- hace 2 semanas
Capítulo 136 Completo de La Saga Negocio de Familia (2004)
Categoría
📺
TVTranscripción
00:00Y para serles sincera, no vi muy entusiasmada a Estela con el nuevo tratamiento.
00:08Estela es por naturaleza una muchacha escéptica.
00:12Hay que darle tiempo.
00:14Sí, pero Estela dijo algo que a mí me llamó la atención.
00:19Según ella, la doctora piensa que parte de su problema se origina en el cuadro familiar tan crítico que tenemos.
00:27Y que mientras esa situación continúe, es muy poco lo que se va a poder hacer.
00:34Tenemos que encontrarle una solución.
00:37Claro, sí.
00:39A mí se me ocurre que nosotros deberíamos tratar de recuperar parte de esa tranquilidad
00:44y de las rutinas que teníamos antes de que todo se viniera abajo.
00:50¿Se acuerda cuando antes salíamos?
00:54¿Cuándo íbamos a comer, a cine, a ver buenas películas?
01:03Manuela, ¿por qué no salimos esta noche?
01:07Hoy.
01:10Si tenemos que empezar a recomponer nuestra vida, ¿por qué no empezar desde hoy?
01:17¿No se imagina el bien que a mí me hizo salir con Ernesto cuando usted estaba en los llanos?
01:23Salir de estas cuatro paredes.
01:27Intentémoslo, Manuel.
01:29Ayudémonos.
01:48Buenas.
01:50No sabía que iba a venir.
01:53Tengo que hablar con don Manuel.
01:55¿Por qué?
01:56Tengo información sobre Pirro Camargo.
02:03Claudio, usted no puede estar pidiéndome que me mantenga al margen de sus cosas con Pirro
02:06y después reclamarme porque lo hago.
02:10¿Acaso usted no dice que somos amigos?
02:12Amigos, por Dios, Claudia, yo estoy enamorado de usted.
02:16Bonita forma de mostrarlo, Óscar.
02:20No, yo con usted no sé cómo actuar, Claudia.
02:23Yo nunca sé qué está esperando de mí.
02:27Así es muy difícil, Claudia.
02:32¿Usted de verdad me quiere?
02:35Sí, Claudia, ¿no le parece que se lo he demostrado lo suficiente?
02:38¿Usted no se da cuenta del imbécil que me ha convertido por culpa de este amor?
02:42¿Qué estaría dispuesto a hacer por mí?
02:46Lo que sea.
02:49¿Me lo jura?
02:52Se lo juro por todos los muertos de la familia que están acá, Claudia.
02:57Entonces ayúdeme a que Pirro pague por todo lo que me hace.
03:02Demuéstreme que lo suyo no son solo palabras.
03:07Óscar, ayúdeme a mandar a Pirro a la cárcel.
03:11Ayúdeme a que lo encierren por muchos años.
03:21Señor Faryala, yo lo necesito aquí en mi casa.
03:26Esas son excusas estúpidas.
03:29Yo estoy en problemas, entiendan.
03:31Anoche mataron dos de mis hombres aquí al frente de mi casa.
03:34La policía me está haciendo preguntas.
03:38Bueno, yo no sé.
03:39Yo necesito verlo personalmente.
03:42Usted todavía trabaja para mi familia.
03:45Así es que no juegue con candela, señor.
03:49No sé cómo hará.
03:51Lo quiero ver hoy mismo.
03:52Y vaya pensando cómo salimos de esto.
03:57Los abogados son la misma porquería.
04:00Me dijeron que usted necesita hablar conmigo.
04:03Sí.
04:04¿Ya me tiene una respuesta?
04:08Andrea, yo no puedo estar esperando todo el tiempo del mundo a que usted tome una decisión que para mí
04:14es muy fácil de tomar.
04:16Puede que para usted es muy fácil, pero para mí no lo es, Pirro.
04:19Bueno, pues entienda que yo estoy arriesgando mucho.
04:22¿Ya se le olvidó lo que pasó anoche?
04:25Esa gente no está jugando.
04:26Esa gente mata y come del muerto.
04:32A ver, Andrea.
04:34Yo le voy a ayudar a tomar esa decisión.
04:37La espero esta noche en mi habitación después de que acueste a su niño.
04:41¿Y en su habitación para qué, Pirro?
04:43¿Para qué será?
04:43No nos vamos a poner a rezar.
04:49Esa noche lo vamos a pasar juntos.
04:52Así usted va a tomar una decisión.
04:56Pirro, por favor, yo necesito más tiempo.
04:59¡No!
05:00¡A mí ya se me colmó la paciencia!
05:05Andrea, como le dije, yo estoy arriesgando mucho y no estoy recibiendo nada a cambio.
05:11Pero, una cosa, yo a usted no la puedo obligar a que esté conmigo.
05:19Y si no lo hace, pues entonces me voy a desentender de ustedes dos.
05:26Mañana mismo se la entrego a la gente que la está buscando.
05:40Me reúno con Ernesto y regreso pronto para que salgamos.
05:44Procure no demorarse, Manuel.
05:50¿Y usted, señorita?
05:53¿Puede ser bien?
05:57Suerte, papá.
06:05¿Y eso que vi qué significa?
06:10¿Exactamente qué?
06:13La despedida con beso y el regreso para que nos vayamos.
06:20Es que su papá y yo esta noche vamos a salir.
06:24¿Ah, sí?
06:25¿Y a dónde?
06:27No sé.
06:29Tal vez a comer y después supongo que a cine.
06:33¿Y qué, yo puedo ir con ustedes?
06:38Pues, dígolo, como hace tanto no hacemos ningún plan familiar.
06:46Pues, le va a tocar hacer otro plan, Estela.
06:50La idea es que su papá y yo estemos solos.
06:53Pero, yo no digo ni una palabra.
06:57No estoy hablando de eso.
06:59Su papá y yo hemos tenido tantos problemas y vamos a tratar de resolverlos.
07:05Pues, para eso necesitamos un poco de intimidad.
07:09¿Usted me entiende?
07:11Ah, sí, sí, claro que te entiendo.
07:16No, pues, eran otra oportunidad, ¿sí o no?
07:20Sí, sí, seguro.
07:41¿Cómo está él?
07:43Muy mal.
07:44El médico está haciendo lo que puede.
07:47Pero dudo mucho que lo pueda ayudar.
07:52Mire, señorita.
07:55Yo no sé qué le convenga más a usted.
07:58O que don José María se salve.
08:00O que se muera.
08:02Si se salva,
08:05él mismo se va a vengar de usted.
08:08Se va a vengar de todo lo que le hizo.
08:10Y le advierto una cosa.
08:12Él está muy ofendido.
08:16Y si se muere,
08:19yo mismo me voy a encargarte de usted, ¿me entiende?
08:23Le voy a hacer sentir
08:24no haber querido nacer nunca.
08:28Entonces yo creo que lo mejor es que
08:29se me encomiende a Dios
08:33porque en caso de
08:35alguna cosa
08:37lo va a necesitar.
08:40¿Me entendió?
08:53Entonces Pirro sospecha de nosotros.
08:56Pues sí.
08:57Está casi seguro que lo que pasó en su casa esa noche fue obra suya.
09:00Casi seguro.
09:01Me mandó a averiguar si era o no, ¿verdad?
09:06¿Cómo van las cosas con la gente que trabaja para Pirro?
09:10Ya he hecho un par de contactos con las cabezas más importantes,
09:14pero no es fácil convencerlos.
09:16Sobre todo, no nos podemos dar el lujo de precipitarnos.
09:19Un mal paso y Pirro se da cuenta de todo lo que estamos haciendo.
09:24¿Cuánto tiempo necesitamos?
09:26Calculo que dos semanas.
09:30Una semana.
09:31Ni un día más.
09:33Si no logra convencerlos a todos,
09:36actuamos con los que ya estén de nuestra parte.
09:40Iván,
09:41yo necesito que usted tranquilice a Pirro.
09:44Que lo convenza que yo no tengo nada que ver con lo que está pasando.
09:48Lo que usted diga, señor.
09:51Una semana.
09:57¿Y usted por qué está tan callado?
10:02No, estaba pensando.
10:04¿Sabe qué, Oscar?
10:05Si no me quiere hacer el favor que le pedí en el cementerio,
10:07no se preocupe, yo voy a entenderlo.
10:11Claudia,
10:13no sé, pues no sería más fácil olvidarse de Pirro y ya.
10:17¿Usted qué cree?
10:18¿Que si fuera así de sencillo no lo habría hecho así a rato?
10:23Es que me siento como el idiota útil.
10:25Vaya, Oscar, ya.
10:26¿Sabe qué?
10:27Más bien, olvídese del asunto, yo veré qué hago.
10:29Claudia.
10:33¿Sabe qué?
10:33Cuente con mi ayuda.
10:36Pues al fin y al cabo, Pirro tiene una deuda conmigo.
10:40Ya es hora de que se la cobre.
10:42¿Qué?
10:54Oiga, ¿qué tal si la próxima golpea?
10:56Podría estar en pelota.
10:57No, pues para lo que hay que ver.
11:00Oiga, necesito un teléfono donde ubicar a Iván.
11:02¿Para qué?
11:03Tengo que hablar con él.
11:04¿De qué?
11:04Es un asunto entre él y yo.
11:06Ah, ¿y se va a poner en el mismo plan de mi papá o qué?
11:08Es importante que hable con él, Estela.
11:09Cuénteme, ¿para qué?
11:10No puedo.
11:16¿Para qué?
11:16Ah, ya, fresco que hoy es su día de suerte.
11:19Iván quedó de venir a visitarme hoy por la noche, así que es cuestión de que tenga paciencia
11:23y que se espere un par de horitas.
11:39¿Se da cuenta que no me morí?
11:42Aquí está lo que me pidió el doctor que le diera de comer.
11:45Déjalo por ahí, ahora me lo tomo.
11:47Pero, José María, usted tiene que comer algo.
11:50Y no estoy diciendo que no me lo vaya a tomar, solo que más tarde.
11:54Por ahora hay cosas más importantes.
11:57Bueno, usted irá.
12:01¿Quién es?
12:03Está en su cuarto.
12:05Está bien custodiada.
12:06¿Cómo está?
12:08Asustada.
12:11Vaya y me la trae.
12:13Llegó el momento de ajustar cuentas con esa muchachita.
12:30¿Cómo van las cosas en su casa?
12:33Bien.
12:35Por fortuna, Clemencia ha recuperado completamente el sentido de la razón.
12:42También el sentido de familia.
12:46Me alegro mucho.
12:48Bueno, eso en gran parte se lo debo a usted.
12:51Sí, hay que reconocerlo.
12:53Si no hubiera sido por el tratamiento que usted le dio a todos los problemas de la familia,
12:59¿Quién sabe hasta dónde hubiera llegado Clemencia?
13:03Su mujer siempre ha sido una persona especial para mí.
13:06Así que no me costó ningún trabajo.
13:11Ya ven.
13:13Yo he estado pensando mucho en la familia.
13:18Analizando
13:19todo lo que nos ha pasado.
13:24Evaluando muchas cosas.
13:27Tal vez usted tenga razón.
13:30Tal vez
13:30este es el momento
13:32para que usted deje la calle,
13:35este bar,
13:36y de verdad se dedique
13:38a cosas más importantes.
13:42¿Está hablando en serio, Manuel?
13:46Quiero solucionar cuanto antes el problema de Inés
13:50para
13:53dedicarme a ordenar la casa.
13:57Tengo buenas ideas.
14:01Quiero contar con usted.
14:04Para lo que sea, Manuel.
14:16Por poco me matan, ¿no, señorita?
14:20Pero yo soy inmortal.
14:22Tengo un pacto con alguien
14:24y me regalaron siete vidas.
14:27Gerardo,
14:28déjenos solos.
14:30Pero, señor...
14:31Haga lo que le digo, hombre.
14:33No va a pasar nada.
14:35Está bien,
14:35pero voy a estar afuera por si alguna cosa...
14:41¿Por qué tanto miedo?
14:43Acérquese.
14:44Acérquese,
14:45que no le va a pasar nada.
14:49¿Y esa arma?
14:51Es para usted.
14:55Recibala.
14:57Recibala, señorita.
15:04Y ahora dispare.
15:06Como que me quería matar.
15:08Hágalo.
15:09Pero hágalo ya.
15:17Me voy.
15:20Algún día deberíamos tomarnos unos tragos juntos.
15:23Sí, pero no va a ser hoy.
15:25Voy a salir esta noche con clemencia.
15:28Primero lo primero.
15:31Pero esos tragos quedan pendientes.
15:59¿Está ocupado?
16:01Aló.
16:02Su esposo acaba de salir.
16:06Va a buscarla para la salida de esta noche.
16:09O sea que ya lo sabe.
16:10Sí.
16:11Perfecto.
16:12Nos encontramos en el sitio acordado.
16:15Allá los estaré esperando.
16:33¿Cómo así, señorita?
16:35¿Fue capaz de apuñalearme por la espalda?
16:37¿Y ahora le da miedo apretar un gatillo?
16:41Dispare.
16:42Dispare.
16:43Dispare.
16:43Líbrese de la persona que la tiene apartada de su familia.
16:46Pero hágalo.
16:47Hágalo ya.
16:48¡Ya!
17:01Para matar hay que perder el miedo a morir.
17:04Usted vive muy aferrada a la vida para tener el valor de hacerlo.
17:09Por favor, señor.
17:11Déjeme ir.
17:13Ya no puedo más.
17:14Me está volviendo loca.
17:17Qué pena, pero eso no es posible.
17:20Además, usted es la única garantía que tengo de que su papá me cumpla lo que me tiene que cumplir.
17:26¿Después de lo que me hizo?
17:28Usted está en deuda conmigo.
17:34¿Y ahora me recupero?
17:37Alguien tiene que cuidarme.
17:39Alguien se tendrá que ocupar de mí y esa persona es usted.
17:45A ver si repara en algo el daño que hizo.
17:49Usted está loco, señor.
17:52Tal vez.
17:53Pero no le acepto una estupidez más.
17:56Esta era la última oportunidad que tenía, señorita.
17:59Otra más.
18:00Y se la traigo a Gerardo.
18:02Y a él, usted no le cae muy bien que digamos así que yo lo pensaría.
18:09Ese caldo ya debe estar frío.
18:11Cóvalo, lo llevo a la cocina, lo calienta usted misma y me lo trae.
18:16¡Muévase!
18:19¡Muévase!
18:26¡Muévase!
18:35¡Muévase!
18:48Mamá
18:49Ay, Estela casi me mata de un susto
18:53Uy
18:53¿Por qué estás tan nerviosa?
18:56Nerviosa no, elevada
18:58¿Qué pasó?
19:00Nada
19:01¿Y entonces por qué entras así?
19:04¿Así cómo?
19:06No, nada
19:08Olvídelo
19:11¿Qué? ¿Qué me iba a decir?
19:13No, pues te iba a decir que yo invité a Ivana a que viniera esta noche a la casa
19:16Ya
19:18¿Y?
19:20Pues nada, que quería que lo supieras
19:21Ah, bueno
19:25¿Algo más?
19:27No
19:29Nada más
19:30Y pues que qué pena haberte asustado, ¿no?
19:33Ah, no
19:33No, no, tranquila
19:35Está bien
19:43¿Estás seguro que los más riques no tuvieron nada que ver en esto?
19:46Ellos no sabían lo que estaba pasando
19:48O se estarán haciendo los idiotas
19:50Yo me habría dado cuenta, pirro
19:52Además
19:54Yo los vi bastante ocupados tratando de rescatar a la hija de un Manuel
19:59Entonces no hay ninguna duda de que fue Federico y JJ los que me mataron a mis hombres
20:04Yo pienso lo mismo
20:07El problema, Iván, es que yo no quiero entrar en una guerra en este momento
20:11Esa gente no va a descansar, pirro
20:14Hasta que usted no les dé lo que ellos quieren
20:17Sí, eso lo sé
20:19Tal vez llegó el momento de darles gusto
20:23¿Usted les va a entregar a ese niño?
20:25Es probable
20:29Estuve pensando y
20:31Creo que no vale la pena
20:33Arriesgar la vida por una mujer y un niño que
20:36De alguna u otra manera tuvieron que ver con la muerte de mi papá
20:39Ve a pirro con todo respeto
20:43Ese niño no tiene la culpa de nada
20:46En el mundo
20:47Nadie es inocente, Iván
20:50Todos llevamos la culpa por dentro
20:51Ya sea del pasado o del futuro
20:55Pero nadie se salva de eso
20:58Luego la decisión la tomo mañana
21:01Andrea es la única que le puede salvar la vida a su hijo
21:05Así es que ella decide
21:18Uy
21:20Qué elegancia
21:22Me veo bien
21:25Hace mucho no te arreglabas así
21:29Quiero que esta noche sea muy especial
21:31No, eso sí, de una vez
21:32Te aviso, ¿no?
21:33Que apenas mi papá te vea se va a ir de espalda
21:36¿Y dónde está?
21:38Hace una hora encerrado con Iván en el estudio
21:42¿Quiere que lo rescate?
21:46Pues sí me estaría haciendo un gran favor
21:50¿A usted le molesta que yo vea a su hija Estela?
21:55Más que molestarme
21:57Me inquieta
22:00Siempre me he preocupado
22:01Porque mis hijos tengan una vida diferente a la que tuve yo
22:05Eso lo sé
22:07Iván
22:09¿Qué tan importante es mi hija para usted?
22:13Pues eso todavía no lo sé
22:16Porque para mí sí lo es
22:18Mucho
22:20Y no quiero que nadie le vaya a hacer daño
22:23Es una advertencia, Manuel
22:25No sea prevenido
22:27Yo no tengo ningún problema con usted
22:29Es más
22:32Usted siempre se me ha hecho un muchacho muy valioso
22:35Pero si sus intenciones son serias con mi hija
22:40Debería empezar a pensar en...
22:43Enderezar el camino
22:47Enderezar el camino es qué
22:50Dejar la vida de delincuente
22:52¿Para hacer qué?
22:55Esa respuesta sí no la tengo todavía
22:57Pero...
22:58En un tiempo...
23:00Yo le podría ayudar a encontrar ese camino
23:05¿Qué dice?
23:07Aunque yo de esa respuesta tampoco se la tengo todavía
23:13En todo caso tenga cuidado Iván
23:18Estela es una muchacha muy valiosa
23:21Y merece lo mejor
23:24Y usted tendría que ser eso
23:26Lo mejor
23:31Me da pena interrumpirlos
23:34Pero este señor y yo tenemos un compromiso
23:37Y si no nos vamos ya
23:39No lo hacemos nunca
23:40Así pensá
23:43¿Qué pasa?
23:44¿Qué pasa?
23:54¿Qué pasa?
23:56¿Qué pasa?
24:10Por favor, ahora que se quedan solos, no vayan a aprovechar para armar quién sabe qué clase de desorden.
24:21Recuerden, esta sigue siendo una casa decente.
24:26Ustedes solo piensan en pasar una buena noche.
24:38Usted es el hombre de la casa.
24:42Queda encargado.
24:45No se preocupe, papá.
24:48Yo me encargo de meter a estas mujeres al cinto.
24:55¿Qué pasa?
24:57No se le olvide nunca que lo quiero mucho.
25:04Nos vamos a poder sentimentales ahora.
25:07No, no es eso.
25:10Pero lo quiero mucho.
25:31Ah, una cosa, no se les vaya a olvidar apagar la luz cuando se vayan a dormir.
25:51Juiciosos, ¿no?
26:03Ángel de mi guarda, mi dulce compañía, no me desampares ni de noche.
26:11¿Algún problema?
26:13Ninguno.
26:16¿Por qué me mira así?
26:18Vine a recordarle que esta noche hay mucho en juego.
26:24Lo sé.
26:26Qué bueno.
26:33No me desampares ni de noche ni de día.
26:40¿Por qué se despidió de Oscar como lo hizo?
26:45¿Cómo?
26:46Como si no se fueran a volver a ver.
26:49¿Por qué le dije que lo quería mucho?
26:52Nunca había visto que lo hiciera.
26:54¿Me lo puedo explicar?
26:56Oscar, de golpe sentí la necesidad de decírselo.
27:02Me gustó mucho.
27:06Uno debería decirle con más frecuencia a los hijos el amor que siente por ellos.
27:47¿Por qué se despidió de Oscar, de golpe sentí la necesidad de decírselo.
27:56Con permiso.
27:57Don Ernesto, ya se va.
28:01Sí, estoy cansado y quiero irme temprano a dormir.
28:04Ay, qué bueno que haga eso de vez en cuando.
28:06Yo a veces pienso que usted pasa demasiado tiempo aquí.
28:09Vaya y descanse que yo me hago cargo de todo.
28:11Gracias.
28:12De nada.
28:15Gloria.
28:17Dos bodcas.
28:19Vea, Oscar, yo no quiero ser grosero con usted.
28:22Pero es que yo vine y fui a visitar a su hermana y hasta ahora no podía hablar con ella.
28:25Hombre, tranquilo, que no le voy a quitar mucho tiempo.
28:32Usted irá.
28:35Necesito pedirle un favor.
28:38¿Qué favor?
28:42Necesito que me ayude a sacar del camino a Pirro Camargo.
28:47Yo sé que usted trabaja con él.
28:49Y que a lo mejor a usted también le conviene sacarlo de circulación, ¿no?
29:07¿Y el niño?
29:09¿Ya se acostó?
29:13¿Qué le pasa?
29:15¿Siga?
29:19¿Quiere un trago?
29:28Haga lo que tiene que hacer conmigo.
29:31Pero hágalo rápido.
29:34Está bien.
29:36Quítese la ropa.
29:40Y por favor.
29:43Hágalo lentamente.
29:45Lo más lento que pueda.
29:50Hágalo lentamente.
29:59Hágalo.
30:17Hágalo lentamente.
30:21Pirro hace rato que tiene cuentas pendientes conmigo
30:25Llegó la hora de cobrárselas
30:28Ah, ya
30:30Sí
30:31Y para eso necesito que usted me ayude
30:35¿Puedo hacerle una pregunta, Óscar?
30:37Claro
30:41¿Usted esto lo está haciendo porque tiene cuentas pendientes con Pirro Camargo?
30:45¿O porque alguien se lo pidió?
30:49Usted no es su papá, Óscar
30:51Usted no es el tipo de personas que tenga cuentas pendientes
30:54Ni de los que se las cobran así
30:57¿Por qué no me dice la verdad?
30:59¿Fue su prima Claudia la que le pidió que sacara el camino a Pirro Camargo?
31:05Porque yo me la encontré en la casa de Aquilino
31:08Y me di cuenta de que no le gustó ni cinco
31:10Encontrarse a la esposa de Héctor Ruiz en la casa
31:12La golpeó mucho
31:14Por eso le pidió que sacara el camino a Pirro
31:19Sí, sí
31:20Sí fue ella
31:22Pero es un gusto que yo le quiero regalar
31:30No, haberle dicho a Iván que viniera a esta casa fue la peor idea del mundo
31:36Tranquilices, Estela
31:37Todavía es muy temprano
31:40Oiga, ¿y no será que usted también tiene alguito que hablar con el caballero?
31:44Porque le digo que para eso hay que pedir turno
31:46No, tranquila, yo paso
31:50Venga, ¿qué será lo que tienen que hablar?
31:52Y porque tienen que hacerlo a puerta cerrada
32:03Usted me va a perdonar que yo me meta en sus cosas, Oscar
32:07Pero esa mujer
32:08Otra vez lo está manipulando usted
32:12¿Se cree que yo no me doy cuenta?
32:14Entonces, ¿por qué le sigue el juego?
32:17Porque no me queda otro camino
32:19Olvidarse de su prima Oscar
32:23Llevo años tratando de hacerlo, Iván
32:27Y entre más trato, más me la meto en la cabeza
32:32Se lo juro que yo no sé qué es lo que pasa
32:36Pero yo la necesito
32:39Necesito estar a su lado
32:41Así sea como un perro faldero
32:42¿Usted qué es lo que está diciendo, Oscar?
32:45¿Qué va a ganar dándole gusto a su prima y sacando el camino a Pirro Camargo?
32:49Demostrar lo que soy capaz de hacer por ella
32:52Y demostrarle que ese imbécil no es Superman
32:55Bueno
32:56Pues le cuento que no va a tener que hacer nada
32:58Porque ya se le adelantaron
32:59¿Cómo así?
33:01Usted no es el único que tiene interés de sacar del camino a Pirro Camargo
33:04Hay otra persona que está en el mismo plan suyo
33:07¿Quién?
33:08Pues su papá
33:20Dígalo
33:22Dígalo, Andrea
33:25¿Qué tengo que decir?
33:27No sé, las mujeres siempre dicen algo en este caso
33:33Pirro, yo no tengo la culpa que usted...
33:35¿Qué?
33:38Usted no tiene la culpa que qué
33:41Que yo no haya podido hacerlo
33:43Eso es lo que iba a decir
33:47Yo vine y vine dispuesta a hacer lo que usted quería
33:50Tal vez su actitud fue la que no me dejó hacerlo
33:55A mí no me gusta que las mujeres estén ahí
33:57Echadas como una vaca
34:00Frías
34:02Tristes
34:05No lo puedo evitar
34:06Bueno, pues le va a tocar aprender
34:09A disfrutarlo
34:13Esta vez se lo perdono
34:15Pero la próxima vez que va a ser muy pronto
34:19No voy a ser tan comprensivo
34:20¿Me entendió?
34:22¿Me entendió?
34:28Y ahora lárguese
34:30No quiero volverle a ver esa cara
34:33Lárguese de una vez
34:40¡Lárguese!
35:09Bueno, señora, no nos podemos quejar
35:13La comida estuvo deliciosa
35:15Ahora yo soy materia disponible
35:18Usted dirá qué quiere que hagamos
35:23¿Puedo escoger?
35:24Señora, esta noche usted dispone
35:29¿Así sea un pequeño capricho?
35:32Caramba
35:34Esto empezó a sonar interesante
35:38Manuel
35:38Me gustaría que fuéramos al mirador
35:42En donde nos encontrábamos
35:43En la época en que nos conocimos
35:45Ese mismo mirador
35:47En donde usted me propuso
35:48Que uniéramos nuestras vidas
35:52Me encantaría que selláramos
35:54Esta reconciliación
35:56En el mismo lugar
35:58Donde comenzó nuestra historia
36:10¡Suscríbete al canal!
36:29¡Suscríbete al canal!
36:35Oiga, Iván, ¿y qué es eso tan importante que usted se la pasa hablando con mi papá y con Óscar?
36:42Últimamente se volvió el hombre de moda de la familia.
36:46¿De qué se trata? ¿Qué pasa?
36:48No pasa nada.
36:49¿Ah, no?
36:50¿Y entonces por qué se reúnen a hablar y después salen así con esas caras de circunstancia?
36:56Asuntos de negocio, asuntos de trabajo, Estela.
36:59Eso es obvio.
37:01¿Pero qué asuntos de trabajo o qué negocios?
37:04En cuanto usted menos sepa, mucho mejor.
37:07Uy, no. No, Iván.
37:10De una vez le digo que yo no voy a continuar lo que según mi mamá ha sido la historia
37:14de las mujeres en esta familia.
37:16Eso de darle la espalda a la realidad y hacerse las desentendidas para poder vivir más tranquilas, eso no va
37:22conmigo.
37:23Es una cuestión de seguridad.
37:25Cuando uno tiene ese tipo de información se vuelve vulnerable.
37:29Ah, no diga.
37:30Entonces en este caso la ignorancia es una medida de seguridad.
37:35En este caso lo es.
37:38Estela, yo no quiero que a usted le pase nada.
37:41¿Por qué?
37:42Porque en este momento de mi vida usted es la única persona que a mí me interesa en el mundo.
37:51Pues yo no sé si eso que acaba de decir sea cierto, pero sonó bonito.
37:59¿No será más bien como una salida por la tangente para evitar lo que le pregunté?
38:05Pero yo sabe que igual me gustó.
38:15Y me gustó mucho.
38:29¿Qué me quiere decir con eso, Oscar?
38:32Y parece que finalmente encontré la forma de complicarle la vida a Pirro.
38:37No solo de complicársela, sino de hacerle entender que hay cosas con las que no se puede y se debe
38:42jugar.
38:44¿Y eso era lo que estaba hablando con Iván en el estudio?
38:49Más o menos, sí.
38:50¿Y qué van a hacer?
38:56Yo creo que su hermana no va a contestar.
39:00Contécele.
39:10Aló.
39:11Pásenme a Claudia.
39:12¿Quién es?
39:14Soy yo, grande imbécil. Pásenme a Claudia.
39:17Páese pa' la mierda.
39:18¿Quién era, Oscar?
39:22Pirro.
39:24¿Qué?
39:26Estaba como borracho.
39:27¿Y qué quería o qué?
39:30¿Hablar con usted?
39:35Ah, no, llámelo.
39:38Llámelo, Claudia.
39:39Yo la conozco perfectamente bien a usted.
39:41Yo sé lo que está pensando.
39:41Entonces, ¿por qué no salimos de esto de una vez?
39:44Hágalo, Claudia.
39:46Yo sé perfectamente bien qué quiere.
39:48Si apenas le dé la espalda lo va a llamar, entonces hágalo de frente.
39:50Las cosas entre usted y yo siempre han sido de frente.
39:52¿Por qué van a cambiar? Llámelo.
40:08¿Pirro?
40:09Necesito que venga mañana temprano a mi casa.
40:11¿Para qué?
40:12Tengo que verla, ¿no entiende?
40:15¿Usted está borracho?
40:17Sí, sí.
40:19¿Y si no lo estuviera, no me hubiera llamado?
40:22Sí.
40:24O a lo mejor no.
40:28Resulta que estoy ebrio.
40:30Quise llamarla y necesito verla mañana.
40:33Las cosas no son así, pirro.
40:35Eso también lo sé.
40:37Pero le juro que la necesito.
40:41La necesito como nunca antes.
40:44Así es que la espero mañana temprano en mi casa.
40:48Pirro.
40:51Pirro.
40:52Pirro.
40:56Pirro.
40:57Pirro.
41:03Pirro.
41:25Este lugar me trae miles de recuerdos
41:29A mí también
41:31Me traen muchos recuerdos
41:33¿Y qué?
41:35¿Cuál es el primero que se le viene a la cabeza?
41:39Que en este lugar
41:41Comenzó el infierno de vida
41:43Que he tenido que vivir a su lado
41:48Que si existiera alguna manera
41:50De devolver el tiempo
41:52Jamás
41:53Habría puesto un pie
41:55En este maldito mirador
41:57Y jamás
41:59Habría puesto mis ojos en usted
42:04¿Qué es este reclamo, Clemencia?
42:07Ni siquiera es un reclamo, Manuel
42:10Es todo lo que tengo por dentro
42:12Es la rabia
42:14Es la frustración
42:16Que me queda
42:17Por haber desperdiciado
42:19Toda mi vida a su lado
42:23Mierda
42:26¿Qué pasa?
42:28¿No se supone que estamos
42:31Tratando de arreglar las cosas?
42:34Las cosas
42:35Las cosas ya no tienen arreglo, Manuel
42:38Bueno
42:40Eso no es del todo cierto
42:43Sí lo tienen
42:45Precisamente estamos aquí
42:46Para eso
42:50Aquí comenzó mi desgracia
42:52Pero aquí va a terminar
42:57¿Usted de qué está hablando?
43:06¿De qué en este lugar?
43:07Y en esta noche
43:09Usted se muere, Manuel
43:21¿Con quién se trataba?
43:24¿De esto?
43:33¿De esto?
43:34¿De esto?
43:35¿De esto?
43:38Ha, ha, ha, ha, ha.
Comentarios