- hace 2 días
Capítulo 186 Completo de La Saga Negocio de Familia (2004)
Categoría
📺
TVTranscripción
00:00Invéntese otra cosa para tratar de salvar a su hija.
00:03Puede comprobarlo cuando quiera.
00:06Es linda, es hija suya.
00:08Basta con que haga una prueba de ADN, si tan mentirosa me cree, para que pueda confirmarlo.
00:17¿Por qué, Lucrecia?
00:19¿Por qué esperó hasta ahora para decírmelo?
00:24Desgraciadamente nunca tuve ni la cabeza ni la inteligencia para saber escoger los hombres de mi vida.
00:30Me equivoqué con Ernesto, me equivoqué con usted.
00:33Los dos iguales de soberbios, iguales de dispuestos a hacer del crimen su forma de vida.
00:39¿Y usted cree que yo quería eso para mis hijos?
00:43Siempre pensé que podría guardar este secreto, es la verdad.
00:46Pero ya ve, tuve que decirla para que usted no mate a mi hija.
00:53¿Cree que con eso va a detenerme?
01:00No, cumpla con su palabra.
01:03Llame a sus hombres y entreguen al niño.
01:07Lo siento, pero no puedo.
01:13Se lo dije, Inés.
01:16Espero que entienda, Inés, que tratándose de la palabra de Erlinda contra la mía,
01:22tener a ese niño conmigo es ganarme el tiempo para demostrarle a mi papá y a ustedes
01:27que esta mujer es la que ha estado conspirando en contra de todos.
01:32Si lo que está diciendo es cierto,
01:35con entregar a mi sobrino es suficiente.
01:39En este mundo en el que nos movemos,
01:42la gente no tiene palabra.
01:51Erlinda,
01:53todo está en sus manos.
01:55Confíese para que le entregue al niño.
01:59¿No se da cuenta lo que este imbécil está haciendo?
02:05Confíese, linda.
02:07¿Quién cree que va a venir después de mí?
02:13Estamos esperando su confesión.
02:18No se ponga en su papel de matón conmigo, Federico.
02:22Un hombre capaz de darme
02:23tanto amor como el que usted me dio en su momento.
02:27Tiene que tener alma,
02:29corazón.
02:30Y eso es lo que vine a buscar.
02:33No crea que va a manipularme con eso.
02:37Usted puede creer lo que quiera,
02:39pero usted sabe que le estoy diciendo la verdad.
02:45Usted va a matar a su propia hija.
02:55Su tiempo terminó, Erlinda.
02:58Una vez más,
03:00dejó escapar una oportunidad de oro.
03:03No la mate.
03:05Créame que con el tiempo
03:07me lo va a agradecer.
03:10¡Quieto, muñoz!
03:11¡Quieto, quieto, quieto!
03:12¡Quieto, quieto, quieto!
03:13¡Vamos!
03:13¡De nuevo!
03:15¡Ya está!
03:29Mauricio acaba de llamar.
03:31Ya tiene el cuerpo de mamá en la funeraria.
03:34Logré que el entierro pudiera ser hoy mismo.
03:38¿Vamos?
03:40Sí, vamos.
03:42Voy a cambiarme.
03:48Paola.
03:50Dígame una cosa.
03:53¿Usted sigue pensando que Omar está haciendo algo contra mí?
03:59La verdad, sí.
04:04Llévese a este cretino.
04:07Y que nadie hable con él hasta que yo llegue a la estación.
04:12¿Se acuerda lo que le dije del seguro de vida?
04:15Vamos.
04:16Que no se le olvide.
04:22Ocompáñeme a la estación.
04:24Necesito que haga una denuncia formal en contra de este hombre.
04:30No tengo nada que decir.
04:34Pero si estaba a punto de matarlas.
04:38Pero a mí no me quería hacer nada.
04:43Mire, señorita Manrique.
04:45Yo no sé qué es lo que está tratando de hacer.
04:48Pero no cometa los mismos errores que cometió su familia alguna vez.
04:52Deje que de hacer justicia nos encargamos nosotros.
04:58Ya tiene mi respuesta.
05:06No sé qué trata de hacer, Paola.
05:08No me gusta lo que está diciendo.
05:10Omar siempre ha estado resentido con usted por la forma en que lo trata.
05:13Por las humillaciones que recibe constantemente.
05:16Razones son las que le sobran para querer vengarse de usted.
05:18¡Usted se calla!
05:19Está hablando de su hermano.
05:21Sí, un hermano que para usted siempre ha sido menos que Mauricio y yo.
05:25¿Qué es lo que pasa con usted, Paola?
05:27¿Por qué está tratando de envenenarme contra Omar?
05:30No, papá.
05:31Quiero que abra los ojos y contemple la posibilidad de que ese hijo suyo,
05:34al que usted siempre ha tratado como un peón,
05:36está dolido con usted y se salió de control.
05:39Quiero que lo piense.
05:40Para que cuando sepamos la verdad, si Omar es culpable,
05:43usted no entienda y no lo trate como a todos sus enemigos, matándolo.
05:49Ese desgraciado de pirro Camargo.
05:51¡Le tiene envenenada la cabeza!
05:53Puede seguir tratando de tapar el sol con una mano, papá.
05:56Pero con eso no va a conseguir nada.
05:59Piénselo.
06:00Piensa en qué vamos a hacer como familia con Omar
06:03en caso de que mis sospechas se comprueben.
06:06Lo espero a la salida.
06:10Es la vida de mi sombrino la que está en juego.
06:14No puedo correr riesgos.
06:16Precisamente por eso.
06:18Venga conmigo y denuncie a Omar Muñoz.
06:23¿Denunciar qué?
06:24No tengo pruebas.
06:27Entienda que necesito tiempo.
06:29Necesito un cargo para mantener detenido a Omar Muñoz
06:32antes de recibir el informe de balística.
06:36Y eso se puede demorar cantidades.
06:40Eso es lo único que le importa, ¿no?
06:43Descubrir si fue Omar el que mató a su amigo.
06:45¿Y mi sobrino qué?
06:47Claro que me importa.
06:49Por eso necesito que me ayude.
06:51Si tengo algo para presionar a Muñoz,
06:53él nos va a dar el paradero del niño.
06:56Yo sí lo puedo asegurar.
07:02Lo siento mucho, teniente.
07:03Pero conmigo no cuente.
07:05¿Cómo quiere que se lo diga?
07:06¿Pero qué te queda la suya?
07:08Si estuviera en mi lugar, me entendería.
07:15Como quiera, señorita Manrique.
07:18Le advierto una cosa.
07:20Voy a estar encima suyo y de su hermana.
07:22Y al menor indicio de algo indebido,
07:25de algo ilegal,
07:27las que se van para la cárcel son ustedes dos.
07:31¿Terminó?
07:52No sabemos nada de Lucrecia.
07:55No sabemos nada de Inés.
07:59Nada de mi hijo.
08:01Maldita sea, perro, que hubiera sido.
08:04Yo la verdad no sé qué decirle, Estela.
08:07Yo tengo a varios de mis hombres
08:08buscando a su hijo por toda la ciudad,
08:10pero nadie da noticias de él.
08:12Sí, pero es que ni una sola señal de vida.
08:15Ni una sola.
08:24¿Lo mataron?
08:26No, yo no creo.
08:28Vea, ninguno de nosotros se ha metido antes con un niño.
08:31Eso forma parte de las reglas de este negocio.
08:33¡Ay, no trate de engañarme!
08:35¿Cuáles reglas?
08:36La gente como ustedes no conoce reglas de ninguna clase.
08:39Ustedes se traicionan.
08:41Se matan sin contemplaciones.
08:43Yo no la he traicionada a usted.
08:45¿Y cómo hago para saberlo?
08:47Pues le va a tocar confiar en mí.
08:54¿De dónde está Arlinda?
08:56Salió.
08:57¿Y Federico qué?
08:58¿La sigue culpando?
09:09¿Aló?
09:10Paola, es Omar.
09:11¿Dónde carajos anda metido?
09:13En la estación de policía.
09:15Me detuvieron.
09:16¿Y ahora qué fue lo que hizo?
09:17Nada.
09:19Yo no hice nada.
09:21Otro de los favores que le voy a quedar debiendo a los Manrique.
09:24No me mienta más, Omar.
09:25¿Qué hizo?
09:27Defenderme.
09:28Inés y Arlinda querían matarme y yo me estaba defendiendo cuando llegó la policía.
09:32¿Matarlo por qué?
09:34Ahora no tengo tiempo para explicaciones.
09:37Sáqueme de aquí, Paola.
09:38Usted es mi abogada y para eso le pago.
09:40Qué pena no poder ayudarlo con sus problemas.
09:43Pero es que me voy para el entierro de mi mamá.
09:47Yo quiero estar ahí, Paola.
09:49No me haga esto, por favor.
09:52¿Que no le haga qué, imbécil?
09:54¿A qué se fue de la casa?
09:55Yo no lo mandé a buscar problemas.
09:57Se trata del entierro de mi mamá, por Dios.
10:01Eso debió pensarlo antes.
10:03Páseme a mi papá.
10:05No está.
10:07Si usted no me saca hoy mismo de acá.
10:10¿Qué?
10:11¿Me va a amenazar?
10:12Se lo advierto, Paola.
10:14Arrégleselas como pueda.
10:19Aquí la espero entonces.
10:21Rápido.
10:31¿Qué pasó?
10:33Omar no va al entierro.
10:34¿Por qué?
10:35Tuvo un accidente en el carro y hubo heridos.
10:38Nada serio, pero se tiene que quedar ahí hasta que se aclare el accidente.
10:41Lo que faltaba, pues.
10:43¿Qué quiere que haga?
10:44¿Manda un abogado o...?
10:46No, no, no.
10:46Nada.
10:47Hoy no es día de inventarse problemas.
10:49Que se jodan.
10:51¡Ah!
10:52Permiso.
10:52¡Abra!
10:54¡Ah!
11:02Hay que encontrar a Arlín antes de que lo haga Federico.
11:05Porque si él sigue insistiendo que ella es responsable de la muerte de Amparo, pues...
11:10¿Y por qué le permitieron irse?
11:12Yo no puedo evitarlo.
11:14¿Se da cuenta del peligro que corre mi hija?
11:16No tenía cómo obligarla.
11:18En este momento, ¿quién sabe dónde puede estar?
11:21No puedo creer que se esté repitiendo la historia.
11:25Ya mismo salgo en busca de ella.
11:28Como si fuera fácil.
11:35¿Aló?
11:36Pirro.
11:37Con Erlinda.
11:39Si está con alguien, no diga que está hablando conmigo.
11:41Ah, sí.
11:42¿Qué tal, hombre?
11:43Pues aquí un poco preocupados, pero...
11:46Ahí vamos.
11:47¿Es Erlinda?
11:50Necesito que nos encontremos.
11:53¿Y por qué no viene hasta acá?
11:54No.
11:56La casa está vigilada.
11:57Pues me queda como complicado, pero voy a hacer el deber.
12:00¿Dónde está?
12:03No se demore, ¿sí?
12:04Ok, listo.
12:07No se preocupe.
12:09Allá nos vemos.
12:12¿Qué pasó?
12:13Tengo que salir.
12:15Un antiguo socio de mi papá quiere hablar conmigo.
12:20Pirro, pensé que estaba concentrado en ayudarnos.
12:24Lo estoy.
12:24No me demoro.
12:37¿Dónde está el hijo de Estela Manrique?
12:43Conteste.
12:49Teniente.
12:53¿Usted es estúpido?
12:57No lo sé.
13:02Pégueme, pégueme.
13:04Y gané sin una demanda por abuso de autoridad.
13:06Pégueme bien duro.
13:07¿Qué?
13:07Gente como usted debería estar muerta.
13:09No me asusta, teniente.
13:11Usted y yo sabemos que esta misma tarde voy a salir libre.
13:14Así que para qué gasta su tiempo y sus energías.
13:17De esta no se va a escapar, Muñoz.
13:20¿Quiere apostar?
13:21Le voy a cobrar la muerte de Santa María, ¿me oye?
13:24Lo voy a estar esperando.
13:26Y me voy a dar el gusto de verlo revolcándose en el piso antes de morir.
13:30Así como lo hizo su amigo.
13:32El difunto Santa María.
13:56¿Qué pasó con el informe de balística?
13:59Medicina legal está en eso, pero tienes mucho trabajo.
14:01¡Me importa un camino, Guzmán!
14:03Si no tengo esas pruebas, tengo que soltar a este miserable.
14:28¿Por qué se está escondiendo, Eslinda?
14:30La perra, los hombres de obra me están buscando.
14:34El tipo trató de matarme.
14:36En este momento debe haber convencido a la policía de que yo fui la culpable de todos los atentados.
14:41De haber secuestrado a mi sobrino.
14:44¿Es así?
14:52Inés, ¿usted dónde estaba?
14:54Vengo de buscar a Arlinda.
14:58¿Y dónde está?
15:01No tengo buenas noticias.
15:11¿Usted también está dudando de mí, pirro?
15:13No nos digamos mentiras, Eslinda.
15:16Era usted la que estaba detrás de Federico Muñoz.
15:19¿Y usted?
15:20Yo no tengo ese niño.
15:21Ni yo.
15:23Arlinda, si usted quiere que yo la ayude, me va a tener que decir toda la verdad.
15:28¿Qué hacía usted reunida con Omar?
15:30Era por lo del niño, ¿cierto?
15:32Le juro que yo no tuve nada que...
15:34Entonces, ¿qué carajos es lo que pasa acá?
15:41Yo secuestré a mi sobrino para protegerlo.
15:49¿Se da cuenta de lo que acabo de causar por su estupidez?
15:52Vamos ya por ese muchachito.
15:56Yo no lo tengo, pirro.
15:59Omar se lo llevó.
16:01Apenas supo en donde lo tenía.
16:04Estúpida.
16:05Usted es una estúpida.
16:07Le dije que hiciéramos las cosas a mi manera.
16:10Pues ya no lo hice.
16:12Y ya no se puede cambiar nada.
16:15El atentado a su casa también fue obra suya.
16:18No.
16:20Que no, pirro.
16:22Yo me iba a poner en riesgo la vida de mi mamá.
16:25Viendo sus alcances, no sé hasta dónde sea capaz de llegar.
16:32¿Para dónde me lleva?
16:34Necesito encontrar un lugar seguro donde usted pueda estar.
16:37Donde Estela e Inés enteren lo que usted hizo.
16:41No sé qué le puedan hacer a Erlinda.
16:49¿Qué me piensas hacer?
16:52Nada.
16:54No.
16:57No.
16:59Eso no puede ser cierto.
17:01Entonces explíqueme por qué Erlinda fue a encontrarse con Omar.
17:05Bueno, tiene que haber otras razones, pero mi hija no es una secuestradora.
17:11Inés, dígame ya dónde está esa mujer.
17:15Se escapó del bar.
17:19Por favor, Estela.
17:21No vaya a hacer nada hasta que yo hable con Erlinda.
17:25Se escapó.
17:27A ver, doña Lucrecia, ¿a usted qué otra prueba necesita para darse cuenta?
17:30Que Erlinda es culpable de todo lo que nos está pasando.
17:35Bueno, puede ser que esté asustada.
17:40Mire, yo lo siento en el alma, pero si a mi hijo le llegó a pasar algo por culpa de
17:46Erlinda, yo la mato.
17:49Voy a buscar a Omar.
17:50No creo que esté todavía detenido.
17:53¿Cómo así?
17:58No fui capaz de denunciarlo.
18:02Corría peligro su hijo.
18:07En todo caso, voy a buscarlo.
18:17Todos.
18:19Todos quieren matar a mi hija.
18:26Entiendo.
18:28Teniente.
18:29Tiene una llamada.
18:31Ahora no soy para nadie, Guzmán.
18:34Creo que debería atenderla.
18:36Es una mujer que dice que tiene en su poder un niño que concuerda con la descripción del hijo de
18:40Estela Manrique.
18:47¿Con quién hablo?
18:49Mi nombre no importa ahora, señor, y no tengo mucho tiempo.
18:52Me pueden descubrir.
18:53¿Dónde tiene al niño?
18:55No sé.
18:56No sé.
18:56Se me trajeron con los ojos vendados.
18:59Quiero estar en la llamada rápido.
19:03Mire, señor, yo no tuve nada que ver en esto.
19:04Yo no sabía que se trataba de un secuestro.
19:07Mire, tranquila.
19:08Trate de describirme el lugar donde se encuentra.
19:13Yo creo que es un segundo o tercer piso.
19:15Es un apartamento interior.
19:17Pero no estoy segura.
19:19Pero ¿sabes si está dentro de la ciudad o no?
19:21Sí, tiene que ser porque el recorrido hasta acá no fue muy largo.
19:24Señor, mire, por favor, sáquenme de aquí rápido antes de que pase algo grave.
19:27La gente que me fue ya estaba hablando de matar al niño y de paso me van a matar a
19:30mí.
19:33Ya estamos rastrando la llamada.
19:35Manténgase en la línea.
19:36Bueno, pero por favor, apúrense.
19:38Mire, en cualquier momento puede entrar aquí.
19:47¿Qué está haciendo?
19:48¿Ah?
19:50¿Aló?
19:52¿Aló?
19:59¿Aló?
20:03Mierda, la perdimos.
20:04Vaya envidia de esa que hasta ahora va a localizar la llamada, Guzmán.
20:14Nada.
20:15No tuvimos mucho tiempo.
20:19Teniente.
20:21Necesito hablar con Omar Muñoz.
20:29Todas las cosas tienen su tiempo y todo lo que hay debajo del cielo pasa en el término que se
20:34le ha prescrito.
20:35Hay tiempo de nacer y tiempo de morir.
20:38Tiempo de plantar y tiempo de arrancar lo que se plantó.
20:41Tiempo de dar muerte y tiempo de dar vida.
20:44Averiguó algo más de Omar.
20:46Está en la cárcel.
20:50Entre más lo pienso, más siento que está metida en esto hasta el cuello.
20:55Tiempo de arrojar.
20:57Desgraciadamente yo también.
20:59Tiempo de ganar y tiempo de perder.
21:02¿Será que pueden respetar el sepereo de su mamá?
21:04Tiempo de arrojar.
21:05Tiempo de arrojar y tiempo de coser.
21:08Que el Señor la reciba en su santo reino.
21:11Dale, señores, descanso eterno.
21:12Brille para ella la luz perpetua.
21:16Como le dije a su hermana, si todavía tengo a su hijo, es para protegerme.
21:25Mire, tenga la plena seguridad que apenas me lo entregue.
21:30Mi hermana, mi hijo y yo nos largamos del país y no nos vuelve a ver nunca.
21:35Estela, no es tan sencillo.
21:39Este niño tiene derecho a gran parte del negocio de mi papá.
21:42Y por lo tanto, a gran parte de lo que es mío.
21:46Bueno, y entonces, ¿qué es lo que quiere que haga?
21:49¿Que le firme un papel?
21:51Jurándole que no voy a reclamar nada de eso.
21:53No sea ridículo.
21:54En su negocio eso es basura.
21:56Yo no quiero un papel y tampoco me interesa su palabra.
21:59En este momento hasta mi familia está pensando que fui yo el que ideó todo esto.
22:03Y mientras no demuestra lo contrario.
22:07Su hijo me da la seguridad de que nadie va a hacer nada en contra mía.
22:14Omar, esto es injusto.
22:17Mi hijo no tiene por qué estar en medio de todo esto.
22:22Dígaselo a Erlinda.
22:24Ella fue la que lo secuestró.
22:26Yo solamente estoy tratando de demostrar mi inocencia.
22:30Mire, mientras no me devuelva a mi hijo, solo le sirve para nada.
22:37Estela parece que no me está entendiendo.
22:39No, no, yo sí la entiendo.
22:41Y sabe una cosa que no le creo.
22:43Que no le creo ni una sola palabra.
22:48¿Usted quiere a alguien?
22:51Yo creo que sí.
22:53Yo creo que sí, ¿sabe?
22:55Porque es que todos tenemos nuestras debilidades.
22:59Y así me toque ir aniquilando una a una las personas que usted tiene a su alrededor.
23:09Lo voy a hacer.
23:11Porque es que yo no voy a descansar hasta que usted sufra por alguien como yo estoy sufriendo por mi
23:17hijo.
23:20Eso le quedaba bien a su papá.
23:23A usted, ¿no?
23:25Si usted lo que quería era provocarme, pues lo consiguió.
23:29Y si lo que quiere son muertos, los va a tener.
23:33Toditos.
23:34Hasta que me entregue a mi hijo.
23:40Tiene un día.
23:43Tiene un solo día para devolverlo.
23:46Y si no usted, ya sabe lo que va a pasar.
24:06Espero para sacarme de aquí.
24:19Se los dije, teniente.
24:21Esto no iba a durar mucho tiempo.
24:24Está la orden del fiscal.
24:26Tiene que dejar salir a mi cliente.
24:28Es solo cuestión de horas para que regrese, Muñoz.
24:32Vamos a ver cuánto le dura la risita en esa cara.
24:35Le aconsejo, teniente.
24:37Por su bien.
24:38Y el de la institución que tan lamentablemente representa, se guarde sus comentarios.
24:44Su cliente no puede salir de la ciudad.
24:47Estamos esperando un informe de balística.
24:49Y el señor Muñoz tiene permiso para portar armas.
24:52Pero no para asesinar.
24:54Si se confirma que su arma fue la misma que se usó en el homicidio de Julián Santamaría,
24:59ya sabe lo que le va a pasar.
25:02Lo hago directamente responsable de que lo traiga de vuelta.
25:06Soy abogado.
25:07El policía es usted.
25:09Vea, si no se compromete a eso.
25:11Bajo mi propia cuenta y riesgo, este miserable no sale de aquí.
25:20No tenemos la gente para comenzar la guerra que usted quiere.
25:23Una guerra que no nos va a llevar a ninguna parte y que sí puede causar que maten a su
25:27hijo.
25:29Si es que ya no está muerto.
25:30¿Cómo se le ocurre decir eso?
25:32Nadie me da razón de él.
25:34No tengo ninguna señal de que esté vivo.
25:36¿Qué más quiere que piense, Inés?
25:38Que está vivo.
25:39Y no puede darse por vencida, Estela.
25:41¿Y a usted le parece que querer enfrentarme a los miserables?
25:44¿Sables que me están haciendo esto?
25:46¿Es darme por vencida?
25:48No arriesguen la vida de Miguel.
25:51Vamos a ver si cuando aparezca el primer muerto,
25:54van a seguir negándose a entregármelo.
26:01Ustedes me dijeron que necesitaban algo para confiar en mí, ¿cierto?
26:09¿Encontra a mi hijo, Pirro?
26:12No.
26:14Pero sí sé dónde está Erlinda.
26:17¿Qué quieren que hagas con ella?
26:30Vengo por mi hermano.
26:35Demasiado tarde, señorita Muñoz.
26:37Su hermano ya no está acá.
26:39¿De qué está hablando, teniente?
26:41Usted no podía trasladarlo de la...
26:42Ya vino un abogado y lo sacó.
26:45No está en ninguna cárcel.
26:47¿Qué?
26:54¿Cómo pudo pasar algo así?
26:57No lo sé, patrón.
26:58Salió un momento y cuando regresé,
27:01la enfermera ya estaba hablando por teléfono.
27:04Tráigala.
27:05Tráigala.
27:10Deme el niño.
27:12Deme el niño.
27:25Yo es el niño.
27:30¿A quién llamó?
27:35¿No?
27:41Respóndame con toda tranquilidad que nada le va a pasar.
27:46¿A quién llamó?
27:51Quería...
27:52Quería comunicarme con mi mamá.
27:57Bien.
27:58¿Tiene el teléfono?
28:00Sí, señor.
28:03Vamos a ver.
28:06Aquí tiene que estar registrado el número telefónico al cual marcó.
28:15Qué curioso.
28:17El número de su mamá es el mismo número de la policía.
28:22Señor, por favor, no me vaya a hacer nada.
28:24Se lo ruego.
28:25Mire, yo solamente estaba asustada porque le puede pasar algo a niña,
28:28pero por favor, no me hagan nada.
28:32Tranquila.
28:33Yo la entiendo.
28:35Esto no debe ser nada fácil para usted.
28:44Por favor, no me vaya a matar.
28:46Por favor, por lo que más quieras, no me mates.
28:49Señor, por favor, no me vaya a matar.
28:59Aló.
29:00Aló, Mauricio.
29:01¿Ya llegó Omar?
29:02No, ¿por qué?
29:04Hace más de dos horas que salió de aquí y no sé ni cómo ni quién lo sacó.
29:09Por aquí no ha venido ni ha llamado.
29:11Mauricio, hay que encontrarlo.
29:13¿Qué pasó ahora?
29:14La policía está esperando pruebas para acosarlo de la muerte de Julián Santamaría.
29:30Pirro, no me parece una buena idea.
29:32Usted no sabe de lo que son capaces las Manrich.
29:36Erlinda, allá va a estar su mamá.
29:37Nada malo le va a pasar, yo se lo garantizo.
29:40Usted me prometió que no me iba a llevar a esa casa.
29:43Lo único que puede hacer en este momento es arrepentirse de todo lo que hizo.
29:48Ellas no me van a perdonar.
29:50Erlinda, usted no se puede seguir escondiendo.
29:53Tiene que ir y pedirles perdón.
29:55Es lo único que le queda.
29:58Esto es una trampa.
30:04Usted no me escuchó lo que le dije ahorita.
30:08Erlinda, yo me enamoré de usted.
30:10No voy a permitir que nada malo le pase.
30:13Primero me pasa a mí, ¿me entiende?
30:16Se lo prometo.
30:28Vamos.
30:35Si Omar no viene.