentable
38:09No se puede negar que mientras estuvo al frente
38:13Hizo cosas muy buenas y todo salió muy bien
38:15Eso no se puede discutir
38:18Tampoco podemos negar que
38:21La familia Manrique ha hecho cosas muy importantes
38:23Y muy buenas por nosotros
38:26Desde los tiempos de don Armando Manrique
38:29Y mucho antes
38:30Y mucho antes, inclusive
38:31A ver, a ver, a ver, un momentico
38:33¿De qué se trata esto?
38:34¿A qué vinieron?
38:36¿A recordar la memoria de mi primo exaltándole su personalidad?
38:40¿Qué es esto?
38:41¿Un homenaje póstumo?
38:44Porque si se trata de eso
38:46Les tengo que recordar
38:47Cómo quedó la relación de ustedes con Manuel
38:49La última vez
38:50Al final, él dijo que ustedes eran unos traidores
38:53Bueno, esas son cosas que no vienen al caso
38:56Ahorrémonos preámbulos innecesarios
38:58Y vamos al grano
39:00Sí, sí, sí
39:01Muy bien
39:03Vamos al grano, entonces
39:06Mire, Ernesto
39:07Lo que nosotros queremos saber es
39:09Qué va a pasar con la familia Manrique
39:12Ahora que
39:13Ni Tito ni Manuel están vivos
39:15No va a pasar nada
39:17Todo va a seguir exactamente igual
39:20¿Sí?
39:22¿Y quién va a seguir al frente?
39:26Yo
39:31¿Y el muchacho?
39:34¿El hijo de Manuel?
39:36Oscar está fuera de esto
39:38De ahora en adelante
39:40Quien está al frente de los negocios soy yo
39:42Y es conmigo
39:43Con quienes ustedes se tienen que entender
39:47Eso está claro
39:52¿Se dio cuenta, Oscar?
39:54Eso es culpa de todas las porquerías que su hermana consume
39:57Estela está mal
39:58Está muy mal
39:59Ya, cálmese, mamá
40:00No, ¿cómo me puedo calmar?
40:01Acabo de descubrir que mi hija es mi peor enemiga
40:04Bueno, ya
40:05Yo más tarde hablo con ella
40:06A ver si de pronto
40:07No
40:07No, no, no hablo con ella
40:08Yo no quiero que la escuche
40:10¿Por qué?
40:11Porque no
40:13Porque lo que tenemos que hacer
40:14Es encerrarla en un manicomio
40:16Tampoco, mamá
40:17¿Qué le pasa?
40:17¿Pero es que acaso no oyó lo que dijo?
40:22Oscar
40:25Oscar, hijo
40:27Usted no estará pensando
40:30Usted está pensando que yo maté a su papá
40:34Usted no lo hizo, mamá
40:35No me imagino que la mujer esta
40:43Le debe estar montando todo el espectáculo a Oscar en este momento
40:47¿Cómo puede ser tan cínica en la vida?
40:51Usted tiene que calmarse, Estela
40:53No, Iván, ¿cómo?
40:54Dígame, ¿cómo?
40:54¿Cómo sabiendo que mi propia madre mató a mi papá?
40:57Esas acusaciones son demasiado graves para estarlas lanzando así como así
41:00Si no estuviera segura, no lo estaría haciendo
41:05Usted tiene pruebas
41:06Tiene pruebas concretas
41:08Ay, Iván
41:09Si la estuviera, estaría en este momento en la policía
41:12Denunciando a esa señora
41:15Entonces
41:16Y entonces
41:20Son muchas cosas, Iván
41:23Son las salidas de mi mamá
41:26Son las visitas misteriosas de Ernesto
41:29Mientras mi papá estaba en los llanos
41:32Es el constante nerviosismo de esa mujer
41:34Su cambio de repente de actitud frente a mi papá
41:39Son cosas que se saben si uno vive en esta casa
41:42Si está en esta casa
41:45Estela siguen siendo conjeturas
41:48Mire, Iván
41:52La noche que mataron a mi papá
41:55Yo me ofrecí para ir y acompañarlos a comer e ir a cine
41:59Inmediatamente mi mamá se opuso
42:01Y empezó a botar un mundo de excusas que ni siquiera ella misma se creyó
42:08Yo sé
42:08Que eso le puede parecer muy difícil de creer
42:12Sobre todo porque involucra a su papá
42:15Pero créanme
42:16Pero créanmelo, Iván
42:17Créanmelo
42:18Ellos dos mataron a mi papá
42:21Y algo en el corazón lo está gritando
42:24Y algo en el corazón lo está gritando
Comentarios